Lögberg - 17.09.1908, Blaðsíða 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 17. SEPTEMBER 1908.
7-
MARKAÐSSKÝRSLA.
MarkaOsverö íWinnipeg8. Sept. J908
InnkaupsverS.]:
Hveiti, 1 Northern.....$1.12
„ 2 - .......^10
„ 3 ...........
,, 4 extra ,, ....
„ 4 0.96%
„ 5 -. •••• 87
Hafrar, Nr. i bush...—39^c
“ Nr. 2..
Bygg, til malts.,
400
ferö höldum vér heppilegri en aS
beita þeim úti, jafnvel þó beiti-
landig sé gott.
Ef ala á kálf til slátrunar, þá er
sérstaklega æskilegt aS hafa þá'
inni, þvi aö þá fitna þeir betur og
verSa miklu þyngri heldur en ef j
þeir fá að ganga úti.
Ágætt er aö gefa kálfunum skil-
vindumjólk og gefa þéim fóöur-
bæti kraftgóöan í staö fitunnar,
sem vantar í skilvindumjólkina.
„Oil cake“ o. þ. ,u. 1. er gott aö
47
41
__ | gefa kálfum, en litið veröur aö
c ;gefa af þess konar fóöri í fyrstu,
en smáauka gjpfina eftir þörfum.
2.45 1
19.00
20 00 blotni í fjósi sínu.
sem hentugt er aö bera undfr
„ til íóöurs
Hveitimjöl, nr. 1
„ nr. 2
S.B.
,, nr. 4
Haframjöl 80 pd. “ .
Ursigti, gróft (bran) ton
„ fínt (shorts) ton
Hey bundiö, ton $7.00-8.00; Þaö er reyndar satt, aö þaö ma
jaugt $6.00-7.00 halda lífinu i kálfum í kofaskriífl-
Smjör,aUmótaö pd........... 240 «"» yfir sumariö, sem svo illa eru
lg'hirtir, aö kálfarnir standa hné-
djúpt i forinni, og skán af sama
söluverö $3.10
“ $, 80 aub' þurfa kalfar aö fa alt
„ ^25 Þa® hey sem þeir vilja eta, og nóg
“$t 60-1 80 !a^ Þurum hálmi til aö liggja á, eöa
j ööru
j þá, svo að þeir
skitni ekki eöa
„ í kollum, pd........
Ostur (Ontario). , .. i4—l4lAc . .
(Manitoba)............13 tagl upp Um ganghnU 0g Slöur; en
” , . : þeir vaxa og þroskast margfalt
Egg nyorpm................. ....
00 TIC ibetur, 1 þurru og'hremlegu fjosi.
Sumir gripabændur kváðu hafa
„ í kössum........
Nautakj., slátr. í bænum
„ slátraö hjá bændum . ..
Kálfskjöt............ 7'A— 8c.
Sauöakjöt.................13C-
Lambakjöt.......... 15
Svínakjöt, nýtt(skrokka) S-8'/úc
Hæns á fæti................ J5C
Endur ,, lOC
Gæsir ,, X9C
Kalkúnar ,, ............
Svínslæri, reykt(ham) .... 9-i6c
Svínakjöt, ,, (bacon)
kálfana inni á daginn, en sleppa
þeim í haga á nóttunni. Það get-
ur verið gott fyrirkomulag þann
tímann, sem lítt kveöur aö mýbiti;
annars teljum vér það ekki ráö-
legt.
ft\
/is
4S
t
/*\
%
/*\
/h
É
/jv
/IV
/»y
/»y
/iy
/»y
/»v
/»y
ti\
tls

ALLAN LINAN
Konungleg póstskip
milli
Liverpool og Montreal,
Glasgow og Montreal,
HELL-
Farbréf á þriöja farrými seld af undirrituöum frá
„_ Winnipeg til Leith............... $54.60
A þriðja farýrmi eru fjögur rúm í hverjum
svefn-klefa. Allar nauösynjar fást án auka-
borgunar.
