Lögberg - 05.07.1906, Blaðsíða 3

LÖGBERG .FIMTUÐAGINN 5, JÚLÍ 1906
S
Bréf
til ritstjóra Lögbergs
frá
Jóni Jónssyni frá SleSbrjó't.
Góði vin!
Eg hefi fyrir löngu lofað aS
skrita þér, en þaS hefir ýmsra at-
vika vegna dregist. Nú ætla eg að
reyna að binda enda á loforðið,
Jió héðan sé fátt að frétta, sem eg
get búist við að lesendur Lögbergs
íýsi að heyra.
Héðan er svo fátt að segja, sem
grípur huga manna; hér gengur
alt sinn rólega vanagang, að mestu
Jeyti. Tíðin var köld í Mai, og
maerri lét að gróðurinn væri farinni
að fölna upp aftur, en í Júníbyrj-
nn fóru að koma gróðurskúrir og
Jhitadagar og þá þaut grasið upp,
svo nú ,1'itur út fyrir góðan gras-
vöxt. Er hér á sumum stöðtim
komið vel sláandi gras. Gras vex
hér ótrúlega fljótt, þó ekki sé það
eins fljótt að vaxa eins og einn
míkils metinn vesturfara-agent
.■sagði einu sinni heima á Islandi.
Hann sagði, að grasið yxi svo ótt,
að ekki þyrfti að standa nema fá-
ar minútur og horfa á grasið, þá
sæist svo vel hvað það hefði hækk-
aö þessar fáu mínútur.
Um fyrri helgi (á laugardags-
kveldj skall hér á þrumuveður
með ákafri rigningtt. Síðan hefir
rignt hér meira og minna alla dag-
tana í vikunni, nema tvo; þá daga
var norðan kuldastormur. Hér er
jþví komið niður allimikið vatn, og
vegir eru vondir.
Meö mesta móti hefir verið unn-
58 að plægingu hér í bygðinni í
vor. Er það mest kartöflur og
liafrar, sem sáð hefir verið. Af
jþvi hvorutveggja var hér góð upp-
ískera í fyrra, þar sem því var sáð.
Bygðarmenn vonast fastlega eft-
ír, að járnbrautin færist eitthvað
vtorSur eftir bygðinni í sumar, svo
Siægra verði að koma kartöflum og
<ö8rum vörum til markaðar. En
«ekki er nú á neinu að byggja
þær vonir, nema góðum orðum frá
Roblin, sem rnargir bíða með ó-
Jireyju eftir að vita hve mikils
vírði séu. —
Verð á nautgripum er hér al-
tament lágt. Þeir bræðurnir Skúli
<og Jón Sigfússynir, „fituðu upp“
töluvert af uxum í vetur, og fóru
með til Winnipeg, sitt „carload-
58“ hvor, og munu hafa fengið 4)4
lil 4^i cent. fyrir pundið („lifandi
vigt“). Er það víst bezta verð,
sem fengist hefir hér um hríð fyr-
5r nautgripi. — Sauöfénaðarrækt
mundi verða hér miklu arösamari,
•en hana er ekki hægt að stunda
Siér, vegna þess aö hér er krökt af
ailfi. Er hér þó víða gott beitiland
fyrir fé. En úlfurinn á hér frið-
land miklu betra en æðarfuglinn
fieima á íslandi, sem friðaður var
með lögttm. Það er sjaldgæft að
úlfur sé skotinn hér. Kynblending-
ingur skaut hér úlf í fvrra haust.
i>á kom nágranni hans til hans og
;sagði; „Ó, vertu ekki að drepa
•úlfínn, stjórnin borgar ekkert fyr-
ir það.“
Dálítiö var unnið hér að vega-
bót í vor, og er hálf leiðinlegt að
Jiurfa að geta um það sem sérstök
tíðindi. Stjórnin lagði til tré í
brýrnar pg bygðarmenn vinnu.
