Lögberg - 19.01.1911, Blaðsíða 8

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 19. JANÚAR 1911.
OO
$300.
FYRIR
$ 150.°°
Vér höfum nú á boBstól-
um, meöan endast, 40 lóðir,
sem þarf aö selja hiö fyrsta;
þær eru allar eign ama bús-
ins, sem nú þarf aS gera upp.
Þær eru í suöurhluta bæjar-
ins, kosta $150.00 hver;
$15.00 í peningum; $5.00
mánaöarleva. Næstu lóÐir
seldar fyi ir $300.00. Sá sem
fyrstur pantar getur gengiö í
valiö, og svo hveraf öBrum.
Skúli Hanson & Co.
47 AIKINS BLDG.
TaUími 6476. P.O.Box833.
Hagur að nota
Crescent mjólk
h f þér skiítiö viö Crescent
Creamery félagið, getiö
þér daglega fengið mikiö
eöa lítið af beztu mjólk,
eftir þörfunj,
Talsími Main 2784
CRESCENT CREAMER T
CO., LTD.
Sem selja heilnæma mjólk og rjóma i
flöskura.
oooooooooooooooooooooooooooo
Bildfell & Pðulson.
0 Fasteignasalar °
oHoom 5t0 Umon bank - TCL. 2685°
0 Selja hús ojj loBir og annast þar aO- °
O lótaadi atörf. titrega pentngalaii. O
oo*oo000(1ooooooo ooooooot »oo <
Sveinbjörn Arnason
fanteignasali,
Room 310 Mrlatyre Blk, Winnipeg,
Tals(m( main 4700
Selur hús og lóðir; útvegar peningalán. Hefir
peninra fyrir kjörkaup á fasteignum.
| S . K . n A L L , |
j Pi.tno and Theory- +
41 Studio:—701 Victor Street, and Í
Imperial Academy of Music&Arts J
T Dr. Kalph Horner, Director, í
+ 290 Vaughan Street. %
Skilyrði þess
aö br uöin veröi góö, eru
gæöi hveitisint. —
í+LA't
hvjuiti
hefir gæöin til að bera. —
Margir bestu b«karar no a
þaö, og brauöin úr því veröa
ávalt góö —
LEITCll Brothers,
II PLOCR MILLS, II
Oak Lake, - -- Manitoba. A
A Winnipofi akrifstofa A
TALSÍMl, MAIN43J6 1)
^0<=>00<==>>0<=r>0*<=>0u«==>«0<=>0*
BOYDS
BRAUÐ
er ávöxtur af margra
ára fyrirhöfn aö gefa
mönnum hiB bezta
brauð sem unnt er. Y8-
ur mun reynasl Boyd’s
braeB heldur betra en
nokkur önnur teguud.
Brauósöiuhús
Cor. Hpence & Portage,
TELEPHOHE Sherbroeke 680.
FRÉTTIR UR BÆNUM
—OG—
GRENDINNI
Lögberg hefir skift um tal-
síma; hafði áður: main 221, en
hefir nú
GARRY 2 1 S 6
Glóðir Elds
yfir höfSi fólki er ekki þaB sea okkar
kol eru bezt þekkt fvrir. Heldur fyrii
gsrði þeirra til heimilis notkunar. Vér
höfum allar tegundir af harð og liu-
kolum, til hituntr, matreiðelu og gufu-
véla. Nó er tfminn til að byrgja sig
fyrir vetnrinn.
5 afgreiftslustaðir 5
Vestur-bæjar afgreiðslustöð:
Horni Wall St. og Lirinia
Tals. Sherbrooke 1206
D. E. Adams Coal Co. Ltd.
Aðal-skrifstofa 224 Bannatyne Ave.
Almanakið
fyrir 1911
VERÐIÐ þAÐ SAMA OG ÁÐl'R
25 cents.
Seodið pantanir yðar til mín,
Ólafur S. Thorgeirsson,
678 Sherbrooke St., Winnipeg.
Mrs. Guðrún Jóhannsson hef-
ir flutt matsöluihús sitt frá 663
Agnes str. til 794 Victor stræti.
KvenmaSur getur fengiS leigt
herbergi án húsgagna að 648
Beverley stræti. Það er hitað og
raflýst.
