Lögberg - 23.05.1907, Page 8

8
LÖGBERG. FIMTUÐAGINN 23. MAÍ 1507.
Arni Eggertsson.
Nú er rétti tíminn a5 kaúpa sér
byggingarlóöir, áöur en þær
hækka í veröi.
Öllum framsýnum mönnum kem-
ur saman um, a5 hér veröi
skortur á húsum í haust, ef
ekki veröur bygt meira en nú
er útlit fyrir. Fó'kinu fjölgar
stööugt í bænum.
Þeir, sem byggja nú í sumar,
standa betur að vígi, meö aö
selja Og hafa ábata af því, en
nokkru sinni áöur.
Eg hefi margar góöar og ódýrar
lóöir til sölu.
Komiö og kaupiö áður en veröiö
hækkar.
Arni Eggertsson.
Room aio Mclntyre Block. Tel. 3364.
671 Ross Ave. Tel. 3033.
Ur bænum
og grendinni.
Tvö herbergi til leigu aö 747
Elgin ave.
Lítið einlyft hús meö
öllum nauðsynlegum um-
bótum á vestur hliö
Victor strætir. Verö aö
eins
$1,400.
Gott fjós á lóöinni er
meö í kaupinu.
BEZTA KJARA KAUP.
Th. Oddson-Go.
Hressandi drykkur.
Þegar konan er .,dauö uppgefin“ eftir erfitt dags-
verk.eöa af aö ganga í búð:r eða til kunningjanua þá
hressir hana ekkert betur en bolli aö sjóöandi
T IEJ
Þaö er hressandi, bragögott og ilmsætt, svo manni
líöur strax betnr þegar maöur hefir smakkaö á því.
I blíumbúöum að eins 40C. pd.—5oc. viröi.
mt mcb.
Hver tilraunastöð stjórnarinnar, hvert rjóraabú, allir sem nokkurt vit
hafa á mjólkurmeðferð'Og smjörgerð, benda að eins í eina átt,
sem liggi til fullkonmunar,
brautina, sem liggi til De Laval.
Það er rétta leiðin og torfæralausa. Þangað halda allir nafnkendir
smjörgerðarmenn, og ábati og goður árangur bíður þeirra.
Biðjið um ókeypis verðskrá.
THE DE LAVAL SEPARATOR CO,
14-16 Princess St., Winnipeg.
Montreal. Torcnto. Vancouver. New York. Philadelphia. Chicago.
Francisco. Portland. Seattle.
EFTIRMENN
Oddson, Hansson á Vopni
55 TRIBUNE B’LD’G.
Telephone 2312:
AS 596 Langside St. fæst gott
fæáSi og húsnæSi. Lika fást þar
einstakar máltíöir ef óskað er,
0O00000000000000000000000000
o Bildfell & Paulson, o
O Fasteignaselar 0
Qfíeom 520 Union bank - TEL. 26850
O Selja hús og leð-ir og annast þar að- 0
0 lútandi störf. Útvega peningalán. o
00(00000000000000000000000000
Hver, sem vita kynni um heim-
ili Þorsteins Ásmundssonar ('frál
Kirkjubóli í StöövarfirSiý, geri|
svo vel og láti Lögbtrg vita þaö.
í næsta blaöi kemur skemtileg I
lýsing á ferö'fslendinganna, sem [
heim fóru um daginn, eftir Hann-
es S. Blöndal.
BRAUÐ.
Hannes Líndal
Fasteignasali
Rooiii 205 ffltlntyre Blk. — Tel. 4159
Útvegar peningalán,
byggingavið, o.s.frv.
Fónið okkur og látið vagninn
okkar koma við hjá yður með
okkar ágaeta brauð. Létt, nýtt og
heilnæmt brauð. Búið til úr
bezta efni af alvönum bökurum.
Sent daglega hvervetna um bæ-
inn.
Brauðgerðarhús
Cor. Spence & Portage.
Phone 1030.
THE
Vopni=Sigurdson,
TFT • Rroceries, Crockery, I o
A LL„ Boots A. Shees, Á/Orí
l'inildoro llar/lu nra i
»•
I
ttuildere Hardware '
KjotmarkaAar
2898
ELLICE &
LIMITED
LANGSIDE
P
<
X
3
o
c
rt
>
b c Q rt
O *C bZ)
C u
S « 3
jo c rt
JS w) n
'rt
C 'Ji
u JS
rt >
c >o
o
Cn
rt
3
o
rQ
rt
JO
rt
s- o
vr»
fO
u b/>
rt o
b4>
= 8
bjo ^
Ui
vu *
>
rö
C
öjC 32
3 >
E ’S
rt
X!
rt 3 C
b b£ c
& :§ iS
í; tn «
O u tuo
(U
X3
-Q cí
■ • 3 >
3 aí £
vc >
Ou Xá
Cm ^
rt O
CJ 3
t/5 C
3 U
o
■> JO
JO
rt
w
» U
rt
O *; T3 SD
O __ -o «
É ‘S W s
rt
JO
rt
rt
3
c
rt
u
rt
30
rt
-*-»
w
V)
U
3
u
3
O
>
rt
'O
bjO
O
O
rj
u
VCl
3
C
H
XJ
feuO
S rt
Z JO
(/) -s
t/)
c „
A rt b
•*-» rj •>»
-2 2 u
C
bc rt ^
° £ o
i ^ -rt
rt ■n ■D’
—1 u.
