Lögberg - 18.01.1917, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 18. JANÚAR 1917
“ÖRYGCI I’VItST"
er orðtak sem hefir náð festu á öllu
mcginlandi Ameríku, or hefir orðið
miljónum manua til góðs.
"pÆGlNDI FYRST”
er orðtæki sem vér erum að festa með-
al fólks í bírnum til hagnaðar fyrir
þúsundir bifreiðar eigenda.
Vér seljum “Ford” bifreiðar. Vér
seljum “Detroit” rafmagnsbifreiðar.
En aCaltilgangur vor meS verzlun
vorri er sá, að veita mönnum þsegindi
fremur en að selja. Aðrir verzlarar
selja “Ford” vélar, en ekki á sama
hátt og vér. Vér seljum “Ford” vél-
ar og vér seljum þjónustu með þeim.
Vér veitum yður fyrst þægindi með
hagkvæmum skilmálum — skilmálum
sem eiga við alla menn á öllum tím-
um, fátæka sem rtka. Vér veitum
yður þægindi I öðru lagi með því að
útvega yður “Ford” sérfræðinga, til
þess áð annast um vélar yðar eítir að
þér kaupið þær. Vér veitum yður þæg-
indi enn fremur með því að hafa
ávalt á reiðum höndum stærstu og
beztu aflvélastöð 1 öllu ríkinu. Vér
veitum yður einnig þægindi með þvi,
að geyma vélar yðar þegar þér þurfið
þess. Vér höfum geymslurúm fyrir
150 bifreiðar. Vér h|fum mikið upp-
lag af “Ford” og “Detroit” pörtum.
ef eitthvað bilar. Vér höfum full-
komnasta viðgerðarhús í Vestur Can-
ada.
Vér óskum þess ekki að þér takið
vor eigin orð trúanleg fyrir þessu.
Vér viljum sanna yður það. Eina ráð-
ið til þess er að reyna oss. pað ætti
að borga sig fyrir hvern einasta bif-
reiðareiganda t Winnipeg að skoða
verkstæði vort. það hlýtur að vera
mönnum áhugamál. pað sýnir mönn-
um hversu mikið er varið í hreinlæti
og nákvæmni, og vér biðjum menn að-
eins að komast að þeirri skynsamlegu
niðurstöðu að “Winnipeg Motor Ex-
change Service” er áréiðanleg, full-
komin og mikils virði hvern einasta
dag ársins. þér finnið það út að allir
vorir verkamenn hugsa aðallega um
að “veita þægindi”. Pað eru hin ór^t-
uðu lög félags vors og þvt er nákvæm-
lega fylgt 1 hverri deild, af hverjum
einstaklingi sem vinnur.fyrir “Winni-
peg Motor Exchange”, alla leið frá
forstöðumanninum til hins yngsta á
verkstöðvunum.
WINNIPEG M0T0R EXCHANGE
City Garage
Head Office Phones
Portage and Victoria Main 2281-2283
Or bænum
Seljið ykkar gripahúðir til E.
Thorwaldsonar að Mountain, N.
D., fyrir 20 til 23 cent pundið.
Kristján Johnson var kosinn
sveitaroddviti í Baldur sveit og
annar landi Frederickson, er þar
einnig í sveitarstjóminni.
Þórarinn Stefánsson frá Bifröst
var á ferS hér i bænum 2. þ. m.
Hann kvað alt tíðinda laust, en líiS-
an góða.
KvenfélagiS “Hlín” atS Markland
P. O. hefir sent $10.00 gjöf til
Rauöakross félagsins, og var þaiS
afhent af G. F. Lindal. Fyrir
þetta er þakkaö.
T. E. Thorsteinson, féh.
Þau hjón R. A. Westdal frá
Wynyard fóru hér um fyrra mánu-
dag á leiö til Minneota aö heim-
sækja vini og vandamenn.
Ingvar Ólafsson kaupmaður hér
í bænum skrapp nýlega vestur til
Kandahar að lita eftir eignum sín-
um.
Mrs. G. B. Josephson frá Wyn-
yard var flu-tt hingaö dauöveik 8.
