Lögberg - 02.07.1908, Blaðsíða 3

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 2. JÚU 1908.
'** * ' ■*
3-
Ef þér
spyrjiö þá sem búa
til VERÐLAUNA
SMJÖR hvaöa salt þeir
brúki — þeir mundu segja:
,,Windsor.“ Af því Wind-
sor er uppáhald smjörgerö-
armanna um alla Canaða.
Biöjiö um þaö.
Windsor
Dairy
Salt
Fréttir frá íslandi.
Reykjavík, 23. Mai 1908.
Dáin 16. þ. m. jungfrú Kristj-
an Kristjánsdóttir, 45 ára, ísfirzk;
varí bráBkvödd.
Forstööum. prestaskólans, séra
Þórhallur Bjamarson, vígir á
mDrgun í fjarverui biskups, guö-
fræöiskand. Harald Þórarinsson
prest aö Hofteigi. V ígslu lýsir
séra Jón Helgason.
i
I
Vestanmenn komu hingaö í fyrra
dag á Ceres þessir 4, alkomnir
fnema 1 ef til villj : Stefán Magn-
ússon prentari, Jakob Þorsteinsson
frá Heiöarbæ í Þjngvallasveit og
kona hans, eftir 21 árs dvöl vestra,
og Böövar Sigurðsson, borgfirzk-
ur.
Reykjavík, 27. Maí 1908.
Skógarveröi höfum viö nú
fengið 3, auk yfirmannsins, Koe-
fod-Hansens. Elztur er Stefán
Kristjánsson, Bárdælingur, er hef-
ir sezt á Hallormsstaö, en hinir eru
Guttormur Pálsson ('kand. Vig-
fússonar á Hallormsstað, d. 1883J,
og Einar Sæmundsson frá Vopna-
firöi ('Einarssonar Sæmundssonar
frá Brekkubæj. Þeir hafa báöir
numiö skógræktariöju á Jótlandi,
í ríki Mogens Frijs Frijsenborgar-
greifa, á 3 árum. Þeir fá 1000 kr.
í kaup.
Aöalfundur var haldinn í Thore
gufuskipafólaginu 28. f. m. í
Khöfn. Það haföi haft áriö sem
leið 727,000 kr. flutningstekjur, en
677,000 kr. í hitt hiö fyrra. Bag-
aö haföi þaö mikiö óvenjuhátt
verö á kolum og peningadýrleikinn
í haust og vetur. Þaö kostaði 15
þús. krónum meira til kola en árið
fyrir, og varö aö gjalda 21,000 kr.
meira í vexti af lánum, samtals
36,000 kr., sem er sama og 15%
af hlutafénu.
Skip félagsins fóru 55 ferðir til
Islands þetta ár (ígo^), þar af 26
til Reykjavíkur. Skip fólagsins
sjáifs fóru 39 ferðirnar, en leigu-
skip 16 ferðir. Tekjuafgangur
varð alls nær 104 þús. kr., en að
frádregnum vöxtum af lánum og
stjórnarkostnaði m. m. 4514 þús.
kr. Af þeim gróða fengu hluthaf-
ar 4% í árságóöa, og ails 10 þús.
Hitt var lagt í varasjóð og til við-
gerða m. m.
Reykjavík, 3. Júní 1908.
Nýfrétt er frá Kaupmannahöfn
lát Jóns Normanns frá Akureyri.
Hann hafði farið utan fyrir nokkr-
um vikum að leita sér lækningar
við gulu, og er gizkað á að hann
muni hafa orðið að láta gera á sér
holdskurð, við gallsteini.. Hann
mun hafa andast 31. f. m. Jón
var um fimtugt, gáfumaður mikill
og vel að sér, og drengur hinn
bezti. Hann byrjaði verzlun hér í
Reykjavík fyrir allmörgum árum
og fluttist síðan norður á Akur-
eyri. Hann var kvæntur einni
dóttur Einars B. Guðmundssonar
kaupmanns í Hagvik, fyrrum
bónda á Hrauni, Jórunni, er lifir
mann sinn ásamt 6 börnum þeirra,
öllum í æsiku, hinui yngsta á 1. ári.