■ S
“ «
T3 bc
U5 o
'O w
Q. b£
rt
30 "ö
S cö
c s
u n»
s “>
rt w
Cl3
C T3
rt -o
w O
tuO

Bifreiöarvagn keyröi á son Kr.
Ólafssonar kjötsala hér um dag-
inn. Drengurinn meiddist nokkuö
en er á góöum batavegi.
Tækifœri til að græða
Lóðir á Alverstone St. með vægnm af-
ÚtskrifaSar hjúkrumrkonu. ís-
lenzkar af almenna spítalanum
eru þessar:
Maria Herman,
Inga Johnson.
Dora Peterson.
Hús til leigu á Oak ave. í Nor-
wood, 4 herbergi, meö aögang aö
eldastó. Ábyrgst 3—4 mánaöa at-
vinna fyrir leigjanda. Nánari upp-
lýsingar á skrifstofu Lögb.
borgunarskkilmálum og lágu verði.J
Lóðir í FortlRouge frá I50 og þar yfir.
Fyrir $200 afborgun út í hönd fæst nú
hós’og lóð á Alexander Ave.
Ágætt land, nálægt Churchbridge. 100
ekrur brotnar.l Góðar byggingar.
Peningar lánaðir.
Lífs- og eldsábirgðir seldar.
Utanáskrift til Arna Friöriks-
sonar er nú 2022 Westminster
ave., Vancouver, B. C. Hann
skrifaði hingaö fyrir skemstu, að
nú væri bezta veöur og alt oröið
skrúögrænt þar vestur frá. Þ.'eim
leið öllum vel og biöja að bera
kunningjunum kveöju sína.
Skúli Hansson &.Co.,
56 TribunelBldg.
Telefónar: fóKEffSft*478-
P. O. BOX 209.
Friðjón Friðriksson var út í Ar-1
gyle i siöustu viku. Hann lét vel
yfir útlitinu þar, sagSi að lokiö
hefði verið að sá af vanalegri
sáningu. Heytæpir voru menn
orðnir nokkuö, en ekki svo að bagi
væri aö.
Stúkan fsafold, 1048, heldur
sinn reglulega mánaðarfund 28.
þ. m. fþriSjudagJ kl. 8, á Good-
Templar Hall, á horni Sargent og
McGee stræta.
S. Thorson, R. S.
Á síðasta fundi stúkunnar ísa-
fold 1048, I.O.F., var hr. Pétur
Thomson 552 McGee stræti kos-
inn fjármálaritari í staö hr, Jóns
Ólafssonar, er sagði þeim starfa
af sér. Allir meölimir stúkunnar
greiöi gjöld sín framvegis til hr.
Thomsons.
S. Thorson, R. S.
A LLQWAY & P.HAMPION
STOFNSETT 1B79
BANKARAR og
GUFUSKIPA-AGENTAR
667 Main Street
WINNIPEG, CANADA
TLENDIR PENINGAR óg ávísanir keyptar og seldar. Vér getum nú gefið út ávísanir á
BANKA ÍSLANDS í Reykjavfk. Og sera stendur getum vér gefið fyrir ávísanir:
Innsn »100.00 ávísanir: v,- , ,
- . j ,, . Yfir *ioo.oo ávísanlr:
Kronnr 8.72 fyrir dollanmi
U
VertS fyrir stærri ávfsanir cefið ef eftir er spurt.
♦ Ver&ið er undirorpið breytincuro. ♦
LANDS-
Krónur 8.78 fyrir dollarinn
Öll algeng bankastörf afgreidd.
W
ÚNDfNA 02
Þöglar ástir
SKEMTI5AMK0MA.
(9-
:G)
Meinleg prentvilla hefir slæðst
inn á þriðju bls. í síðasta blaði, í
fyrirsögn fyrir grein sem prentuS
er þar eftir Þjóöólfi. Þar stend-
ur “Kaupaxogsþingið”, en á auð-
vitað aö vera “KóþaxogsþingiS”,
eins og greinin ber meö sér.
í vandaðri útgáfu,innheftar í
skrautkápu, fást nú í bóka-
verzlun H. S. BARDAL,
172 Nena St., Winnipeg.
Verö:
ÚNDÍNA.................30C.
ÞÖGLAR ÁSTIR...........20c.
Sendið 50 cents og náiö í
þessar eigulegu sögur, sem
jafnt eru viö hæfl yngri og
eldri.
Irgfle-Islend-
ingar.
er búin til meö sér-
stakri hliðsjón af
harðvatninu í þessu
landi. Verölaun gef-
in fyrir umbúöir sáp-
unnar.
Þegar þiöjkomiö til Glenboro,
Útsölumenn Aramóta, sem enn' þá geriö svo vel aö koma inn í
þá ekki hafa gert nein skil, eru búöina, sem er á móti bakaríinu.
hér með vinsamlega beönir a5 . „ , ,
gera þaö sem allra fyrst. Allari „ .
