Lögberg - 18.04.1912, Page 3

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 18. APRÍL 1912.
3
Bókin um
ESTEVAN er til
Það er bók sem yður mun líka,
því að hún vísar leið til auðæva.
Hún segir frá kolanámum í Este-
van.. Níu biljón smálestir af
kolum.
Og hversu vélakraftur næst úr
þessunn feykimiklu kolanámum,
ódýrar heldur en úr Niagarafossin-
um, svo og aS stjórnin í Saskatche-
vvan hefir í hyggju aS setja upp
rafmagnsstö'S i Estevan handa öll-
um siröurhluta Saskatchevvan.
Hún segir frá þeim tólf námu-
göngum, sem liggja niður að þess-
um eldiviðar nægtum og frá því,
hversu mikla þörf Vestur-Canada
hefir fyrir þessi góðu kol.
Frá þeim tugum þúsunda smá-
lesta sem til Winnipeg eru þaöan
flutt árlega og frá þeim hundruB-
um þúsunda smálesta, sem til ann-
ara bæja og staöa eru flutt þaðan
á ári hverju. Frá ráSagerS stjórn-
arinnar í Saskatchewan aS setja
þar verksmiöju til þess aö breyta
kolunum í töflur, sem jafngildi
þeim beztu anthracite kolum.
Hún segir frá hversu kolaforði
Estevan staðar hefir dregið að sér
milli hafa brautir; eins og seguljárn.
C. P. R. rennur um i Estevan
frá fjórum áttum.
C. N. R. á eftir fáar rmlur aS
austan til staSarins og ætlar aö
fara í gegn um hann í útnoröur til
Moose Jaw.
Grand Trtmk fer 1 gegnum kola
beltiö frá Regina til St. Paul.
55 milur eru búnar af þeirri
járnbraut, sem liggja á vestur og
norövestur til Weyburn-Lethbridge
brautar
Járnbraut er ráögerö milli Este-
van og Melviile, sem kemur saman
viö niu brautir er liggja atistur og
vestur.
Því að Vestur-Canada má til aÖ
íá koi frá Estevan og járn brautirn-
ar flytja þau.
Þarnæst segir bókin um Estevan
frá þeim góSa leir, sem bærinn
stendur á, ttm þær tuttugu miljónir
múrsteina, sem fluttir veröa frá
Estevan i ár.
Hún segir og frá eign vorri í
Estevan sem heitir Scotsburn í miðj-
um bæjarmörkum.
Hún segir frá stórum bæjarlóS-
um, 40 ft. og 120 fet , sem kosta
aö eins $100 til $i75,hver, og fær-
ir aö því skýr rök, aö þaö er gróöa
vænlegt, aö kaupa þar lóöir.
Þegar þér hafið lesið bókina þá
vitið þér með vissu að í öllu Vest-
ur-Canada finst ekki arðvænlegri
eign en í Estevan.
Fylliö út þennan miSa strax eöa
skrifiS oss bréf meö þrem oröum:
“SendiS Estevan Book,’’ og þá skal
sú fallega bók send yöur um hæl.
Úr Þiegvalla- og Lögbergs-bygðum.
Herra risttjóri!
Eg hefi ekki oröiö þess var nú
um iangan tíma, aS neinar fréttir
úr þessum bygðum hafi komiö
fyrir almennings sjónir i islenzku
blöSunum. Mér dettur því i hug
aö senda Lögbergi fáeinar línur í
fréttaskyni. því þótt bygSir þessar
séu ekki viSburðaríkar, er þó ým-
islegt, sem vert er aS geta um í
sambandi viS líöan manna.
Tíðarfar og slys.
Tíðarfar þenna vetur, sem nú er
aö kveöja, hefir yfirleitt veriö
mjög hagstætt. AS sönnu byrjaöi
veturinn allsnemma (\ Okt.J. Þá
Sér er nú hvað
Þetta er heimalit-
unar efni.sem hver
ogeinn geta notaö
Eg litaöi þaö
meö
gerSi svo hörö frost, að jörö fraus j
upp algerlega. UrSu því engar
haustpLægingar geröar; og tefur j
lægt Eganville, Ont.; krofiö var
75 fjóröungar og keypti þaö kjöt
sali f næstu borg, en fyrir skinniö
fengust 35 dalir og þótti lítiö.