I
í gær andaöist hér á Landakots
spítlanum María Lúövíksdóttir, ó-
gift stúlka, fædd 30. Des. 1880.
Hún var dóttir Lúðvíks Alexíus-
sonar steinhöggvara hér í bænum,
og konu hans Sigurlaugar Friö-
riksdóttur (d. 1905J. Banamein
hennar var tæring, og hafði hún
legið rúmfóst 14*4 mánuö, nær ó-
slitið.
Millilandanefndarmennimir em
nú á förum hver heim til sín, þess-
ir þrír, sem hingað komu og heima
eiga norðanlands og austan. Jó-
hannes sýslumaöur fór austur á
sunnudaginn'á Prospero, en Valur-
inn danski skreppur með hina á
morgun, Stefán kennara og Stein-
grím sýslumann. Þeim verður og
ráðgjafinn samferða að finna
kjósendur sína, Eyfirðinga, sem
sumir segja að muni vera orðnir
hálfveilir í trúnni.
Hafnarfjörður er nú að komast
í kaupstaða röð, eftir lögum frá
síðasta aíþingi, og var nú kosin
þar bæjarstjóm í fyrsta sinn í
fyrra dag. Um bæjarfulltrúaéfnin
felst svo gott samkomulag, aö
kosningalistinn er ekki nema einn,
og heföi því átt aö vera óþarft, að
halda nokkurn kjörfund. Ekki
höfðu bæjarstjórnarlögin verið svo
athugasamlega orðuð, að sleppa
mætti kjörfundi. Þar komu 25
kjósendur á fund, til málamynda
Bæjarstj. Hafnfirðinga hin fyrsta
er skipuð þeim fulltrúum, er hér
greinir; Böövar Böövarsson bak-
ari, Gu/öm. Helgason skrifari, Jón
Guðmundsson verzlunarstj, Krist-
inn Vigfússon smiðúr, Sigfús
Bergmann kaupmaður, Sigurgeir
Gíslason vegamaður, Þórður Edi-
lonsson læknir, og sýslumaður er
oddviti. — Isafold.
Á heimilum Canada
hinnar fögru.
Dr. Williams’ Pink Pills gera mátt-
vana og bugað fólk
hraust.
Það er ekki til sá afkymi eöa
skot í Canada, aö Dr. Wit’iams
Pink Pills hafi ekki veriö brúkað-
ar þar, og landshornanna á milli
hafa þær fært fjölda manna, sem
hafa ofan af fyrir sér meö vinnu
sinni og konum þeirra og börnum
ómetanlegu fjársjóðuna heilsu og
krafta. Þér þurfiö ekki annaö en
að spyrja nágranna yðar urn það
og þeir munu kunna aö segja frá
taugabiluðum manni og þjáðri
konu, óhraustum unglingum og
vesælings blóölausum stúikum, sem
eiga Dr. Williams’ Pink Pills þaö
aö þakka, að Þau eru nú við góöa
heilsu. Að þeim hefir farnast svo
vel er eingöngu því að þakka, að
Dr. Williams’ Pink Pills taka fyr-
ir rætur sjúkdómsins i blóðinu og
þær gera líísvökvann þykkan og
rauðan. Með því móti styrkja þær
hverja taug og hvert líffæri, en
reka burtu sjúkdóma og kvalir.
Mr. Joseph Lacombe, Quebec
City, farast orð á þessa leið: “í
dag er eg hér um brl fjörutíu pund
um þyngri en eg var fyrir ári liðnu
og er eg í allan máta heilsubetri.
