Lögberg - 06.06.1907, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG. FIMTUÐAGINN 6. JÚNÍ 1907.
Arni Eggertsson.
Nú er rétti tíminn aö kaupa sér
byggingarlóöir, áöur en þær
hækka í verði.
Öllum framsýnum mönnum kem-
ur saman um, aö hér veröi
skortur á húsum í haust, ef
ekki veröur bygt meira en nú
er útlit fyrir. Fó’.kinu fjölgar
stööugt í bænum.
Þeir, sem byggja nú í sumar,
standa betur aö vígi, meö aö
selja og hafa ábata af því, en
nokkru sinni áöur.
Eg hefi margar góöar og ódýrar
lóöir til sölu.
Komiö og kaupiö áöur en veröiö
Lítiö einlyft hús meö
öllum nauösynlegum um-
bótum á vestur hliö
Victor strætis. Verð aö
eins
Gott fjós á lóöinni er
meö í kaupinu.
BEZTA KJARA KAUP.
Th. Oddson-Co
1
Yfir 200 bolla af te
fyrir 40c.
Líklega er Blue Ribbon
te sá mesti sparsemdar
drykkur, sem til er.
I hverju pundi eru um
250 bollar af sterkasta og
bragöbezta te, sem hægt er
aö fá.
Þegar pundið er 40 cent þá fást fimm til sex bollar fyrir
eitt cent.
Hver tilraunastöð stjórnarinnar, hvert rjómabú, allir sem nokkurt vit
haía á mjólkurmeöferB og smjörgerB, benda aB eins í eina átt,
sem liggi til fullkomnunar,
brautina, sem liggi til De Laval.
Það er rétta leiðin og torfæralausa. Þangað halda allir nafnkendir
smjörgerðarmenn, og ábati og góður árangur bíður þeirra.
Biðjið um ókeypis verðskrá.
THE DE LAVAL SEPARATOR CO.,
14-16 PRINCE8S St., Winnipeg.
Montreal. Toronto. Vancouver, New York. Philadelphia. Chicago. San
Francisco. Portland. Seattle.
hækkar.
Arni Eggertsson.
Room 2io Mclntyre Block. Tel. 3364.
671 Ross Ave. Tel, 3033.
Ur bænum
og grendinni.
íbúð tik leigu í húsi H. Gísla-
sonar, 573 Simcoe St.
Tvö eintök af sögunni Phroso, í
íslenzkri þýðing, vill ráðsmaður
Lögbergs gjarnan fá til kaups sem
fyrst.
Lærlingar Jónasar Pálssonar
sýna kunnáttu sína í Piano-spili
í kveld í Good Templara salnum
efri. Mrs. S. K. Hall syngur þar
lika.
EFTIRMENN
Oddsoo, Hansson & Vopni
55 TRIBUNE B'LD'G.
Telbphone 2312.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
o Bildfell á Paulson, o°
O Fasteignasalar 0
Ofíeom 520 t/nion Bank - TEL. 26850
O Selja hús og leðir og annast þar að- ®
q lútandi störf. Útvega peningalán. o
0080000000000000000000000000
Hannes Líndal
Fasteignasali
Roein 205 flrlntyre Blk. — Tel. 4159
Útvegar peningalán,
byggingavið, o.s.frv.
vinsœl brauð.
Brauð er megiri matur manns.
ins, þess vegna er áríðandi að
hafa það gott. Boyd’s brauð er
er auðvelt að melta, í því eru öll
beztu naeringarefnin úr hveitinu.
Brauðgerðarhús
Cor. Spence & Portage.
Phone 1030.
STOKAN HEKLA
Fyrsta þessa mánaðar héldu þau
Sigurður Magnússon og Þorgerö-
ur Jónsdóttir brúðkaup sitt að 634
McGee st. hér í bnum. Séra Jón
Bjarnason gaf brúðhjónin saman.
Látinn er hér í bænum fyrsta
þessa mánaðar John Johnson, að
486 Beverley St. Hann var sonur
Ástriðar Guðmundsdóttur og Sig-
björns Jónssonar frá Stóru Giljum
í Húnavatssýslu.
Hjörtur Leó, B.A., fór á laugar-
daginn út í Álftavatnsbygð. Hann
gegnir þar trúboðsstarfi fyrir
kirkjufélagið í sumar. Utanáskrift
hans er; Lundar P. O.
