Lögberg - 06.06.1907, Blaðsíða 1
Þakklæti!
Vér þökkum öllum okkar íslenzku viöskifta-
vinum fyrir góð viðskifti síðastliðið ár og
óskum eftir framhaldi fyrir komandi ár.
Anderson <fc Thomas,
Hardware & Sporting Goods.
S38Maln Str Telepf)one 338,
Vér heitstreng’ium
að gera betur vi8 viSskiftavini vora á þessu
ári en á árinu sem lei8, svo framarlega a8
þa8 sé hægt.
Anderson & Thomas,
Hardware & Sporting Goods.
538 MainSt. Telephone 339
20 AR.
II
Winnipeg, Man., Fimtudaginn, 6. Júní 1907.
NR. 23
Fréttir.
Óeiröunum í Kína heldur áfram
og þær færast út. Segja svo frétt-
ir Þaöan aö austan, aö uppreist
þessi sé eigi gerö gegn útlending-
um eöa trúboöum þar, heldur gegn
stjórninni sjálfri og vilji byltinga-
menn fyrir hvern mun velta henni
úr sessi.
Nýlega hefir frézt frá . Lund-
únaborg, aö Bretastjórn hafi skip-
að Methuen herforingja yfirmann
yfir herliði Breta í Suöur-Afríku.
Ýms ensk blöö telja þetta óvæntan
heiður, því að framganga hans í
Búastríðinu hafi eigi veröskuldaö
slíkt, þar eö hann hafi beðið mik-
inn ósigur viö Magerfontein í
Desembermánuöi 1899. Þar barö-
ist hann Þó hraustlega og af ýms-
um var sá ósigur kendur eigi hon-
um beinlínis heldur yfirstjórn
hersins. En heim var hann kallaö-
ur árið eftir frá Kimberley, þegar
hann vann þar ekki á.
Því er enn haldið leyndu hvaöa
stefnu Japanar ætla að halda fram
á friöarþinginu í Hague, og því
enn eigi hægt aö skýra frá jþví, en
í Tokio, höfuðborg Japans, er
þannig um fundinn rætt, sem hann
muni hafa litla þýðingu og sagt aö
Japanar yfir leitt láti sér fátt um
hann finnast.
Iiungursneyöinni, sem staðið
hefir í Kína um margar vikur, og
hefir kostað svo mörg- mannslíf og
valdið svo miklu böli þar, er nú létt
af rétt nýlega. Uppskeran er auö-
vitaö rýr þar enn þá, en þó hefir
hiö hagstæða tíöarfar er Þar hefir
veriö siöast liðinn mánuö, flýtt
fyrir henni. — Vesturheimsmenn
hafa Iagt fram mikiö fé til styrkt-
ar hinum bágstöddu og hefir oröiö
nokkur afgangur af þvi, og hann
verið afhentur ”Red Cross” félag-
inu til afnota, ef á Þarf aö halda
síðarmeir, handa Þeim er bágt
kunna aö eiga þar eystra.
Mikiö er nú látiö bæöi af verk-
föllum og vinnuskorti i San Franc-
isco. Ógurlegur fjöldi fólks hefir
þyrpst þangaö i von um aö fá þar
góða atvinnu viö byggingar og
ýmislegt fleira, en nú er sagt aö
mörg þúsund verkamanna er fást
viö ýmsar atvinnugreinar gangi
þar iðjulausir og geti enga at-
vinnu fengið.
Fimm þúsund dollara skaðabæt-
ur fékk verkamaður í.Vancouver
byggingafélag eitt þar dæmt til aö
greiða sér fyrir meiðsl, er hann
haföi orðið fyrir i Þjónustu þess.
Kvað svo mikið aö Þeim meiöslum
aö hann er talinn ófær til aö vinna
fyrir sér eftirleiðis.
Um síðastliöin mánaöamót gerðu
franskir sjómenn verkfall þvi nær
í öllum hafnarbæjum á Frakklandi.