Á ööru farrými eru herbergi, rúm og fæöi
hiö ákjósanlegasta og aöbúnaöur allur hinn \
bezti.
Allar nákvæmari úpplýsingar, viövíkjandi því hvenær
skipin leggja á staö frá höfnunum bæöi á austur
og vestur leið o. s. frv, gefur
H. S. BARDAL,
Cor. Elgin Ave., og Nena stræti
WINNIPEG.
enar skeyttu
1 garðrækt en
ekki mikiö um
| K. De JONG
f KILDONAN EAST
w kann garörækt út í hörgul. Hann
s»> selur alls konar
æ[ Garðávexti,
Kálmeti,
| Næpwr o. s. frv.
! með mjög sanngjörnu verði, og
w I flytur það heim í hlað.
(|) 1 Stansið hann þegar hann ætlar
w | framhjá.
f
ví/
\»/
SEYMODB BOUSE
Miu-kcM Square, Wtnnlpeg.
Eitt af beztu veitingahösum bcejar-
ins. MaitlBir seldar á 36C. hver
$1.50 á dag fyrir 'fœCl og gott hei-
bergi. Billiardstofa og sérlega vönd-
uS vlnföng og vindlar. — ökeypls
keyrsla tll og frá J&rnbrautastöívum.
JOHN lí URD, eigandi.
| SENDIÐ KOKN YBAR T!L 1
Donald Morrlson & Company
Northern Grown Bank.
á Nena
Utibúdeildin á horninu
St. og William Ave.
Starfsfé $6,000,000.
Avísanir seldar til allra landa.
Vanaleg bandastörf gerö,
SPARISJ ÓÐUR,
Renta gefin af innlögum $i,oo lægst.
Hún lögÖ við fjórum sinnum á ári.
Opinn á laugardagskvöldum frá 7—9
H. J. Hastings, bankastjóri.
Hœnsnarcekt.
Hér á eftir eru talin nokkur at-
10-12 ; riöi, sem hænsnaræktarmenn ættu
Svínsfeiti, hrein (20pd.fötur)$2. 50 aö leggja á minnið:
Nautgr.,til slátr. á fæti
Sauðfé ,, »>
Grain Exchange
Winnipeg, Man.
KORN Vér höfum haft á hendi korn-
UMBOÐSSALA umboðssölu í meira en 24 ár.
Alt verk fljótt og vel af hendi
leyst. — Öllum fyrirspurnum
nákvæmur gaumur gefinn.
IIVEITI
IIAFRAR
BYGG
IIÖR
TME DOMINION BANK.
á horninu á Notre Dame og Nena St.
Höfuöstóll $3,848,597.50.
VarasjóKur $5,380,268.35.
MARKET HOTEL
148 Prlnoess Street.
á mötl markaönum.
Eigandi . . p 0 c<lnne„
WINNXPEG.
Allar tegundlr af vlnföt.gum og
SSSStt.VfCkynn,ng og hú"i?t
2ýz —4C j Áríöandi er að það af alifuglum
5 ^c sem haft er til undaneldis, sé vel
Lömb
Svín
6*4 — 7C
51/2— 6l/2c
hraust, gallalaust og þróttmikið
Ef eigi er um ^iþað skeytt,
geta
Mjólkurkýr(eftir gæðumj$35-$5 5 ! menn átt á hættu sifelt strið um
Kartöplur, bush........ —5oc( að ala upp ungana, og þó að veik-
Kálhöfuð, pd............. 1 J4c» indi foreldranna komi ekki fram í
Carrots, pd.............. iC|Ungunum þegar í staö, þá má
Næpur, bush................65c- alt af eiga von á þvi, og kynið
Blóðbetur, bush......... -SOiverður alt óhraust og gerir ekki
Parsnips, pd.............. 3 nema hálft gagn.