Kostaboð Lögbergs.
Til næstkomandi Janúar-loka býöur Lögberg þessi kosta-
boö:
1. Nýir kaupendur, sem borga fyrirfram, fá einhverjar
þær t v æ r af neðannefndum sögum, sem þeir kjósa sér.
2. Gamlir kaupendnr, sem borga fyrirfram fá e i n a
af sögum þeim se«n hér eru taldar á eftir:
Hefndin
Rudloff greifi
Svikamylnan
Gulleyjan
Denver og Helga
Fanginn í Zenda
Rúpert Hentzau
Allan Quatermain
Kjördóttirin
Erfðaskrá Lormes
Lúsía (fáein eintök)
Hr. S gurgeir Stefánsson og
hr- Stefán Sveinbjörnsson frá
Selkirk voru hér á ferð í vikunni.
Hr. Chr. Benediktson frá Bald-
ur kom til hæjarins á mánudag-
inn í þessari viku.
Mrs. Gu’ðný Magnússon dó að
he mili sínu í Minneota, Minn.,
laugardagskvöld ð 7- Jan. Hún
var fædd á íslandi 12. Sept 1825.
Hún var meðal hinna fyrstu ís-
lendinga, sem komu til þessa,
lands, því að hún og maður henn-
ar voru í litlum vesturfarahópi,
er kom 1872. Þau settust að á
Washingtoney og bjuggu þar um
hríð. Skömmu eft’r 1880 fór
maður hennar til Lincoln County
og bjó þar unz hann dó fyrir
eitthvað 12 árum- Guðný fluttist
t’l Lincoln County á samt dóttur
sinni árið 1899, og bjuggu þær
þar unz þær komu til Minneota
fyrír fáum ánim. Útför hennar
var haldin frá ísl. kirkjunni í
Minneota og talaði séra B. B.
Jónsson yfrr hinni framlðnu.
Lík ð var jarðsett í ísl. kirkju-
garðinum i Lincoln Co. —Masoot-
spil. Stóð skemtunin yfir til kl.
rúmlega 12. Bau"ð þá hver öðrum
góðar nætur og hélt hver heim til
sin; allir glaðir og ánægðir við
ungu píltana í Skuld. — Svona
skemtun eftir fund leiðir gott af
sér, og mun eftirleiðis verða end-
urtekn, segjum einu sinni i mán-
uði yfir vetrarmánuðina. Fjöldi
fólks sótti fundinn. í>að mun
’ f 1 ða séð um að næsti skemti-
fundur verði ekki lakari. G. T. í
V > zr.nipeg, munið þá að koma all-
■r- Einn af viöstöddum-
ÞÖKK.
Eg undirskrifuð, ásamt börn-
um mínum, vil hér með votta inni-
legt þakklæti mitt öllum þeim, er
sýndu okkur hluttekning í sorg-
um okkar með því að heiðra með
nærveru sinni minningu manns-
ins míns sál., séra Odds V. Gísla-
sonar, er hann var fluttur til
grafar. Og sérílagi þakka eg Dr-f
Jóni Bjamasyni fyrir frmkomti
hans alla við það tækifæri.
Winnipeg, 17, Janúar 1911.
Anna Gíslason.
Gísli Gíslason, Ágúst Gíslason,
Vilhelmina Stefánsson,
Jakobína O’Harra.
Nokkrirungir menn í stúkunni
Skuld tóku sig saman um að sjá
um prógram á síðasta fundi 11.
þ. m. Fundurinn byrjaði á vana-
legum tíma kl. 8; öll störf er lágu
fyrir voru búin kl. 9; tólcu þá
ungir piltar við fundarstjóm-
Fyrst á prógrami var Miss Oliver
með ‘vocal solo’ og tókst mjög vel.
