Lögberg - 09.10.1919, Blaðsíða 8

Bls. 8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 9. OKTOBER 1919.
Ökeypis
Verðlauna-
Miðum
Útbýtt Fyrir
Royal Crown
Soap
COUPONS og UMBÚÐIR
5endið eftir hinni
stóru Verðlaunaskrá
Royal Crown Soaps,
LIMITED
654 Main St. WINNIPEG
W
ONDERLAN
THEATRE
Miðvikudag og Fimtudag
MAY ALLISON
í leiknum
“Castles in the Air”
Föstudag og Laugardag
MILDRED HARRIS
(Mrs. Charlie Chaplin)
í leiknum
“Borrowed Clothes”
Mánudag og priðjudag
MONROE SALISBURY
Or borginni
My Life with the Eskimo, eftir
Vilhjálm Stefánsson, $4.25. ís-
landskort $1.00, fást hjá Hjálmari
Gslasyni, 50G Newton Ave., Elm-
wood. Phone St. John 724.
Mrs. Kristín Ásmundsson frá
Red Deer, Alta., er nýkomin til
bæjarins ásamt tveim dætrum
sínum; býst hún við að dvelja hér
fyrst um «inn.
Ráðsmaður Globe Land félags-
ins í Minneota, hinn vel þekti og
framtakssami landi vor, B. B.
Gíslason, kom með hóp af mönn-
um, sem eru að líta sér eftir bú-
jörðum, og fór hann vestur til
Glenboro. Félagið borgar allan
kostnað við ferð þessa, nema járn-
brautarfarbréfin.
STEFÁN SÖLVASON,
píanókennari
tekur á móti nemendum að
Ste. 11 Elsinore Apartments
Maryland St., Winnipeg
PARNA HAFIDI pAD
Búið til óáfenga drykki heima hjá
yður: Vines, Hop Ale, Ginger Beer
o.s.frv. Ekkert Still Make, engin dýr
áhöld. Alt einfalt og gott. Upplýs-
íngar sendar I lokuðu bréfi fyrir að
eins $1.00. Peningum skilað aftur, ef
menn eru ekki ánægðir.—Gustav Det-
berner. Box 138 Waterous, Sask.
Atvinna.—Roskinn bóndi óskar
eftir ráðskonu um óákveðinn tíma.
Konan mætti gjarnan hafa með sér
eitt eða tvö börn. Heimilið liggur
tvær mílur frá bæ. Semja má bréf-
lega um kaupgjald. — Umsækjend-
ur snúi sér til ritstjóra Lögbergs.
Heiðraði ritstjóri:
í grein, minni “Margt smátt
gerir eitt stórt”, er birtist í 39.
tölublaði Lögbergs, þar sem talað
j pr um þykt gjarðajárnsins, stend-
j ur 0.20"; tala þessi á að lesast
■ .020", eða .02". í niðurlagi grein-
! arinnar stendur: skrautgripir
Gyðinga, sem á að lesast: skraut-
gripir Egypta.
Árni S. Mýrdal.
uós
ÁBYGCILEG
AFLGJAFI
--------og------
Vér ábyrgjumst yður varanlega og óslitna |
ÞJÓNUSTU ;
Vér æskjum virðingarfylst viðskifta jatnt fyrri VERK- í
SMlÐjUR sem HEIMILI. Tals. Main9580. CONTRACT !
DEPT. Umboðsmaður vor er reiðubú nn að finna yður að
máliog gefa yður kostnaðaráællun. !
Winnipeg ElectricRailway Co.
GENERAL MANAGER

KENNARA vantar frá 1. októ-
TIL SÖLU
sex ekrur af landi rétt hjá bæn-
um; tuttugu ekrur til leigu áfast-
ar (allskonar áhöld ef óskast).—-
Ritstjóri veitir upplýsingar.
Tombóla og Dans
til ágóða fyrir sjúkrasjóð stúkunnar Heklu, nr. 33, Mánudaginn 13.
okt. 1919, og byrjar kl. 8 síðdegis. í Goodtemplara húsinu, (neðri
salnum). Verður spilað á spil og selt kaffi. Inngangur 25 cent.
Margir ágœtis munir. Komið snemma
Vagnhlass nýlega komið.
Nova Scotia Gravenstein er vafalaust drotning vetrarepl-
anna. Ekki að eins v iðurkend að vera afbragð til átu, heldur
einnig fyrirtak til niðursuðu.
