Lögberg - 17.09.1908, Blaðsíða 2

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 17. SEPTEMBER 1908.
2.
Avarp
iil kjósenda í Selkirk-
kjördæmi.
Stonewall, 12. Sept. 1908.
Háttvirtu herrar.
Almennar kosningar fara nú í
hönd, og eg leyfi mér því aftur aö
4 Range light Warren’s
Landing.... ............... 6,000
Botnsköfulyftivél frá Kelly
plant endurbætt og brúk-
uS i þrjú missiri .. .. 10,000
Nýr .skurSur viS mynnið á
RauSá..................... 10,000
Bátur fyrir fiskiveiöadeild-
ina........................ 8,000
Bátur íyrir Indiana-deild-
ina .. .................... 4,000
Til að hreinsa til í Winni-
peg-á...................... 2,500
Öll þessi verk gera til samans
biðja fylgis yðar og áhrifa, sem 184,000. Þessi stóra tala sýnir,
þér svo drengilega veittuð mér í I hagur kjördæmisins hefir ekki
verið látinn sitja á hakanum. Öllu
þessu fé hefr Þegar verið varið til
kosningunum 1904. Mér hefir nú
veizt sá heiður, að vera þingmaður
yðar í fjögur ár, og get eg með
sönnu sagt að Það hefir verið örð-
ugt verk, en sem eg hefi samt reynt
að leysa svo af hendi, að fylkisbú- ^
Bækur Hins ísl. bókmentafélags
árið 1908.
fyrirtækjanna nema því sem ætlað
er til að hreinsa Winnipeg-ána.
K fjárhagsáætlun næsta árs eru
10,000 ætlaðir til að kaupa lóð og
Lýsing Islands eftir
Þorvald Thoroddsen I.
bindi 2. hefti. Kaupm,-
•höfn. Prentað hjá S. I
L. Möller.
í fyrra kom út fyrsta heftið af
þessari bók, og með þessu hefti
likur fyrsta bin<Jú hennar; en hún
á að koma út í þrem bindum. í
þessu bindi er fyrst lýst sjónum
umhverfis landið og ströndum
þess, en þfví næst landslagi, fljót-
um, ám og stöðuvötnum; efnið er
því að mestu leyti landafræði, sem
fáir eða engir geta lesið sér
h.) og Safn til sögu Islands og ís-
lenzkra bókmenta, framhald af
fræðibókum, sem félngið hefir nú
verið gefið út i mörg undanfarin
ár. Öll eru rit þessi þörf fyrir ís-
lenzka fræðimenn, einkum þó forn-
bréfin, sem efalaust eru hin beztu
heimildarrit íslenzkrar sagnfræði
1 frá þeim tíma, er íslendingar
j höfðu lagt niður sagnaritun og létu
fátt annað merkilegt eftir sig
l'ggja- '..í
þeir búi fjarri henni — hefir hann
ekki kveðið dauðadóm upp yf'r
sjálfum sér? Fæst nokkur íslend
ingur til að fylgja honum í þvi, að
svívirða landa sína erlendis fyrir
það, að þeim er ant um hag í,-
lands? Eru þessar aðferðir ekki
svo auðsætt ógæfumerki á flokkn-
um, að hver maður forðist hann.
| sem ant er um hamingju sina?
| Vér vonum að það séu ekki aðr
ir en dansklunduðu embættismenn-
irnir og leiguþjónar þeirra, sem
I gera það. Allir aðrir skammast
sín fyrir það. — Fjallkonan.
Skírnir, tímarit hins ísl.
Bókmentafél., /$2. ár,
ár. Ritstj. E. Hjörl.
Annað heftið af þessum árgangi
til Skírnis er nýkomið út. Þar ritar
byrja á að reisa opinbera byggingu
í Elmwood, sem á að kosta full-
gjör um $40,000. $7.500 hafa og
ar allir mættu vel við una, hverja
skoðun sem þeir annars hefðu i j
stjórnmálum.