Vegir eru hér í allra mesta ólagi<
þessir fáu vegaspottar sem
bygðir hafa verið, eru óreglulega
og sttmir illa lagðir. Þeim er illa
haldið við,og verða stundum nærri
aö lífsháska, og ekki vanþörf á að
segja um þá eins og gamansamur
maður heima á íslandi sagði um
fyrstu sýsluvegina, þegar hann var
aS fylgja kunningjum sínum:
„Varaðu þig. Hérna kemur brú.“
Vegagerðar og önnur framfara-
mál sveitarinnar komast hér aldr-
i lag, fyr en kemst hér á sveitar-
stjóm. Allur fjöldi hinna „betri
manna“ i bygðinni sjá það, og
viBurkenna, en enginn tekur að sér
a8 koma því í verk. Ritstjóri
Heimskringlu tók skarpt fram t
blaði sínu í vetur, hver nauðsyn
væri á að koma hér á lögbundntt
sveitarfélagi, og við bjuggumst
viS ýmsir hér að Lögberg mundi
styðja það mál, því við teljum það
hlutverk blaðanna að halda uppi
ttmræöum um sérstök mál kjör-
dæmanna, eigi stður en hinni
„hærri pólitík“. — Hér var sveit-
arstjórn fyrstu árin sem íslending-
ar hafa verið hér. Þeir voru þá
mannfáir, og enn færri enskumæl-
andi. Kosning í sveitarstjórn mis-
tókst og alt lenti í óánægju. Þá
voru ntargir að flytja héðan, fyrir
það að von þeirra ttm járnbraut
brást, af þvi félagið, sem ætlaði að
byggja hana kvað hafa lent í fjár-
þrot. Þeir áttu óborgaða skatta
sína til sveitar, og létu selja löndtn
til lúkningar þeim. . Þau sald-
ust fyrir svo sem ekki neitt. Hefðu
bygðarmenn þá verið svo hygnir,
að halda áfram sveitarstjórninni,
og kaupa löndin handa sveitarfé-
laginu, þá hefði það nú átt mörg
þúsund dollara virði t löndum.
Það var því stór eignamissir að
sveitarstjórnin féll. En það eru
margar illar af.leiðingar af því
aðrar. Sú ef til vill verst, að
bvgðarmenn hafa farið þess á mis
'að læra að hafa nokkurn reglu-
bur.dinn félagsskap, og veitist
þess vegna örðugt að halda uppi
nokkrum félagsskap til fram-
kvæmda. Þetta hefir komið óorði
á bygðina út í frá, og verklegar
framkvæmdir orðið minni en ella.
Væri sveitarstjórn hér,mundi unn-
ið liér margfalt meira að vegabót-
um, og þær gerðar eftir föstum
reglum. Við það ykist atvinna í
bvgðinni. Skólamálum mundi vera
betur borgið og meira samræmi t
stjórn skólanna, ef þau væru i
höndum sveitarstjórnar. Kæmi
hér skæð landfarssótt, er bygðinni
stór hætta búin, af því enginn hef-
ir vald til að skipa fyrir um sótt-
varnir. „Það má senda til ykkar
kólerusjúkan mann, ef einhver
væri svo illgjarn. Þið hafiö enga
stjórn og eruð eins og villimenn út
í óbygðum,“ sagði læknir í Winni-
peg við mig t fyrra. Eg fann að
þetta var satt og gat ei mótmælt
því.
Hér eru nú svo margir vel færir
og vel enskumælandi góðir dreng-
ir til að vera í sveitarstjórn úr
flokki íslendinga, að eg tel víst
hún gæti leyst hlutverk sitt vel af
hendi. Að þetta er eigi komið í
framkvæmd, er af því að allir met-
ast urh að „reifa málið“, þvt við
því má líka búast að þeir sem
gjörðu það fengju brigsli frá
þröngsýnum smásálum.að þá lang-
aði til að kamast í sveitarstjórn.
En ef satt skal segja, væru það
einu mennirnir, sem hefðu ástæðu
til að kvíða sveitarstjórn.það væru
þeir sem líklegir væru til að lenda
í henni. Því það er erfitt verk g
óþakklátt og oftast illa launað
peningalega. Eh sé það vel af
. hendi leyst, borgar það sig meö
þeim ánægjustundum, sem hver
góður drengur lifir, þegar hann
sér að verk sín verða til blessunar
því félagi sem hann lifir og starf-
ar fyrir.
! Engum mun hlandast hugur um
það, hve miklu betur sveitin væri
stödd, ef sveitarstjórn væri, til að
hatnra á stjórninni til að leggja
fram fé til nauðsynlegra umbóta í
sveitinni, t.d. til vegagjörða, fram-
ræslu votlendis (sem er ltfsspurs-
mál fyrir bygðina), og til margs
fieira, sem hér er ei talið. Og ó-
líklegt þykir mér, að ekki yrði þá
lagt svo fé til höfuös úlfinum, að
hann stjórnaði ekki heilli atvinnu-
grein í bygðinni.
