Lögberg - 03.07.1919, Blaðsíða 7

>
Bls. 7
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 3. JÚLÍ 1919
Aðalbláber.
Framh. frá 2. bls.
hann vera fullorðinn maður.”
“Betur að svo væri”, svaraði
hún lágt.
Inni í stofunni stóð Ása litla
skælandi úti við gluggann. Til
hvers átti hún nú að flýja, þegar
öllum þótti hún of íhávær eða
f prvitin ?
Steingrímur frændi hennar
var sá eini, sem aldrei hafði sagt
að 'hún væri ófþæg.
Á næstu jólum kom bréf frá
honum.
Prestihjónin sátu við borðið*
sem var Ihlaðið bréfum og blöð-
Um. pau lásu aftur og aftur
það, sem Steingrímur hafði
skrifað, og það, sem gamli pró-
fessorinn, vinur prestsins, hafði
skrifað. Hann vissi vel um alla
hagi Steingríms og hvemig hon-
um vegnaði við námið.
Honum hafði gengið afbragðs
vel.
“Eg gerði mér enga von um að
það færi svona”, mælti frúin hýr
á svip.
“Jú, — eg fann að honum var
þetta meiri alvara en alt annað,
sem hann byrjaði á”, sparaði
presturinn og gleðin lýsti úr
augum hans.
Ásá litla sat á legubekknum
og sýndi bræðrum sínum bréf
og dálitla mynd, sem hún hafði
fengið. Hún var kafrjóð af
ákefð pg gleði.
“pegar eg er orðin stór, fæ eg
miklu, miklu stærri mynd frá
frænda”, sagði hún og leit á
bræður sína til skiftis. “pað
.stendur héraa á bréfinu frá
honum”.
Ár leið af ári.
Steingrímur frá prestsetrinu
í dalnum var orðinn nafnkéndur
málari.
Fyrstu misserin eftir að hann
var orðinn sjálfstæður listamað-
ur, málaði hann eingöngu lands-
lagsmyndir. pað, sem sérstak-
lega einkendi þær, var hin ljósa
og mikia morgunbirta, er hvíldi
yfir flestum þeirra.
Síðar málaði hann fleira.
Einkum ibaraamyndir. En fræg-
asta málverkið málverkið hans
hlaut nafnið “Aðalbláber”. pað
var af lítilli stúlku, sem stóð úti
á víðavangi og hélt með báðum
höndum um berjafötuna sína.
-.Eimreiðin.
Hulda.
A Rlght
Quality Product for Every Purpose.
Auðlegð Rúmeníu.
' ^
Fyrir nokkru síðan var skýrt
frá því í Lögbergi, að Canada
hefði lánað Rumaniu $25,000,000 j
virði af vörum, og er ekki ófróð-
legt það, sem verzlunarnefnd
Canada segir um landið í þessu'
sambandi:
“Stærð Rumaniu fyrir stríðið
var 600,000 fermílur og íbúatala
þess nálega sú samp og í Canada.
En þegar að viðbót sú, sem
Rumaniu er veitt nieð friðarsamn-1
ingunum er tekin með í reikning- ;
inn, þá verður íbúatalan um gtján j
miljónir.
Afurðir Rumaniu eru miklar.
Námur, sem þó eru aðeins að
nokkru leyti unnar eru: salt, lin-
kol of kopar.
Olíubrunnar Rumaniu fram-
leiddu 1910, 1,344,000 tonn af
óunni olíu, og peningar sem;
Rumaniumenn áttu þá í 52 iðnað-
arstofnunum landsins námu
$1000,000,000.
Afurðir landsins voru stór hluti j
af auðlegð landsbúa. 1912 sáðu |
þeir hveiti í 5,100,000 ekrur af;
landi, ^byggi í 1,230,000 ekrur, l
mais í 5,130,000 ekrur og höfrum
í 943,000 ekrur. *
183,000 ekrur voru undir vín- j
viði, sem gáfu af sér 37,700,000
gallons af víni. Undir timbri
voru um 7,000,000 ekrur og mikið \
af þv timbíri var gjört verðmætt. j
Búpeningur: Hestar eru 824,-1
000 að tölu, nautgripir 2,660,000,
sauðfé 5,260,000, svín 1,000,000 og
fjöldi geitfjár og asna.