Um tvö undanfarin ár haföi eg
lesið af kappi til að standast próf,
en heilsan bilaöi algerlega á því;
eg lagöi af, misti matarlystina og
taugakerfið var í ólagi. Eg mátti
til meö að hætta námi, enda var eg
allur af mér genginn. Eg leitaði
ráöa læknis, en þegar mér fór samt
sem áöur dagversnandi afréði eg
. að taka Dr. Williams’ Pink Pills,
sem eg haföi oft heyrt getiö aö
góðu. Verkanir þeirra til góös
voru sannarlega undraveröar; eg
var ekki búinn með úr meira en
tveimur öskjum þegar eg fann aö
mér fór aö skána og eg varð von-
betri. Eg tók pillurnar inn um
nokkrar vikur, og þær höföu þau
áhrif, að mér fór dagbatnandi, og
brátt var eg aftur farinn aö Iesa og
þaö af ems miklu kappi og eg
haföi nokkurn tíma áöur gert. Nú
er eg viö beztu heilsu, og eg tel
bata minn eingöngu að þakka Dr.
Williams’ Pink Pills.”
Þér getið fengið þessar pillur
hjá öllum lyfsölum eöa meö pósti
á 50C. öskjuna, sex öskjur fyrir
$2.50, frá Dr. Williams’ Medicine
Co., Brockville. Ont.
ISL.BÆKUR
ui söiu hja.
ff. S. BARÐAL.
Fyrlrleatrar:
Andatrú og dularöfl, B.J....... 15
Dularfull fyrirbr., E. H....... 20
Eggert ólafsson, eftlr B. J. ..$0 20
FJórlr fyrlrl. fri klrkjuþ. ’Í9.. 25
Frjálst sambandsland, E. H. 20
Helgi hinn magri, fyrirlestur
eftir séra J. B., 2. útg....... 15
Island a8 blása upp, J. BJ.... 10
Isl. þjóöemi, skr.b., J. J. ..I 25
Jónas Hallgrlmsson, Þors.G. .. 15
Lígi, B. Jónsson ................. 10
Ment. ást. á ísl. II G. P...... 10
Mestur I helml, I b„ Drimmond 20
OlnbogabarniS, eftlr ól.Ol..... 16
Prestar og sðknarbörn, 01.01... 10
Sjálfstaeöi íslands, fyrirlestur
B. J. frá Vogi................. 10
Svettallflö & Islandt, B.J........ 10
Sambandið viö framliöna E.H 15
Trúar og klrkjultf & lsl„ Ol.Ol. 26
Veröl ljðs, eftlr 01. 01.......... 16
Vafurlogar í skr. b., .... $1 00
Um Vestur-lsl.. E. H. ............ 16
Upphaf kristninnar Ág. Bj. 10
Yfirl yfir sögu mannsand’s.A.B 20
Gnðsor Qabsekur:
Bljiltuljóð V.B., I. II, I b„ hvert 1.60
vSðmu bækur t skrautb ...t 2.50
Davttts séllmar V. B„ t b......1.30
Elna ltflö, F J. B.............. 25
Föstuhugvekjur P.P., t b....... 60
Frá valdi Satans .. ............. 10
Hugv. frfl v.nótt. U1 langf., t b. 1.60
Jesajas ........... 40
Krlstll. algjörlelkur, Weeley, b 60
KrisUleg stöfræOl, H. H.........1.20
Krlstln fræöt.................... 60
Minningarræöa.flutt viö útför
sjómanna { Rvfk................ 10
Nýja testmenti ib. (póstgj 15J 45
“ * 5«
“ “ morocco fpgj.iscj 1.10
Préílkanlr J. BJ„ t b..........2.50
Prédikanir H. H. ib...........2 00
Sama bók í skrb..............2 25
Passíusálmar meö nótum.. . .1 00
Passtusðdmar H. P. f skrautb. .. 30
Sama bök f b..........,...... 40
Postulasögur..................... 20
Sannlelkur krlstlndðmslns. H.H 10
Sálmabækur....................... 80
Smásrgur, Kristl. efnis L.H. 10
Vegurlnn tll Krlsts.............. 60
þýötng trflartnnar.............. 80
Sama bök t skrb............. 1.26
w Kenslubækur:
Agrip af mannkvnssögunni, þ.