þ. m. og skorin upp viö bothlanga-
bólgu. Geröi Dr. Brandson skurö-
inn og líður Mrs. Josephson vel.
Barney Bjömsson og fjölskylda
hans frá Wynyard, sem hér var og
í Selkirk hjá vinum sinum nokkr-
ar vikur fór heim aftur 4. þ. m.
Þorbjörn Thorláksson frá Selkirk
fór vestur til Wynyard fyrir jólin
og sat 'hátíðirnar hjá séra H. Sig-
mar og konu hans, systur sinni.
Hann kom þaðan aftur 8. þ. m.
Frá Leslie er oss skrifað að Paul
Revere sé aö bvrja á meðalabúð
þar í bænum. Er þess getið að Dr.
Neill hafi læikningastofu sina í sömu
byggingunni. Segir bréfritarinn að
beendur i grend'inni standi á bak við
þessa nýju lyfjabúð og er Vel spáð
fyrir henni.
Þess var getið í síðasta blaði að
Mrss Goodman hefði keypt 7 blöð
af Lögbergi til þess að senda her-
mönnunum. Þetta biður hún að
leiðrétt sé. Hún kveöst leikki eiga
ein þakfklætið skilið, heldur hafi
hún keypti blöðin fyrir hönd Dork-
as félagsins í Argyle.
Halldór kaupmaður Rastman frá
Riverton var á ferð hér t bænum
fyrra miðvikudiag og fór heimleiðis
aftur á föstudaginn. Halldör kvað
verzlun við fljótið hafa verið sér-
lega mikla í ár.
Sameiginlegur fundur var hald-
inn i stúkunum Heklu og Skuld á
föstudaginn til þess að ræöa um is-
Ienzku kten&lu. Var þar samþykt
aö kenslu skyldi fara fram á hverj-
um laugardegi kl. 4.30 til kl. 5.30
e. h. í Goodfemplarahtisinu. Verð-
ttr nemendum skift i 6 deildir og
beztu ikennarar fengnir sem völ er
á; sömuleiðis Iþau kensluáhöld sem
nauðsynkigust eru. Þessi kensla er
öllum ókeypis og er jafnt opin þeim
sem ekki ertt í félaginu og hinttm:
er vonandi aö fólk færi sér þaö í
nyt. Mrs. G. Búason og Mrs. O.
P. Lambonrue hafa staðið fyrir
kenslu barnanna aö undanfömu og
er þetta aukiö áframhald af þeim
skóla.
Verkstofu Tais.: Heim. Tals.:
Garry 2154 Garry 2948
G. L. Stephenson
Plumber
Ailskonar rafmagnsihöld, svo sem
straujúrna víra, allar tegundir af
glöstun og aflvaka (batteris).
VINNUSTOFA: G7E HOME STREíT,
WINNIPEG
J?ar til eftir jól næstkomandi
borga eg 20 til 30 cents fyrir
pundið í gripahúðum.
E. THORWALDSON.
Stiefán Pétursson prentari
Heimskringlu hefir legiö veikur aö
undanfömu, en er nú á batavegi.
“Baldur Gazette” segir þá frétt
að látist hafi 6. þ. m. Mrs. B.
Bjömsson að Brú, 63 ára gömul.
Hún dó af hjartabilun. Mrs.
Bjömsson kom hingað vestur fyrir
33 árum og hafði altaf verið í sama
héraðinu. Hún lætur eftir sig
ekkjumann og 7 börn: Mrs. H.
Sigurðsson, Gísla, Geir, Mrs. A.
Sigmar, Þorbjörgu, Hermann og
Maríu. Jarðarförin fór fram 10.
þ. m. og jarðsöng séra Friðrik
'Hallgrímsson ihina látnu.
Þriðjudaginn 2. janúar voru þau
Thordur Gunnarsson og Thordís
Thomason bæði frá Mozart gefin
saman í hjónaband af séra H.
Sigmar. Á eftir hjónavígslunni
var rausnarleg veizla á heimili
Thordar Árnasonar og konu hans.
