Lögberg - 20.01.1921, Blaðsíða 7

LÖGBEBG, FIMTUDA.GINN,
20. JANÚAR 1921
Bls. 1
Við sama heygarðs-
hornið.
• “pví Bergur er ör í lund, en
Kringla marglynd.”
Á ríkisárum Bergs og Kringlu
flutti Voröld sálaða kýmnisgrein,
sem átti að vera, frá greinagóðum
manni í Winnipeg. Ekkert var
■sarnt gaman að greininni, nema
tilfærðri setningu, iþví þó hún væri
sögð í skopi, lýsir hún karaktér
beggja blaðanna svo aðdáanlega,
að manni fellur ihún trautt úr
minni. En í einu er Kringla ekki
marglynd, það er í því að halda
uppi naggi fyrir hinni ógöfugri
hlið mannlífins. Að hun er þar
við sama heygarðshornið, er auð-
séð á undirtektum núverandi rit-
stjóra á fjárbeiðinni frá Kína. —
“Hver er sjálfum sér næstur,” seg-
ir ritstjórinn.
Hver er munur kringumstæðna
þessa fólks, sem hér um ræðir, og
vor hér í Canada? Kína er eitt
þéttbygðasta land á jörðinni, í-
búar heiðnir, ihegnið af þeim;
stjórn landsins þar af leiðandi
svo óþroskuð, að þegar um það er
rætt, að hún bjargi landsmönnum,
er hlegið að því. “Stjórnina þekk-
ir alþýðan bezt í gegn um toll—
og skattþjóna eða lagasnápa, sem
þiggja mútur fyrir illræðisverk”.
Menningarskortur og mannfjöldi
gerir þjóðinni sjálfri ómögulegt
að bjarga sér, og koma þá raun-
irnar sára-st fram á smælingjun-
um, eins og æfinlega, þegar eitt-
hvað fer aflaga í heiminum.
Canada er eitt áf beztu löndum
jarðar, sökum auðlegðar á jörðu
og á. Egin stjórn heims er fremri
að menningu hrezkri stjórn. Marg-
ir af íbúunum eru brot af menn-
ingarmestu þjóðum veraldar. Land
þetta er eitt af strjálbygðustu
löndum. í einu orði, vér hér erum
í blóma menningar að lepja rjóm-
ann ofan af landinu. pjóðin, sem
beiðst er hjálpar fyrir, er, mest af
henni, í myrkri að sötra undan-
renningu síns ríkis.
Ekki var hér heldur um skatta
eða kúgunarálög að ræða. Menn
voru að eins beðnir um að gefa
emn dollar eða svo til þess að
forða þessu nauðstadda fólki
skelfingum og illum dauðdaga í
nokkra mánuði eða “þar til maí-
uppskeran kemur inn”, svo tæp-
ega þurfti mann í opinberri
stöðu, til þess að rísa öndverðan
gegn kúgun, er beita skyldi fólk
ans. peir sem ekkert eiga til að
ata, láta ekkert; en ef einhverjum
^finst hann megi missa dollar til
þessa, þá ætti honum að vera
frjálst að láta hann.
Pá minnist ritstjótinn á at-
vinnuleysið hér í landi og telur
nær, að hjálpa þeim sem hér eru
illa staddir. Ef einlhver hjálpaði
öðrum frekar, fyrir þessa hans til-
lögu, þá væri vel að verið; en mig
grunar að sú tillaga hafi frekar
þau áhrif, að dollarinn hreyfist
hvorki austur né vestur úr vösum
niargra. En atvijinuleysið hér í
landi stafar af vorum eigin synd-
um, og er því vel hjákvæmilegt.
Allir heilbrigðir menn og konur,
sem ekki eru þá bundnir annara
'heilsuleysi, svo þeir geti ekki kom-
ist frá, geta haft nóg að gera. Hitt
mun vera sterkari ástæðan, að
fólkið v i 11 ekki vinna.
Fólk er sem sé hætt að vinna
fyrir Guð og skylduna, á þessari
jörðu, en vill heldur þjóna sjálfu
. sér og Mammoni.
Ein sterk grein af sama aldar-
andanum er sú, sem sýnist hafa
snert ritstjóra Heimskringlu og
fjölda fleiri, því miður, en það er
að viija gera ekkert, nema maður sé
upp-puntaður með medalíum á
eftir.