K. Bjamare., i b.............. 60
Agr. af nðttðrusögu, m. mynd. 60
Bamalærdómskver Klavenees 20
Biblfusögur, Tang................ 76
Dönsk-tsl.oröab. J. Jónass., g.b. 2.10
Dönsk lestrarb, P.B. og B.J., b. 76
Enskun&msbök G. Z. t b.........1.20
Enskun&msbók, H. Briem .... 60
Ensk mállýsing...........•• . . 50
EÖIlsfræöl ...................... 25
Efnafræöl........................ 25
Eðllslýsing JarÖarinnar.......... 25
Flatarmálsfræöi E. Br. 50
Frumpartar tsl. tungu............ 90
Fornaldarsagan, H. M............1.20
Fornsöguþættir 1—4, I b„ hvert 40
GoOafr. G. og R„ meö myndum 75
Islendingasaga fyrir tyrjendur
eftir B. Th. M..................60
Sama bók í enskri þýöing J
Pálmason....................••1.00
Kenslubók í Þýzku ............. 1.20
Kenslubók í skák ....*•.. 40
Landafræöl, Mort Hansen, t b 35
Landáfræöl Pðru FrtOr, t b.... 25
Ljósmóölrin, dr. J. J............ 80
Noröurlandaaaga, p. M...........1.00
Ritreglur V. A................... 25
Relknlngsb. I. E. Br„ t b........ 40
Skðlaljóö, 1 b. Safn. af þórh. B. 40
Sundreglur....................... 20
Suppl. tll ísl.Ordböger.I—17,hv. 69
Skýring m&lfræölshugmynda .. 26
Vesturfaratfllkur, J. ól. b.. .. 60
ÆflnRar 1 réttr.. K. Araa. „I b 20
Lseknlngabækar.
Barnalæknlngar. L. P............. 40
Elr, hellb.rlt, 1.—2 árg. t g. b...l 20
Lelkrlt.
Aldamót, M. Joch................. 15
Brandur. Ibsen, þýö. M. J......1 00
Gisaur þorvaldss. E. ó. Briem 60
Gtsll Súrsson. B.H.Barmby...... 40
Helgt Magrl. M. Joch............. >6
Helllsmennlrnir. I. E............ 50
Sama bók t skrautb............ 90
Herra Sólskjöld. H. Br........... 20
Hlnn sannl þjóövlljl. M. J. .. 10
Hamlet. Shakespeare.............. 26
Jón Arason, harmsöguþ. M. J. 90
Othello. Shakespeare............. 26
Prestkostningin. -Þ. B. t b. .. 40
Rómeó og Jfllta .. .............. 26
Sverö og bagall............ .. 60
Sktplö sekkur.................... 60
S&Iln hans Jóns mlna............. 30
Teltur. G. M..................... ••
Vtklngarnlr & H&logal. Ibeen 36
Vesturfararnlr. M. J............. 20
I.JAÖmæU
B. Gröodal: Dagrún .... .. jo
B. J„ GOÖrfln ósvtfedðtUr .... 49
BJama Jónsaonar, Baldurabrá 80
Baidv. Bergvinaaonar .......... 80 Ur dularheunum
Byrons, Stgr. Thorst. tsl.....
Bj. Thorarensen i skr b. ..
Elnars Hjörlelfssonar.........
Es. Tegner, Axel t skrb.......
Fáein kvæöi, Sig. Malmkviat.. 25
Grtms Thomsen, t skrb.........1.80
Gönguhrólfsrtmur, B. G........ 25
Gr. Th.: Rímur af Búa And-
riðars...................... 35
Gr. Thomsen: Ljóöm. nýtt
og gamalt................... 75
Guöna Jónssonar « b............. 50
Guöm. Frlöjðnssonar, 1 skrb... 1.20
Guöm. Guömundssonar, .........1.00
G. Guöm., Strenglelkar........ 25
Gunnars Glslasonar............ 25
Gests Jóhannssonar............ 10
Gests P&lssonar, I. RitWpg fltg 1.00
G. P&lss. sk&ldv. Rv. útg„ b... 1.25
Gísli Thorarinsen, ib........ 75
H. S. B„ ný fltgáfa............ 26
Hans Natanssonar.............. 40
J. Magnúsar BJarnasonar.. .. 6°
Jóns ölafssonar, 1 skrb......... 71
J. ói. Aldamótaóöur........... 15
Kr. Jónsson, ljóömæli .... $1.25
Sama bók í skrautb. .. .. 1.75
Kr. Stef&nssonar, vestan hafs.. 60
Ljóöm. Þ.orst. Gislasonar ib.. 35
Ljóömæli Þ’. G. ób.............. 20
Matth. Joch„ Grettisljðö...... 70
M. Joch.: skrb, I—V, hvert 125
M. Markússonar................ 50
Sömu ljðö Ul áskrif........1.90
Nokkrar rimur eftir ýmsa.. 20
Nokkur kvæöi: Þ’orst. Gislason 20
Páls Jónsson, i bandi..........