Skæöastir allra villidýra hafa
þó veriö skógarúlfar, einkum
noröur og austur af Fort William.
Þaöan kom sú saga fyrir rúmum
mánuöi síöan, aö póstur fór
gangandi aö sækja bréf f,, camps ‘*
skógarhöggsmanna, um 70 mílur
austur af Fort Williain. Hann
Sendiö eftir ókeypis litaspjaldi kom ekki tS1 byg8a voru Þá
og bækling 105. Seröir út menn aö leita- Þeir
The Johnson Richardson Co., Ltd. fóru skógargötu, þar sem leiö
Montreal, Can. póstsins lá um, þartil þeir sáu
j traök í snjónum; skamt þaöan
fundu
Ömögulegt ^
aö mislukkist
vandalaustog_________________
þrifalegt í |ONE^-AOKINDS««o»|
meöferö.
DYOLA
umönnunarsöm móöir og hin
skvlduræknasta húsmóöir. Og er
því minning hennar geymd meS
ást og viökvæmni i hjörtum eigin-
j manns og barna hetinar. Blessuö
sé minning hennar.
Cold Springs P. O.. Man.
1. Apríl 1912.
JúlíusBiríksson.
Blaöið “Austri” er vinsamlega
beðiS aS taka þessa dánarfregn
upp og birta hana vinum og vanda
mönnum heima á íslandi.
Samsæti.
Hinn 30. f. mán. var haldiö dá-
Þann 14. Marz þ. á. andaSist aS
heimili sinu í grend við Mountain,
N. Dak., bændaöldungurinn Finn-
bogi Erlendsson, eftir nærri eins
manm og sköflung úr mannsfæti. :og hálfs árs Vanheilsu, og var jarS
þeir hálfjetna hönd af
ÆFIMINNING.
það mjög mikiS fyrir nú í vor. lítiö samsæti í tilefni af áttatíu ára
Blóöslettur sáust á trjábolum íjsunginn þ. 18. s. m. at séra Hans
Þreskingu var lokið hér fyrri hluta
Nóvembermán. Uppskera varð í
meðallagi aS vöxtum, en sumstaö-
ar dálitiö skemd af frosti. Fyrri
hluta JanúarmánaSar voru frost-
hörkur miklar; en síSan hefir veð-
urátta verið mjög hagstæS. Snjó-
fall i vetur hefir verið mjög meö
minna móti og nú orðiS snjólaust
aö mestu.
Heilsufar meSal Islendinga hefir
verið gott þenna vetur og engir
dáiS hér 1 bygS, nema ungfrú Guð-
rún Árnadóttir, sem dó af afleiö-
ingum af uppskurði. Hún var
jarSsett í grafreit Konkordía safn-
aSar, aS viöstöddu miklu fjöl-
menni. GuSrún sál. var vönduö
stúlka og vinsæl af öllum, sem
henni kyntust. Tveir menn hafa
slasast, fótbrotnaö, Þorkell Lax-
dal, roskinn bóndi hér í bygö, og
Eggert, sonur Siguröar Jónssonar.
Þeir eru nú háðir á góSum bata-
vegi.
Akragerð og hýsing.
Nú um nokkur undanfarin ár
ltafa bændur í þessum bygðum
lagt mikla alúS viS akuryrkju,
jafnframt griparæktinni, sem fram
að þeim tíma var stunduS því nærj
eingöngu; eru sumir búnir að
brjóta og koma í akra öllu, sem j
hægt er að plægja á löndum þeirra.j ÞaS heyrist sagt, ef löng er leiS.
Aftnr eru nokkrir, sem enn hafa ! aS lítiö starf vort sé,
ekki getaS brotiö lönd sin að ölla ef eigi tekst um æfiskeiö
leyti. vegna þess hve erfitt og j oss auðnan láti’ í té
kostnaSarsamt er aS hreinsa þau | að safna frægð né fé;
undan skógi sem á þeim hefirj sem nú hjá þjóSum þykir mesu
aldursafntæli öldungsins Þorleifs
Jónssonar frá Reykjum á Reykja-
strönd í Skagafirði. Fór samsæt-
iS fram 1 húsi Friðriks Friöriks-
sonar, tengdasonar hans. Voru
þar saman komin, auk nokkurra
vina Þorleifs,4 börn hans, 19
barnabörn og 2 barnabarnabörn.