NOVA SCOTIA GRAVENSTEIN Afbragð No ls, tunna $8.75
En 3 pund af þeim seljast fyrir 25c.
No. 2s seljast tunnan á $8.25, en 3/ pund fyrir 25c.
Kaupið LaukforSa yðar til Vetrarins meðan verðið er lágt.
Rauður og gulur Laukur, 5 pd. á 25c., 20 pund fyrir 95c.
PINE APPLES, flöguð, í könnum, 2 könnur á 35c.
SWEET CORN í könnum, vanalega 25c, sérst 23c og 2 á 45c
STANDARD PEAS, kannan vanal. 20c, sérst. 18c. eða 2 á 35c.
TOMATOES, kannan vanal. 25c., sérstakt 23c, 2 fyrir 45.
A. F. HIGGINS CO.,LIMITED
Groccry Iiiccnscs Nos. 8-12965, 8-5364
City Stores:—
600 MAIN ST.—Phones G. 3171-3170
.811 PORTAGE AVE.—Phone Sher. 325 and 3220
Óskað er eftir manni
gripi. Upplýsingar á
Lögbergs.
H.
að hirða
skrifstofu
Hermann.
. Laugardagskvöld 4. þ.m. voru I
ber við hinn nýja Lundi skóla nr. | gefin saman j Fyrstu lút. kirkjU(!
587, að Riverton, Man. parf að | af r>.__: t> ta_„„__: r>„4.„_ l
hafa “Third Class Professional
Certificate” eða “Second
pann 26. sept. síðastl. voru gef-
in saman í hjónaband í Portland,
séra Birni B. Jónssyni, Peter' Ore., Miss Guðbjörg Guðnason og
Miss Solóme Halldórsson, sem
er ein af kennurum Jóns Bjarna-
sonar skóla, þurfti að fara heim
til sín til Lundar, Man., til þess
að annast móður sína, sem liggur
sjúk.
Non-professional standing.”
S. Hjörleifsson,
Sec.-Treas.
Pl„„„ Shearer og Helen Anderson. Brúð- Mr Charleg Conrady af grískum
guminn er enskur og hefir átt „ ,, , . „ T..
, . . a , ættum, fæddur í Ameriku. Log-
heima i Bredenbury, Sask., en ’
VTér viljum vekja athygli al-
mennings á tombólu og dansi, sem
stúkan Hekla auglýsir á öðrum
stað í blaðinu, eða sem öllu heldur
mætti kalla hina almennu árshá-
tíð, vegna þess, að í þetta skiftl
verður alt gert til þess að allir,
yngri og eldri, geti skemt sér sem
allra bezt.. Munið það, mánudag-
ir.n 13. okt. næst.
peir herrar, Nikulás Snædal og
Ingimundur Ólafsson frá Reykja-
vík P.O., komu til bæjarins seinni
part síðustu viku. Komu þeir í
bifreið alla leiðina. Með þeim
kom Bergur Johnson til þess að
leita sér lækninga. Var hann
skorinn upp við botnlangabólgu
af Dr. B. J. Brandsyni og tókst
það ágætlega. — Enn fremur var
með í ferðinni sonur Nikulásar
Snædal, Stanly; var hann og að
leita sér lækninga í sambandi við
brjóst sjúkdóm, sem hann hefir
fundið til undanfarandi.
Miss Louise Ottenson, píanó-
kennari, er nú byrjuð á kenslu
sinni að nýju. Hún varð að láta
af kenslu í fyrrahaust sökum las-
leika, en hefir nú náð heilsu sinni
að fullu. Miss Ottenson er reiðu-
búin að vitja nemenda á heimil-
um þeirra; eru það eigi lítil hlunn-
indi, sérstaklega þar sem um mjög
unga nemendur er að ræða. Tal-
símanúmer Miss Ottenson er Ft.
Rouge 684.
orúðurin er af íslenzkum ættum
og á heima í Winnipeg.
berg óskar ungu hjónunum allrar
hamingju.
Skólastjóri1 Jóns Bjarnasonar
skóla og frú hans héldu það sem á
ensku máli er kallað “Silver Tea”
í skólanum þriðjudagskveldið 30.
sept. Fjöldi manna sótti það mót
og skemti sér við samræður, ætt-
jarðarsöngva og kaffi, en ekki
‘ silver tea” drykkju, lengi kvelds.
Inn komu $61.63.
Guðmundur Eyford, sem í fyrra
haust fór vestur að Kyrrahafi, er
nýkominn þaðan til borgarinnar.