Er mælt aö óvænlega horfi því
meö rekstur verzlunarviðskifta og
skipagöngur þar meðan þessu fer
fram, því bæði eru skipfermslu-
menn og skipshafnir kaupskipa viö
verkfall þetta bendlaöir eigi síður
en ýmsir þeir, er við herskipin
vinna. Verkfall þetta er talið aö
hafa risið af nýium lagaákvæðum
landstjórnarinnar er sjómönnum
Þyki ósanngjörn í sinn garö.
Áður hefir veriö minst á Það
hér í blaðinu, að lýðhollir menn á
Rússlandi, þeir er dúmunni til-
heyra, hafi krafist rannsóknar á
þeirri grimmilegu meöferð og
pyndingum er hermenn Rússakeis-
ara beittu við fAiga þá, er riönir
voru uppreistina í borginni
Riga í fyrra. Stjórnin og fylgis-
menn hennar hafa lýst yfir því á
þinginu, að of mikið sé gert úr
þessum kærum viövikjandi illri
meöferð á föngunum. Það hafi
ekki neinni tiltakanlegri hörku
verið beitt við þá og hermennirnir
hafi ekki gert nema skyldu sína.
Þessu mótmælir dúman nú, og
lýsir yfir Þvi í ávarpsformi, aö yf-
irlýsing stjórnarinnar í þessu efni
sé öldungis ófullnægjandi.
Undir eins og heimilisréttarlönd-
in í Saskatchewan, sem getið var
um í síðasta blaöi, hafa veriö opn-
uð, hefir sífeldur landnemastraum-
ur verið til bæjanna þar sem h’.ut-
aðeigandi landskrifstofur eru. Þar
hefir fólkið í hópum beðið heilar
nætur úti fyrir landskrifstofunum,
þangaö til opnaö hefir verið að
morgni, og þá ekki nema fáeinir
náð í lönd, Því enn er ekki búiö að
veita nema fá af landleyfunum.
Frétt frá Houston í Texas getur
þess, aö þar í grend hafi miklar
skemdir orðiö af vatnsflóöum og
stór landsvæöi svo mílum skiftir
séu hulin vatni. Hefir járnbrauta
rekstur allur stöðvast þar og sömu
leiðis umferð í bæjum, og húsin
enda sumsstaðar lyfst af grunnum
og ólagast.
Slys þau hin miklu er veröa nú
daglega i Lethbridge nánuinum
kenna verkstjórar þar þeim fjölda
óvanra námamann, er þar vinna
nú. Fleiri parturinn af náma-
mönnunum er sagöur útlendingar
sem aldrei hafa áöur fengist við
námavinnu, en æföir námamenn ó-
fáanlegir nógu margir.
Jaröskjálfta varö vart í Ottawa
1. þ. m. Þaö er að segja að jarö-
skjálftamælar sögðu til þeirra, en
eigi fundu menn þó neinn jarð-
hristing í þeirri borg. Mælarnir,
eöa verkfærin, sem gefa til kynna
jarðskjálftann, sem auðvitað hefir
veriö í nokkurri fjarlægö, sýndu
að hann stóö yfir í þrjú kortér.
Píus páfi tíundi varö sjötíu og
tveggja ára 2. þ. m. Var afmælis-
dagur hans hátiðlegur haldinn meö
viðhafnar messugerð í Péturskirkj
utmi og cörum kaþólskum kirkj-
um í Rómaborg. Nú er sagt að
páfinn sé hinn heilsuhraustasti, og
hafi fyllilega náö sér eftir sjúk-
leik þann, sem hann þjáðist af i
fyrra, og Þá var haldið aö mundi
verða honum að bana.
Sagt er aö Conried sönghallar-
stjóri í New York hafi nýlega gert
samning við hinn nafnfræga söng-
mann Enrice Caruso um að syngja
fyrir sig í fjögur ár, og boðið hon-
um að launum þá feikimiklu upp-
hæö fjórar miljónir franka fyrir
fjögur árin, eöa eina miljón á ári.
Samningarnir gilda frá 1. þ.m. til
sama mánaöardags 1911. Veröur
Caruso Þann tíma að syngja að
eins þar og þá, er leikhússtjórinn
til tekur.
Nýlega var olíuverzlunarfélag
eitt sektað um hátt á aöra miljón
dollara fyrir aö hafa óleyfilega
verzlun í Texas og rekið brott
þaðan með starfrekstur sinn.