Meðal endurbóta þeirra, *em j veris veitt til aö byO* ^ ^
háfa verið gerðar í kjördæminu ^ fjdggarg yig Winnipeg Beach, sem
síðan 1904 og eg hefi stuðlað kosta $16,000. Verk þetta
má nefna 90 mílur af Grand Trunk | verður út haust Stjórnin
Pacific brautinni írá \\ innipeg til ætlar að gera þar nauðhöfn með
austuratakmarka Manitobafylkis. ^ rista Upp Landamerkjalæk
Teinar hafa verið lagöir alla l eið |svo öll skip, sem um vatnið
og mestur hluti hennar fullgjör, ganga^ g£ti jeitag ,þangag \ íllyiðr-
svo bændui meðfram þeirii biaut um Byrjag er 0g ag byggja varn-
geta sent afurðir sinar eftir henni argarg tij verndar vtatnsbakkanum
ef þeir vilja. Aætlaður kostnaður fyrir sunnan Qimlibæ. Og það
við þessar 90 mílur er hér um bi kostar jy)000 Innanríkisráðgjafi
^i.ö00'000- hefir og lofað að láta Gimlibæ fá
Mér er ánægja að tilkuina yður ajjar lóðir stjórnarinnar í þeim bæ,
að skipaleiðin yfir St. Andrew s en hær eru um j-g ajjS- j>a getur
strengina (St.Andrew’s locksj, sem bærinn játi5 gera ýmsar umbæturj
svo oft hefir verið lofað og iengi sem honum eru naugSynjegarj Gg
hefir verið á döfinni, er nú næst stækka5 skemtigarð sinn ef þurfa
um því fullgjör. Það er búið að þykjr
verja til hennar $600,000, og næsta Stjórnin hefir og sett á styrk-
Júní er búist við að skip fari að veitingaskrá sina <£60,000 til að
ganga um hana og að ljómandi jeggj(a jarnbraut frá Gimli til Riv-
stálbrú tengi saman báðá hluti hinn ertQwn við Isiendingafijót. Eg
ar gömlu söguríku St. Andrew s- mun gera aJt; sem í mínu valdi
sóknar. Dominionstjórnin hefir stendurj tij að þessi bráðnauðsyn-
gefið Canada Foúndry Companv jega braut vergi lögð.
>og Canadian General Electric Co. | Eg vonaj að vinir minir taki sér
samkvæmt útboði, alt stálverk viö ekki tij þd a5 eg komi ekki sjalfur
St. Andrew’-s skipaleiðina. Samn-. heim tij þeirra. þ&g er iitt mögu-
ingurinn er upp á $600,000 og þar , jegt vegna þess hve kjördæmið er
í innifalið alt stálverk við flóð- stdrt Eg hefi nú auglýst fundi á
gáttirnar, stífluna og brúna, svo; fjdidamorgum stöðum og boðið
og gufu- og rafmagnsvéla útbúnað gagnsækjanda mínum að koma á
allan, sem þarf til að fara með þá Eg vona að eins ab þér getið
hleypilokuna. Það verður strax komig þvi vig ab koma iað minsta
tekið að vinan stálið og því verður kosti á einn þeirra. .
lokið nætsa sumar. j Væntandi þess, að eg fái að
Mér hefir líka hlotnast að greiða ' njóta fylgis yðar,
úr flækju, sem mikið hefir verið
um deilt í 35 ár. lEg á hér við
kröfu kynblendinga til vissra lóða í
St. Peter Indian Reserve; næsta
vor verður þessum málum til lykta
ráðið og af því að stjórnin hefir
fengið umráð yfir- þessu undan-
tekna landsvæði, lerða að minsta
kosti 50,000 ekrur skattskyldar í
St. Andrew’s sveit, sem eg álít að
sé til hins mesta hagnaðar
er eg
yðar skuldbundinn þjónn,
51. J. JACKSON.
fullra nota, án þess að hafa til sera Þórh. Bjarnarson um Konráð
hliðsjónar góðan uppdrátt af Is- j'-islason, og lýsir vel ýmsum sér-
landi. Bindið er 365 bls., með 61 kennum þess mikla og einkenni-
mynd, og varla mun þurfa að taka icga manns, Smásaga er einnig í
það fram, að þar er landinu svo hefti þessu ('Marjas eftir Einar
vel lýst að bókin á engan sinn líka. j Hjörleifsson ; ritgerð um Tolstoy
Landafræðin er þar ekki eintómar eftir Jón Jónsson sagnfræðing og
þurrar nafnaklausur. Kaflar eru þrjár ritgerðir aðrar. Alt er efnið
þar að vísu nokkuð strembnir, en vel valið og þetta er eitt með beztu
víðast hefir höf. beitt þeirri list, iheftum tímaritsins. £Þ..