Mest af tímanum, sem hann dvaldi
vestur frá, var hann í Victoria, og
vann þar að skipasmíð. Lét hann
vel yfir viðgjörð og viðmóti, sem
hann mætti þar vestra. Hann
býst við að dvelja hér í bænum um
tíma.
_ pann 20. sept. s.l. voru þau Guð-
ný Pétursson, dóttir Mr. og Mrs.
Björns Péturssonar, sem hér búa
í bænum að 581 Alverstone Str.,
og William G. C. Paul, verzlunar-
maður frá Calgary, gefin saman í
hjónaband í Calgary, Alta., af
séra A. W. Whiteman. Framtíð-
arheimili ungu hjónanna verður í
Calgary, þar sem Mr. Paul rekur
fataverzlun upp á eigin reikning.
B. J. Lindal, bróðir þeirra Walt-
er Lindal lögmanns og Hannesar
Lindal kornkaupmanns, kom til
bæjarins á þriðjudaginn var, Mr.
Lindal, sem að undanfömu hefir
veitt timburverzlun forstöðu vest-
ur í Sask., hefir nú myndað nýtt
timburverzlunarfélag og byrjað
verzlun á tveimur stöðum hér í
Manitoba, í Oakville og Fortier.
Félag þetta nefnist “The Crescent
Lumber Yards, Limited. í félag-
inu er auk Mr. Lindals einn annar
íslendingur, Höskuldur Stein-
þórsson.
Við skólasetningarhátíðina, sem
fram fór 29. september síðastl.,
þegar skólastjóri auglýsti þessa
“silver tea” samkomu, gat hann
þess, að skólanefndin hefði orðið
að leggja í allmikinn kostnað við
að auka við kenslustofur í skólan-
um og yrðu því útgjöldin þyngri
þetta ár, en verið hefir, og hvatti
fðlk til þess að styrkja skólann
drengilega; sjklfur lofaði hann
$100 til þess að mæta þessum sér-
staka kostnaði.
Nemendur skólans eru nú 36 og
eru stöðugt að fjölga og vonandi
verður nemendahópurinn eins
stór og myndarlegur og hann var
í fyrra.
Nýmæli eru það í ár við Jóns
Bjarnasonar skóla, að verðlaun
verða gefin í öllum deildum
skólans (scholarships).
pessir menn hafa lofað að gefa
verðlaunafé:
Séra Hjjörtur J. Leó $60.
Dr. B. J. Brandsson, $50.
S. W. Melsted, $50.
TAKIÐ EFTIR.
Kvenfélag Fyrsta lút. safnaðar-
ins auglýsir á öðrum stað í blað-
inu samkomu, sem það ætlar að
halda nú eins og á undanförnum
árum í kirkju safnaðarins á þakk-
arhátíðinni, sem í ár hefir verið
ákveðin 13. þ.m. íslendingar ættu
að gjöra það að skyldu sinni að
f.vlla kirkjuna við þetta tækifæri,
því það er ekki einasta að menn
megi vonast eftir ágætri skemtun
og ánægjulegri kveldstund, það
veitist mönnum á öllum samkom-
um kvenfélagsins. En fólk ætti
sérstaklega að fjölmenna, af því
þetta er fyrsta þakkarhátíðin síð-
an stríðinu lauk. I
Eftirfylgjandi verBIlstl er gróSfús-
lega útvegaBur blaðinu af Islenzka
kornkaupafélaglnu North West Com-
mlssion Co., Ltd., 216 Graln Exchange,
Wlnnípeg, Man.
Winnipeg 8. sept. 1919.
CASH GRAIN—CLOSING PRICES
Basis in Store Fort William or
Port Arthur
Wheat Close
1 Manitoba Northern ......... 215
2 Manitoba Northern ......... 212
3 Manitoba Northern ......... 208
No. 4 ...................... 202
No. 4 Special .............. 202
No. 5 Special .............. 191
No. 6 Special .............. 181
Feed ......................... 111
Rejected No. 1 Northern ..... 204
Rejected No. 2 Northern ..... 201
Rejected No. 3 Northern ..... 196
Tough 1 Northern............ 209
Tough 2 Northern............ 206
Tough 3 Northern ............. 202
Smutty No. 1 Nor............. 206
Smutty No. 2 Northern ....... 203
Smutty No. 3 Northern ...... 199
Oats. |
No. 2 C. W. ................... 80%,
No. 3 C. W.................. 77%
Extra No. 1 Feed ............ 78%
1 Feed ....................... 77
2 Feed ....................... 74
Barley
No. 3 C. W.................... 133%
No. 4 C. W.................. 125%
Feed ......................... 115%
Fiax
No. 1 N. W.................... 432%
No. 2 C. W.................... 423%
No. 3 C. W.................... 402%
Rejected ..................... 317%
Rye
No. 2 C. W.................... 137%
Við vlljum ekki ráðleggja mönnum að
geyma kornvöru óselda þetta ár, I ]>eim
tiigangi að verð muni hækka. Prtsar
verða naumast betri sfðar.