Þá Mrs. C. Dalmann, sem las
fmmsamið kvæði eftir sjálfa sig,
til ungu piltanna í stúkunni, og
var það fjömgt og fyndið að
vanda. Næst las R. Th. Newland
upp nokkrar frumortar vísur eftir
ýmsa hagyrðinga í stúkunni, og
skýrði þær nokkm nánara- Næst
flutti G. H. Hjaltalín minni stúk-
unnar Heklu og átti það vel við,
því Heklungar vom fjölmennir á
fundi. Þá las Lúðvík Kristjáns-
son upp nokkrar skrítlur og tókst
vel. Næst las A. Th. Johnson
kvæði eftir sjálfan sig með góö-
um árangri- Þá var Miss Olver
aftur með söng. Næst báru ungir
piltar öllum viðstödduro kaffi og
með því brauð. -Þegar búið var
að drekka kaffið byrjaði “grand
march” og leikir; þeir sem ekki
tóku þátt í þeim skemtu sér við
Ný talsímanúmer:
A. S. Bardal, Garry 3152, 2151.
H- S. Bardal, Garry 1964.
Drs. Bjömson og Brandson,
Garry 320 og 321.
Dr. O-Stephensen; Garry 798.
Ritstj. Lögbergs, Garry 465.
Eggertson og Hinrikson,
Garry 2683-
Wellington Grocery, Garry 2681.
Jón Eggertsson, Garry 3627.
Gísli Goocfman, Garry 2988
og 899.
Skúli Hansson and Co., Garry
34O0g 341.
Heimskringla, Gariy 4110-
Johnsons Board'ng House á
Elgin ave., Garry 2408.
B. Pétursson kaupmaður,
Garry 2190.
Thordarson bakari Garry 4140
O.S.Thorgeirsson, Garry 3318. 1
S. Thorkelsson, Garry 463-
Olafson Grain Co. hefir fram-
vegis talsimanúmer: Garry 2164.
Jón Olafson: Garry 2193.
Stefan Sveinsson: Garry 4495.
Dr. Jón Bjamason; Garry 3131.
J. J. Vopni: Garty 841.
T- H. Johnson; Garry 2473.
Hr. H. Hermann frá Árborg er
hér á ferð um þessar mundir.
Þorraklót.
Þorrablót ætlar Helgi magri aS
halda hér í bænum 15. Febrúar
næstkomandi í nýju Oddfellows-
bygg.'ngunni á Kennedy stræti.
Nánara verður skýrt frá öllu fyr-
irkomulagi í næsta blaði.
Miss Sigrún M. Baldwinson
hefir nýskeð byrjað kenslu í hljóð-
færaslætti hér í bænum- Hún
hefir stundað söngfræði frá bam-
æsku, fyrst hér í bæ hjá hr. Jónasi
Pálssyni en síðan austur í Toron-
toborg.
F járskaðar.
Þær fréttir berast frá Sweet
Grass i Montana, að mörg þúsund
fjár hafi fent þar og drepist í
hriðunum síðustu. Fjárhirðajr
'nafi ekki getað við neitt ráðið og
orðið að yfirgefa hjarðir sínar í
hríðunum- í Sweet Grass héraðinu
I alca menn að fárist hafi milli
10,000 til 15.000 fjár— | sunnan-
v»rðu Alberta höfðu hríðar þessar
elclci orðið hjarðeigendum að
miklu meini. Þar rendi snjónum
og reif af hæðum, svo að naut-
gripir gátu vel borið sig um og
höfðu allgóða jörð.
Ef Chamberlain’s hóstameðal
(Chamberlain’s Cough RemedyJ
er gefið þegar soghóstinn byrjar,
þá kæfir það sogð niður og eyðir
ótta og áhyggjum. Þúsundir
mæðra nota það með góðum á-
rangri- Selt hjá öllum lyfsölum.
S. F. ÓLAFSSON
eldiviöarsali, 619 Agnes Street,
hefir skift um talsíma númer sitt.
sem var Main 7812, en veröur
framvegis:
Garry 578
Allar
Goodtemplara-stúkurnar
íslenzku hafa ákveðið að halda sam-
komu í efri sal Templarahússins, á
Fimtodagskveldið 2, Febrúar næst-
komandi kl 8. til að atandast kostnað
við lækningu fátæks ljölskyldufcður
at ofdrykkjo. Nefndin í því mali mæl
ist til, að öunur félög hagi svo til, að
samkomur þeirra verði ekki halduar
það kvöld. Sömuleiðts æskir nefndin
stuðniags allra góðra manna og kvenna
svo samkoman verði sem arðsömust,
Gley bi ið tkli s! jti a tt lati nauð-
synja og tilfinaioga mil.