sem honum er svo vel lagin, að ----------—
segja vel frá; og á víð og dreif )
um alla bókina eru margir kaflar , Landar vorir svivirtir.
skemtilegir, einkum þar sem höf. ! ----
lýsir jarðmyndunum og náttúru j Of auðtrúa hefir Fjallkonan vcr-
lands og lagar. ið, er hún gerði ráð fyrir að eng r
í öðru bindi bókarinnar, sem \ Uppkastsmenn mundu brcgða
byrjar að koma út að ári komanda, j Vestur-íslendingum um f öð’ir-
verður lýsing þjóðar og atvinnu-j landssvik fyrir afskifti þeirra af
vega, og í þriðja bindinu staða lýs- sjálfstæðismáli voru. Hún vissi
ing. Eftir efninu að dæma, má því ^ það raunar um suma þeirra, að
ætla að þau bindi verði enn þá j þeim var það mjög fjarri skaji’.
skemtilegri en fyrsta bindið. Bók- og vildu sem minst um þetta ræða
in fullnægir að flestu leyti kröfum j opinberlega, og hún veit, að enn
vísindalegrar nákvæmni, og mun
skýra frá flestu, er menn vita sann-
ast og réttast um land vort, til
þess tíma, er hún er prentuð, og
það, sem jafnframt gefur henni
mest gildi fyrir þjóðina er það, að
hún er aðgengleg fyrr alla, og í
aila stað ágæt aliþýðubók.
Kvittanir.
Borgað fyrir Áramót fyrir síð-
fyrir síðast kirkjuþing, en ekki áður
Æfisaga Jóns Ólafs-
sonar Indíafara Samin
af honum sjálfum
(1661). Nú í fyrsta
skifti gefin út af Hinu
íslenzka bókmenatfél.
Með athugas. eftir Sig-
fús Blöndal I. hefti.
Khöfni Prentuð hjá S.
L. Möller 1908.
Þ'essi æfisaga mun hafa það
helzt til síns ágætis að hún greinir
nákvæmlega frá ýmsum atvikum,
er að mörguleyti sýna aldanhátt
|þeirra tíma ^17 aldarinnarj í réttri
mynd, og út úr frásögunni sjálfri að halda
eru þeir til margir í þeim flokki,
sem fyrir nokkrum vikum mundu
hafa kallað slík brigzl ófyrirgef-
anlegan óþokkaskap, hvað sem nii
kann að vera.
Þfí að nú er “fínasta” blað
flokksins, blaðið, sem traustustum
böndum er tengt æðstu valdsmönn-
um hans, búið að kveða dóminn
upp yfir bræðrum vorum vestan
hafs fyrir afskifti þeirra af sjálf-
stæðismálnu.
Vestur-íslendingum gengur ekk-
ert annað til með afskiftum sínum
en löngun til að vekja úlfúð og
flokkadrátt og óánægju í landinu,
svo að fólkið stökkvi úr landi til
Vesturheims, og þeir sjá í anda
glampa á nýja mannsalspeninga,
sem þeim áskotnast fyrir vestur-
flutninginn, því alt eru þetta
agentar!
Þetta er nú sagt um þá mennina
sem bezt hafa gengið fram í því,
upp íslenzku þjóðerni
skín hvarvetna sú hin andlausa vestra og viðhalda ást og ræktar-
.$15.00
2.50 Ien8‘
einfeldni, sem einkennir flest það,
er ritað var um það leyti á Norð-
urlöndum. Mál höf. er furðanlega
gott, ef þess er gætt að hann var
ómentaður maður og ól aldur sinn
meðal erlendra þjóða. Gott
Selkirk-bæ og bygðina í kring. j auglýst:
•Það er ætlun ^tjómarihnar að Chris. Johnson, Baldur
halda uppboð á þessu landi áður en Freysteinn Johnson .. ..
langt um líður. j Séra Fr' Hallgrimsson....
„ , . , . . Biarm Marteinssort..........
Eg tel her upp faeinar fleiri end- T TT1____,__....
urbætur i Selkirk-kjördæmi, er
stjórnin hefir styrkt Þessi síðast- j jóhann Gottskálksson.
liðnu 4 ár: ; Sveinn Brynjólfsson .