Það er ógn leiðinlegt fyrir okk-
ur héma ef einhver ókunnugur
spyrði að því, hver réði nú mestu
fyrir í bygðinni, að þurfa að svara
þvi, að það sé úlfurinn !!
Eg hefi vakið máls á þ.essu til
að revna að vekja umræður um
málið. Vilji einhver gera tilraun
til að hrekja þaö sem eg hefi sagt
um þetta.þi skal mig altaf „verða
h'eima að hitta“. Eg hefi vakiö at-
hygli þitt á þessu máli, ritstjóri
góður, Og vænti þess þú takir vel
t strenginn lika.
Eg ætla nú líka að slá i botninn,
og eftir gömlum íslenzkum vana,
lofa „betra bréfi seinna.“
----------o——
ISL.6ÆKUR
tll sölu hjá
H. S. BARÐAIi.
Cor. Elgln & Nena str., Winnipeg,
og hjá.
JÓNASI S. BERGMANN.
Gardar, North Dakota.
Fyrlrlestrar:
Björnstjerne Björnson,
eftir O. P. Monrad .. .. $0 49
Eggert ólafsson, eftir B. J. ..$0 20
Fjórir fyrirl. frá kirkjuþ. '89.. 25
Framtlöarmál eftir B. Th.M. .. 30
Hvernig er farið með þarfasta
þjöninn? eftir 01. Ó1.......... 15
Verðl ljós, eftir ól. Ó1......... 15
Olnbogabarnið, eftir ól.ól..... 15
Trúar og kirkjullf á ísl., ól.ól. 20
Prestar og sóknarbörn, ól.ól... 10
Hættulegur vinur................. 10
ísland að blása upp, J. Bj..... 10
ísl. þjóöerni, skr.b., J. J. ..I 25
Sama bók í kápu........... o 80
Líftð I Reykjavtk, G. P. ........ 15
Ment. ást.á Isl., I, II., G.P. bæðt 20
Mestur I heiml, 1 b„ Drummond 20
Sveitallflð á lslandi, B.J....... 10
Sambandið við framliöna E.H 15
Um Vestur-lsl., E. H............. 15
Um haröindi á Islandi, G....... 10
Jónas Hallgrlmsson, Þors.G. .. 15
Guðsorðabækur:
Barnasálmabókin, I b............. 20
Bjarnabænlr, I b................. 20
Biblluljóð V.B., I. II, I b„ hvert 1.50
Sömu bækur I skrautb .... 2.50
Davíðs sálmar V. B„ i b........1.30
Eina llflð, F J. B............... 2i
Föstuhugvekjur P.P., I b....... 60
Frá valdi Satans................. 10
Heimilisvinurinn. I.—III. h. .. 30
Hugv. frá v.nótt. tii langf., I b. 1.00
Kvöldmáltíðarbörnin .... 10
Jesajas ......................... 40
Kveðjuræða, Matth Joch........... 10
Kristileg siðfræði, H. H........1.20
Kristin fræði.................... 60
Llkræða, B. |>.................. 10
Nýja test. með myndúm $1.20—1.75
Sama bók I bandi .............. 60
Sama bók án mynda, t b....... 40
Prédikunarfræði H. H............. 25
Prédlkanir J. Bj„ I b.......... 2.50
Prédlkanir P. S„ I b............1.50
Sama bók óbundin..............1.00
Passlusálmar H. P. t skrautb. .. 80
Sama bók t bandi ...............60
Sama bók f b................... 40
Postulasögur..................... 20
Sannleikur kristindómsins, H.H 10
Sálmabókin t b. .. 80é„ $2 og 2 50
Litla sálmabókin f b.....65c og 80
Smás. kristil. efnis, L. H. .. 10
Spádómar freisarans, t skrb. .. 1.00
Vegurinn til Krists............. 60
Kristll. algjörleikur, Wesley, b 50
Sama bók ób.................... 30
þýðing trúarinnar................ 80
Sama bók I skrb.............. 1.25
Kenslubækur:
Ágr. af náttúrusögu, m. mynd. 60
Barnalærdómskver Klavenesa 20
Bibllusögur Kiaveness............ 40
Bibllusögur, Tang............... 75
Dönsk-tsi.orðab, J. Jónass., g.b. 2.10
Dönsk lestrarb, p.B. og ,B.J„ b. 75
Ensk-Isi. orðab., G. Zöega, 1 g.b 1.75
Enskunámsbók G. Z. 1 b........1.20
Enskunámsbók, H. Briem .... 50