Þakklœtis-hátíð
í FYRSTU LÚTERSKU KIRKJU
Mánudaginn 13. Október 1919
Undir umsjón kvenfélags safnaðarins.
Samkoman hefst með stuttri guðsþjónustu.
1
PROGRAMME:
Fíólíns-spil ........ Messrs. Wm. Einarson, og
C. Jóhannesson.
2. Einsöngur—“The Bedouin Love Song”
Mr. Alex. Johnson.
3. Piano-spil ................ Miss A. Sveinsson
4. Einsöngur .............. Miss Fr. Jóhannsson
5. Fíólín-spil .............. Mr. Wm. Einarsson
6. Einsöngur ................. Mr. Emil Jónsson
7. Ræða .............. séra Rúnólfur Marteinsson
8. Einsöngur ................... Mrs. S. K. Hall
9. Tvísöngur—“Beyond the Meadow Gates”
Mr. og Mrs. Alex. Jobnson.
10. Samspil.
11. Fjórsöngur.
Að því búnu verður sezt að borðum í sunnudags-
skólasalnum og verða þar ýmsar skemtanir: stuttar
ræður og almennur söingur.
Byrjar kl. 8.15.
Aðgangur 35 cent.
m
p
North American
Detective Service
J. H. Bergen, ráðsm.
Alt löglegt njósnarstarf leyst af
hendi af æfðum og trúum þjón-
um. — fslenzka töluð.
409 Builders’ Exchange,
P.O. Box 1582 Portage Ave,
Phone, Main 6390
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG ÍSLENDINGA I VESTURHEIMI
P.O. Box 923, Winnipeg, Manitoba.
I stjórnarnefnd félagsins eru: séra Rögnvaldur Pétursson, forsrji,
650 Maryland str., Winnipeg; Jón J. Bíklfell, vara-forsi ti, 2106 Po. ,.age
ave., Wpg.; Sig. Júl. Jóhannesson, skrifari, 957 Ingersoll str., Wpg.;
Asg. I. Blöndahl, vai a-skrlfari, Wynyard, Sask.; S. D. B. Stephanson,
fjármála-ritari, 729 Sherbrooke str., Wpg.; Stefán Einarsson, vara-
fjármálaritari, Arhorg, Man.; Ásm. P. Jóliannsson. gjaldkeri, 798
Victor str., Wpg. ; Séra Albert Kristjánsson. vara-gjaldkeri., Lundar,
Man.; og Sigurbjörn Sigurjónsson, skjalavörður, 724 Beverley str.,
Winnlpeg.
Fastafundi hefir nefndin fjóröa föstudag hvers mánaðar.
Hey, Korn og
Milireed
CAR X OTS
Skrifið beint til
McGaw-Dwyer, Ltd.
Koi-nkaupmenn
220 GRAIN EXCHANGE
WINNIPEG
Phones Main 2443 og 2444

Hanzkar
og
Keyrslu-
Vetlingar
$1.25-$2.0C
parið
VINNUSKYRTUR fallegar og
haldgóðar . $1.50-$2.75
White & Manahan,
Limited
500 Main St., Winnipeg
THE. . . Phone Sher. 921
SAMSON MOTOR TRANSFER
273 Simcoe St., Winnipeg
Sálmabók kirkju-
féiagsins
Nýkomin frá bókbindaranum.
Verð póstfrítt:—
í skrautb., gylt í sniðum $3.00
í skrautb., India pappír 3.00
í bezta morocco bandi.... 2.50
í bezta skrautbandi .... 1.75
Sendið pantanir til
J. J. VOPNI
Box 3144 Winnipeg, Man.
* TO YOU
VEIZTU ÞAÐ AÐ
BLACK DIAMOND HUMBERSTONE
PHOENIX og MARCUS
Hafa á skemmri tíma en ári reynst að vera óviðjafnanleg
að gæðum?