Alls á gamli maöurfnn nú á lífi
52 afkomendur, alla í þessu landi.
ViS þetta tækifæri talaSi prestur-
inn, séra H. J. Leó, hlýjum þakk-
arorðum til heiðursgestsins fyrir
hönd afkomenda hans og vina.
Einnig var honum flutt kvæði. AS
síSustu talaði Þorleifur nokkur orö
og mintist þess meSal annars,
hversu margt og mikiS hann heföi
guði aö þakka, sem hefði verndaS
sig og stutt hina löngu leið fram á
þenna dag, og blessaS sig meö hin-
um dýrmætustu af þessa heims
gæSum: góðri heilsu, góöri konu
og góSum börnum. Skemtu menn
sér svo meö söng og samræSum
fram yfir miSnætti, er hver fór
heim til sin.
7. April 1912. B. Þ.
kring og fjórar nagaSar beina- j B. Thorgrímsen aS viSstöddu fjöl
grindur af úlfum lágu þar, og|menni-
merki fundust til, aS fleiri úlfar
hafi fengiö sár; af því sást, aö
maöurinn haföi varist úlfastóöinu
fram í dauöann. Snjóföl var ný-
Finnbogi heitinn var fæddur 14.
Maí 1837, og vantaSi þannig rétta
tvo mánuöi til aö vera hálf áttræð-
ur er hann lézt. Foreldrar hans
voru Erlendur Sturluson Jónsson-
falliö þegar leitarmenn hittu á j ar, ættaður úr Ljósavatnshreppi í
staöinn og varö leitin erviöari SuSur-Þingeyjarsýslu og Anna
fyrir þaö, Eigi aö síöur gengu
þeir úr skugga um þaö, hver
maöurinn var, sem þar haföi orö-
iö úlfum aö bráö, því aö koparlás
fannst þar frá töskunni og tvö
bréf, en töskuna höföu úlfarnir
étið upp til agna ©g flest af bréf-
unum líka.
Hvar sem menn hafast við á
þessum mörkum, þar er úlfaþyt
aö heyra allar nætur frá sólsetri
til dagsbrúnar og vár mikill óhug-
ur í skógarhöggs mönnum, meö
þvf aö hver verkastöð virtist um-
setin af stórhópum þessara
grimmu skógarbúa.
ÖLL
SÖGUNAR
MYLNU
TÆKI
Nú er tími til
kominn, að panta
sögunar áhöld til
að saga við til
vetrarins.
TltE HEQE EUREKA PORTABLE SAW MILL
Mounted . on wheets. for saw-
itiff Iorb |i . / 3ð in. x 26ft. and un-
ccr. This/A\ |f millis ascasilymov-
edasa porta-
thrcsher.
THE STUART MACHINERY
COMPANY LIMITED.
764 Main St, - - Winnipeg, Man.
J
NOKKUR ERINDI,
flutt á áttatíu ára aldursafmœli
Þorleifs Jónssonar.
Dags.
.....1912
Til The Campbell Realty Co.
Somerset Blk, Wpg. Man.
Sendið mér 40 bls. bók meö
myndum og uppdrætti af Estevan.
Nafn .
Heimili
Skrifstofan opin á kveldin.
Campbell
Realty Co.
Somerset Block
Phone Main 5454
verið meira og minna.
Þrjár þreskivélar eiga Islending-'
ingar hér ; voru þær allar starf- j
andi síöastl. haust hér ; bygöinni
og nágrenninu. Sigurður Bjarna-j
son og Freysteinn Jónsson eiga i
eina i félagi við þýzkan bónda. j
Óskar Olson á aðra. Ganga báðar
þessar vélar af gufúafli. ÞriSju
vélina eiga þeir bræöur, synir
Sigurðar Tónssonar, er það gas- i
olínvél. Hafa þeir nú fengið sér j
plóga og ætla að plægja meS
kenni i vor og sumar fy'rir sjálfa
sig og aðra. Þar að auki eiga ís- j
lendingar þrjár smærri gasolínvél-
ar, til að saga við og mala fóSur-
korn.