Ritstjórinn var í konunglegri
vinnumensku á meðan á stríðinu
stóð; blað hans, bæði ufidir hans
°g annara stjórn var því með-
mælt, að þjóðin tæki þátt í ófriðn-
u.m> var þó sízt saman að jafna
tilkostnaði; nú vill hann helzt
eta alt sjálfur, en láta vesalingana
sálast utangátta á sína vísu. En
Það er nú líka dálítið annað, að
forða smælingja fári, ef hægt er
að tylla sér á tá við vestrænan að-
alsmann um leið, heldur en að
reka brauðskorpu upp í sægulan
austurlandabúa, sem engum dytti
! aÖ hengja leðurpjötlu á
hrjóstið á manni fyrir, hvað þá
meira!
Um þá athugasemd ritstjórans,
að Kínverjar hér í landi ættu að
"íálpa löndum sínum, er vel hugs-
andi og vonandi að þeir, sem fást
Vlð þessa fjársöfnun, gangi ekki
fram hjá þeim. En eg gæti hugs-
að, að það væri ekki æfinlega erf-
iðislaust að láta þá skilja hvað
um væri að vera; en auðvitað er
það ekki frágangssök fyrir því,
Rannveig K. G. Sigurbjörnsson.
Hiutverk ungu kyn-
slóðarinnar.
“Hvad er denne Brydningstime,
er det Skumring eller Gry?
Derpaa maa I unge svare,
det til eder staar.”
það eru nú um tveir mannsaldr-
ar síðan danska skáldið Hostrup
beindi þessum eggjunarorðum til
danskra æskumanna og uppvax-
andi kynslóðar. En þau geta al-
veg eins átt við nú þessi árin og
alveg eins beinst til ungra manna
hér á landi eins og annars staðar.
pví hér er öllum ljóst að umbrot
og byltingatímar eru á ýmsum
sviðum meiri og viðtækari en áður.
En nú eins og fyr eru það ungu
mennirnir, sem svara eiga, og til
þeirra kasta kemur að fullkomna
hlutverkin, sem tímarnir fá þeim í
hendur. pað er alt af æskan sem
"svarar, þegar spurt er, æskan sem
bygt er á. Hver kynslóð byggir á
þeim grundvelli, sem sú næsta
lagði á undan, en hve hátt og
darflega skal byggja, er alt af
komið undir æskumönnunum. peir
skapa stefnuna, lyfta undir björg-
in eða grafa þau dýpra.
peirri kynslóð, sem þekkir og er
sér skyldu sinnar meðvitandi, hlýt-
ur að vera það hvatningartákn, að
þroskalögmálið er lagt i hendur
hennar. En jafnskýr verður henni
þá að vera ábyrgðin. Kvöldhúm
eða dögun? pannig er hver ný
kynslóð spurð—og ekki sizt nú.
pau hlutverk, sem hver tími
leggur á herðar ungu kynslóðar-
innar, eru vitanlega margskonar.
En hér verður minst á þau hlut-
verkin, sem stjórnmál landsins
leggja á herðar æskumönnum
vorum.
Hvað eru stjórnmál? Lög um
skipun þjóðélagsins. Og hvað er
þjóðfélag?
lingurinn og auðmaðurinn, barnið
og gamalmennið. Hvernig á þá
stjórnmálastefnan að vera? pann-
ig, að öllum sé gert fært að njóta
lífsverðmætanna, allir séu frjálsir
að neyta persónuhæfileika sinna,
engum stefnum eða. straumum sé
heimilaður aðgangur, sem taka
frjálsræðið, persónuhæfileikana af
mönnum, svo ^átæklingnum sé
gefinn jafn mikill réttur til að
komast áfram og öðrum, ef hann
hefir vit og hæfileika og vilja-
kraft til.
pað er öllum ljóst, að á nokkrum
síðustu árum hefir sú stefna reynt
að smeygja sér í stjórnmál vor, er
miðar að því að jafna alt við jörðu, |
gera alla jafna, hneppa frum-
kvæði einstaklingsins inn í þröng-
an stakk og bæla alla framgirnis-
hvöt undir sameignar og jafnðar-
Iögmálið.
pað hefir oft verið bent á það í,
blöðunum, hvílíkt skaðræði er að
slíkri stefnu. Henni svipar til
þess, ef farið væri að jafna fjöllin
við jörðu, ef hver tindur, er gnæf-
ir og skýlir gróðursælum dölum,
væri sprengdur niður til grunna
og dalirnir fyltir upp. pað yrði
alt ein sviplaus flatneskja, ‘nef-
laus ásýnd’.