Páls Vtdaltns, Vtsnakver .. .. 1.50
P&ls ólafssonar, 1. og 2. h„ hv 1.00
Sig. Breiöfjörðs í skr. b.....iJBn
Sigurb. Sveinss.: Noldcur kv. 10
Slgurb. Jöhannssonar. t b.....1.60
S. J. Jóhannessonar........... 50
Slg. J. Jóhanness., nýtt safn.. 26
Slg. Jfll. Jðhannessoanr, II. .. 60
Stef. ólafssonar, 1. og 2. b..... 2.25
St. G. Stephanson, A ferö og fl. 60
Sv. Slmonars.: BJörkin, Vlnar-
br.,Akrarðsln. Llljan, Stúlkna
munur, Fjögra laufa smárri
og Mariu vöndur, hvert.... M
Sv. Símonars.: Hugarrótir .. 15
Sv. Sim.: Laufey.............. if
TvístimiB, kvæði, J. GuöL q
og S. Sigurösson...........
Tækifæri og týningw, B. J.
frá Vogi .................... 20
Vorblóm ("kvæöij Jónas Gu8-
laugsson......................40
Þorst. Jóhanness.: LjóVm... 25
Sögur:
Agrip af sögu Islaoda, Fla—or 10
Alfr. Dreyfus, I—II, hvert á 1.00
Arnl, eftlr BJÖrnson.......... 80
Bamasögur I..................... 10
Bartek sigurvegarl ........... 35
Bernskan, bamabók .. • • 30
Brflökaupslagiö .............. 26
BJöm og Guörún, B.J........... 20
BrazIItufaranlr, J. M. B........ 60
Dalurinn minn....................30
Dæmlsögur Esöps, t b............ 40
Dæmtsögur eftlr Esóp o. fl. 1 b 30
Dægradvöi, þýdd. og frums.sög 75
Dora Thorne ................. 40
Doyle: Ymsar smisógur hver 10
EiríkurHanson, 2.og 3-b, hv. 50
Einir: Smásögur eftir G .Fr. 30
Elding, Th. H.................. 65
Eiöur Helenar................... 50
Fornaldars. Norðurl. (32) I g.b. 6.00
Fj&rdr&psm&Ilö 1 Húnaþtngi .. 26
Heimskringla Snorra Sturlus.:
1. ól. Trygvos og fyrtr. hans 86
2. ðl. Haraldsson, helgl.. .. 1.00
Heljargreipar 1. og 2........... 50
Hröl Höttur..................... 88
Höfrungshlaup............ .... 28
Halla: J. Trausti............... 80
Huldufólkssögur................. 60
Ingvi konungur, eftir Gust
Freytag, þýtt af B. J., i b. $1.20
I biskupskerrunni ....••.. 35
Isl. ÞJöÖsögur, ól. Dav„ 1 b. .. 66
Köngur t Gull&.................. 15
Maöur og kona...................140
Makt myrkranna.................. 40
Nal og Ðamajantl............... 25
Námar Salómons.................. fi
Nasedreddln, trkn. sm&sögur. . 60
Nýlendupresturlnn .............. 30
Nokkrar smás., þýdd. af B.Gr. 40
Ólöf í Ási, G. F................ 60
Orustan viö mylluna ............ 20
Quo Vadfs, t bandt.............2.00
Oddur Sigurösson lðgm.,J.J. 1.00
Robinson Krflsö. tb............. 69
RandtÖUr f Hvassafelll. 1 b... 40
Saga Jöns Espðltns.............. 60
Saga Magnðsar prflöa............ 20
Saga Skflla Landfógeta.......... 76
Sagan af sk&ld-Helga............ 15
Sm&sögur handa bömum. Th.H 10
Sögusafn Þ jóöv. I. og II 40. III.