Laukur, pd.............. 3lÁc
Pennsylv.kol(söluv.) $10.50 $11
Bandar.ofnkol ,, 8.50 9.00
CrowsNest-kol 8.50
Souris-kol 5-5°
Tamarac' car-hlcðsl.) cord $4'25
Jack pine,(car-hl.)
Poplar,
Birki,
Eik,
•hl.) ..
cord .. .. $3-00
cord .... 4-50
cord
.6 y2—7lAc
1 1 O
45 —75c
Leður t stað skeifna.
IRENv
Hún er drottning!
S|ti!iina 11I liriipna
Hún er sírena!
Heyrist alt af sagt þegar menn «já velvaxna konu Ef
þer eruð flatbrjósta, og BRINGAN ekki útspent, háls-
inn magur og handleggirnir mjóir og magrir, þá verður
þettaaldrei um yður sagt. -,Siren" töblur gera yður
fallega, töfrandi. Þær spenna út bringuna 3— 6 þml.
á fám vikum svo að barmurinn verður fallegur, þéttur
og ve! skapaður. Þær fylla út hola staði. Gera kinn-
arnar rauðar og kringlóttar, handleggina Jallega í lagi,
hálsog axlir svipfallegar til að sjá.
Sendið eftir flösku í dag því yður mun geðjast að
þeim og vera þakklátar.rj.,Siren" töblur eru gersam-
lega skaðlausar, gott að taka þær inn ogthægt að hafa þær með sér. Þær eru
seldar með ábyrgð um aðj þarséu það scm þær eru sagðar.annars fáið þér pen
ingana attur.
T7T? T'T',T' Næstu 3° daBa aðeins sendum vér sýnishorn í flösku af þess-
um fegurðar töblum ef oss eru send ioc. til a8 borga kostn-
að við umbúðir og póstflutning ef þér nefnið að þér hafið séð auglýsinguna í
þessu blaði, Sýnishornið getur verið nóg ef ekki er mikið að.
Desk 10, Esthetic Clieivical Co. 81 West 125th st. NewYork
Vér borgum póstgjald til Canada,
Þaö er hyggilegt aö láta unga :
út pnemma, til þ|ess aö ungarnir j
veröi orðnir markaösvara .síöari ,
hluta sumars, þegar gott verð er
hvervetna hægt aö fá fyrir þá, hjá
kjötkaupmönnum, og í annan staö
er þaö heppilegt fyrir þó sök, aö
ef ungarnir eru snemma til komnir |
aö vorinu, þá byrja þeir að verpa .......
strax a haustin og halda áfram að hafa lífsuppeldi af Því, verba aö I
verpa fram eftir x^tri einmitt þann .reka atvinnu sína eftir almennum
tímann, sem egg eru dýrust, í staö , búnaöar- og verzlunar-reglum. Og I
þess aö Túlí-og Ágústungar byrja Ulíkt útheimtir allmikla fyrirhöfn. j
... x „ - t * framsýni, nákvæmm og hirðusemi. j
sjaldan aö verpa fyr en 1 Januar , ... ° I
J , [ Þaö er sem se ekki gott aö treyici
°g Febrúar. jþví, aö af því að mönnum lánast
Enginn skyldi byrja á alifugla jvel aö hafa tíu eða tuttugu hænur
Blaöiö “Le Franc Parleur” tel-! rakt> til Þe,ss a$ ætia ag græga fé » bakgeröi viö hús sitt, þá muui
ur aö nýr markaöur fyrir leöur & Þeirri atvinnugrcin> neraa hann! tahaf a* hafa sama arö hlutfalls-
. , , x. , t . 0 ,1 tallslega af sex hundruð hænum.
mum bratt verða 1 Astrahu, >vijhafi Þekkingu 4 Þvi efni, se ÞaS er alveg skaðlaust að opna'
að þar seu menn furmr aö nota leC' | hneigöur fyrir þaö og hafi nokkm glUgga hjá hænsnum móti sólu, aö
ur til hlífðar hófum hestanna *. reynslu í því. Þeir sem ætla að j degi til, jafnvel'þó töluvert frost
staö skeifna. Helzt kvaö þessi hafa alifUg)araekt í stórum stíl og | se< Hænsnin fá ekki kvef af þvt,
nýja tilbreyting tíö á grassléttun-
um miklu í Ástralu, þar sém steinn
sést ekki á margra mílna svæöi.