Mörgum af ættingjum brúðhjón-
anna var boðið þangað. Ungu hjón-
in setjast að á búgarði brúðgumans
fyrir norðan Mozart, Sask.
Sunnudaginn 7. jan. andaðist
Anton Sturlason, 23 ára að aldri,
eftir langa legu í tæringu, á heimili
foreldra sinna við Dafoe. Hann var
jarðsunginn í garfreit Augustinus-
arsafnaðar við Kandahar þriðju-
daginn 9. jan. af séra H. Sigmar.
Guðáþjónustur í prestakalli mínit
sunnudaginn 21. jan. 1917: fi)
í Wynyard kJ. 11 f. h. (2) I
Kandahar kl. 2 e. h. — Allir vel-
komnir.
H. Sigmar
Keewatin, Ont., 30. des. 1916.
“Jón Sigurðson” félagið
Winnipeg, Man.
Heiðruðu félagssystur:—
Nokkrar íslenzkar konur í Köe-
watin, Ont. hafa myndað starfsem-
is félagsskap sin á milli, til ‘hjálpar
vkkar göfuga fólagsskap,' og er ósk
félagsins að þeirra litla framleiðsla
verði til styrktar særðum íslenzkum
hermönnum. Með þesstwn línitm
leggjum við hér með “Postal Note”
fyrir þrjátíu og fimm dollurum.
Með innilegri ósk um að vkkar
göfuga fyrirtæki vegni vel á kom-
andi tíma.
Starfsemisfél. .slenzkra 'kvenna í
Keewatin.
í æfiminningtt Guðnýjar Vigfús-
dóttur 52. 'blaði Lögbergs 28. des.
s. 1. er sú villa að kona Vigfúsar
Þorsteinssonar, sonar Guðnýjar er
ntefnd Guðrún Guðmundsdóttir, en
hún heitir Guðrífíur Guðmundsdótt-
Guðsþjónustur við Manitobavatn.
1 Darvin skólahúsi 21. janúar. í
Siglunesskólahúsi 28. janúar. —
Guðsþjónusturnar byrja á vanaleg-
um tíma kl. 2 e. h.
Sig. S. Christophersori.
Kona Ama Sigurðssonar starfs-
ntanns Ixjgltergs hefir legið veik á
sjúkrahúsinu í Winnipeg að undan-
fömu. Dr. Brandson skar hana
upp við magasári og tókst það
ágætlega vel; hún er á góðum bata-
vegi.
Kristjana Thorarensen andaðist
á sjúlcrahúsinu í Winnipeg 9. þ. m.
eftir langvaran'di veikindi. Hún
var jörðuð af séra F. J. Bergmann
á mánudagirtn. Kristjana var vel
gefin stúlka, gáfuð og mentuð.
Hún var 'kunnug íslendingum hér
að óþrevtandi starfsemi fyrir Good-]
templara félagsskapinn; voru fáar
sttúlkur sem því máli unnu betur
þegar mest á lá og það átti fáa
vini. Kristjana og kona séra F. J.
Bergmanns munu, hafa verið þre-
menningar.
to. þ. m. gaf séra Bjöm B. Jóns-
son saman í hjónaband þau George
William Jones frá Áslhem og
Bertha Sigurðson, sem átt hefir
hei.ma hjá tþeim Paul Joihnson og
'konu hans á Wi'lliiam Ave. hér í
hæ. Hjónavigslan fór fram á heim-
ili pre.stsins að 659 William Ave.
Sigurður Sigbjörnsson frá Leslie,
kona ihans og dóttir 'komu hingað
á þriðjudaginn. Var Sigurður að
fylgja konu sinni til læknis. Dr.
Brandson sker hana upp við
brjóstameini bráðlega.
Fæði og herbergi fyrir tvo í góðu
húsi með öllum þægindttm, þar á
meðal síma. — Ritstjóri Lögbergs
vísar á. (B.)
Goodtemplaras'túkan Hekla nr.
33 'hefir ákveöiö aö halda hluta-
veltu og dans mánudagskveldið 12.
febrúar í Goodtemplarahúsinu. Eru
allir meðlimir og aörir viáir stúk-
unnar vinsamlega beönir aö styrkja
þetta fyrirtæki.