Svipað væri um þjóðfélagsskip-
unina, ef þeim mönnum, sem nú
gnæfa ofurlítið upp yfir aðra
vegna eigin dugnaðar og hygg-
inda, væri gert ómögulegt fyrir að
beita kjárk sínum og framkvæmd-
arviti, og alt yrði felt í jafnaðar-
skorðurnar. pá yrði alt sviplaust,
flatt og skjóllaust. Mennirir, sem
áður höfðu skýlt öðrum og staðið
KVEKARA PRESTUR ER
ÞAKKLÁTUR FYRIR TANL' C
Business and Professional Cards
Svo að segja
mannsbarn í suðvestur Missouri
annaðhvort þekkir persónulega
Rev. Parker Moon, eða þá af af-
Allir, þú og eg, fátæk-| sPurn> Þvi hann er einn af nafn-
kunnustu sunnudaga skóla leið-
togum í sambandi starfsemi Soci-
ety of Friends or Quakers.
Rev. Parker Moon
hvert einasta Keta gert annað en ráðleggja mér
að flytja í annað loftslag. Fór
Stærsti samanhangandi fjalla-
klasinn seig 180 fet í jörðu niður,
við Francura ána seig niður .frá
einu og upp í þrjú fet. Hús öll á
þessu svæði eyðilögðust, en skóg-
ar héldu sér að öðru leyti en því
að stórar sprungur komu í jörðina
og stór landspilda beggja megin
víða.
Fjall eitt sem er tvær mílur á
lengd, sem er á milli Palluin og
Lafenco ánna, sökk niður 150 fet,
og er nú ihægt að sjá fjallabrún-
irnar yfir toppinn á þeim, sem áð-
ur var ekki. Francura áin sem
rennur eftir Loncoche dalnum p
Ohile var áður en landspild^n
sökk, afar straumhörð, og hafi
skorið niður farveginn svo bakkar-
hennar voru víða afár háir. Nú er
hún lygn og strauml'ítil, og má
heita jafnhá bökkum sínum al-
staðar.
Ein af ám þeim sem í Francura
ána rennur og var 200 fet á breidd
sökk niður fimtán fet, en breyttist
ekki að öðru leyti.
fbúar þessa héraðs — Loncoche-
dalsins segja að fimtán fjöll, sem
áður hafi byrgt útsýn til fjallanna
sem á bak við þau voru, hafi sigið
svo, að nú sjáist fjallgarðurinn
yfir toppinn á þeim.
Áin Turbio, sem var fimm inil
ur á lengd, en þrjú hundruð fet
á breidd, hefir horfið með öllu og
sjást hennar nú engin merki
önnur en farvegurinn, sem er al-
veg þur.
Jafnhliða jarðskjálftum þessum
Dr. B. J BRANDSON
701 Lindsay Building
Plione, A 7067
0*fick-TíM'Ar: z—3
Heimili: 7 76 VictorSt.
Phone, A7122
Winiiipeg, Man.
Vér l«KKlum «érstaka áherzlu & at!
•elja meSrtl eftlr forskrlftum lerkua
Hm beztu lyf, sem htegt er aS fá,
eru notuS elngröngru. >egar þér komlS
meS forakrlftina tll vor. m«grlS þér
vera vls» um aB fá rét.t haS ■uin
laeknlrlnn tekur tíl,
COIÆIiKOGH St CO.
Notre Dauie Ave. o* Shorbrooke bl.
Phonee Garry 2«#0 op 26#1
Giftlngraleyflebréf »eia.
eg því til Texas og flutti mig þar voru yoru 8tórfengleg eldgos úr
til úr einum stað í annan, en alt; eldfjöllunum Villarcia, Llaima og
kom fyrir ekki. Loks hníðversn- Maniu og stóðu eldstólparnir meir
aði mér svo, að eg mátti en þúsund fet upp íloftið og spúðu
hvergi hræra. Var eg þá einnig Villarcia Llaima sjóðandi eldleðju
farinn að kenna hjartveiki.