Þ’rátt fyrir hagstæða uppskeru-
tíð, sem nú síðast hefir veriö i
Rússlandi, er svo aö sjá, af frétt-
um víðsvegar aö úr Evrópu, að
búist sé viö að uppskera muni
verða þar miklu minni en i fyrra,
en Það ár var hún þó eitt hundrað
miljónum bushela minni en 1905.
----------5S
Frá Edmonton berast þær frétt-
ir 2. þ. m. að trjáviöur hafi stígið.
mikiö í verði hjá öllum viðatsölum
í borginni. Allar trjáviöartegund-
ir á veröskránum hafa stígið um |
tvo til þrjá dollara eftir gæðum.
Verksmiöjumennirnir höföu hækk- !
að viöarveröið fyrir nokkru síöan,
en trjáviöarsalar í bænum höföu
þá fyrirliggjandi töluveröar birgö- :
ir, er Þeir seldu á óuppsettu verði'
þangað til núna fyrst i þessum
mánuöi aö þeir færöu verðið upp. |
Um síöustu helgi hélt Friörik j
Danakonungur brottfararveizlu í j
viröingarskyni við O’Brién, amer- !
iska sendiherrann, og konu hans,
er um hríö hafa dvalið í Kaitp-
mannahöfn, og lögöu þá á stað
þaöan. O’Brien er eins og kunn-
ugt er orðinn sendiherra Banda-
ríkja í höfuðborg Japana, Tokio. .
Fréttir frá San Francisco bera
þaö meö sér, að horfurnar þar
lagast litið. Striðiö milli auöfélag-
anna og verkalýðsins heldur enn
áfram. Fjölmargir auömenn og
embættismenn bæjarins eru nú
undir kærum. Þnnnig hefir nú
siöast formaður strætisvagnafé-
lagsins þar veriö kæröur um aö
hafa reynt að múta bæjarstjórn-
inni til aö fá einkaleyfi fyrir félög
sín, og ýmsar fleiri brellur, og áö-
ur hafði hið opinbera borið ýmsar
kærúr á bæjarráðsmennina eins og
þegar hefir verið minst á fyrir
nokkru síðan. Meðal hinna á-.
kærðu er fyrverandi borgarstjóri |
Schmitz. Var hann ákærður fyrir j
afskaplegan fjárdrátt og mútur.!
Þær kváðu vera átján talsins kær-
urnar, sem komið hafa fram gegn
honum síðan í fyrra. Fjórtán gegn
Abraham Ruef, aðstoðarmanni
hans, er játaö hefir glæpi sína og
fjölmargar kærur gegn ýmsum
öörunt, er viö bæjarstjórnina og
bæjarmálin voru og eru riðnir.
Yfir höfuö viröast ýmsir síöustu
borgarfu’dtrúarnir í San Francisco
varla hafa átt sína líka, hvað glæp-
samleg fjárglæfrabrögö snertir.
Loks hefir tekist aö fá nægilega
marga menn í kviödóminn í Idaho,
sem áöur hefir verið getið hér í
blaöinu og er nú byrjað á prófun-
um.
Svo sem getið var um í næsta
blaði hér á undan hefir fruntvarp-
iö urn rvmkun stjórnfrelsis Ir-
anna verið svæft í breska þinginu,
sakir mótspyrnu þeirrar er það
mætti af fulltrúum Irlands, er
heldur vildu hafna þ\á en sinna.
Fréttakafli frá Ballard
28. Mai 1907.
.... Tíðarfar hefir verið gott
hér í vor. Þaö má heita að stöðug
góðviöri og supiarbliöa hafi verið
síðan í Marzmánuði.
Nú hættir Ballard bráðum aö
yera sérstakur bær. Það á að
leggja hann við Seattle. En eins
og gengur eru skiftar skoðanir um
þaö hve happasæl sú sameining sé
fyrir okkur.
Kaupgjald er hér gott og tals-
vert mikið um vinnu, en á hinn
bóginn er nokkuð dýrt að lifa,svo
menn veröa aö vinna vel hér engu
síður en austur frá. Loftslagið
gerir þó allan mun.