GLERAUGU, SEM ERU
PÆGILEG.
a- w ÞEGAR ÞO
ÞARFNAST GLERAUGU
þá farðu til H. A. Nott hjá Strains Limited. Einn af hans
beztu gleraugna sérfræðingum að 313 Portage Ave. eða
422 Main St. reynir í þér augun og lætur þig hafa við-
eigandi gler af hvaðá tegund sem þú óskar.
Gleraugun og skoðun kostar þig $3.00, til $5.00 eða
meira eftir gæðum sem þú vilt hafa, og það er ábyrgst að
þú verðir ánægður.
313
PORTAGE
LIMITED
OPTíCíANS
Sjáið skjalið í glugganum með
KROTOR SHUR-ON
422
MAIN
27. Desember 1916 hélt Jóns Sig-
urðssonar félagið samsæti börnum
og konum íslenzkra hermanna.
Forstöðukonur félagsins voru til
staðar að taka á móti gestum sínum
með mikilli alúð; sv'o var samkoman
sett af forseta félagsins, Mrs. Car-
son, og bauð hún alla velkomna í
nafni Jóns Sigurðssonar félagsins,
með hlýjum orðum; mintist hún á
hvað þær félagskonur hefði. langað
til að kynnast konum og mæðrum
íslenzku hermannanna, sem hefðu
lagt svo mikið í sölurnar fyrir þetta
stríð, með því að gefa menn sína og
sonu og hvað þær verðskulduðu þar
fyrir. Þá mintist forstöðukona fél. á
þá miklu fórn, sem íslenzku her-
mennirnir sýndu með því hugrekki
að gefa sjálfa sig fríviljuglega, þess
vegna væri heilög skylda að muna
eftir þeim, þó í fjarlægð væru, og
það væri gleði Jóns Sigurðssonar fé-
lagsins að hafa nú getað sent jóla-
kassa til allra þeirra hermanna, sem
þær gátu fengið nöfn á, og ættu þær
rnikið að þakka öllum þeim, sem
gjafir hefðu sent til félagsins. Hún
gat þess, að lítið hefðu þær þurft að
biðja um hjálp, alt hefði komið svo
að segja óbeðið. Svo áminti hún
aðstandendur um að skrifa oft i
viku ef unt væri, svo tíminn yrði
styttri og ánægjulegri fyrir þá. Að
I endingu tölu sinnar las hún upp bréf
'• frá einttm hermanni, þar sem hann
lýsti gleði sinni og þakklæti fyrir
sendiniguna.
Öllum börnum sem kornu til boðs-
ins var gefinn sælgætispakki, svo var
þeim skemt vel á eftir og þar næst
var fram reitt allslags brauð, kaffi
og súkkulaði. Þetta var nú reglu-
leg veizla, og get eg ekki látið hjá
líða að minnast með þakklæti á sam-
sætið og óska Jóns Sigurðssonar fé-
laginu til heilla á komanda ári 1917.
S. P. J.
“Gleymt er þá gleipt er”
/
Spyrjist fyrir í búðum eftir skóm frá
RYAN. það eru skórnir sem endast vel
fara vel og eru þar að auki ódýrir.
H
EFIRÐUheim-
sótt nýu búð-
ina hans Guðmundar
Jónssonar á Sargent
Ave.,sem hann flutti
í rétt fyrir jólin

Hann hefir ennþá SÉIRSTÖK
KJÖRKAUP á nokkrum sér-
lega vönduðum drengja og
stúlkna fatnaði. T. d. drengja
buxur á $1, $1.25, $1.50; ágæt
tegund [Corderoy] á $1.75.
Einnig karlmanna buxur ($5
virði) á $3.50, og sendast með
pósti, flutningsgjald borgað.
Silkitreyjur kvenmanna
(blouses), gjafverð $1.25 uppí
$2.50.