30C., IV. og V. 20C. VI„VII. og
XII. 50C., VII., IX., X. og
XI. .......................... 60
Sögus. fsaf. 1,4,, 6,12 og 18 hv. 46
" " 8, S, ( og 7, hvert.... 35
" " 8, 9 og 16, hvert .... 35
" " 11. &r................. 30
Sögusafn Bergm&lslns, II .... 26
Skemtisögur, Þýdd. af S. J. J. 25
Sögur herlækn., I og II, hvert 1 86
Svartfjallasynlr. meö myndum 80
SeytJ&n æflntýrt................ 80
Týnda stúlkan................... (0
Tárlö, sm&saga.................. 15
Ttbrft. I og II, hvert.......... 15
Týund, eftir G. Eyj............. 15
Undtr beru loftt, G. FrJ........ 81
Upp vlö fossa. p. Gjall....... 80
Úndlna.................... .. 30
.. .. •• 3d
80 , útllegumannasðgur, 1 b.
1.50'
85
40
... 60
Vallö, Snær Snæland.......... 60
Vonlr, E. H.................. 26
Vopnasmlöurlnn t Týrus....... 60
ÞJöðs. og munnm„nýtt s&fn.J.ý 1.60
Sama bök t bandl...........2.09
P&ttur belnam&Istns.......... 10
^flsaga Karls Magnðssonar .. 70
Æúntýrlö af Pétrt ptslarkr&k.. 20
Æflntýrl H. C. Andersens, t b.. 1.50
Æfintýrasaga handa ungl. 40
ÞrJ&ttu æflntýrl............. 50
Þ.öglar ástir .................. 20
Þrjú Æfintýri eftir Tieck .. 35
Sögur Lögbergs:—
Alexis.......I............. 60
Allan Quatermain .......... 50
Denver og Helga............ 50
..Gulleyjan.................. 50
.Hefndin
Höfuðglæpurlnn
P&Il sjórænlngl
Lífs eöa liöinn
Lústa.........
R&nlÖ..........
Rúöólf gretfi. .. .
Svika myllnan................. 50
Sögur Helmskringlu
Hvammsverjarnir .. .. • • 50
Konu hefnd.................... 25
Lajla ....................... 35
Lögregluspæjarinn .............50
Potter from Texas............. 50
Robert Nanton................. 50
Svipurinn hennar.............. 50
Islendlngasögur:—
B&röar saga Snæfells&ss..
Bjarnar Hltdælakappa ..
Eyrbyggja................
Elrtks saga rauöa........
Flóamanna................
Fóstbræöra...............
Finnboga ramma...........
Fljðtsdæla................... 35
15
20
30
10
15
25
20
Fjöruttu tsl. þættlr....
Gtsla Súrssonar.........
Grettis saga............
Gunnlaugs Ormstungu
Harðar og Hðlmverja
Hallfreðar saga .....
Bandamanna..............
Eglls Skallagrtmsson&r
1.00
35
60
10
15
16
15
60
H&varðar Isflrðlngs......... 15
Hrafnkels FreysgoÖa........
Hænsa Þórls ...............
tslendlngabók og landn&ma
KJalnesinga................
Korm&ks........... ........
Laxdæla ...... .. .......