Húsakynni eru hér víðast hvar
orðin í mjög góðu lagi. Árlega
; risa upp snotur og vönduð íbúðar-
hús hjá bændum. og þeir fáu, sem
enn eru eftir, ætla ýmist að byggja
nú í vor eöa þá í nálægri framtiö.
Peningshús hafa etnntg allvíða
veriö bvgð úr timbri. nú hin siðari
ar.
. Samtök og verzlanir.
Félagsskapur er hér ekki marg-
breyttur meðal íslendinga. Sirn
söfnuður í hvorri bygð, undir um-
sjá séra H. J. Leo; og svo ung-
mennafélög eða bandalög 1 sam-
bandi við söfnuðina. Báðir söfn-
tiSirnir hafa reist ser laglegar
kirkjur; þess utan er lestrarfélag;
liefir það talsvert af íslenzkttm
bókum, sem lánaðar eru út meöal
félagsmanna. Að öðru leyti er
mér litt kunnugt um starfsemi
þess. — Aftur á móti taka ísiend
ingar að sínum parti fullkominn :
þátt í verzlun smábæja þeirra, er
að bygðum þessum liggja, að j
sunnan og vestan. í Churrhbriúge !
eru fjórar íslenzkar verzlanir: B
D. Westman og Sveinbjörr. Lofs-
son verzla báðir með “grocery”.
Svo er G. S. BreiSfjörð að byrja
þar verzlun með járnvó t í búð
be■: n, sem A. Árnason hefii haft.
í Bredenbury verzla tvei •: H. O
Loptson með ‘grocery’ og A. Lopt-
son meS timbur. í Cal ler verzla
þeír J. Einarsson með “grocery”
og Hallur og Páll synir G. Egiis-
sonar tneð járnvöru og verkfæri.
Lítið hefir veriS um innfiutning
í þessar bygðir siöastliðin ár, þó
mikiS sé af óbygðum löndum. En
gallinn er, að þau eru öll í hönd-
um auöfélaga sem halda þeim í
afarháu verði. Nú litur samt út
fyrir, að talsverður innflutningur
verði í Lögbergs bygðina þetta
vor. Eru það Bandaríkjamenn,
sem hafa keypt þar lönd viS háu
verði, og ætla svo að freista hamr
ingjunnar og reisa bú á þeim.
skifta.
Þó lifs 1 stríði stæðum hætt,
er straumkast þungt a’S bar,
þess er nú þrátt aö engu gætt
hve örSug leiðin var
til auðs og upphefSar.
En manndáð sönn er minnu látin
varða.
Þú stóðst sem hetja lífs á leið,
eins lika’ er reyndi mest—,
um áttatiu ára skeið
og aldrei bugast lézt.
Slikt þekkja þinir læzt,
hve starf þitt æ og 'stööu vel þú
ræktir.
Þú sýndir bæöi hreysti og hug,
að heimta af Ægi brauö.
Við jötunn þann að þrevta dug
oft þungri veldur nauð,
er vel hann ver sinn auð.
En örlátur hann einatt líka reyn-
ist.
\ ið hvað helzt sem þú hafðist að,
þú hataðir leti’ og mók,
en sýndir hygni’ og þrekið það
sem brátt á öllu tók;
þitt dæmi dugnaö jók
hjá mörgum þeirn, er með þér
starfa náðu.
Og þeim, sem áttu erviö kjör,
þú einatt veittir lið.
Þín lund var hrcin og öndin ör
við hvern er þurfti við.
Þitt æ var mark og mið
að styðja heill og hvetja menn til
dáSa.
Sit heill! og þökk af hjartans rót
við hlýja færum þér.
, Sit heiíl! og góðrar gleði njót
með góðvinunum hér.
Sit heill það eftir er!
Og bliður drottinn blessi elli þtna.
B. Þ.
Mrs. Ingibjörg Jóhannsson
(’Undir nafni móðurinnarj.
Mér svellur sár í barmi
og svíður hjartans und,
en má þó til að minnast
á mína hrygðarstund;
að sitja á svölum beöi
við sjúkrar dóttur hliS,
það reynir móSur megnið
og mæla’ út dauðans bið.