Gleymið ekki númerinu :
696 Sargent Av.
Guðm. Jónsson
SKEMTI-SAMKOMA
undir umsjún kvenfélags
Skjaldborgar-safnaðar
SKJALDB0RG Miðvikud. 24. Janúar 1917
Myndasýning, Söngvar, Music, Recitation
Ávarjt forseta (séra Rúnólfur Marteinsson)
Myndir frá ítalíu.
Quartette—“Bjargið alda, borgin mín” (meS átta myndum).
Misses E. Thorwaldson og H. Hermann
Messrs. D. Jónasson og H. Methusalems
Recitation—“Cúrfew shall not ring to-night” (með 12 myndum)
Mrs. Lambourne
Kinsöngur—“The Lost Chord” (\ íslenzkri þýðingu eftir Dr.
Jóhannesson) nteð níu niyndumj—Miss E. Thorvaldson
Fiólíns spil — G. Oddson.
Quartette—“Frá Grænlands ísgnúp yztum (með 9 mynditm).
Misses E. Thorwaldson og H. Hermann,
Messrs. D. Jónasson og H. Methusalems
BYRJAR KL. 8 e. h. ADGANGUR 25c.
1.
2_
3.
4.
6.
7.
Sveinn Sveinsson liggur veikur
á sjúkrahúsinu hér. Dr. Brandson
skar hann upp á mánttdaginn við
innvortis sjúkdómi. Hann hefir
veriö veikur lengi.
Munið 'eftir hermiþinginu í kveld
(fimtudag).
Eg hefi þrjár bújarðir til sölu
eða rentu, eða í skiftum fyrir bæj-
areignir. Finnið mig að máli i
Suite 16 Hekla Block. Sími Sh.
1907. Friðrik Kristjánsson.
Söng'flokkur Skjaldborgar safn-
aðar heldur söngæfingu i kveld
(fimtudag), sem byrjar kl. 8 stund-
víslega í húsi Jóns Austmans og
konu hans að 512 Toronto St.
Jóhannes Enlend'sson frá Pem-
bina, kjmdari fyrir C.P.R. félagið,
kom hingað til bæjarins á þriðjtt-
daginn; var hann á ferð til Cenora.
Faðir Jóhannesar er veikur og ætl-
ar hann að reyna að fá mánaðar frí
hjá félagintt fil þes? að vera heima
hjá honum.
Ritstjóri Lögbergs þakkar kær-
lega fyrir málaða mynd er landi vor
Ohristjánson sendi honum um nýj-
árið frá New York. Christjánson
er uppeldissonur Guölaugs Christ-
jánssonar, sem hér var lengi, en er
tiú i Saskatoon; en hann er sonur
Mrs. Walters, efnilegur maður og
vel gefinn. Er hann á lilstaskóla i
New York og hefir unnið sér þar
mikið álit. Myndina hefir Ohrist-
jánsson málað sjálfur og er hún af
fruimbýlingslegum bóndabæ aö
vetrarlagi, einstaklpga einkennileg
fyrir sttma parta þessa lands.
Árs'fundur Skjaldborgar safnað-
ar verður haldinn föstudagskveldið
19. þ. m. (\ þessari viku). — Fólk
beðið að fjölmenna.
í mörg ár 'hefir hinn milkilsvirti
prestur lútersku kirkjunnar séra N.
S. Tihorláksson verið skrifari og
féhirðis s'kólaráðsins i Selkirk.
ILefir hann enn þá verið valinn i
þetta embætti í ár. Blaðið “Re-
cord” Iætur aöeins í ljósi skoðun al-
mennings þegar það spáir því að
iþessi valinkunni maður og IrúVerð-
ugi muni skipa þetta embætti um
mörg ákomin ár eins vel og hann
hefir gert það að undanfömu.
“Selkirk Weekly Record”.
Hjjörn Stefánsson frá Nesi var á
ferð í bœnum á miðvikudaginn.
Hann sagði engar fréttir aðrar en
þær að verð á fiski er hærra en
dæmi séu til.
Björn Sigurðsson ikaupmaður frá
Ámesi var á ferð hér í bænum á
miðívikudaginn í verzlunarerindum.