Árni Eggertsson og kona hans
voru hér á ferð fyrir nokkru.
Væntanlega segja þau blaðinu frá
ferð sinni og hvernig þeim leyst á
sig hjá löndum hér vestra.........
Hughes og atiðfélögin.
Hughes rikisstjóri í New York-
ríki hefir háð harða baráttu við
þingið þar syðra. Þ'egar hann var
valinn í haust, sem leið, hét hann
kjósendum sínum að koma á ýms-
um umbótum. Þessu snerust auð-
vitað auðfélögin öndverð í gegn.
Þau komu svo ár sinni fyrir borö,
aö um tíma var útlit fyrir þvi, aö
endurbótalöggjöf Hughes rnundi
ekki ná fram aö ganga. Auðmenn
og auöfélög senda jafnaöarlega
menn til að vera á verði í þinghús-
inu, og sjá um að engin lög nái
fram að ganga, sem þeim eru í ó-
hag. Þaö geta þeir gert vegna
þess að bæði eru á þinginu menn,
sem auðfélögin eiga með húö og
hári og svo er ekki sparaö aö bera
fé í þingið. I þetta skifti varö
mönnum þessum ekki kápa úr því
klæðinu. Hughes ríkisstjóri tók
það ráö, að skýra í ræöu og riti
þarfaverk Það, sem hann væri að
gera. Blöðin, hin óháðu, tóku
drengilega í strenginn með honum.
Eftir nokkurra mánaöa þóf er nú
svo komiö, að þingiö liefir orðiö
að Iáta undan hinum knýjandi
þjóöarvilja. I síðasta mánuöi sam-
þykti það lög um takmörkun eöa
skorður viö yfirgang ýmsra auð-
félaga. Þaö er sagt svo frá, að
daglega hafi borist fjöldi bréfa
og áskorana frá kjósendum til
þingmanna þeirra, sem mótspyrn-
una veittu. Loks sáu Þeir sér ekki
annað fært en að láta undan. Þaö
er ekki nema á einstakra manna
færi, að koma þannig fram máli
sínu. En Hughes er líka talinn
einn með mestu ágætismönnum
Bandaríkjanna nú sem stendur.
Úr bænum.
og grendinni.
Til íslands fóru á mánudaginn
Siggeir Stefánsson frá Selkirk og
Þóra Þ'orvarðardóttir, Winnipeg.
Sagt er aö Clemens & Árnason
matvörusalar ætli aö taka þriðja
mann, Svein Pálmason, í félag
með sér, þegar hið nýja verzlun-
arhús þeirra er fullgert.
----o----
Tveggja ára gamall drengur dó
hér í bænum á sunnudaginn var.
Hann hafði verið að sjúgja púð-
urkerlingu, en púðurefnið verið
eitraö. Þ'að er óvarlegt að láta
slik leikföng liggja á glámbekk.
Séra Jón Bjarnason gaf saman í
hjónaband á heimili Jóns Ólafsson-
ar að 770 Simcoe St., á þriðjudags
kveldið 28. Maí, Þau Sigmar Dal-
mann og Guðríði Guömundsdótt-
ur, bæði héðan úr bænum.
Þrátt fyrir sterk mótmæli Elm-
woodbúa hefir Riverview-hótelið
fengið aftur vinveitingaleyfi. Þar
var þaö, sem Sviinn Karl Olsen
dó í vetur. Féll niöur í kjallarann
aö því er sagt var. Roblinstjórn-
in heldur áfram að hlaöa sér minn-
isvarðana.
Enginn leiguliði hér í bæ verður
á næstu kjörskrá nema hann komi
nafninu sínu sjálfur á skrá. Þaö
geta þeir gert með því aö snúa
sér á næstu slökkviliðsstöð. Þeir,
sem hafa nýlega keypt eignir, og
hafa “agreement of sale”, geta
komist á skrá ef þeir gefa sig
fram.
Jóhann Jónsson, bróöir Alberts
Jónssonar og þeirra systkina, kom
hingaö til bæjarins á laugarclaginn.
Hann hefir veriö í Alaska í vetur,
en á heimilisréttarland nálægt
Kristnes P. O., Sask. Þangað ætl-
ar hann bráðlega, og fer móðir
hans þá með honum.