“Eg hafði heyrt getið um Tan-
lac og ákvað að taka flösku tilj
Uncle Parker, eins og hann er j-eynslu. Eftir fáeinar inntökur ;
annars almenlt kallaður, er kominn
af gamallri og góðri kvekaraætt
og er einn af bezt virtu borgurum
ríkisins. í sambandi við Tanlac
fórust honum nýlega þannig orð:
“Fyrir fimm árum eða svo tapaði
eg alveg að heita mátti heilsunni.
Aðallega var það taugabilun og
meltingar óregla, sem að mér
1 gekk. Matarlystin hvarf með
öllu, og mér varð ilt af öllu, sem
eg lét ofan í mig, hvað létt og
auðmelt sem það var.
oft og einatt af höfuðveiki, sem'
vitanlega stafaði mestmegnis af
svefnleysi því, er ávalt fylgir
meltingarleysi. Yfir ihöfuð að tala
var heilsu minni þannig farið, að
eg gat ekki gegnt skylduverkum
mínum nema með höppum og
glöppum.
“Eg hrökk upp á nóttunni við
hvað lítinn ys sem var og gat ekki
sofnað aftur í langan tíma. pann-
ig var ástatt fyrir mér fyrir fimrn
árum 0g læknirinn kvaðst ekki
fór mér strags að létta, fór bæði
að fá betri matarlyst og betri
hægðir.
“Eg hélt áfram við Tanlac, þar
til eg nú er orðin alheill heilsu.;
Eg sef reglulega og finn hvorki
til taugaveiklunar né meltingar-
leysis.
“pað fær mér sannrar ánægju
að geta mælt með Tanlac opin-
berlega við hvern þann, sem kann
að þjást á líkan hátt og eg, og eg
hefi þegar mælt með Tanlac við
marga kunningja mína og þelir
Eg þjáðist hlotið af því blessun.”
Tanlac er selt í flöskum og fæst
í Lggiet’s Drug Store, Winnipeg.
pað f*st einnig hjá lyfsölum út
um land og hjá The Vopni-Sigurð-
son Limited, Riverton, Man., og
Tlje Lundar Trading Company,
Lundar Manitoba.
Adv.
í allar áttir, en úr Mániu kom að
eins svartur reykur.
Fyrsti kippurinn var harðast-
ur og kom hann um miðnætti 8.
desember og virtist jörðin þá
teygjast sundur og saman og afl
hans var svo mikið, aö hús sem
bygð voru á tréstólpum hrukku
af þeim og ’komu niður 8 til 4 fet
frá grunni sínum. Steingrunnar
snerust og allir sundur. Á eftir
fyrsta kippnum komu aðrir 194
að tölu, af og til í næstum 24
klukkustundir.
Skrítlur.
Maður nokkur dó fjarri heimili
sínu. Skyldfólk hans símaði
blómsala að búa kranz á kistu
hans. Borðinn átti að vera vel
breiður, með orðunum: “Hvíldu í
friði” á báðum hliðum. Ef rúmið
á borðanum leyfði, átti að bæta
við: “Við mætúmst á himni.” Hús-
bóndinn í blómabúðinni var í
burtu, en nýkominn- búðarmaður
afgreiddi pöntunina. þetta var
það sem skyldfólk hins látna las á
borðanum, þegar það kom að kistu
hans: “Hvíldu í friði á báðum
ar miklir í Suður-Ameriku, og
halda menn að jarðskjálfti sá
hafi stafað af þvií, að Andesfjöllin j hliðum, og ef nokkurt pláss er, þá
sigu allmikið í jörðu.
mætumst við á himnum.’!
0g til þess vil eg hjálpa yður með
góðum ráðum, og ef þér fylgið
I þeim og gjörið þau að lögum, þá
gangið þér á undan öllum öðrum
ríkisstjórum.