Séra Oddar V. Gíilaoon
Eins og getið var um í síðasta
blaði, lézt hér í bœnum þann 10.
þ. m-, úr hjartasjúkdómi, séra
Oddur V. Gíslason; hann var jarð
sunginn frá Fyrstu lút. kirkju 13.
þ- m., af Dr. Jóni Bjamasyni.
Séra Oddur var fæddur í
Reykjavík á íslandi 8. Apríl 1836.
Foreldrar hans voru: Gísli Jóns-
son snikkari, ættaður úr Húna-
vatnssýslu, og Rósa Grimsdóttir,
ættuð úr Eyjafirði. Hjá foreldr-
um sínum ólst hann upp í Reykja-
vík til fulloröinsaldurs.
Af Iatínuskólanum í Reykjavík
útskrifaðist hann árið 1858, en af
prestaskólanum 1860. Vigð.'st til
Lundar i Borgarfirði 1875, og
þjónaði því prestakalli til 1878;
var siðan prestur á Stað í Grinda-
vík til ársins 1894. Það ár flutti
hann hingað vestur um haf; sett-
ist hann þá að í Nýja íslandi við
Islendingafljót og þjónaði þar
prestsembætti í allmörg ár; en síð-
ustu árin sjö hefir hann hafst við
hér í Winnipeg og fengist við
lækn’mgar ásamt mássíónarferðum
út um landið-
í kring um árið 1870 giftist
hann, og gekk þá að eiga ungfrú
Önnu Vilhjálmsdóttur, dóttur
merkisbóndans Vilhjálms Hákon-
arsonar frá Kirkjuvogi í Höínum.
Þau eignuðust saman fimtán böm
og eru fimm af þeim dáin en tíu á
lífi, öll uppkomin, tvö heima á ís-
landi en átta hér vestra.
Séra Oddur V. Gíslason var að
mörgu leyt’ mjög nýtur og merkur
maður. Hann var lengst æfi sinnar
I fjör og þrekmaður hinn me^ti.
I Hafði sterkan áhuga á öllum vel-
j ferðarmálum þjóðar sinnar, and-
j legum sem líkamlegum. Hann
fékst við margt um dagana og
vildi koma mörgu góðu 1 frarn-
kvæmd, því ekki skorti áræði og
viljaþrek, en efnin brast fremur,
svo oft varð minna ágengt en
skyldá. Hann barðist núkið fyrir
bjargráðum sjómanna á íslandi,
ferðaðist um og hélt fyrirlestra og
gaf út ritlinga um það málefni til
leiðbeiningar mönnum; þannlg
kom hann fyrstur þvi til leiðar, að
menn fóru að hrúka bárufleig og
lýsi ásamt ýmsu öðru til varúðar
í sjávarháska. Fyrir þetta og
flera varð hann nafnkunnur um
land alt; enda mun minning hans
þar lengi í heiðri höfð. Allan
seinni hluta æfi sinnar var hann
strangur bndindismaður og m’k-
ill frömuður þeirra mála, einkan-
lega heima á Fróni. Hann var
trygglyndur og traustur vinur,
guðelskandi og einlægur trúmað-
ur, enda vildi hann öllum vel og
öllum gott gera. Hann syrgir nú
öldruð ekkja ásamt börnum þeirra
og fjölmörgum öðrum vanda-
mönnum og vinum, er heiðra
og blessa minning hans.
Winnipeg, 17. Jan- 1911.
Nú skeið þitt er endað, og endað
það stríð,
sem allir að siðustu heyja,
og fengin að eilífu friðsæla blíð,
er fæst að eins við þaö að deyja.
Á tvíllausri sannfæring trú þín
var bygð,
og traustið á frelsarann lýða,
er styrkle'k þér veitti í vesæld og
hrygð,
mót vinanna hverfleik að stríöa.
Þ itt hjarta var göfugt, þinn
hugur var stór,
er háskanum neitt virtist kvíða,
og aldrei á hæli á hólm num fór;
Lyfseðlar
Það er vitanlegt, að þér látið ekkiann-
an lyfsala búa til lyf yðar en þann, sem
þér beriðfult traust til.