Þar fanst ei líkn til lífsins,
— lífsins hér á jörð;
þar kvaö við kaldur ómur;
þó kjörin væru hörð,
eg varð aö biðja og bíða
með blóöugt hjarta sár;
eg fann af fölvum hvarmi
mér féllu höfug tár.
AS sitja hjá þér særðri
um sólarlausa tið
í einar átta vikur,
það eykur hrygð og stríð,
og sjá með sólu hverri
að svifu skýin nær,
þá dauöans bvrsti blærinn
á barnsandlitiS slær.
Og loksins kom þá hvildin,
með kyrð og sælurn frið
og þín var þrauta ganga
þrjátíu ára biS;
en margur gleðt geisli
, gladdi big á braut,
því guð er öllum góður,
hann grennir vora þraut.
Fjörs er lokuð leiSin
og læknaS dauðlegt sár,
hvílir ljúft und leiði
lini vafinn nár,
en andinn engilfleygur
nú andans byggir lönd,
þar nýtur náðar drottins
frá nauðum frelsuð önd.
Styrk mig guð að striða
á stöðvum lágum hér
og auk mér trúar afliö
svo ætíð treysti’ eg þér,
og siðst þá höfuð hneigi
og hverfur jarðnesk sól,
þá halt þú mér í hendur,
ó herra! vert mitt skjól!.
Margrét Thomson.
T IIIII—■>—J—
Sigúrðardóttir Jónssonar, frá Mýri
1 Bárðardal. Sigurður faðir Önnu
bjó lengi á Lundabrekku í BárSar-
dal, en fluttist þaðan að Gaut-
löndunt i Mývatnssveit og bjó þar
til dauðadags. Þar gittust þau
Erlendur og Anna, foreldrar
Finnboga og bjuggu á parti af
Gautlöndum i 2 ár. Þaðan fluttu
þau að Rauðá í BárSardal og
^juggu þar 32 ár. Þau eignuöust
14 börn; 3 af þeim dóu ung, en 11
náöu fullorðins aldri, og var Finn-
bogi næstur þvi yngsta. Ólst hann
upp hjá foreldrum sínum þar til
hann var 14 ára; fór hann þá til
vandalausra og var tjjá þeim í 4
ár. Þegar hann var 18 ára fór
hann að Gautlöndum til Jóns al-
þingismanns Sigurðssonar, móður-
bróSur síns, og var hjá honum í 8
ár. Þá flutti hann að Lundar-
brekku til Jóns Jónssonar, er ættað |
ur var frá Reykjahlíð. Þar dvaldi
hann 1 3 ár og giftist þár Guðrúnu
Sigurðardótt'ur Oddssonar, ættaSri
þar úr Bárðardalnum. Þaðan
fluttu þau að Haganesi við Mývatn
og bjuggu þar i 8 ár. Svo færðu
þau sig aftur i Báröardal; bjuggu
1 Stórutúnum 1 ár og 3 í Grjótár-
gerði. Þar urSu þatt fyrir þeirri
þungu sorg aS missa 2 börn sín
stálpuö úr barnaveikinni, og eitt
voru þau búin að nnssa aðnr. Brá
Finnbogi þá búi og fór að Víði-
keri. Eftir tveggja ára veru þar
andaðist kona hans úr langvarandi
sjúkdómi.
Tveim árum seinnq giftist hann
aftur, Kristjönu Hermannsdóttur,
ættaðri úr EyjafjarSarsýslu. Sum-
arið 1883 fluttu þau vestur um haf
og settust fyrst að hjá Kristni
Hermannssyni bróður Kristjönu,;
sem þá var búsettur á Pembina
jfjöllum í N. Dak. Vorið 1884 i
keypti Finnbogi land 1 nánd við.
j Kristinn, flutti þangað og bjó þar \
1 13 ár. Árið 1897 seldi hann þessa j
jbújörö sína, en keypti aSra 2 milur j
j vestur frá Mountain, og bjó þar j
j síðan til dánardægurs. *
Kristjana, seinni kona Finnb.
jheitins lifir hann, ásamt 2 dætrum
j þeirra, sem báðar ertt uppkomnar. :
Önnttr þeirra, Guðrún Kristín, er
að nema hjúkrunafræSi í Duluth,
Minn.: en hin, Anna Margrét, er
til heimilis hjá mömir sinni, en
kennir á skóla hér í bygðinni.