“Ráðið er þetta, látið alla menn
er í bæjftm búa, eiga eina eigin
EF YÐUR
f DAG—
VANTAR
K O L
konu en bændur tvær. Svo að
fyrir stormunum, væru nú horfnir Þær getl aðstoðað hver aðra, og
og næðingar allra erfiðleika þjóð- Jiá væru bændur vissari með að
arinnar blési um alla, því hvergi elgnast drengi sér til aðstoðar á
væri skjól. 1 bújörðum sínum og þyrftu ekki að
Eins og fyr er drepið á, ræður vera UPP á vinnumenn komnir
uppvaxandi kynslóð því, hversu
skipast um þjóðfélagsstefnuna.
Henni'er fengið það hlutverk í
hendur, að ákveða, ljvort hér í
sem krefjast óhæfilegá hás kaups.
pá gætu bændur selt afurðir sín-
ar með sanngjörnu verði, og þénað
á þeim samt, á sama tíma og það
þessu litla þjóðfélagi á að verða roundi lækka lífsnauðsynjar manna
“kvöld eða dögun” — hvort jafna 1 borgum og bæjum, að mui og
á tindana við jörðu eða lofa þeim mundi verða til þess að fjöldi
að standa og skýla dölunum. Og ungra manna færu úr bæjum og
það mun lítill vafi vera á þvi, tækju upp búskap í sveitum, þar
hvort hún kýs, ef hún er sjálfri sem í,eir gætu 'haft tvær konur.
PANTIÐ HJÁ
D. D. WOOD & SONS, Ltd.
Phones: N 7641 — N 7642 — N 7308
Skrifstofa og Yard á horni Ross og Arlington
Vér höfum að eins beztu tegundir
SCRANTON HARD COAL —Hin beztu harðkol
....Egg, Stove, Nut og Pea.
SAUNDERS CREEK — Stór og smá beztu
Canadisk Kol. »
DRUMHELLER (Atlas)—Stór og sniá, beztu
tegundir úr því plássi.
STEAM KOAL — að eins þau beztu, — Ef
þér eruð í efa þá sjáið oss og sannfærist.
Dr. O. BJORN&ON
701 Lindsay Building
Office Phone A 70^7
Oíece-tfmar: 2—3
HEIMtLII
7 64 Victor St» eet
Teleplione: A 7586
Winnipeg, Man.
Dagtala 3t. J. 474. Nnturt. 8t. 1. M«
Kalll sint X nðtt og degl.
DH. B. GERíABEK,
M.R.C.S. frá Englandl, L.R.C.P. frt
London, M.R.C.P. og M.R.C.S fr*
Manltoba. Fyrverandl atSstoCarlæknU
vit5 hospltal I Vfnarborg, Prag, 0«
Berlfn og fleirt hospftöl.
SkrlfBlofa á eigtn hospftalt, 416—411
Pritchard Ave.. Wlnntpeg, Man.
Skrifstofutfml frá 9—12 f. h.; t—4
og 7—9 e. h. '
Dr. B. Gcrzabeks eigt€ ho«rpftal
435—417 Pritehard Ave.
Stundun og faekning valdra sjök*
linga. sem þjást af brjéstvelkl. hjsrt-
velki, magasjúkdömum, Innýflavelkl
kvensjúkdömum. kaelmannasjúkdöm-
um.tauga trefklun.
THOS. H. J0HNS0N og
HJaLMAR A. BERGMAN,
fslenrkir logfræBingar,
Skrifstofa;— Room 8n McArthur
Building, Portage Avenue
Áritun: F. O. Box 1856,
Phones:. A 6849 og A 6840
DR. B. H. OLSON
701 Lindsay Bldg.
Ofíiee: A 7067.
Viðtalatími: 11—12 og 4.—5.30
10 Thebna Apts., Ilomc Street.
Phone: Sheb. 5839.
WINNIPEG, MAN.
W, J. Linda*, b.a.,l.l.b.
íslenkur Lögfræðingnr
Heftr helmild til að taka að sér
mál bæBI f Manltoba oe Saskatch*-
wan fylkjum. Sknrstota aB 1207
Dnion Tmst BUlg.. Winnipeg. Ta!-
sími: A 4969. — Mr. Lfndal hef-
ir og skrifstofn aB I.^undar. Maa.,
og er þar á hverjum miBvikurtegl
Dr- J. Stefánsson
401 Boyd Bnilding
COR. PORTfyCE AVE. & EDMCffTOfl 8T.