óseldar bækur þurfa aö vcra (öroceries), BÆKUR,
MATVARA
RIT-
komnar til mín fyrir næeta kirkju-
þing.
Box 689. J. J. Vopni.
Sameining-#
Innköllunarmaður
[ arinnar P. Thomson kemur til
allra þeirra í Winnipeg, sem
skulda fyrir blaöiö, núna þessa
tlagaíia. Eg vona aö allir taki
honum vel og greiöi fyrir erindi,af gömlu og nýju viöskiftafólki.
FÖNG,í[STÁSSMUNIR, ILM-
VATN o. s. frv.
Einnig alskonar ,,patent meö-
öl“.
Alt þetta veröur selt meö eins
góöu veröi og hægt er.—Eg er
ykkur mikið þakklát fyrir fyrri
viöskifti, og vona aö sjá margt
Leikfimisfélagið ,,Týr“ hef-
ir ákveöiö aö halda skemti-
samkomu til arðs. fyrir fé-
lagssjóöinn
fimtudaginn 30. þ.m.
Samkoman veröur haldin í
Good Tempiara byggingunni
(EFRI SALNUM)
ogbyrjar stundvíslega kl.8e.m.
P ROGRAM.
1. Söngur (karlm.kór)
Umsjónarm. Carl Anderson,
2. Piano Solo.........Jónas Pálsson.
3. Leikfimisæfingar (DriIIs, rólur og
kapphlaup ákaðli) ...Týr'‘.
4. Vocal Solo........Pétur Anderson.
5. Glímur (íslenzkar glímur) .,Týr“
6. Indian Clubswinging.........Týr"
7. Stökk......................,Týr“
8. Söngur (karlm.kór)
Urasjónatan. Carl Anderson.
9. Dans.
Aðgangur 35c.
Augiysing.
Til vitundar gefst hér meö, Is-
lendingum, aö Good Templara-
stúkurnar Hekla og Skuld hafa á-
kveðið aö fara skemtiferð til Gimli
11. Júlí næstk. Fullkomnustu
skemtanir, sem hægt er aö liafa,
svo sem ræðuhöld, söngur, glimur,
sund og aðrar íþróttir verða viö-
hafðar i ferðinni. Nákvæmar
verður þetta auglýst síðar. Landar
góðir! Takiö ráð ykkar í tíma og
farið að búa ykkur undir þessa
skemtiferð nú strax.
B. K.
horninu á
Isabel og Elgin.
skóbúöirnar
horninu á
Rossog Nena
| fÁ laugardaginn kemur selj'ym vér:!
Vanal. íi-5p kvenm. flókaskó á $1.15.
2.00 “ “ 1.50.
2-75 “ “ 1.75.
3 00 “ " 2.15.
Þá verður og selt alt sem eftir er af
kvenm. geitarskinnsskóm, með flókafóðri
og flókasólum, sem vanal. kosta $3.00, að
eifls á $2.15. 25 prc. afsláltur á skauta-
skóm, bæði handa konum, körlum og ungl
ingum; sami afsláttur af hönskum og vetl-
ingum. 25 prc. afsláttur á karlm. flóka-
skóm og flókafóðruðum skóra. 25 prc. afsl.
á stúlkna skóm, stærðir 11—2. Sami afsl.
af drengjaskóm.
Reynið að ná f eitthvað af þessum kjör-
kanpum.
K. skóbúðirnar

“VIIUlil I vl glVIVI * VI 11 CllUUl t '
hans með því að borga skuld sína ]
víð hlníCK J.J.Vopni.
N. Sigurðson.
Komiö og lítið inn til okkar á
nýjastaðnum á
horni Nena og Ross
ef þér þarfnist aktygja eða viö-
gerðar á þeim.
S.T.Midlol.
Court Garry, No. 2, Canadian
Order of Foresters, heldur fund á
Unity Hall á Lombard & Main st.
annan og fjórða föstudag i mán-
u8i hverjum. Óskað er eftir að
allir meðlimir mæti.
W. H. Osard,
Free Press Office.
G. L. Stephenson
118 Nena St.. - WINNIPEG
Rétt noröan viö Fyrslu
lút. kirkju.
Tel. 5730,
Til Winnipeg íslend-
inga.
Þið sem ætlið ykkur að byggja
á Gimli á komandi sumri, ætfuö
að taka B. Bjarnason á Gimli til
að.vinna verkið fyrir ykkur.
Hagurinn af því er;
Vel gjört verk. Fljótt gjört verk.
Sanngjörn þóknun.
Vinsamlegast.
B. BJARNASON,
, Gimli.
ECTA
SÆNSKT
NEFTÓBAK.
Vöru
merki
Búiö til af
Canada Snuff
Co.
Þetta er bezta neftóbakiö
sem nokkurn tíma heír
veriö búiö til hér megin
hafsins. Til sölu hjá
H. S. BÁRDAL,
172 Nena Street.
Fæst til útsölu hjá
THE COMP. FACTORY
249 Fountain St., Winnipeg.