Eða roeð öðrum orðum: lyfsala, sem
kanu að setja lyf saman svo að vel fari.
Vér höfum nanðsynlega þekking og æfing
í lyfjatilbúningi,
Lyfseðlar sem hingað koma eru rétt úti-
látnir.
FRANKWHALEY
724 Sargent Ave.
Phone Sherbr. 2S8 og 1130
KENNARA vantar við Lundi
skóla, sem hefir 2. eða 3. flokks
kennaraleyfi. Skióli byrjar 1.
Febrúar o gendar 1. Júií. Tilboð
sendist fyrir 1. Febr. til undir-
ritaös:
Thorgr. Jónsson,
Sec.- Treas.,
Icelandic River P- O., Man.
Þegar þér kaupið hóstameðal
handa börnum, þá munið að Cham
berla n’s hóstameðal CChamber-
lain’s Cough RemedyJ er óbrigð-
ult viö kvefi, sogi og þrálátum
hósta, og engin skaðvæn efni í
því. Selt hjá öllum lyfsólum.
Gömul nærföt
verður að þvo hjá æfðum
þvottamönnum.
Góð nærföt
eru þess verð að þau séu
þvegin hjá æfðum þvotta-
mönnum.
WINNIPFG LAUNDRY
281--283 Nena Street Phone Main 666
Baileys Fair
144 NENA STREET
(Næstu dyr fyrii norðan Northern
Crown Baakann).
Nýkominn
postulíns-varningur.
Vér höfum fengið í vikunni
þrens konar postulínsvam'ng með
nýja pósthúsinu, bæjarhöllinni cg
Union stöðinni. B. B. diskar, te-
diskar, skálar, bollar, rjómakönn-
ur og sykurker, könnur, blómstur-
vasar og margt fle:ra.
Kosta 20C og þar yfir.
Vér vonum þér reynið verzltm
vora; yfiur mun reynast verðið
eins lágt og niBur i bet.
Nr 2 leður skólapoki, bók og
bJýantur fyrir 25C.
Phone Main 5129

jj Símið: Sherbrooke 2615
1 KJÖRKAUP
I Bæjarins hreinasti og lang
| bezti KJÖTMARKAfiUR er
OXFORD-
I
♦♦♦♦
♦♦
:

Komið og sjáið hið tnikla úrval vort
af kjöti ávöxtum, fiski o- s. frv
Verðið hvergi betra Reynið
einu ainni, þér munið ekki
kaupa annarsstaðar úr því.
.. f LXct Vbrb.Gæbi,
’’ ( Axbiðawlkiki.
Einkunnarorð:
Stórgripa lifur 4c pd
Hjörtu I5c upp
Kálfs lifur lOc
Tunga ný eða sölt 15c
Mör lOc pd
Tólgur 1 Oc pd.
545 Ellice Ave.
Talsími Sherbr. 2415.
sem hetju þér tamt var að stríða.
Þú öruggur sigldir um örlaga
dröfn,
þótt oft sættir mótbyri hörðu,
með fádæma kjarki ,unz hélztu
í höfn
þá hinztu er finst hér á jörðu.
í brjósti þér lagin var líknsemi
hrein,
er lund þina hvatti til dáða;
þú fús varst aö græða öll mann-
anna mein,
ef mátt hefðir úrslitum ráða.
Nú lægður er stormur á lífs kaldri
dröfn,
og lokaður eynslunnar skóli,
og landtaka fundin í fr.ðarins
höfn
í írelsarans eilífa skjóli.
Hér ástvinir þínir 1 síðasta sinn
þér saknaðarkveðjumar vanda,
og huganum lyfta í himíninn inn,
þars hólpinn þig sjá nú i anda.
S. J. Jóhannesson.
_ r Gives
‘ - Í«?Sa fisfacii ort j
BEZTÁ
HVEITIÐ
í bænum kemur frá
Ogilvies mylnunni.
Reyniö þaö og þá
muniö þér sannfærast
um aö þetta er ekkert
skrum. Enginn sem
einu sinni hefir kom-
ist á ?ð brúka hveiti
frá Ogilvie’s mylnunni
hættir viö þaö aftur.
Vér óskum viðskifta Islendinga.