Vesturfaratúlkur, J. ól. b.. .. 50
Eðlisfræði ..................... 25
Efnafræðl....................... 25
Eðlislýsing jarðarinnar .. .... 25
Frumpartar Isl. tungu............ 90
Fornaldarsagan, H. M............1.20
Fornsöguþættir 1—4, I b„ hvert 40
Goðafr. G. og R„ með myndum 75
tsl. saga fyrir byrjendur meö
uppdrætti og myndum t b... 60
ísl. málmyndalýsing, Wimmer 60
fsl.-ensk orðab. t b„ Zöega.... 2.00
Leiðarvísir tii tsl. kenslu, B. J. 15
Lýsing Islands, H. Kr. Fr...... 20
Landafræði, Mort Hansen, f b 35
Landafræði fóru Friðr, t b.... 25
Ljósmóðirin, dr. J. J............. 80
Litli barnavinurinn............... 25
Mannkynssagfa, P. M„ 2. útg, b 1.20
Máisgreinafræði.................... 20
Norðurlandasaga, P. M.............1.00
Nýtt stafrófskver t b„ J.ól..... 26
Ritreglur V. Á.................... 25
Reiknlngsb. I, E. Br„ t b....... 40
•* II. E. Br. t b........... 25
Skólaljöð, t b. Safn. at Jórh. B. 40
Staf rofskver...................... 15
Stafaetningarbók. B. J............ 35
Suppl. til ísl.Ordböger.I—17,hv. 50
Skýring málfræðishugmynda .. 25
^gflngar I réttr., K. Aras. . .1 b 20
Lækningabækur.
Barnaiækningar. L. P.............. 40
Eir, heilb.rit, 1.—2 árg. 1 g. b...l 20
Vasakver handa kvenf. dr. J. J. 20
Lelkrlt.
Aldamót, M. Joch.................. 15
Brandur. Ibsen, þýð. M. J.......1 00
Gissur þorvaldss. E. Ó. Briem 50
GIsli Súrsson, B.H.Barmby....... 40
Helgi Magri, M. Joch.............. 25
Hellismennirnlr. I. E............. 60
Sama bók t skrautb............. 90
Herra Sðlskjöld. H. Br............ 20
Hlnn sanni þjóðvtlji. M. J. .. 10
Hamlet. Shakespeare............ 25
Ingimundur gamli. H. Br......... 20
Jón Arason, harmsöguþ. M. J. 90
Othello. Shakespeare........... 25
Prestkostningin. Þ. E. 1 b. .. 40
Rómeó og Júlta................. 25
Strykið ......................... 10
Skuggasveinn................... 50
Sverð og bagall................ 50
Skipið sekkur................... 60
Sálin hans Jóns mlns........... 30
Teitur. G. M................... 80
Útsvarið. Þ. E................. 35
Sama rit t bandl............ 60
Vlkingarnir á Hálogal. Ibsen 30
Vesturfararnlr. M. J........... 20
Ljóðmæli
Ben. Gröndal. t skrautb....... 2.25
Gönguhrölfsrtmur, B. G......... 25
Brynj. Jónssonar, með mynd. . 65
B. J„ Guðrún ósvtfsdóttir .... 40
Bjarna Jónssonar, Baldursbrá 80
Baldv. Bergvinssonar ............ 80
Byrons, Stgr. Thorst. tsl........ 80
Einars Hjörleifssonar, .......... 25
Es. Tegner, Axel I skrb.......... 40
Es. Tegn., Kvöldmáltlðarb. .. 10
E. Benediktss, sög. og kv, ib. 1 10
Grlms Thomsen, t skrb...........1.60
Guðm. Friðjónssonar, t skrb... 1.20
Guðm. Guðmundssonar.............1.00
G. Guðm., Strengleikar........... 25
Gunnars Gtslasonar............... 25
Gests Jóhannssonar............... 10
G.Magnúss., Heima og erlendis 25
Gests Pálssonar, I. Rit.Wpg útg 1.00
G. Pálss. skáldv. Rv. útg„ b... 1.25
Gísli Thorarinsen, ib........ 75
Hallgr. Pétursson, I. bindi .... 1.40
Hallgr. Péturss., II. bindi.. .. 1.20
Hannesar S. Blöndal, I g.b. .. 40
H. S. B„ ný útgáfa.............. 25
Hans Natanssonar................ 40
J. Magnúsar Bjarnasonar.. .. 6®
Jóns ólafssonar, t skrb......... 75