Á sunnudaginn var lézt út i
Stony Mountain Jón Þ'orvaldsson,
ættaður úr Mýrasýslu. Hann læt-
ur eftir sig ekkju, Solveigu
Bjarnadóttur.
Hingað eru nýkomin frá íslandi
Sveinbjörg Jóhannsdóttir, ekkja
ísaks Jónssonar íshussmiðs, og
sonur hennar Helgi ísaksson. Með
þeim kom Halldór Jónsson, Akur-
eyri. Þau mæðgin voru með
Kong Tryggve þegar hann fórst í
ísnum við Langanes. Þau komust
í land á stóra bátnum með skip-
stjóra. Þegar þau lögðu á stað 9.
Maí, var kuldatíð og snjógangur
á Austurlandi.
er búin til meö sér-
stakri hliösjón af
harövatninu í þessu
landi. Verölaun gef-
in fyrir umbúöir sáp-
unnar.
“Píþarsveinarnir” í stúkunni
Skuld, bjóða alla Good Templara
velkomna til sín á fund miðviku-
dagskveldið 12. Júní. Prógram
gott. Komið og “gleðjist á góðri
stund”.—G. J.
Barnastúka var stofnuð hér á
laugardaginn. Hún hlaut nafnið
“Æskan”. Stofnendur 48. Þessir
voru kosnir í embætti;
Sigr. Peterson Æ. T.,
Guðrún Peterson V. T.,
Ingunn R. Strang Rit.,
Ólafur Ólafsson, Fj.rit.,
Rannveig Swanson, Gjaldk.
Jónína Friðfinnsson, Kap.,
María Ólafsson, Dr.,
Hjörtur Rickter, V.,
Óskar Sæmundsson, Ú. V.,
Ólafía Thorgeirsson, Að.Rit.,
Vigdís Bárdal, Að.Dr.,
Aðalbjörg Bárdal, F.Æ.T.,
Mrs. Guðr. Skaptason, Umsj.
Sagan “Allan Quatermain” er
til sölu á 50 cent. Borgun verður
að fylgja pöntuninni. Hver sem
sendir $2.00 fær eina sögu i kaup-
bætir (5 bækur fyrir $2.ooJ.
J. W. Magnússon,
Box 136, Winnipeg.
Snæbjörn Einarsson kaupmaður
að Lundar P. O. hefir dvalið um
viku tima hér í bænum í verzlunar-
erindum. Hann fór heim til sín
síðastliðinn miðvikudag.
Mrs. Guðl. Pálsson kona Péturs
Pálssonar bónda í Argyle hefir
verið hér um tíma í bænum til
lækninga. Það hefir nú verið
gerður á henHÍ holskurður. Hann
hepnaðist vel og hún er á góðum
batavegi, en liggur samt enn þá á
sjúkrahúsinu.
Jón Hávarðsson, bóndi frá Nar-
rows, kom hingað til bæjarins
næstliðinn mánudag og ætlar að
dvelja hér í sumar. Is sagði hann
enn á Mantoba-vatni sunnan við
Rabbit Point, en autt þar fyrir
norðan að sjá. Skóla og samkomu-
hús kvað hann Narrowsbúa vera í
aðsigi með að byggja. Á skólinn
að standa skamt fyrir sunnan
Siglunes.en samkomuhúsið nokkru
norðar. Er svo til ætlast, að sam-
komuhúsið verði futlgert fyrir 2.
Agúst í sumar, en hvorutveggja
byggingarnar að verða fullgerðar
fyrir næsta haust. Laxaklaki
kváðu bygðarmenn vera að hugsa
um að koma á Þar við vatniö. *
heldur concert og leik í Good
Templara salnum mánudags og
þriðjudagskveldin, 10. og 11. þ.m.
Leikurinn heitir “Margt fer öðru-
vísi en ætlað er”. Hann er í þrem
þáttum, og er saminn heima á ís-
landi fyrir nokkrum árum, en aldr.
ei verið leikinn hér fyr. 12 per-
sónur eru í leiknum, lærðir menn
og leikmenn. Fyrsti þáttur fer
fram í baðstofu, og situr fólk þar
við tóvinnu og rímnakveðskap.
Seinni þættirnir fara fram í stofu.