Meðferð kálfa á sumrutn. ■ ■
Þessar reglur stóöu nýlega um
meðferö kálfa aö sumarlagi í einu
víðlesnu búnaöarblaöi:
Lítiö eftir aö kálfarnir vaxi og
þroskist vel.
Reyniö aö halda þeim stööugt í
góðum holdum.
Kálfar Þrífast ekki úti ef þeir
verða aö eiga í baráttu viö flugur
allan daginn og mýbitið lifi á j
blóöinu úr þeim alla nóttina.
Vér teljum þaö ráölegt, aö hafa
kálfa inni á sumrum, ala þá á ný-
vegna þess að þau eru þá venju-
I legast aö róta í heyrusli á gólfinu
!og halda á sér hita, en þau hafa
Ætlið þér að kaupa range?
Fyrst þér ætlið að gera það á annað borð
er bezt að kaupa range, semendist æfilangt.
Superior Niagara Steel
Range
er ramse handa yður.
Hún er búin til úr beztn tegund stáls, eld-
hóltið er mátulega ,Ptórt og hefir tvöfaldar
grindur, í )FNINN —konan segir hann sé
mest verður—er næstuni alfullkominn. Allur
hiti er leiddur í kring um hann áður en hann
fer uop um stronipinn. Fleiri kosti hennar
vildi eg sýna yður sjálfur.
Eg álft að þessi Superior Nia-
gara Steel range sé sú bezta
range. sem nokkurntíma hefir
verið búin til fyrir þetta ve.rð..
KOMIÐ MÐ OO SKOÐIÐ HANA.
H. J. EGGERTSSON,
Baldur, Man.
$41.50
MBINSON i
Komið í mat- og
te-stofuna á öðru
lofti.
$7.50 Ba™ayf|r
harmr
A8 eins fimmtíu barnayfirhafnir
verða seldar meö þessu
veröi.......................
$2.95
rhafnir
$2.95
Kvennærföt vanal. 6oc. á .... 30c.
Kvenblúsur, kræktar aö framan, síö-
ar ermar. Stærðir 32-44. »
Sérstakt verö...........$1.50
Barnaföt handa 2-14 ára *
gömlum börnum.............$1.75
| Svuntur, sem þola vel þvott.. . 39c
Á vísanir seldar á banka á íslandi, Dan-
mörku og í öörum löndum Norðurálfunn-
ar.
Sparisjóðsdeildin.
Sparlsjóðsdeiídin tekur vlö Innlög-
um. fra S.1.00 aö upphæö og far yflr.
Rentur borgaöar fjórum sinnum á
ári.
A.E. PIERCF, ráðsm.
A. S. BARDAL,
selui
Granite
HREINN
ÖMENGAÐUR
B J Ó R
gerir yður gott
Drewrv’s
REDWOOD
LAGER
Þér megið reiða yður á að
hann er ómengaður.
Bruggaður eingöngu af
malti og humli.
Reynið hann.
Legsteina
alls kcnar stærðir.
Þeir sem ætla sér að’ kaupa
LEGSTEINA geta því fengið þá
með mjög rýmilegu verði og ættu
að senda pantanir sem fyrst til
A. S. BARDAL
121 Nena St.,
Winnipeg, Man
314 McDermot Ave.
á milli Princess
& Adelaide Sts.
’Phone 4584,
gott af hreina loftinu, ná þar í nóg
af súrefni, er bætir í þeim blóöið.
Kvef og aönar pestir geta liænsn-
in aftur hæglega fengiö, ef drag-
súgur nær aö leika um þau sofandi
að nóttu til.