J. ól. Aldamótaðður............. 15
Kr. Stefánssonar, vestan hafs.. 60
Matth. Jochumssonar, t skrb.,
I„ II., III. og IV. h. hvert. . 1.25
Sömu Ijóð til áskrif..........1.00
Matth. Joch., Grettisljóð...... 70
Páls Jónssonar .................. 75
Páls Vídallns, Vísnakver .. .. 1.50
Páis ólafssonar, 1. og 2. h„ hv 1.00
Sig. Breiðfjörðs, t skrb........1.80
Sigurb. Jóhannssonar, t b.......1.50
S. J. Jóhannessonar.............. 50
Sig. J. Jóhanness., nýtt safn.. 25
Sig. Júl. Jóhannessoanr, II. .. 50
Stef. ólafssonar, 1. og 2. b... 2.25
St. G. Stephanson, Á ferð og fl. 50
Sv. Slmonars.: Björkin, Vlnar-
br.,Akrarósin, Liljan, Stúlkna
munr.Fjögra laufa smárl, hv. 10
Þ. V. Glsiasonar......... .... 35
Sögur:
Alfred Ðreyfus I, Victor ......$1.00
Arni, eftir Björnson............. 50
Bartek sigurvegari .............. 35
Brúðkaupslagið .................. 25
Björn og Guðrún, B.J............. 20
Búkolla og skák, G. F............ 15
Brazilíufaranir, J. M. B......... 50
Bjarnargreifinn................ 75
Dalurinn minn.....................30
Dæmisögur Esóps, t b............. 40
Dæmisögur eftlr Esóp o. fl. t b 30
Dægradvöl, þýdd. og frums.sög 75
Dora Thorne ..................... 40
EiríkurHanson, 2.0g 3-b, hv. 50
Einir, G. F...................... 30
Elding, Th. H................... 65
Eiður Helenar.................... 50
Elenóra.......................... 25
Feðgarnir, Doyle ................ 10
Fornaldars. Norðurl. (32) t g.b. 5.00
Fjárdrápsmálið I Húnaþingt .. 25
Gegn um brim og boða .......... 1.00
Heljarslóðarorusta.............. 30
Heimskringla Snorra Sturlus.:
1. ól. Trygvos og fyrir. hans 80
2. ÓI. Haraldsson, helgi.. .. 1.00
Heljargreipar 1. og 2............ 50
Hrói Höttur...................... 25
Höfrungshlaup.................... 20
Hættulegur leikur, Doyle .... 10
Huidufólkssögur...........' .. 50
lsl. þjóðsögur, ól. Dav., t b. .. 55
Icelandlc Plctures með 84 mynd-
um og uppdr. af lsl„ Howell 2.50
Kveldúlfur, barnasögur 1 b. .. 30
Kóngur t Gullá.................. 15
Krókarefssaga................... 1*
Makt myrkranna.................. 40
Nal og Ðamajanti................ 25
Nasedreddin, trkn. smásögur.. 50
Nótt hjá Nthilistum............. 10
Nýlendupresturinn ............. 30
Orustan við mylluna ............ 20
Quo Vadis, t bandt.............2.00
Robtnson Krúsó, t b............. 60
Randlður t HvassafelU, t b.... 49
Saga Jóns Espóltns,............ 60
Saga Jóns Vtdallns............1.25
Saga Magnúsar prúða............ 30
Saga Skúla Landfógeta.......... 75
Sagan af skáld-Helga............ 15
Saga Steads of, Iceland....... 8.00
Smásögur handa börnum, Th.H 10
Sumargjöfln, I. ?J............... 25
Sjö sögur eftir fræga höfunda.. 40
Sögus. Isaf. 1,4, , 5, 12 og 13 hv. 40
“ “ 2, 3, 6 og 7, hvert.... 35
“ “ 8, 9 og 10, hvert .... 25
“ “ 11. ár................... 20
Sögusafn Bergmálsins, II .. .. 25
Sögur eftir Maupassant........... 20
Sögur herlækn., I og II, hvert 1 20
Svartfjallasynir, með myndum 80
Tvöfalt hjónaband................ 35
Týnda stúlkan.................... 80
Tárið, smásaga................... 15
Tíbrá, I og II. hvert............ 15
Tómas frændi .. .. .............. 25
Týund, eftir G. Eyj.............. 15