Fiskiveiðar eiga Rumaniumenn j
miklar í Svartahafinu og í Danube
ánni. En mest af þeim fiskiveið-
um er eign ríkisins.
Landið á 2,167 mílur af járn-
brautum, og verzlun landsins nam
$250,000,000 árið 1911.
y Packet of
WILSONS
FLY PADS
WILL KILL MORE FLIES THAN
\ $8°-°W0RTH OK ANY
STICKY FLY CATCHER
llrt'ln í meðferð. Seld í liverri lyfja-
búð og niatvöruhúsum.
Sherwin-Williams
Paints & Varnishes
Ri
rnr
EARTM
\
The Vopni-Sigurðsson, Riverton, M«n. verzla með þetta mál ásamt
allskonar öðrum nauðsynjavörum sem bóndinn þarfnast
V. S. TRACTOR
er heppitegasta díáttarvélin, sem komið hefir á markaðinn, til þessa dags. Eftir margra ára
rannsókn við að finna út kosti og ókosti á ýmsum tegundum dráttarvéla á, meginlandi Ame-
ríku, þá hafa vélameistarar okkar, bæði í Ameríku og Evrópu, í samvinnu við bændur svo
hundruðum skiftir, sem vinna undir mismunandi kringumstæðum, komist að þeirri niður-
stöðu að þetta væri einmitt vélin, sem mætti öllum þörfum bóndans.
Hinn annar kostur hennar er sá, að hún'kostar ekki það hálfa, 'borið saman við nokkra
aðra vél, aðeins $815.00, með fullri tólf mánaða ábyrgð.
Ef hundrað bændur mynduðu félag til dæmis til þess að kaupa kolanámu, og svo kæmi
einhver og byðist til þess að gefa þeim $100,000, það mundi þykja lagleg byrjun. En þetta er
einmitt það, sem eg er aá bjóða ykkur, og ef þið bregðið við fljótlega, þá get eg mætt kröfum
jrðar undiý eins. Eftir að eg hefi selt þessi tuttugu og fimm vagnhlöss, sem eg hafði í maí,
þá á eg ekki von á meiru þar til seint í sumar. Félagið lætur vinna nótt og dag við að búa tií
mörg þúsund af þessum vélum fyrir brezku stjórnina og fyrir ýms lönd í Evrópu og höfum
við svo hundruðum skiftir af meðmælum frá þeim, sem góða reynslu hafa fengið á vélinni.
Síðastliðin tvö ár hafa nokkrar af vélum þessum verið í notkun hér rétt utan við
borgina. Og þó jarðvegiy Ihér í Rauðarárdalnum sé(mjög þéttur og erfitt að vinna hann, þá
hafa þessar vélar aldrei orsakað einnar mínútu vinnutap né heldur eitt einasta cent farið í
kostnað við viðgerðir nú í síðastl. 2 ár.
Vélin dregur tvo próga með 14 þuml. skerum við fyrsta brot á landi, en þrjá plóga við
endurbrat.. Hún rennur mjög þægilega 24 x 36 “seperator” og hitnar aldrei — þarf aldrei að
bæta í hana meir en tveim pottum af vatni, hversu heitt sem er í veðri. /
Pið ættuð að hregða við fljótlega, því þegar eg fer að auglýsa á ensku blöðunum, þá
ganga vélar þessar fljótt út.
Ef þið gætuð tekið ykkur saman, nokkrir í hv.erri bygð, og keypt vagnfermi—5 ‘tractors’
í einu, þá sparið þið ykkur með því 2-3. af flutningsgjaldi, og með því fyrirkomulagi mundi
vélin, lögð niður á yðar næstu vagnstöð ekki fara fram úr:
$830 í Manitoba, $850 í Saskatchewan, $875 í Alberta
öll nauðsynleg áhöld fylg.ja vélinni—ekkert meira að kaupa í 12 mánuði. Fyrsti kostn-
aður álíka og þrír hestar, en afkastar verki til jafns við átta—og það hvildarlaust) undir öll-
um kringumstæðum.
TALSÍMI GARRY 4588
Business and Professional €ards
HVAÐ sem þér kynnuð að kaupa
af húsbúnaði, þá er hægt að
semja við okkur, hvort heldur
fyrir PENINGA ÚT 1 HÖND eða að
LÁNI. Vér höfum ALT sem til
húsbúnaðar þarf. Komið og skoðið
0VER-LAND
HOUSE FURNISHING Co. Ltd.