10 míln. járnbraut frá Winni- ! Th. Oddson .................... 2.00 j tíma, og öll saga hans ber vott um
peg Beach til Gimli .... $32,000 ; ;; g “ 1 staka ‘‘áðvendni, svo það verður
20 mílna braut norður frá
J. S. Hhorliacius.......... 2.50
dr. B. J. Brandson......... 5 °°
5-°o
0.50 j mál er það ekki; langt frá því. En
2-5° Það er engu verra en það, er lærð-
ir menn rituðu þá á íslandi.
Höf. hefir efalaust verið skýr
5.00 niaður og mörgum fremri á sínum
ekki efað, að hann segir eins rétt
Teulon......... 64,000 GÍsli^IgihSn" .* *. * *. V 2.50 ffrá ÖIlu °£ hann frekast kunni’ °8
semi til íslands og alls sem ís-
lenzkt er, hafa meðal annars oftar
en einu sinni gengist fyrir höfðing
legum fégjöfum hingað heim,
þegar mest var þörfin.
Þetta eru Þakkirnar.
Hefir ekki sá flokku/ sem
svona beran gerir sig að ræktar-
leysinu og — .strákskapnum gegn
þeim íslendingum, er í orði og
verki hafa bezt sýnt að þeir eru
góðir synir fósturjarðarinnar, þótt
Pósthús í Selkirk........ 41,000 Erá Kirkjuþingi og til þessa
Fiskiklak og hús við Ber- ' tima hefir borgast:
ens River .............. 25,000 t g. Thorlacius, Kristnes $ 0.50
Botnskafan Assiniboine .. 50,000 jdn Jónsson, 'Svold....... 5-°°
Hafnarbryggjur og endur- 1 Lárus Árnason, Brandon.. 2.50
bætur á þeim hjá Selkirk, g Sumarliðason, Ballard.. 3.00
Árnes, Hnausa og Gimli, Earl Olson.................. 2.50
hér um bil............. 25,000 john johnSon, Edinburg .. 2.50
Vegur um Brokenhead Ind- j Einar Scheving, Hensel .. 2.50
iana-héraðið........... 6,000 gúra jdn Bjarnason .. .. I5-00
Vegur um Fort Alexander B. Marteinsson (1907) .. l °o , .
Indianahéraðið......... 2,500 Helgi Tómasson Mikley (’o7) 1.00 j fela?10 hefir ?eflS ut a an,
Vitar hjá Coxes Shoal *.. 5,000 J. J. Vopni. eru: Sýslumannaœftr flll.b. 4. h ),
Vitar hjá Georgs-ey .. .. 5,000 ----------- Islenzkt fornbréfasafn fVIII. b. 3.
óefað er þtví í þessari frásögn hans
nokkur gróði fyrir þjóðmenning-
arsögu seytjándu aldarinnar; en
svo fráleit er hún smekk þeirrar
kynslóðar, sém nú er uppi, að varla
er þess að vænta, að hún verði al-
ment lesin spjaldanna á milli.
Aðrar bækur, .sem Bókmenta-
Sérstök sala á
ágætis skyrtum
$1.50 og $1.25 viröi
95c.
Efniö meö úrvals gerö
Og þær búnar til eftir því.
Lítið á sýninguna í gluggunum.
ne CommonwBalth
___________Hoover & Co.
THE MANS STORErCtTYHALL SQVARE.
Bjargið börnunum.
Þær mæður, sem hafa Baby’s
Own Taiblets í húsum sinum, geta
verið öruggar um að börnunum
þeirra sé óhætt um sumarmánuð-
ina. Magaveiki, barnakolera og
niðurgangur verður fjöldamörgum
börnum að bana á hverju sumri,
vegna þess að mæðurnar hafa ekki
óbrigðult meðal við hendina til að
gefa þeim. Baby’s Owjn Tablets
lækna þessi veikindi eða varna
þeim, ef þær eru gefnar barninu
við og við meðan það er heilbrigt.
Mæðurnar hafa tryggingu efna-
fræðings stjórnarinnar fyrir því,
að í töflunum séu engin svæfandi
eða skaðleg lyf. Mrs. Geo. Mine-
ault, jr., Mont Louis, Que., farast
orð á þessa leið: “Telpan min
þjáðist mjög af lcveisu og maga-
verkjum og grét sáran, áður en eg
gaf henni Baby’s Own Tablets.
Töflurnar læknuðu hana von bráð-
ar og nú er hún feit og hraustleg
og að sjá eins og hún hefði ekki
“rið veik einu sinni í eina klukku-
stund.” — Þér getið fengið töfl-
urnar hjá öllum lyfsölum eða með
pósti á 25. öskjuna, frá Dr. Willi-
ams’ Medicine Co., Brockville, Ont.