Þorsteinn Oliver, sem Dr. Jón
Stefánsson skar upp nýlega, er
kominn út af sjúkrahtrsinu og liður
vel.
Samkoma
ætlar “Höme Economics Siciety”
að halda að Lundar í I.O.G.T. Hall
2. febrúar 1917. Prógrammsnefnd-
itt lofar ágætu prógrammi, hrífandi
dansi og góðu tunglsljósi. Inn-
gangur og veitingar frítt. Allir
velkoninir.
Mrs. Th. Eyjólfsson,
skrifari.
Svo var nærri farið fyrir mér í
þessu máli.
Árið 1898 hélt Mrs. V. Lund' (á
Gimli) tvær samkomur til að stofna
sjóð, í þeim tilgangi að kaupa leg-
sti^in á leiði Nielsar heitins Lambert-
son læknis og konu hans, sem bæði
dóu hér í Winnipeg og liggja í
sömu gröf í Brookside grafreitin-
um. Mrs. Lurid afhenti mér sjóð-
inn, sem var $14.50 og bað mig að
leggja á vöxtu þar til hann stækk-
aði. Eikkert ‘hefir verið gafið í þann
sjóð síðan, en, bankastjórinn segir
mér að 'hann sé nú með wöxtum
$25.42.
Eg altglýsti það í Lögbergi, þeg-
ar eg tók við-þessum sjóð. En það
var eins mleð hann og sjóðinn sem
átti að stofna með útgáfu kvæða-
bókarinnar hans Gests 'heit. Páls-
sonar, hann varð ekki nógu stór til
þess að kaupa fyrir hann stein yfir
leiði hans, eins og ætlast var til með
útgáfu kvæðanna. Að minsta kosti
er enginn steinn kominn á leiði
hans enn þá.
Nú get eg 'eíkki látið þetta liggja
svona lengur í dái,, sérstaklcga
vegna þess að í vor hljóta legstein-
ar að stíga í verði, ef tiil vill svo
mikið sem 25%, svo eg verð áð
kaupa af þeim vörum, sem ekiki
liafa hækkað í verði.
En leins og margan kann að gruna
er ekki hægt að kaupa stóran stein
fyrir þessa upphæð. Þar af leið-
andi leyfi eg mér að skora á alla
þá, sem k_mnu að hafa iþegið hjál])
þessa góða læknis í sinni fátækt, og
ekki gátu borgað honum þá að fullu,
að gleyma ekki hvað hjálpin kom
sér þá vel og sýna það með því
að leggja eitthvað í sjóð þenn'e fyr-
ir fyrsta marz næstkomandi.
Eins bið eg þá sem gætu gefið
mér einlhvettjar upplýsingar við-
víkjandi grafskrift á steininn, að
senda mér iþær.
A. S■ Bardal,
843 Sherbrooke St., Winnipeg.
Aths. — Af því að minst er hér á
legstein Gests Pálssonar og mér er
það mál skylt, skal tækifærið notað
til þess að skýra frá, að ekki hefir
komið nóg inn fyrir bókina til að
borga prentunarkostnaðinn. Arnór
Árnason, sem lagði fram alt féö,
tapaði á útgáfunni. — Ritstj.
— Til meðlima stúk. “fsafold”
No. 1048, I.O.F.
Með því eg var á síðasta árs-
fundi stúk. kosinn fjármálarit-
ari, skal það auglýst hér með,
að eg tek við gjöldum meðlima
heima hjá mér, að 724 Beverley
sræti á hverju kveldi frá kl. 7—
9 (síðustu viku hvers mánaðar,
nema föstudag og sunnudag), og
ekki tek eg við slíkum gjöldurh
á förnum vegi eða þar sem eg er
að vinnu minni.
S. Sigurjónsson,
Tals. G. 4448 724 Beverley St.
(Jjafir til Betel.