Stundar eingongu augna, cyina. nef
og kverka sjúkdóma. — Er að hitta
frákl. 10 -12 l.h. og 2 5 e. h,—
Talsími: A 3521. Ileimili: 627
McMillan Ave. Tals. F 2691
Dr. M. B. Haildorson
401 Boyd Building
Cor. Portage Ave. og Edmonton
Stundar eðrstaklaga berklasýki
og aSra lungnasjúkdöma. Er aB
flnna á skrlfsiofunni kl. 11—
12 f.m. og kl. 2—4 c.m. Skrff-
stofu tals. A 3521. Heimili\46
Alloway Ave. Talsimi: Sh*r-
brook 3158
Dr. SIG. JÚL. JOHANNESSON
Lækningast. að 637 Sargent
Op. kl. 11—1 og 4—7 á hverjum
virkum degi.
♦
Heimilissími A8592
J. G. SNÆDAL,
TANNLŒKNIR
614 Somerset Block
Cor. Portage Ave. ®g Donald Strect
Talsími:. A 8889 *
Verkstofu Tals.:
A 8383
Heun. Tals.:
A 9384
G. L. Stephenson
PLUMBER
Ailskonar rafinagnsáhöld, avo sem
strauj&rn vira, allar tegundlr af
glfisum og aflvaka (battcris).
VERK5TDFR: S7B HQME STREET
Joseph T. : horson,
Islenzkur Lögíraðingur
Heimili: 16 Allewa.y Court,.
Allowaj Ave
MlCKSltS. i’IilIÚIPS .V SCARTH
Barrlsfers. Ftc.
201 Monf.real Trust Bldg., Wlnnlpeg
Phone Mnin 512
Vér geymum reiðhjól yfir vet-
urinn og gerum þau eins og ný,
ef þess er óskað. Allar tegund-
ir af skautum búnar til sam.
kvæmt pöntun. Áreiðanlegt
verk. Lipur afgreiðsla.
EMPIRE CYCI.E, CO.
641Notre Dame Ave.
A. S. Bardal
843 Sherbrooke St.
Selur Itkkistur og annaat um utfarir.
Allui útbúnaður sá bezti. Ennfrem-
ur selur hann alakonar minnisvarða
og legsteina.
Skrifst. tlllsíini N 6608
Heimilis talsími N 6607
JÖN og þORSTEINN
ASGEIRSSYNIR
taka að sér málningu, innan
húss og utan, einnig vegg-
fóðrun (Paperhanging) —
Vönduð vinna ábyrgst
Heimili 960 Ingersoll Str.
Phone N 6919.
sér trú^ og skilur hvað þjóð vorri
er fyrir beztu.—ísafpld.
---------o---------
Molar.
Erviðleikarnir til að fá vinnu-
fólk til að fara í vistir út í sveit-
um, hefir þrengt mjög að kosti
bænda í liðinni tíð, og hefir það
verið eitt af vanda málum bænda
og stjórnmálamanna, hvernig
‘Eg vil leyfa mér að benda yður
á að alt þetta tal um hin miklu
samtök bænda er hugarburður. I
Bændur vinna ekki á bújörðum
sínum með boHaleggjingum. Eg
er þess fullviss að þeir geta aldr-
ei fengið hjálp þá serp þeir þurfa
með, nema að þeir menn er gefa
sig fram til landvinnu séu fæddir
og aldir upp í sveit. pekking og
reynsla er óhjákvæmileg alstaðar.
pér tækuð Lincoln fram í fram
ibæta asitti úr því. Margar hafa sýni og dugnaði, éf þér gætuð kom-
uppástungur manna verið í þessu ið því til leiðar að Band^ríkja
sambandi, og sumar kanske gagn- stjórnin leyfði öllum bændum að
legar. Ein alveg ný, kemur nú frá eiga tvær konur. pér sjáið hve
bónda einum í Colorado, og skýr- þýðingarmikið mál þetta er. bónd-
ir hann hugmynd sína í bréfi til inn hefði inna fárra ára yfirfljó,t-
ISLENDINGAR—piltar og stúlkur óskast til að læra
rakaraiðn á HEMPHILL BARBER COLLEGE. Eftirspurn
mikil bæði í Canada og Bandaríkjunum. Hátt kaup, frá S25
til $50 um vikuna. Námið tekur aðeins átta vikna tíma. Vér
ábyrgjumst hverjum fullnuma stöðuga atvinnu. Rakara
vantar nú í mörgum bæjum og borgum. Skrifið eftir ókeypis
Catalogue, er sýnir yður hve auðvelt er að læra rakaraiðnina
og stofna iðn fyrir eigin reikning með mánaðarborgunum.