Gott tækifæri.
Thos. H. Johnson.
Islenzkur lögfræSingur og m&lL
færslumaCur.
Skrlfstofu:— Room 33 Canada Llff
Block, sutSaustur hornl Port&gt
avenue og Maln st.
Ctanáskrift:—P. O. Box 1364.
Telefón: 423. Wlnnlpeg, Man.
•H-I-I' I I I -I-I-l H-H-H-I-I-I-I-I-I-
Dr. B. J. BRANDSON
Office: 650 William Ave.
Telephone: 89.
Office-tímar; 3—4 og 7—8 e. h.
Heimili; 620 McDermot Ave.
Telephone: 4300.
Winnipeg, Man.
•H-H-I-I" I -11 •I-H-H-I-I-I-H-H-I-b
Dr. O. BJORNSON
Office: 650 William Ave.
Telephone: 89.
Office-tímar; 1.30—3 og 7—8 e.h.
Heimili: 620 McDermot Ave.
Telephone: 4300.
Winnipeg, Man.
•H-H-H I-I ■H-H-H-I I I M I 1-1.
í. Clsjliorc, fi D
læknlr og yflrsetnmnSur.
Hefir keypt lyfjabúðina á Baldur,
og hefir því sjálfur umsjón á öll-
una meðulum.
Kllzabeth St.,
BVI.DLH, - MAN.
P.S.—íslenzkur túlkur vlB hendina
hvenær sem þörf gerist.
•H-I-1 ■ ■ I" I -1 -1 '-I-H-H-H-I-I-I-H-I-Þ
N, J. Maclean,XM. D.
M. R. C. S. (Enb
Sérfræðingur í kven-sjúkdómum
og uppskuröi.
326 Somerset Bldg. Talsími 135
Móttökustundir: 4—7 siöd. og
eftir samkomulagi. —
Heimatalsimi 112.
Þá er vantar að kaupa sér bújörð
(160 ekrurj i Foam Lake bygðinni j
5 mílur frá bænum Leslie, nálægt
skóla og pósthúsi, er selst nú með
öllum byggingum og inngyrtum
akri mjög ódýrt (og með góðum 1
skilmálumj, þeir snúi sér hið fyrsta
til undirritaðs.
Kristnes P.O., Sask., 15. Ág ’o8.
.... Olafur G. Isfeld. ..
A. S. Bardal
121 NENA STREET,
selur líkkistur og annast
am útfarir. Allur útbún-
a8ur sá bezti. Ennfrem-
ur selur hann allskonar
minnisvarBa og legsteina
Te3 eplioue 3o6
HUBBARI), HANNESSON &
ROSS
lögfraeðingar og málafærslumenn
10 Bank of llamilton Chambers
. WINNIPEO.
TALSÍMI 378
P
r
G. L. STEPHENSON.
118 Nena Street.--Winnpeg.
Noröan viö fyrstu lút kirkju
Stefán Guttormsson,
MÆLINGAMAÐUR,
6Ö3 AGNES ST., W’PEG.
THE DOMINION
SECOND IIAND STORE
Fyrirtaks föt og húsgögn. —
Brúkaöir munir keyptir og seldir
íslenzka töluö.
555 Sargent ave.
J. C. Snædal
tannlœknir.
Lækningastofa: Main & Bannatyne
DUFFIN BLOCK. Tel. 5302
Rakiðyður sjálfir
meö Gillette rakhníf. Bezt-
ur f heimi.
V E R Ð $5.00,
E. Nesbitt
LYFSALI
Tals. 3218 C#r. Sargent & Sherbrooke
Meöalaforskriftum fsérstakur
gaumur gefinn.
Á V A L T,
ALLSTAÐAR ( CANADA
BIÐJIÐ UM
EDDY'S ELDSPÍTUR
Eddy’s eldspítur hafa veriö búnar til í Hull sföan 1851.
Stööugar endurbætur á þeim í 57 ár hefir oröiö til þess aö
þær hafa náö meiri fullkonjnun en nokkrar aörar.
Seldar og brúkaöar um alla Canada.
MEIRA BRAUÐ
Biðjið kaupnianninn yðarum það
puRiry pcour
BETRA BRAUÐ
Western CanadaFloiir llill Company, lm