Undir beru lofti, G. Frj......... 25
Upp við fossa, I>. Gjall......... 60
tJtilegumannasögur, t b.......... 60
Valið, Snær Snæland.............. 60
Vestan haís og austan, E.H.sk.b 1.00
Vonir, E. H...................... 25
Vopnasmiðurinn t Týrus........... 50
Pjóðs. og munnm.,nýtt safn.J.p 1.60
Sama bók I bandl..............2.00
Páttur beinamálsins.............. 10
yjtfisaga Karls Magnússonar .. 70
^flntýrið af Pétri ptslarkrák. . 20
^flntýri H. C. Andersens, I b„ 1.50
Æflntýrasögur................... 15
Æfintýrasaga handa ungl. 40
Þrjátlu æfintýri................ 50
Seytján æfintýri.............. 60
Sögur Lögbergs:—
Alexis........................ 60
Hefndin....................... 40
Páll sjóræningi............... 40
Lúsla......................... 60
Leikinn glæpamaður............ 40
Höfuðglæpurinn ............... 45
Phroso...................... 50
Hvlta hersveitin.............. 58
Sáðmennlrnir .......... 50
1 leiðslu..................... 35
Ránið......................... 30
Rúðólf greifl................. 60
Sögur Heimskringlu:—_______
Drake Standlsh................. 50
Lajla ......................... 35
Lögregluspæjarinn .. 50
Potter from Texas.............. 60
Robert Nanton.................. 50
í sieadingasögur:—
CANADA NORÐVESTURLANDIÐ
REGLUR VTÐ LANDTÖKU.
^ öllum sectionum með Jafnrl tölu, sem tilheyra sambandsstjórninnl.
t Manltoba, Saskatchewan og Alberta. nema 8 og 2«. geta fJölskylduhðfuM
a^-rlmenn 18 ára eöa eldri, teklð sér 169 ekrur fyrlr heimiUsréttariand.
það er að segja, sé landlð ekki áður tekið, eða sett tll slðu af stjómlnnl
til vlðartekju eða einhvers annars.
INNRITUN.
Menn mega skrifa sig fyrtr landlnu á þeirrl landskrlfstofu, sem nsMC
Uggur landlnu, sem tekiö er. Með leyfl lnnanrtklsráðherrans, eða lnnflutn-
!n8S umboðsmannsins I Winnlpeg, eða næsta Domlnion landsumboðsmamua
geta menn geflð öðrum umboð til þess að skrifa slg fyrtr landL Innritunar-
gjaidiö er $10.00.
HELMIT.ISRftTTAR-SKYLDUR.
Samkvæmt núglldandl lögum, verða landnemar að uppfylla helmllkB-
réttar-skyldur stnar á einhvern þelm vegum, sem fram eru teknlr t eft-
lrfylgjandl tðluliðum, nefnllega:
1.—Að böa á landinu og yrkja það að minsta kostl t sex mánuði á
hverju ári t þrjú ár.
*•—Ef faölr (eða mððir, ef faðlrlnn er látlnn) elnhverrar persónu. sens
heflr rétt til að skrlfa sig fyrlr helmilisréttarlandl, býr t bújðrð I nágrenni
vlð landlð, sem þvtllk persóna heflr skrlfað slg fyrlr sem hetmiltsréttar-
landl, þá getur persónan fullnægt fyrlrmælum Iaganna, að þvt er ábúð a
landlnu snertir áður en afsaisbréf er veltt fyrlr þvt, á þann hátt að hafa
helmlH hjá föður stnum eðt. móður.
3—Ef landnemi heflr fengtð afsaisbréf fyrir fyrri heimillsréttar-bújðrð
sinni eða sklrteinl fyrir að afsalabréflð verði geflð út, er sé undlrrltað t
samræmi við fyrirmæli Dominion laganna, og heflr skrifað sig fyrlr sfSari
heimllisréttar-bújörð, Þá getur hann fulinægt fyrlrmælum laganna, að þvf
er snertlr ábúð á iandlnu (stðarl helmilisréttar-bújörðinni) áður en afsals-
bréf sé geflð út, á þann hátt að búa á fyrri helmllisréttar-jörðlnnl, ef stðart
heimilisréttar-Jörðln er t nánd við fyrrl heimllisréttar-Jörðlna.