WINNIPEG BUSINESS COLLEGE
—Stofnað 1882—
Er helzti skóli Canada í símritun, hrað-
ritun og starfs málefnum.
Fékk fvrstu verðlaun á heimssjningunni í St.
Louis fyrir kensluaíferð og framkvamdir.
Dags og kvölds skóli—eÍDstakleg tilíðgn— Góð at-
vinna útveguð þeim sem útskrifast og stunda \ el námið
Gestir jafnan velkomnir.
Skrifið eða símið, Main 46, eftir nanðsynlegum
upplýsingum.
tQíctf t.tdrncdd-

1911 -Góðar ráðagerðir-1911
Anmð ár og meiri ráðagerðir! Ráðagerðir yðar 1 fvrra-hirðnm annara
ekki um þær—þær voru ef til vill engar. ÞETTA ÁR yiljum vér verði yður
haasælt, og yður til aaægju. Vér leggjuna til að þér RáÐGEKlÐ ,,að teggja
alla krafta fram til þeaa að framkværaa eitthvað, aeaa yður máaðgagai verða".
M eð því að neaaa'eitthvað af námsgreinum vorum raeðan vetrar mánuðirnir
ern að líða, þá féið þér alla nanðsynlega hjalp til að framkværaa ráðagerðina.
Vér höfum hjálpað mörgum öðrum, vér getann hjálpað yöur.
^— KENSLU SKÝKING.
Sératök kensla í hærra bökhaldi og reikningsskilum, Þesai kensla er ætl-
að bókhaldsmöuDiim. sera vilja verða ,,Expert Accountants", Fyrirlestrar
haldnir einu sinni i viku, á miðvikudagskvöldum kl. 8; byrjar II. janúar 1911.
Allur kostnaður að textabókum meðtöldum $15 00,—Fyrsta ára kensla í bók-
haldi. reikningi, löguir, skrautritun. o. s. frv handa byrjendum. Kenslustundir
daglega 9 til 12 og 1:30 *il 4 og þrjú k*eldíviku, mánudag. raiðvikudag og föstu-
dag, kl. 8 til 10. VetrarnámsskeiB byrjar miðvikudag 4. janúar 1911. Kenslu
kaup: Oagskóli $10 00 á raánuði Kveldskóli $4.00 á mánuði eða þriggja mán-
aða kensla fyrir $10.00.
The Dominion School of Accountancy and Finance
385 Portage Ave. Winnipeg, Manitoba.

LOGBERG
Stærsta íslenzkt blað í heimi.
Odýrasta íslenzkt blað í heimi,
miðað við stærð þess og gæði.
Og vinsaelasta íslenzkt blað.
Þótt Lögberg sé nú að mun
stærra en áður, er það selt fyrir
sama áskriftargjjld og að undan-
förnu, — árgangurinn aðeins
$2.00
KRIFIÐ yður fyrir Lög-
bergi nú þegar og fáið
tvær skemtilegar sögu-
bækur ókeypis.
Sögubœkumar eru auglýstar á öðrum stað
hér í blaðinu. Engin minna en 40 centa virði
KENNARA vantar fyrir Ár-
dalsskóla No. 1292. Veröur aö
hafa að minsta kosti 2. eða 3.
flokks kennaraleyfi. Kensla á aö
byrja 15. Febrúar 1911 og veröur
til 15. Júní. Ef um semur getur
kennarnn fengiö skólann aftur 1.
September næstkomandi. Tilboö
sem tiltaki mentastig, æfingu og
kaup sem óskaö er eftir, sendist
til undirritaös fyrir 30. Janúar-
Magnús Sigu Bsson,
Sec.-Treas.,
Ardal P- O., Man.
FRlTT! FRlTT!
Sendið mér nafn yöar og utan-
áskrift, og eg skal senla yöur ó-
keypis meö pósti, fyrir fram borg-
aö, 1 pakka af íslenzk-dönskum
myndajspjöldum og tvær mjög
nytsamar og góöar bækur, til aö
lesa á löngum vetrarkvöldum.
Sendiö eftir þessu strax. Eg vil
aö all r Iesendur þessa blaös fái
spjöldin og bækumar.
Utanáskrift: Dqit. 19. J. S-
Lahkander, Maple Park., 111.