580 Main St.. horni Alexander Ave.
GOFINE & C0.
Tals. M. 8208. — 322-332 Klllce Ave.
Hornlnu & Hargrave.
Verzla meC og virCa brúkaCa hús-
munl, eldstór og ofna. — Vér kaup-
um, seljum og sklftum & öllu sem sr
nokkura vlrtSL
Oss vantar menn og konur tll t>ess
aS læra rakaralCn. Canadlskir rak-
ara hafa orðiS atS fara svo hundrutSum
sklftir I herþjónustu. þesa vtgna er
nú tæklfæri fyrlr yBur aC læra pægl-
lega atvlnnugreln oy kom&st 1 göCar
stöCur. Vér borgum yCur göC ýínnu-
laun á meCan þér eruC aC læra, og Ot-
vsgum y'Cur stöCu aC loknu n&mt, sem
gefur frá $18—25 um vikuna, eCa viC
hj&lpum yCur til þess aC koma á föt
"Business” gegn mánaCarlegrl borgun
—• Monthly Payment Plan. — NámiC
tekur aCelns 8 vikur. — Mörg hundruC
manna eru aC læra rakaraiCn ú skölum
vorum og draga há laun. ðpariC
Járnbrautarfar meC þvl aC læra á
næsta Barber College.
Hemphiirs Barber College, 229
Pacific Ave, Winnipeg. — Otibú: Re-
gina, Saskatoon, Edmonton, Calgary.
Vér kennum einnig Telegraphy,
Moving Picture Operating á Trades
sköla vorum aC 209 Paclfic Ave Winnl-
peg.
The Ideal Plumbing Ca.
Horr)i Notre Dame og Marylané It
* ,Tals. Garry 1317
Gera alskonar Plumb-
ing, Gasfitting, Gufu og
Vatns-hitun. Allar við-
gerðir gerðar bæði fljótt
og vel. Reynið osa.

. A. G. CARTfR
úrsmiöur
Gull og silfurvöru Vaupmabur.
Selur gleraugu vi9 tllra hæfi
þrjátlu ára reyn^x I öllu sem
aC úr hringjum »g öCru gull-
stássl lýtur. — Q- rir viC úr og
klukkur á styttr tlma en fölk
hefir vanist.
206 NOTRE ftAME AVK.
Sími M. 4529 - iVinnlpeg, Man.
Dr. R. L. HURST,
smber of Roj 1 Coll. of Surgeons,
k. g., útskrlfaCv t af Royal College of
PWslcians. L. don. SérfrsClngur 1
brjöst- tauga og kven-sjúkdömum.
Skrlfat 10J Kennedy Bldg, Portage
Ave. .4 mót Baton'a). Tals. M. 114.
Helmtr M. 2696. Tlmi U1 vlCtala:
kl. 2—y *>g 7—g a.h.
Dagtals. SL J. 4T4. NæturL St. J. 86«
Kalii sint á nött og degl.
DR. B. GEKZABEK,
M.R.C.S. írá Englandi, L.R.C.P. frá
London, M.R.C.P. og M.R.C.S. frá
Manitoba. Fyrverkndi aCstoCarlæknir
við hospítal I Vínarborg, Prag, og
Berlín og fleiri hospitöl.
Skrifstofa á eigin hospltall, 415—417
Pritchard Ave., Wlnnipeg, Man.
Skrifstofutimi frá 9—12 f. h.; 3—6
og 7—9 e. h.
Dr. B. Gerzabeks eigiö hospítal
415—417 Pritchard Ave.
Stundun og lækning valdra ajúk-
linga, sem þjást af brjóstvelkl, hjart-
veiki, magasjúkdómum, innýflaveikL
kvensjúkdómum, karlmannasjúkdóm-
um.tauga velklun.
Dr. B. J. BRANDSON
701 Lindsay Building
TBUnOn OAKIT 3*0
Omcr-TfMAR: a—3
Haimili: 77« Victor St.
Tiliphoni o.hkv 3*1
Winnipeg, Man.