Dreng nýfæddan rnistu þau heima
á Islandi.
Fínnbogi heitinn var greindur
og skemtinn í viSræðum; þrekmaS-
ur, starfsamur og skyldurækinn og
vann trúlega verk köllunar sinnar
meðan kraftarnir entust. Hann
var einlægur trúmaður, vandaður
EDDY’S ELDSPÝTUR ERU ÁREIÐANLEGAR
ÞEGAR kveikt er á Eddy’s eldspýtum þá jkviknar
altaf fljótt og vel á þeim og brenna meö stööugum,
jöfnum loga.
ÞŒR frábærh eldspýtur eru geröar út ágætu efni
tilbúnar í beztu vélum undir eftirliti æföra manna.
EDDY'S eldspýtur eru alla ti8 meB þeirri tölu, sem til cr tekia
og aru seldar af beztu kaupmönnum alstaðar.
THE E. B. EDDY COMPANY, Limited
HULL, CANADA. Búa líka til fötur, bala o. fl.
C V T D A I Ný skraddarabúð Jcomin að
t A, I rV A! 866 Sherbrooke St.
Frábær vildarkjör á öllum handsaumuðum
klóeðnaði, gerðum eftir máli. • •. * •. •
The King George Tailor-
ing Compang
hefir opnað verkstæði 1 ofangreindum stað með stórum og
fallegum birgðum af Worsted, Serge og öðrum fata efnum, er
þeir sníða upp á yður með sem minstum fyrirvara og fyrir
lægsta verð sem mögulegt er.
Retynið þá, með því að kaupa af þeim. vorfatnaöinn!
Nú sem stendur gefum vér fallegt vesti með hverj-
um alfatnaði, sem pantaður er!
Góður, þur V I D U R
Poplar....................$6.00
Pine......................$7.00
Tamarac...................$8.00
Afgreiðsla fljót og greiðleg
Talsímar:
Garry 424, 2620, 3842
Péturssyni að íslendingarnir yröu
að lúta dönsku ttndirbúningsnefnd
inni, af því að ísland væri ekki
sérstakt ríki. Nú fór Sigurjón Pét-
ursson að heirnan með umboð frá
Iþróttasambandi íslands til að
semja við þessa dönsktt nefnd um
Stokkhólmsför íslendinga. Segist
jog áreiðanlegur í öllum viðskift-íhann hafa notlð, þar a8st°^r dr’
j um og naut almennra vinsælda. Valtf Guðmundssonar og þo e.nk
• Hans er því sárt saknað af vinum !um fen^8 ^ta hðvetzlu hja J.
log vandamönnum og hann skilur ' Krabbe . sbDÍstofustjcn-a .sknzku
j eftir hlýjar enduLinningar í sfjonuinnnar t Khofn; Heftr það
hjörtum margra, sem kvntust hon-!aunn,St’ ** ÞffeJni . Islendmfa
| ; verður ekkt traðkað, etns og utlit
i var fyrir; þeir verða i flokki sér,
í fá ekki að bera bláa fánann af þvi
að hann er ekki lögfáni Islands,
en munu bera fálkamerkið á bún-
Kunningi kins látna.
Villidýr í bygð um.
Margar sögur eru sagöar af á-
gangi villidýra í harðindunum í
vetur, einkum í Ontario. Ná-
lægt Kingston gerðust refirsvo á-
leitnir, að þeir gengu í fjós og
hlöður og létu skoltinn sópa um
hænsnaklefa. Bændur höföu
ekki við að drepa þá og skoruðu
á alla veiðimenn í Kingston bæ
aö koma út í bygðir og reyna sig
við þá lágfættu,
Á ýmsum stöðum í Ontario
gengu bjarndýr í bygðina og hafa
bændur safnaö liöi til þess að
vinna þau. Stærstur var sá
skógarbjörn er unninn var ná-
DAUÐSFAUL.