4.—Ef iandneminn býr að staðaldrt á bújörð, sem hann heflr keypt.
tekið t erfðlr o. s. frv.) t nánd við hetmillsréttarland það, er hann heflr
skrifað slg fyrir, þá getur hann fullnægt fyrlrmælum laganna. að þvt ev
ábúð á helmlllsréttar-jörðlnni snertir, á þann hátt að búa á téðri eignar-
jörð sinni (keyptu landi o. s. frv.).
BEIÐNI UM EIGNARBRÉF.
ætti að vera gerð strax eftir að þrjú árin eru llðin, annað hvort hjá næsta
umboðsmannl eða hjá Inspector, sem sendur er til þess að skoða hvað á
landlnu heflr verið unnið. Sex mánuöum áður verður maður þð að hafa
kunngert Domlnlon lands umboðsmanninum 1 Otttawa það, að hann ætlf
sér a« biðja um eignarrétttnn.
LEIÐBEININGAR.
Nýkomntr tnnflytjendur fá á lnnflytjenda-skrifstofunnl f Wlnntpeg, og á
öllum Dominlon landskrlfstofum lnnan Manltoba, Saskatchewan og Alberta.
leiðbeiningar um það hvar iönd eru ðtekin, og aliir, sem á þessum skrtf-
stofum vlnna velta innflytjendum, kostnaðarlaust, lelðbelntngar og hjálp tll
þess að ná t Iönd sem þelm eru geðfeid; enn fremur allar upplýsingar við-
vlkjandl timbur, kola og náma iögum. Ailar sllkar regiugerðlr geta þelr
fengið þar geflns; einnlg geta rr enn fengið reglugerðina um stjómarlönd
lnnan Jámbrautarbeltlsins t British Columbia, með Þvl að snúa sér bréflega
til ritara innanrtklsdeildarinnar 1 Ottawa, lnnflytjenda-umboðsmannslns I
Winnipeg, eða tll einhverra af Ðominion Iands umboðsmönnunum t Manl-
toba, Saskatchewan og Alberta. %
þ W. W. CORY,
Deputy Mlnister of the Intertor
Bárðar saga Snæfeilsáss..
Bjarnar Hltdælakappa ..
Bandamanna...............
Egiis Skallagrtmssonar ..
Eyrbyggja.................
Eirtks saga rauða.........
Flóamanna.................
Fóstbræðra................
Finnboga ramma............
Fljótsdæla................
Fjöruttu tsl. þættir......
Gtsla Súrssonar..............
Grettis saga.................
Gunnlaugs Ormstungu .. ..
Harðar og Hðlmverja .. ..
Hailfreðar saga......... ....
Hávarðar Isflrðings..........
Hrafnkels Freysgoða..........
Hænsa Þóris..................
lsiendingabók og landnáma
Kjalnesinga..................
Kormáks......................
Laxdæla .....................
LJö8vetninga.................
Njála ,. ■•■• ■«,,,,
Reykdæla.... ,, ,, .. ••«•
Svarfdæla....................
Vatnsdæla ...................
Vallaljóts...................
Vlglundar....................
Vlgraatyrs og Heiðarvtga ....
Vlga-GIúms...................
Vopnflrðinga.................
Þorskfirðinga................
Þorsteins hvlta..............
þorsteins Stðu Hallssonar ..
þorfinns karlsefnis .........
Pórðar Hræðu ................
Söngbækur:
Fjórrödduð sönglög, HldLáruss.
Frelsi88öngur, H. G. S.........
His mother’s sweetheart, G. E.
Hátlða söngvar, B. þ...........
Isl. sönglög, Sigf. Ein........
Isl. sönglög, H. H.............
Laufblöö, söngh., Lára Bj......
Lofgjörð, S. E.................
Mlnnetonka, HJ Lár.............
Sálmasöngsbók, 4 rödd., B. p.
Sálmasöngsb. 3 radd. P. G. ..
Sex sönglög....................
Sönglög—10—, B. Þ..............
Söngvar og kvæði, VI. h„ J. H.
Söngvar sd.sk. og band. íb.
Sama bók í gyltu b............
Tvö sönglög, G. Eyj............
Tólf sönglög, J. Fr............
XX sönglög, B. Þ...............
Tímarit og blöð:
Austri.........................
Áramðt.........................
Aldamót, 1.—13. ár, hvert. . ..
öli ..................
Dvöl, Th. H....................
Eimveiðln. árg.................
Freyja, árg....................
Isafold, árg...................
Kvennablaðlð, árg.. . . . .....