Skrásetning kjóscnda í bæjar-
málum stendur yfir. Munið að
koma nafninu yðar á kjörskrá.
Drengur, sem vill læra prent-
iðn, getur fengið vinnu hjá Lög-
bergi.
Helgi Sigurðsson og sonur hans,
Guöni, fóru vestur til Vancouver,
B. C., á þriðjudagskveldiö var.
Snemma í f. m. voru gefin sam-
an i hjónaband Anna dóttir séra
Magnúsar Skaftasonar og W. IT.
Adams, málaflutningsmaður í Bot-
tineau Co., N.D. Brúökaupiö stóð
aö heimili dr. M. B. Halldórssonar
og konu hans, systur brúöurinnar.
Dr. Ó. Björnsson brá sér
snögga ferð til Souris, N. Dak.,
núna um helgina, aö heimsækja
dr. M,- B. Halldórsson. Kom aft-
ur á þriðjudaginn. Hann sagði
útlit, þar um slóðir, með hveiti-
sáningu gott. Menn segja, aö
litlu minna hafi verið sáð þar í vor,
en undanfarin ár.
Séra Hans B. Thorgrímsen frá
Akra og Elis Thorwaldson kaup-
maöur frá Mountain, N. D., komu
hingað á þriöjudaginn. Þ’eir eru
aö undirbúa samsönginn, sem á að
halda hér í þessum mánuöi og vér
ætlum aö minnast frekar á í næsta
blaði.
Jón Sigfússon bóndi frá Clark-
leigh, kom til bæjarins laust eftir
síðustu helgi meö tvö vagnhlöss af i
nautgripum og svínum. Gripina
hefir hann fitað og selt svo hér.
Fimtiu og fjóra dollara til jafnað-
aöar fékk hann fyrir hvern naut-
grip. Voru það flest þriggja vetra
uxar og fáeinir eldri. Eina kú sér-
lega væna hafði hann í gripahópn-
um, sem hann seldi. Hún vóg
fimtán hundruð pund. Þaö borg-
ar sig griparæktin þegar hægt er
að reka hana eins og Jón Sigfús-
son gerir.
Um helgina sem leið komu hing-
að til bæjarins sunnan úr Dakota
Jónas Hall og Páll Jónsson. Páll
hefir tekiö sér heimilisréttarland
nálægt Sleipnir, Sask., og þangaö
er hann aö flytja sig meö fjöl-
skyldu sína. Jónas fór með honum
vestur þangaö, og bjóst við aö
koma hér til bæjarins aftur um
næstu helgi. Þeir töldu nokkra
tvísýnu á að járnbrautin fyrirhug-
aða frá Edinburg, sem minst hefir
verið á áöur hér í blaðinu, muni
veröa lögð i sumar. Bændur höföu
þegar skrifaö sig fyrir einum
fjórða hluta fjárfrantlaganna, og
ær það taliö svo rnikiö sem hægt er
að vonast eftir af þeim. En nú
vill sementsnámafélagiö, sent sér-
staklega er viö brautarlagninguna
riöið, að bændur vinni nú að því
aö undirbúa brautarstæðið, en það
hafa þeir hvorki tíma eða tök á um
þetta leyti, og er því óvíst hvernig
þessu lvkur. Af liðan manna létu
Þeir vel syðra, en sögðu tíðarfar-
iö svipað og hér.
Úr bréfum frá íslandi höfum
vér frétt lát Sigríðar Jónsdóttur.
Hún var dóttir séra Jóns Hávarðs-
sonar síðast prests í Eyclölum í
Breiðclal. Hún var gift Magnúsi
Magnússyni bróöur Eiriks meist-
ara Magnússonar í Cambridge.
Sonnr hennar hér vestra er Magn-
ús Magnússon prófessor í St.
Peter, Minn.
Nú er sumarið komiö, og þá
fara þeir, sem eiga sumarbústaöi
út á landi, að hugsa til ferða. Ar-
inbjörn Bardal var niðri á Gimli í
síðustu viku, aö laga ti! kring um
hús sitt þar. Fjölskvlda hans kvað
bráðlega ætla aö flytja þangað.