Uppáhaldskol Winnipegbúa
Ef þú notar enga þessa tegund, þá hefirðu ekki eins gott
eldsneyti og þú átt að hafa.
Lump, $11.50 tonnið. Stove, $10.50 tonnið
THE ALBERTA COAL MINES Ltd.
349 Main Street Phone, Main 5400
I
A. CARRUTHERS Co. Ltd.
SENDIÐ
Háðir yðar,UH,Gœrur, Tólgog Senecarætur
til næstu verzlunar vorrar.
VJER greisðum hæsta markaðsverð.
VJER sendum merkispjöld og verðáætlanir þeim er æskja.
Adalskrifstofa: WINNIPEG, Manitoba
ÚTIBÚ—Brandon, Man.; Moose Jaw, Sask., Saskatoon, Sask.;
Edmonton, Alta.; Vancouver, B. C.
5
Adanac Grain Co., Ltd.
408—418 Grain Exchange
WINNIPEG, - - MANITOBA
Vér ábyrgjumst sanngjarna flokkun og sendum
hverjum viðskiftavini hlutLafamiða—Participa-
tion Certificate, og högum verzlun vorri að öllu
leyti samkvæmt fyrirmælum stjórnar og laga
Stjórnarleyfi og ábyrgð
Skrifið sem fyrst eftir upplýsingum og
Sendið Oss Svo Korn Yðar
I
♦f
I
T
t
t
t
WHO ARE CONSIDERING
A BUSLNESS TRAINING
Your selection of a college is an important step for you.
The Success Business College, Winnipeg, is a strong,
reliable school, highly recommended by the Public and
lecognized by employers for its thoroughness and effi-
ciency. The individual attention of our 30 Expert
Instructors places our graduates in the superior, pre-
ferred list. Write for free prospectus. Enroll at any
time, Day or Evening Classes.
T!le SUCCESS
BUSINESS COLLEGE, LTD.
EDMONTON BLOCK—OPPOSITE BOYD BLDG.
CORNER PORTAGE AND EDMONTON
WINNIPEG, MANITOBA.
T
t
t
T
t
t
♦?♦
♦%*-♦♦♦♦♦♦♦*<

T
V V V V
NÝ BÓK
Brot af landnámssögu Nýja Is-
lands eftir porleif Jóakimsson
(Jackson)
er nú nýprentuð og komin á mark-
aðinn. Bókin er 100 blaðsíður, í
stóru broti, með þrjátíu og þrem-
ur myndum. Innihaldið er bæði
fróðlegt og skemtilegt, og dregur
fram marga hálfgleymda svipi úr
lífi frumbyggjanna, sem hljóta að
vekja athygli lesandans.
Bókin kostar $1.00. — HÖfund-
urinn hefir ákveðið að ferðast við
fyrsta tækifæri um íslendinga-
bygðirnar til þess að selja bókina.
— Pöntunum veitt móttaka á
skrifstofu Lögbergs.
jThe London and New York'’
Tailoring Co.
paulæfðir klæðskerar á
j karla og kvenna fatnað. Sér-
j fræðingar í loðfata gerð. Loð-
föt geymd yfir sumartimann.
Verkstofa:
! 842 Sherbrooke St., Winnipeg.
Phone Garry 2338.
Auglýsið
í Lögbergi
i
það borgar sig
The Wellington Grocery
Company
Corner Wellington & Victor
Phone Garry 2681
License No. 6-9103
Hefir beztu matvörur á boðstól-
um með sanngjörnu verði.
Lögberg er ódýrasta
blaðið, kaupið það.
Allan Línau.
StöBugar siglingar á milli
Canada og Bretiands, me?
nýjum 15,000 smál. skipum
"Melita” og “Minnedosa”, er |
smlðuB voru 1918. — Semjií j
um fyrirfram borgaöa far-
seöla strax, til þess þér getif |
nátS til frænda ýöar og vina.
sem fjrsf. — VertS frá Bret- |
landi og til Winnipeg $86.25
Frekari upplýsingar-hjð
H. S. BAHDAIj.
802 Sherbrook Streec
YVinnlpeg, Man.
peir sem kynnu að koma til
borgarinna nú um þessar mundir
ættu að lieimsæikja okkur viðvík-
andi legsteínum. — Við fengum
3 vagnhlöss frá Bandarikjunum
núna í vikunni setfn leið og rerö-
ur því mikið að velja úr fyrst um
sinn.
A. S. Bardal,
843 Sherbrooke St- Winnipeg.