Lögrétta.......................
Norðurland, árg................
Nýtt Kirkjublað................
Óíinn..........................
Reykjavlk,. ,50c„ út úr bwnum
Stjarnan, ársrit S.B.J., log2, hv
Templar, árg...................
15
20
15
50
30
10
15
25
20
25
1.00
35
60
10
15
15
15
10
10
35
15
20
40
25
70
!•
20
20
10
15
25
20
10
15
10
10
10
20
80
25
25
60
4«
40
50
40
25
2.50
75
30
80
40
25
50
15
50
40
TJaldbúðin, H. P„ 1—10..........
Vtnland, árg....................
Vestrl, árg.....................
Þjóðviljinn ungi. árg...........
Æskan, unglingablað.............
Ymialegt:
Almanök:—
pjóðvinaíél, 1903—5, hvert..
Einstök, gömul—.............
O. S. Th„ 1.—4. ár, hv........
6.—11. ár„ hvert ....
S. B. B„ 1900—3, hvert ’....
1904 og '05, hvert ....
Alþingisstaður hinn forni.. .,
Andatrú með myndum t b.
Emil J. Áhrén...............
Alv.hugl. um ríki og kirk., Tols.
Allshehrjarriki á lstandi......
Ársbækur þjóðvinafél, hv. ár..
Ársb. Bókmentafél. hv. ár. .. .
Arsrit hins Isl. kveníél. 1—4, all
Arný...........................
Bragfræði, dr. F................
Bernska og æska Jesú, H. J. ..
Vekjarinn, smásögur, 1—5, eft-
S. Ástvald Gtslason, hvert ..
Ljós og skuggar, sögur úr dag-
lega Itflnu, útg. Guðr. Lárusd.
Bendingar vestan um haf.J.H.L.
Chicagoför mln, M. Joch. .. ..
Draumsjón, G. Pétursson ....
1.00
1.00
1.50
1.50
40
25
20
10
25
10
25
>40
1 00
20
40
80
2.00
40
40
40
40
10
10
20
25
20
1-25
50
50
4.00
60
1.20
1.00
1.50
60
1-25
1.50
75
1.00
75
10
75
Det danske Studentertog.........1.60
FerSaminrfingar með myndum
í b„ eftir G. Magn. skáld 1 00
Ferðin á helmsenda.með mynd. 60
Fréttir frá lsl„ 1871—93, hv. 10—15
Forn Isl. rtmnaflokkar........... 40
Gátur, þulur og skemt, I—V.. 5.10
Hauksbók ........................ 50
Hjálpaðu þér sjálfur, Smiles .. 40
Hugsunarfræði.................... 20
Iðunn, 7 bindi 't g. b.........8 03
Islands Kultur, dr. V. G.........L20
Sama bðk t bandi............ 1 80
Ilionskvæði...................... 40
Island um aldamótin, Fr. J. B. 1.00
Jón Sigurðsson, æfls. á ensku.. 40
Klopstocks Messias, 1—2 .. .. 1.40
Kúgun kvenna. John S. MiII.. 60
Kvæði úr ^flntýrl á gönguf... 10
Lýðmentun, Guðm. Ftnnbogas. 1.00
Lófalist........ .............. 15
Landskjálftarnlr á Suðurl.p.Th. 75
Mjölnir.......................... 10
Myndabók handa börnum .... 20
Njóla, Bjöm Gunnl.s.............. 25
Nadechda, söguljóð......... .. 25
Nýkirkjumaðurinn ............... 35-
Odyseyfs kvæði, 1 og 2........... 75
Reykjavtk um aIdam.l900,B.Gr. 60
Saga fornkirkj., 1—3 h.........1 50
Snorra Edda....................1 25
Sýslumannaæflr 1—2 b. 5. h... 3 50
Skðli njósnarans, C. E........... 25
Sæm. Edda.......................1 00
Sú mikla sjón ................... 10
Sýnisb. ísl. bókmenta ib .. 1 75
Um kristnitökuna áriðlOOO.... 60
Um siðabðtina j.................. 60
Uppdráttur Isl á einu blaði .. 1.76
Uppdr. lsl„ Mort Hans. .......... 40
Uppdr. Isi. á 4 blöðum..........3.50
önnur uppgjöf Isl. eða hv? B.M 30
70 ár mtnning Matth. Joch. .. 40
Rlmur af HálfdanlBrönufóstra 30>
_^7ftntýrið Jóhönnuraunir .... 20