Föstudaginn 22. Marzmánaðar
þessa árs þóknaðist algóðum guði
að burtkalla elskulega eiginkonu
mína Guðrúnu Björnsdóttur, eftir
langvinnan sjúkdóm (tæringu)
frá mér og 6 eftirlifandi börnum;
fjórum fyrir innan fermingu. Hún
var jarðsungin i Lundar grafreit
28. daga sama mánaðar af séra
Jóni Jónssyni. Guðrún sál. var
fædd 20. ág. 1865 á Viðistöðum
í Hjaltastaðaþinghá 1 N.-Múla-
sýslu á íslandi og var þvi 46 ára
að aldri. Við giftumst árið 1895
og vorum þannig 17 ár í hjóna-
bandi og eignuðumst 8 böm, af
þeim dóu tvær stúlkur, sú stðari
fyrir 3 árum. Til þessarar álfu
fluttist Guðrún sál. 1889.
Guðrún heitin var góð eiginkona,
Blaöið “Norðurland” er vinsam-
lega beðið að taka upp æfiminning
þessa.
Frá Islandi.
Reykjavík, 13. Marz 1912.
Sá raunalegi atburður skeði hér í
síðastliðinni viku, aö hjón ein, bú-
sett við ÓSinsgötu hér t bænum,
mistu efnilegan dreng á þriðja ári
með þeim hætti, að hann saup á
kaffikönnu með sjóðheitu kaffi í
og brendi innan á sér allan munn-
inn og hálsinn. Drengurinn lézt
tæpum sólarhring eftir
vildi til.
ingt smum. Við nöfn þeirra á
leikmannaskránni verður haft “ís-
jland”, en ekki “Danmörk”, eins og
j til hafði staðið. Islenzka glíman 1
, . , , ... . . .. um. irun er iitn iyrtrteroar og
verður serstakur þattur 1 letkun- . ... ... / , ^
, . K. . , . „ hofð uppt a htllu 1 verkstæðtnu.
um og henm ætluð stund og stað-
það til bragðs að hætta vinnunni
og uröu vel samtaka, hættu allar x
einu. Verkfallið hófst 1. þ.m. og
er enn óútkljáð.
Verkstæði landsjóðs hefir verið
stækkað og aukið mikið af áhöld-
um i vetur, svo að meö þeirri
breytingu er- stigið hér ekki lítiö
framfaraspor í verklegu áttina.
Eins og áður hefir verið getið um
í Lögréttu fór Jón landsverkfræð-
ingur Þorláksson til útlanda í
liaust sem leið i þeim erind^gerð-
um að kaupa ný áhöld handa verk-
stæðinu. Þau eru nú komin, búið
að koma þeim fyrir og farið að
vinna með þeim. Nýju áhöldin
erit vélar, sem bora jám, ein sem
sagar járn, klippivél o. fl. Svo er
rafmagnshreyfivél meS 6 hesta
afli, sem snýr öllum smíðavélun-
ium. Hún er lítil fyrirferðar
ur sem öðrum höfuðíþróttum.
Það er ekki fullráðið,
margir þeir verða íslendingarnir,
sem sækja þetta mót, en líklega
j verða þeir þó 6 talsins.
Aflið er fengið frá “Völundi”,
leitt eftir þræöi, sem grafinn er í
hversu jörð.
Kvenfólk i Hafnarfirði hættir
vinnu og heimtar kaup sitt hækk-
Til ólympsku leikjanna í Stokk-
hólmi í sumar ætla Islendingar að
sækja ásamt íþróttamönnum 32
annara þjóða. Forstöðunefndin
sænska hafði tilkynt Sigurjóni
Öndvegistíð nú sögð um alt land
og hefir svo verið lengst af í vet-
ur.
að slysið jaö. Þar berst mjög mikið af fiski
á land úr skútum og togurum.
Fjöldi kvenna vinnur þar að fiski-
þvotti. Þær hafa fengiö tímakaup.
15 aura um tímann. Það þótti
þeim of lítið og heimtuðu 18 aura.
Vinnurekendur vildu ekki sinna
Við gigt færðu ekkert betra með-
al en Chamberlain’s Liniment. Það
ættirðu að reyna og sjá hve fljótt
þaö verkar. Allir selja þann áburð.
kröfum þeirra. En þá tóku þær ( mun duga. Allir selja þann áburð.
Láttu þér ekki bregða þó þú fáir
gigt í vor. Nuddaðu bara limin vel
með Chamberlain’s Liniment og það