Vér leggjum aérstaka áherzlu & aC
telja meSöl eftlr forakriftum lækna.
Hin beztu lyf, sem hægt er aC fá,
eru notuð elngöngu. þegar þér komlC
meC forskriftina til vor, megiC þér
vera viss um aC fá rétt þaC sem
læknirinn tekur til.
COLCLEUGK * CO.
Notre Damt Ave. og Sberbrooke St.
Phones Qarry 2690 og 2691
Qlftingaleyfisbréf eeld.
Dr. O. BJORNSON
701 Lindsay Building
rai.anoNBia.Hav 32t
Olfice-timar: a—3
HBIMILI:
7 «4 Victor at.Mt
riLBrUONIi OARRV TS8
Winnipeg, Man.
J. J. Swanson & Co.
Venla meft (aeteignir. Sjá um
leigu á húsum. Annast ián eg
elúááhyvgftir o. (1.
808 Paris Buildlng
Phone Main 2596—7
G.&H.
TIRE SUPPLY CO.
Sargent Ave. & McGee St.
Phone Sher. 3631 - Winnipeg
Gert Við bifreiðar Tires;
Vulcaniziing og retreading sér-
stakur gaumur gefinn.
pað er ekkert til í sambandi
við Tires, sem vér getum eigi
gjört.
Vér seljum brúkaða Tires og
kaupum gamla.
Utanbæjarpantanir eru af-
greiddar fljótt og vel.
Dr- J. Stefánsson
401 Bcyd Buildine
C0R. PORT^CE ATE. & EOMOftTOfl «T.
Stuadar eingöngu augna, eyrna. naf
eg kverka sjúkdóma. — Er að hitta
frákl. I0-I2 f. h. ag 2-5 e.h,—
Talaimi: Main 3088. Heimiii 105
Olivia St. TaUim i: Garry 2315.
Islenzk vinnustofa
ACgerC bifreiSa, mötorhjöla og
annara reiChjóla afgreidd fljótt og vel
Einnig nýjir bifreiCapartar ávalt við
hendina. Sömuleiðls gert viC flestar
aörar tegundir algengra véla
S. EYMtTNDSSON,
Vinnustofur 647—649 Sargent Ave.
Bústaður 635 Alverstone St.
Reiðhjól. Mótor-hjól og
Bifreiðar.
Aðgerðir afgreiddar fljótt og
vel. Seljum einnig ný Perfect
reiðhjól-
Skautar smíðaðir, skerptir og
endurbættir.
J. E. C. Williams
'641 Notre Dame Ave.
Dr. M. B. Halldorson
401 Boyd BuUdlng
Cor. Portage Ave. og Edmonton
Stundar sérstaklega berklasýkl
og aCra Ængnasjúkdóma. Er aC
finna á skrlfstofunnl kl. 11_
12 f.m. og kl. 2—4 c.m. Skrlf-
stofu tals. M. 3088. Heimill: 46
AUoway Ave. Talsimi: Sher-
brook 3158
DR. O. STEPHENSEN
Telephone Garry 798
Til viðtals frá kl. 1—3 e. h.
heimili:
615 Banatyne Ave., Winnipeg
J. G. SNÆDAL,
TANNLŒKNIR
614 Somerset Block
Cor. Portage Ave. eg Donald Street
Tals. main 5302.
Á myftdinni sést hægri hliðin á hinum nafnkunna “U. S. TRACTOR”—
dráttarvél. Veitið því nána athygli hve traustlega vél þessi er bygð, hve
tannhjólin eru þægileg, og hve rúmgott pláss ökumaðurinn hefir til þess
v að flytja olíu og vatn á akurinn. Áhaldakassi fylgir með látúns spennum
og lás. — f sambandi við dráttarstöngina er fjaðraútbúnaður, sem kemur
í veg fyrir hristing, þegar vélin er sett af stað.
T. G. Peterson,
( Umboðsmaður í Canada.
961 Sherbrooke St., - Winnipeg
Brantford
Red Blrd
Beztu reiðhjól í Canada.
Fást hjá
Tom Sharpe
253 Notre Dame Ave., Winnipeg
SkrifiC eftir upplýsingum undir eins

BIFREIÐAR “TIRES”
Goodyegr og Dominion Tires ætiC
á reiðum höndum: Getum út-
vegaC hvaða tegund sem
þér þarfni8t.