—Leikurinn er vel saminn og eng-
inn efi á að hann verður vel leik-
inn, því það er valinn maður í
hverju rúmi, eins og á Orminum
langa. — Ágóðinn fer í bygging-
arsjóð stúkunnar Heklu. Komið
og fyllið öll sæti í salnum. Byrjar
kl. 8 bæði kveldin.
Inngangur fyrir kveldið 35 cent,
og 25C. fyrir unglinga innan 12
ára.
Nefndin.
Bandalagsþing.
Hin sameinuðu bandalög hins
ev. lút. kirkjufélags íslendinga í
Vesturheimi, halda ársþing sitt
laugardaginn 22. Júní næstk. í
kirkju Tjaldbúðarsafn. í Winni-
peg, í sambandi við kirkjuþingið,
er þá stendur þar yfir. Þessi dag-
ur er ákvarðaður fyrir þingið fyr-
irfram, því það er tiltekið í þings-
ályktun, að Það skuli haldast á
þriðja degi kirkjuþings. Hlutað-
eigandi félög eru beðin að taka til-
lit til þessa, og að senda erinds-
reka og skýrslur eins og áður hef-
ir tíðkast.
Kristinn K. Ólafsson,
forseti hinna sameinuðu bandalaga
KENNARA þarfnast Grandy-
skólahérað, nr. 1,540, Sask:, til 1.
Nóv. 1907. Umsækjendur tiltaki:
á hvaða mentastigi þeir standi og
hvaða kaupi þeir æskja eftir. Til-
boðum veitt móttaka til 10. Júní.
H. Hjörleifsson,
Sec.-Treas.
Sleipnir, Sask.
Lífsábyrgðar stúkan Vínkind
(ol the Canadian Order of For-
estersj heldur fund í kveld ffimtu-
dagj í neðri Good Templara saln-
um. Áríðandi að félagsmenn komi
á réttum tíma, Þvi stór málefni
liggja fyrir til úrslita. Svo er von
margra nýrra meðlima. — G. J.
THE
Vopni=Sigurdson,
LIMITED
TT7Í • Grocerlcs. Crockery, J O
A Boots & Shocs. / OFl
Duildcrs Ilardware \
Kjötmarkaðar
ÍIh
Þ
aí
O
2898
I L, I
3 -O O
— = 'P
O . rt 0\
>
tc © rt
o '2, euo
2 o
l, X3 •—h
rt «
so c cs
Ws to
_í ^ l—i
32 'U
6 1/1
o3 u
cð
w £
o
>
50 u
u aJ
rt 0
^ Æ c3
Sf
>
rt
So &
3 >
fc =2
cd
X
ELLICE & LANGSIDE
'Z U
vr>
ro
u tuO
rt O
buo
38
ro
1 u
rt c
G
72 :o
o 8
<D
JO
JO
c a
3 0á
JO
SO u
•• 3
3 Q.
3 O.
e s.
& a
rt
50
rt
C
<U ú)
•r 50
u
u
rt
o
:0 Qh
> s
•*—<
50
rt >»
T3
’Z W
rt
c
c
rt
■*-» u
u u
9-Z
u
3 o
rc
’cn
2 n
^so
a «
10
o v)
C
c
c
ti
C XI
thO
c
~u
u
rt o d
JS .
Æ, N N
= W u
x! *rt
S4-I =2
£ 5 u
c
M rt jí
0 g o
8
u 23
I u
rt g
Xu
tbO
tn o
'O
Cu tuc
rt
rt
w
u
rt
S W x 4-»
z K 1 g
cn G
50
U
s
c
rt
-*-»
c
rt
PL.
'O
rt
c
rt
tn
u
rt
72
‘u
ti>
rt
s
o
JA
I
••
ÚNDÍNA og
Þöglar ástir
í vandaöri útgáfu,innheftar í
skrautkápu, fást nú í bóka-
verzlun H. S. BARDAL,
172 Nena St., Winnipeg.
Verö:
ÚNDÍNA.................30C.
ÞÖGLAR ÁSTIR ........ 20c.
Sendið 50 cents og náiö í
þessar eigulegu sögur, sem
jafnt eru viö hæfi yngri og
eldri.
Tækifœri til að græða
Lóðir á Alverstone St. með vaegum af-
borgunarskkilmálum og lágu verði.l
Lóðír í Fort'.Rouge frá $50 og þar yfir.
Fyrir $200 afborgun út í hönd fæst nú
hús’og lóð á Alexander Ave.