G. Strancllærg............$ 5.00
élnefndur................... 2.00
Aheit frá ónefndum . . . . 5.00
Samskot við guðsþjónustu
að Framnesi.............. 4.00
Kvenfél. Sf. Pauls safnaðar,
Minneota. Nýjársgjöf til
Betel................... 25.00
Jón Brandson, Gardar .... 5.00
Kvenfél. “Eining” í Seattle 15-°°
H. P. Tergesen, Gimli .... 10.00
Kvenfél. “Djörfung” Icte-
landic River............ 25.00
Þáð er skylda mín aö biðja kven-
félagið “Djörfung” fyrirgefningar
á Iþví að hafa ekki kvittað fyrir
þetta fyr. En þaö var algjörlega
óviljandi. Gjöfin kom njeö góðum
skilum til mín.
Með innilegu þakklæti.
J. Jóliannesson,
féhirSlr.
KOL KOL
Ertu vel undir veturinn
búinn með eldsneyti?
Bíiidu ekki þangað tii alt er fult af srtjó meS það að panta
kolin þtn. Gerðu þaS tafarlaust, áSur en kuldakastiS skellur á.
pegar þú pantar, þá gleymdu þvl ekki, að við seljum allar beztu
kolategundir. það er hiti f hverri einustu únzu of kolunum okkar,
og hitinn er það sem þú þarft.
Abyrgstir, harðir kolahnullungar, eldavóiakol og hnetukol á $11,25
og Bethbridge kol á $9.50 tonnið
Ekkert sót, ekkert gjall; Ilrein kol og öskulitil. Reyndu þau tafar-
laust og það verður til þess, að þú brennir aldrei öðrum kolum —
— Við verzlum með allar kolategundir til þess að geta þóknast öllum
i kröfum þeirra. — Við æskjum eftir pöntunum þinum; ábyrgjumst
greiðan flutning og að gera alla ánægða.
TAIiSÍMI: GARRY 2620
D. D. WOOD & SONS Limited
Skrifstofa og sölutorg á horni Ross og ArUngton stræta.
Auglýsið í Lögbergi
Kennara vantar
fyrir Pine Creek skóla No 1360.
Skólinn byrjar 1. febr. 1917 (fyr ef
umsækjandi óskar), og heldur
áfram í 5 mánuði. — Umsækjandi
tiltaki æfingu, mentastig og kaup-
gjald. Skrifið til
B. G. Thorvaldson,
Piney P. O., Man.
TIIi MINNIS.
Fiimliir í Skuld á hverjum miðviku-
degi kl. 8 e.h.
Fundur í Ileklu á hverjum föstudegi
kl. 8 e.h.
Fundnr í barnastúkunni á hverjum
laugardegi kl. 3.30 e.h.
Fundur í liberal klúbbnum á hverju
mánudagskvcldi kl. 8.
Fundur í eonservatív klúbhnum á
hverju fimtudagskveldi kl. 8.
Fundur í Bandalagi Fyrsta lút. safn.
á hverju fimtudagskveldi ki. 8.
Fundur í Bjarma á hverju þriðju-
dagskveldi kl. 8.
Ilermiþing á hverju fimtudagskveldi
kl. 8.
íslenzkukensla £ Fyrstu lút. klrkju á
föstudagskveldi frá kl. 7 til 8.
fslen/.k 11 kensia í Skjaldborg á hverju
þriðjudagskveldi kl. 7.
fsleu/.kukcnsla í goodtemplaralmsinii
á hverjum laugardegi kl. 3 e.h.
Járnbrautarlest til VVynyard (i hverj-
um degi kl. 11.40 e.b.
.Tárnbraiitarlost frá VVynyard á hverj-
um degi kl. 7 f.h.
MULLIGAN’S
Matvörubúð—selt fyrir peninga aðeins
Með þakklæti til minna islenzku
viðskiftavina bið eg þá að muna að eg
hefi góðar vörur á sanngjörnu verði
og ætið nýbökuð brauð og góðgæti frá
The Peerless Bakeries.
MULLIGAN.
Cor. Notre Darae and Arllngson
VVINNIPEG
Ef eitthvað gengur að úriuu
þínu þá er þér langbezt að scada
það til hans G. Thomas. Haun er
LBardals byggingunni og þú mátt
trúa því að úrin kasta eflibelgn-
um í höndunum á honum.
Ert ÞÚ hneigður fyrir hljómfrœði?