Sú hæna, sem verpir því nær
eingöngu á sumrin, ætti ekki aö
vera sett á marga vetur. Arður-
inn af cggjunum er mestur, þegar
þau eru í hæsta verði á vetrum, en
Þaö kostar eins mikiö að fóSra þá
hænuna, sem ekki verpir þann tim-
ann, eins og hinar sem verpd, ogi
þá ætti hænsnaræktarmaöurim' a5 --------------- --.........
farga þeim skepnum, sem min-‘;m '
arö bera, rétt eins og góöir bú- LÖgDCT§ Og 2 SÖ°'»
menn gera, sem ----- 0
I
ROBINSON
I CQ
Lll
ORKAR
florrís Piano
Tónarnir og tilfinningin er
framleitt á hær.ra stig og mefl
meiri list heldur en á nokkru
ööru. Þau eru seld meB góöura
kjörum og ábyrgst um óákveöinn
txma.
Þjaö ætti aö vera á hverju heim-
ili.
S. L. BARROCLOrGH * OO.,
238 Portace ave., • Wtnnipeg.
CFhe City Xiquor J’tore.
Heildsala á
VINUM, VINANDA, KRYDDVINUM,
VINDLUM og TÓBAKI.
Pöntunum til heimabrúkunar sérstakur
gaumur gefinn.
Grakam <fþ Kidd.
Bezti staður
aö kaupa
vin og Liquors
er hjá •
PAUL SALA
546 MAIN'ST.
PHONE 24 1
VERÐLISTI:
Flaskan. Gall.
Portvín................25C. til 40C. ^ N.r- ‘
Innflutyjortvín....75c,, *i. »1.50 »2.50, »3. (4
Brennivin skoskt og írskt Si.1.20.1.50 4.50, »5. »6
Spirit’....:....... $1. »1.30. *i.45 5-00, Í5.50
Holland Gin. Tom Gin.
5 prct. afsláttur þegar tekið % til 5 gall. eð
kassi.
The Hotel Sutherland
COR. MAIN ST. & SUTHERLAND
C. F. BUNNELL, eigandi.
SI.OO Og $1.50 á dag.
K*
* * W cJUwa.
stunda an tars-
konar alidýrarækt.
mjólk, heyi og fóöurbæti; þá að- “ * ✓
«X, BUJARDIW, eig-axxdl 161-163 GXa,x*i-.y St, WINlVII*EO
Denny’s I-Iaclt dc
Livery Stables
Opið dag og nótt. Talsítni 141
ur fyrir $2.
ST. NICHOL1S
HOTEL
hoini Main og Alexander.
Slrætisvagnar fara rétt fram hjádyrun-
um. — Þægilegt fyrir alla staöi I
bænum bæöi til skemtana og annars.
Tel. 848.
Ágæt vín, áfengir drvkkir, öl, Lager og
Porter. Vindlar meö Union merki.
Fyrsta flokks knattstofa á sama staö.
R. GLUBE, eigandi.
AUGLYSING.
Ef þér þurfiö aö senda peninga til ís-
lands, Bandaríkjanna eöa til einhverra
staöa innan Canada þá notið Dominion Ex-
press Company's Money Orders, útlendar
ávísanir eða póstsendingar.
LÁG IÐGJÖLD.
Aöal skrifsofa
482 Main St., Winnipeg.
Skrifstofur viðsvegar um borgina, og
öllum borgum og þorpum víösvegar um
landið meöfram Can, Pac. Járnbrautinni.
Viðgerð á gullstássi.
Ef til vill þarfnast eitthvaö af skrautgripum yöar viögeröar. Yöur mun furöa á
því hve hægt er að gera þaö eins og nýtt væri fyrir lítið verö. Það er auevelt aö gera
það á viðgerðarstofu vorri.
O B. KNIGHT & CO. Portage Avib. £» Smith St.
ÚRSMIÐIR og GIMSTEINASALAR WINNIPCö, MAN.
Talsími 6696.