Ágætt land, nálaegt Churchbridge, 100
ekrur brotnar. ’ Góðar byggingar.
Peningar lánaðir.
Lífs- og eldsábirgðir seldar.
Skúli Hansson & Co.,
56 TribunelBldg.
Telefónar: Œtfft'U6.476-
P. O. BOX 209.
Pic nic
Stúkan “Tilraun”, nr. 5, I.O.G.
T., heldur sex ára afmælishátíð
sína föstudaginn 14. Júní við Brú
Hall fhjá Oak Creek’J.
PRÓGRAM.
1. Selection........Argyle Band.
2. Ræða ..Séra Fr. Hallgrímsson.
3. Kvæði .. Sig.Júl.Jóhannesson.
4. Selection........Argyle Band.
5. Ræða .. .. Haraldur Sigmar.
6. Selection....... Argyle Band.
7. Ræða .. „.Séra K.K. Ólafsson.
8. Selection........Argyle Band.
Kapphlaup fyrir börn og full-
orðna.
“Peanut scratcH” fyrir börn.
Aflraun á kaðlf milli giftra og
ógiftra manna.
Góð verðlaun gefin.
Veitingar til sölu á staðnum.
Allir velkomnir, aðgangur
keypis. Byrjar kl. n f. m.
Forstöðunefndin.
Court Garry, No. 2, Canadian
Order of Foresters, heldur fund á
Unity Hall á Lombard & Main st.
annan og fjórða föstudag I mán-
uði hverjum. Óskað er eftir að
allir meðlimir mæti.
W. H. Oeard,
Free Press Office.
Til Winnipeg íslend-
• inga.
Þið sem ætlið ykkur að byggja
á Gimli á komandi sumri, ættuð
að taka B. Bjarnason á Gimli til
að vinna verkið fyrir ykkur.
Hagurinn af því er;
Vel gjört verk. Fljótt gjört verk.
Sanngjörn þóknun.
Vinsamlegast.
B. BJARNASON,
Gimli.
(Irgyle-Islend-
ingar.
Þegar þið komiö til Glenboro,
þá geriö svo vel aö koma inn í
búðina, sem er á móti bakaríinu.
Þar veröur seld: MATVARA
(Groceries), BÆKUR, RIT-
FÖNG,||STÁSSMUNIR, ILM-
VATN o. s. frv.
Einnig^alskonar ,,patent með-
öl“.
Alt þetta veröur selt meö eins
góöu veröi og hægt |er.—Eg er
ykkur mikiö þakklát fyrir fyrri
viöskifti, og vona að sjá margt
af gömlu og nýju viöskiftafólki.
N. Sigurðson.
Komiö og lítiö inn til okkar á
nýjastaönum á
horni Nena og Ross
ef þér þarfnist aktygja eöa viö-
geröar á þeim.
B. K. skóbúöirnar
horninu á’ , horninu á
Isabel og Elgin. Rossog Nena
A laugardaginn kemur seljum vér:!
Vanal. $i.jokvenm. flókaskó á $1.15.
" 2.00 " “ I.JO.
2.75 " “ 1.75.
3°o " " 2.15.
Þá verður og selt all sem eftir er af
kvenm. geitarskinnsskóm, með flókafóðri
og flókasólum, sem vanal. kosta $3.00, að
eÍBsá$2.i5. 25 prc. afsláltur á skauta-
skóm, bæði handa konum, körlum og ungl
ingum; sami afsláttur af hönskum og vetl-
ingum. 25 prc. afsláttur á karlm. flóka-
skóm og flókafóðruðum skóm. 25 prc. afsl.
á stúlkDa skóm, stærðir 11—2. Sami afsl.
af drengjaskóm.
Reynið að ná í eitthvað af þessum kjör-
kaupum.
B. K. skóbúöirnar
G. L. Stephenson
118 Nena St.. - WINNIPEG
Rétt norðan viö Fyrstu
lút. kirkju.
Tel. 5780,
ECTA
SÆNSKT
NEFTÓBAK.
Búiö til af
Canada Snuff Co.
Vöru
rki
Þetta er bezta neftóbakiö
sem nokkurn tíma hefir
veriö búiö til hér megin
hafsins. Til sölu hjá
H. S. BÁRDAL,
172 Nena Street.
Fæst til útsölu hjá
THE COMP. FACTORY
249 Fountain St., Winnipeg