Aðgerðum og “Vulcanizlng” sér-
stakur ganmur gefinu.
Battery aCgerCir og bifreiCar tiK
búnar til reynslu, geymdar
og þvegnar.
ATJTO TIRE VULCANIZING CO.
309 Cumberland Ave.
Tals. Garry 2767. OpiC dag og nótL
Verkstofu Tals.:
Garry 2154
Heun. Tals.:
Garry 2949
G. L. Stephenson
PLUMBER
Allskonar rafmagnsáhöld, svo sem
atraujám víra, allar tegunddr af
glösum og aflvaka (batteris).
VERKSTDFA: 676 HOME STREET
TH0S. H. JOHNSON og
HJÁLMAR A. BERGMAN,
fslenzkir lögfræBiagar,
Skmfsíofa:— Room 811 McArthur
Building, Portage Avenue
Á*itun : P. O. Box 1600.
Telefónar: 4503 og 4504. Winnipeg
Hannesson, McTavish & Freemin
lögfræðingar
215 Curry Building, Winnipeg
Talsími M. 450 *
peir félagar hafa og tekið «8
sér lögfræðistarf B. S. Ben-
sons heit. í Selkirk.
..................... -
Tal*. M. 3142
G. A. AXF0RD,
Málafœrslumaðnr
503 PARIS BUILDING
Winnipeg
Joseph T. Ihorson,
Itlenzkur Lögfrcðingur
Heimili: 16 AUoway Court,,
Alloway Ave.
MESSRS. PHILLIP,S & SCARTH
Barristers, Etc.
201 Montreal Trust Bldg., Winnipeg
Plione Main 512 •
Gísli Goodman
TINSMIÐUR
VBRKSTŒÐI:
Horni Toronto og Notre Dame
Phoa# : kleðiniMv
Oarry 2988 Oarfy 899
A. S. Bardal
843 Sherbrooke St.
9
Selur líkkistur og annait um útfarir.
Allur útbúnaður sá bezti. Ennfrem-
ur selur hann alskonar minnisvarða
og legsteina.
Heimitia T*in - Qarry 2151
ekrif«tðfu T^la. - Garry 300, 375
Giftinga og ii,
Jarðarfafa- blom
með litlum fyrirvara
Birch blómsali
616 Portage Ave. Tals. 720
ST. JOHN 2 RING 3
Bœndur! Lesið vandlega auglýfinguna frá Mr. Peterson.
J. H. M
CARS0N
Byr ti!
Allskonar llml fyrir fatlaða nienn,
einnig kviðslitaumbúðir o. fl.
Talsími: Sh, 2048.
;W8 COLONV ST. — WINNIPEG.
JOSEPH íTAYLOR
LÖGTAKSMÁÐUR
IleitnUis-Tals.: St. John 1844
Skrifstoíu-Tals.: Main 7978
Tekur lögtaki bæðl húsaleiguskuldir,
vpCskuldtr, vtxlaskuldir. AfgrelCir alt
sero að lögum lýtur.
SUrifstofa, 255 Maln Street
Holl ráðlegging.
handa stúku-skraffinnum.
Ræðumenn á stúkufundum verða
oft að tala í andrúmslofti, sem
er hvergi nærri hreint. þeir ættu
alment að taka með sér heim eitt-
hvert meðal til þess að hreinsa
innan hálsinn. — Vatn með dálitlu
af Triner’s Antiputrin saman við,
er langbezta meðalið. pað er
öldungis sótthreinsandi og og sér-
lega gott við sárum. pað fæst í
lyfjabúðum. Og ef >ú ert stadd-
úr í lyfjabúðinni á annað borð, þá
skaltu fá þér flösku af Triner’s
Ameyican Elixir of Bitter Wine,
þú munt verða feginn að hafa slíkt
meðal á heimilinu ef einhver
kynni að verða alvaflega veikur í
maganum. Haldið innýflunum
hreinum, það er bezta Vig^irðing-
in gegn sjúkdómum. Triner’s
America^f Elixir of Bitter Wine,
heldur in#>rflunum hreinum,
skerpir meltinguna og eykur mat-
arlystina. — Joseph Triner Com-
pany, 1333—43 S. Ashland Ave.,
Chicago, 111.