Sömuleiðis höfurn vér heyrt að
kona Alberts Jónssonar sé aö
týgja sig til ferða þangað ofan
eftir.
Lögbergi hafa veriö sendir lið-
ugir fjörutíu dollarar í þessari
viku áleiöis í heilsuhælissjóðinn á
íslandi. Þessu fé hafa þeir Jón
Jónsson (frá SleðbrjótJ á Rabbit
Point og Snæbjörn Einarsson
kaupmaður á Lundar safnað meðal
landa sinna í Álftavatnsbygð og
grendinni. Nöfn gefenda veröa
auglýst í næsta blaði.
Baker bæjarráösmaður kvaö ætla
að koma meö þá tillögu bráðlega,
að strætisvagnar veröi látnir stað-
næmast áður en farið er fram hjá
þverstrætum, í stað þess, sem nú
tíðkast, að þeir stanza á fjærhliö-
inni. Þetta er þarfleg tillaga, það
er jafnvel undarlegt að það skuli
ekki hafa hafa verið komiö fvr
fram meö hana. Slyshættan mundi,
aö voru áliti, verða miklu minni.
Blaöiö “Minneota Mascot” seg-
ir, að fjórir landar hafi lagt á staö
frá Minneota, áleiöis til Islands,
síöastliðinn föstudag. Þ.aö voru:
Joseph Josephson, S. S. Hofteig,
Sigmundur Jónatansson og Jó-
hannes Pétursson. Ferðinni er
fyrst heitið til Englands og þaðan
til Danmerkur, og svo til íslands.
Þar ætla þeir aö dvelja nokkra
mánuði og snúa svo allir heim
aftur nema Jóhannes Pétursson,
sem líklega verður þar ár um kyrt.
Þaö kváöu vera þrjátiu ár síöan
þeir komu til þessa lands, og þetta
fyrsta heimsókn þeirra til átthag-
anna fornu.
Séra Friörik Hallgrimsson kom
hingaö til bæjarins snöggva ferð
fyrir helgina. Hann sagöi alt gott
aö frétta úr Argyle. Meöal nýj-
unga þaðan má telja, aö Frikirkju-
og Frelsissöfnuðirnir, þar i bygð-
inni, ætla að hafa sumarskóla í
kirkju sinni 11., 12. og 13 Júní n.
komandi. Séra Kr. K. Ólafsson
heldur þar fimm fyrirlestra. Um
lútersku kirkjuna í Ameríku,Breta
í Egyptalandi, Uppruna trúar-
bragðanna, H. M. Muhlenberg og
Bókmentir. Séra Friörik Hall-
grimsson heldur þrjá fyrirlestra.
Um Upphaf klausturlifnaöarins,
Landið helga og Hvaö á aö lesa?
Auk þessa verður þar tvisvar
biblíusamtöl og trúmálsumræður.
Sigfús Pálsson expressmaöur
fór fyrir skömmu út í Shoal Lake
bygðina aö vitja um gripi, sem
hann haföi selt tveim enskum
bændum þar á leigu. Heldur þótti
honum slæm aðkoman þar. Annar
bóndinn haföi mist 9 gripi Sigfús-
ar, en hinn fimm. Þá gripina, sem
eftirlifðu, tók hann flesta af
l ændunum og kom Þeim fyrir
annarstaðar, en taldi þó mestu tví-
sýnu á, að Þeir mundu lifa. Yfir-
leitt varö Sigfús alveg hissa á
þeirri vanhiröiwg og illu meðmerð,
sem skepnurnar verða aö þola
hjá enskunt bændtttn. Taldi hattn
þaö mikinn mun að sjá gripi ísl.
bændanna. Þeir hefðu verið í
góöu staydi eöa vel færir hjá öll-
unt, sem hann kom til. Einkum
þótti honum fallegir gripir þeirra
Þorst. HelTasonar, Árna Freeman
o. fl. Margir voru samt orðnir
heytæpir, en mest vegna þess hve
drengilega þeir höfðu hlaupið
imdir bagga nteö öðrum. Þeir
gripir Sigfifcar, sent voru hjá ís-
lerfdingum vortt allir í góðu
standi.