Ljósvetnlnga
10
10
35
16
30
40
36
NJ&la . . ................... 70
LJós og skuggar, sögur flr dag-
lega ltfinu, útg. Guðr. L&rusd. 10
Chlcagoför mtn, M. Joch....... 26
Draumsjón. G. Pétursson .... 30
Eftir dauðann, W. T. Stead
þýdd af E- H., í bandi ....Ijm
Framtíöar trúarbrögö............ 30
Fróöár undrin nýju.............. 20
Ferðaminumgar með mvndum
1 b., eitir G. „\lagn. skald 1 00
For.i tsl. rlnmtitlokkii,r ..... 40
Gfltur, þulur og skemt, X—V.. 6.10
Feröin & helmsenda.nieö tu>nd. «0
Fréttir frá Isl„ 1871—»2. hv. 10—16
Handbók fyrir hvern marin. E.
Gunnarsson.................... 10
Heimilisvinurinn III. ár, 6 h. 50
Hauksbók .....................
Jón Sigurösson, á ensku, ib.. 40
Iðunn, 7 blndi I g. ..........6 u.
Innsigli guöa og merki dýrsins
S. S. Halldórson...............73
Island um aldamóftn, Fr. J. B. l.ou
ísland í myndum I (25 mynd-
ir frá íslandiý .............1.00
Klopstocks Messlas, 1—2 .. .. i.«o
Kúgun kvenna. John S. Mlll.. 60
Lýömentun G. F.................. eo
Lófalist .....................
Landskjálftarnir & Suóurl. Þ.Th. 75
Mjölnlr........................
Myndabók handa börnum .... 20
Nadechda. söguljðð.............. 25
ódauðleiki mannsins, W. James
Þýtt af G. Finnb., i b...... 50
Póstkort, 10 í umslagi ......... 25
Rímur af Vígl. og Ketilr. .. 40
Riss, Þorst. Gíslason........... 20
Reykjavtk um aIdam.l900,B.Gr. 60
Saga fornklrkj., 1—3 h........1 S0
Snorra Edda.................... 25
Sýslumannaæflr 1—2 b. 5. h... 3 60
Skóli njósnarans, C. E......... 2,5
Sæm. Edda...................... qo
Sýnisb. ísl. bókmenta ib .. 1 75
Skírnir, 5. og 6. ób., hVer árg.
I. til IV hefti ...........1 So
Vlgiundar rimur................. 40
Um kristnttökuna &riöl000.... 60
Um slöabótlna................... 00
Uppdr&ttur Isl & elnu blaöl .. 1.75
Uppdr. lsl„ Mort Hans........... 40
70 &r mlnnlng Matth. Joch. .. 40
ENSKAR BÆKUR:
um ísland og þýddar af íslenzk i.
39
30
20
10
15
25
20
10
Þörskflrölnga................. 15
10
10
10
20
Reykdæla.... .. .. ..
Svarfdæla..............
Vatnsdæla '............
Vallaljðts.............
Vfglundar..............
Vtgastyrs og HetÖarvtga
Vtga-Glflms.............
VopnflrOInga
Þorstelns hvlta
ýorsteins StÖu Hallssonar
Porflnns karlsefnls.......
Póröar Hræöu..............
Æskan, barnasögur................ 40
Söngbækur:
Fjórr. sönglög, H. L............. 80
Frelslssöngur, H. G. S.......... 25
Hls mother’s sweetheart, G. E. 25
H&tlÖa söngvar, B. ý............ 60
Hörpuhljómar, sönglög, safnaö
Saga Steads of Iceland, meö
151 mynd...................$8.00
Icelandic Pictures meö 84 mynd-
um og uppdr. af ísl„ Howell 2.50
The Story of Bumt Njal. .. 1.75
Story of Grettir the Strong.. 173
Life and death of Cormak the
skald, meö 24 mynd, skrb. 2 30

80
40
40
50
3.50
40
af Sigf. Einarssyni
lsl. sönglög, Stgf. Eln. ..
Isl. sönglög, H. H.......
Laufblöð, söngh., L&ra Bj.
Kirkjusöngsbók J. H.
Lofgjörð, S. E......