Ef svo er þá komdu og findu okkur
áður en þú kaupir annarsstaðar. Vtð
höfum mesta úrval allra fyrir vest-
an Toronto af
Söngvum,
Kensln-áhöldum,
Lúðranótum,
Sálmuni og Söngvuni,
Hljóðfæraáhöldum. o.sfrv.
Reynsla vor er til reiðu þér til hagn-
aðer. Vér óskum eítir fyrlrspurn
þinni og þær kosta ekkert.
WRAY’S MUSIC STORE
247 Notre Darae Ave.
Plione Garry 688 Winnipeg
Eg hefi nú nægar byrgðir af
“granite” legsteinunum “góðu”
stöðugt við hendina handa öllum,
sem þurfa. Svo nú ætla eg að biðja
þá, sem hafa verið aö biöja mig um
legsteina, og þá, sem setla að fá sér
legsteina í sumar, að finna mig sem
fyrst eða skrifa. Eg ábyrgist að
gera eins vel og aðri^, ef ekki bctur
Yðar einlægur.
A. S. Bardal.
VJER
KAUPUM
SELJUM OG SKIFTUM
GÖMUL
FRIMERKI
frá öllum löndiim, nema ckkl þessi
vanalcgu 1 og 2 centa frá Oanada og
Banilaríkjunufn. V?ki-ifið á ensku.
O. K. PRESS, Printers,
Rm. 1, 340 Main St. VVinnlpeg
Nýasta aðferð að
' lœkna kvef.
Kvef, slímhimnubólga Og lungnapípu-
sjúkdómur læknast bezt með gerladrep-
andi, græðandi Iegi »em notað er með
gufudreifng og innsognun. Þessi aðferð
læknar höfuðkvef og hálslasleika, og ef
það er notað reglulega, þá læknar þaðsjúk-
dóma þótt gamlir séu. Biðjið um góð lyf
við hvaða sérstakri veikt sem er.
WHALEYS LYFJABÚÐ
Phone Sheebr. 268 og 1130
Horni Sargent Ave. og Agnea St.
/—..... .........
Þúsundföld þægindi
KOL og VIDUR
Thof. Jackson& Sons
Skrifstofa . . . . 370 Colony St.
Talsími Sherb. 62 og 64
Vestur Yards.....Wall St.
Tals. Sbr. 63
Fort Rouge Yard . . í Ft. Rouge
Tals. Ft. R. 1615
Elmwood Yard . . . . í Elmwood
Tals. St. John 498
*— ""
A. CARRUTHERS CO., Ltd.
verzla með
Húðir, Sauðar gærur, Ull, Tólg, Seneca
rót og óunnar húðir af öllum tegundum
Borgað fyrirfram. Merkimiðar gefnir.
SKRIFSTOFA: VÖRUHÚS:
124 King Street. Logan Ave.
Winnipeg
UTIBU: Brandon, Man. Eldmonton,
Alta. Lethbridge, Alta, Saskatoon
Sask. Moose Jaw, Sark,
Manitoba Dairy Lunch
Cor. Main og Market St.
Á hverjum degi er hægt að fá
máltíðir hjá oss eins og hér segir:
Special Lunch frá kl. 12 til kl. 2 e.h.’
og Special Dinner frá kl. 5 til kl.
7-30 e.h. Þetta eru máltíðir af
beztu tegund og seldar sanngjörnu
verði. Komið Landar.
I. Einarsson.
Bókbindari
ANDRES HELGAS0N,
Baldur, Man.
Hefir til sölu íslenzkar bækur.
Skiftir á bókum fyrir bókband
eða bækur.
Valdimar Eiríksson frá Ottobygö
kom hingaö til bæjarins á laugar-
daginn var. Hann sagöi engar
fréttir aörar en þær að Vilhjálmur
bróðir hans sem er í hernum sé
særður og liggi á ‘sjúkrahúsi t
LiverpoöÍ 4 Englandi. Var hann
sllcotinn í kálfann, en býst við að
verða herfær aftur og fara innan
sikamms til Frakklands á vígvöll-
inn.