S&Imasöngsbök, 4 rödd., B. þ. 2.50
S&Imasöngsb, 3 radd. P. G. .. 75
Sex sönglög................. 30
Stafrof söngfræömnar............ 45
Söngbók stúdentafél............. 40
Sönglög—10—. B. Þ............. «0
Söngvar og kvæöl, VT. h„ J. H. 40
Söngvar sd.sk. og band. íb. 25
Sama bók i gyltu b............. 50
Svanurinn: Safn af ísi söngkv 1.00
Tvö sönglög. G. EyJ........... 15
Tólf sönglög, J. Fr........... 60
Tiu sönglög, J. P..............ijoo
Til fánans, S. E............... 25
Vormorgun, eftir S Helgason 25
XX sönglög. b. Þ............... 40
Tímarit og blöð:
Austri....................1.25
Aramót., ...................... 50
Aldamót, 1.—13. &r, hvert.... 50
" öll .....................4.00
Bjarmi.......................... 73
Dvöl, Th. H...................... 60
Elmreiöln, &rg. ..............1.20
Freyja, &rg.................. 1.00
Ingólfur; árg. á.........••.. 1.50
Kvennablaölð. &rg................ 60
Lögrétta .......................1.25
NorÖurland, &rg...............1.50
Nýtt Kirkjnblaö................ 75
Óðinrt..........................1.00
Reykjavík......................1.00
Eftirtekt neytenda er hér með vakin á
Rarf Oltl Liqnfiir Whisky
Hver flaska hefir skrásett vörumerki og
og nafn eigenda
J. & W. HARDIE
Edinburg
Það sem sérstaklega mælir með ’ því til
þeirra sem neyta þess er aldurinn og gæði
þess sem alt af eru hin sömu.
..Loksins fékk eg það!"
‘The Miparf
Þessar verzlanir í Winnipeg hafa það
til sölu:
HUDSON BAY CO.
RICHARD BELIVEAU CO., LTD.
GEORGE VELIE
GREEN & GRlFFITHS
W. J. SHARMAN
STRANG & CO.
VINE AND SPIRIT VAULTS, LTD.
A. J. FERGUSON.
25
1.00
10
21
40
Sumargjöf, II. ár....
TJaIdb«in. H. P„ 1—10..
Tmlalegt:
Almanök:—
O. S. Th„ 1.—4. &r, hv.
6.—11. &r„ hvert
AlþtagUstaöur hlnn fornl..
Andatrfl meö myndum I b.
Emll J. Ahrén.............1 00
Allshehrjarrtkl & tsiandl.... 40
Alþingismannatal, Jóh. Kr. 40
Arsbækur PJóövlnafél. hv. &r.. 86
Arsb. Bókment&fél. hv. &r.... 1.99
Arsrtt hlns tsl. kvenfél. 1—4, all 40
Arný.............................. 40
Ben. Gröndal áttnebur .... 40
Bragfræöl, dr. F.................. 40
Bernska og aoka Jesfl. H. J. .. 49
Bókmentasaga 1*1. F J..........2.00
é
KAUPMENN!
Þegar þér þurfiö aö láta
prentas. eitthvaö, hvort
heldur bréfform, reikn-
ingsform, umslög eöa
eitthvaö annaö — þ á
sendiö pantanir yöar til
prentsmiöju Lögbergs og
skulu þær fljótt og vel
afgreiddar. —Pöntunum
utan af landi sérstakur
gaumur gefinn.
Yerið ekki að geta til
hvaö sé í öSrum bjúgum, þegar þér vitiö meö vissu
hvaö er í Tomato bjúgunum hans Fraser. Vér er-
um ekkert hræddir við aö láta ykkur sjá tilbúning þeirra. Biöjiö matvörusalann um þau eöa
357 William Ave. Talsími 64s
D, W. FRASER,
WINNIPEG
17RUÐ þér ánægöir meö þvottinn yöar. Ef svo er ekki, TLp, Qtan/íar/| I aiinHrV CA
þá skulum vér sækja hann til yöar !og ábyrgjast aö I llv OlQllUÖI U LQUIIUI J vAl.
þér veröiö ánægöir meö hann. W. NELSON, eigandi.
TALSÍMI 1440. Fullkomnar vélar. Fljót skil. 74—76 AIKINS ST.
Þvotturinn sóktur og skilaö. Vér vonumst eftir viöskiftum yðar. .