HEMPHILL BARBER COLLEGE
220 Pacific Avenue
Winnipeg, Man.
Útibú í Regina, Saskatooíi, Edmonton og Calgary.
bragðs tækifæri fyrir íslenzka pilta og stúlkur.
petta er af-
JOSEPH TAVLOR
LÖGTAKSMAÐÚK
HeiinUls- lals.: 8t. •Inhn 184<s
, SkrU3tofn -Tals.: Main 7978
Tekur lögtaki bæBi húsuielguakuldlr,
veBskuldlr, vfxlaskuldir AfgreiBir alt
aem aB lögum lýtur
Skrlfstofa. 955 Mflln Stree*
Phones: N6225 A7996
Haiidór Siguihscn
General Contractor
808 Great West Permanent Loan
Bldg., 350 Main St.
Gísli Goodman
TINSMIÐUR
VERKSTŒÐI:
Horoi Toronto og Notre Dame
Phone : Uelmths
A 8847 A »542
Hækkun.
Komumaður—Hvað segið þér?
i iu pimd sterling fyrir þetta? pér
sogðuð fimm pund, þegar eg kom
er,yf7dUnarWÓnninn—“Já- en 'það
ru tuttugu mínútur síðan.
ríkisstjórans þar á þessa leið:
“Eg er bóndi, og bý sjö mílur
suður frá Denver, konan mín er
veik og eg get ekki með neinu
anlega hjálp, bæði bæði utan húss
og innan. Bændur gætu oft gifst
tveimur systrum, eða vinstúlkum.
Eg er yður vinveittur og þetta er
móti fengíð vinnukonu. pér er- mín/Sannfæring, að ef að þér get-
uð nýtur ríkisstjóri, annars hefð- ið komið þessu í framkvæmd, þá
uð þér ekki verið kosinn í annað ýfirskyggði það alt annað, er þér
| oinn með svo miklu atkvæðamagni. sem ríkisstjóri gætuð gjört. Eg lrgg
pér ættuð hafa einhver ráð með málið fyrir yður til umhugs-
að ráða fram úr erviðleikum þeim unar.”
sem bændurnir eiga við að stríða, 8. og 9. des s. 1., voru jarðskjálft-
Allar
logundir af
Allar
tegundir af
KOLUM
EMPIRE COAL COMPANY Ltd.
Tals. N. 6357-6358 Elfctric Hailway Bidg.
Glft,nga og blóm
Jarðarfara-
með litlum fyrirvara
Birch blómsali
616 Portage Ave. Tafs. 720
ST JOHN 2 RING 3
Sími: A4153. tsl. Myndastofa
WALTER’S PHOTO STITDIO
Kristín Bjarnason eigandi
Næst við Lyceum leikhúsið
290 Portage Ave. Winmpeg
Kveljist
kláða, tkí
Gyllinoeð
blóðrás eða niðursigi. Engir hold-
skurðir. Komið eða leitið skrif-
legra upplýsinga hjá AXTELL é.
THOMAS. Chiropractore og Eleo-
tro-lnerapeutrist, 175 Mayfair
Ave., Winnipeg, Man. — Vor nýja
sjúkrastofa að 175 Mayfair Ave.,
er þægileg sjúkrastofnun, hæfl-
lega dýr
J. J. Swanson &? Co.
Verzla meö tasteÍRnir- Sjá ur-
leigu á húsum. Annaat Un
eldsáhyrgðir o. fl
808 Paris Bnlhltns
Phones A 6349—A 03J«
HVAÐ sean þér kynnuð að kaupa
af húsbúnaði, bá er hægt að
semja við okkur, hvort heldur
fyrir Peninga ú| í hönd eða að
Láni. Vér höfmn alt, sem til
húsbúnaðar þarf. Komið og skoð-
ifi munina.
OVER-LANP
HOUSE FURNISHING Co. Ltd.
580 Main St.# Ko*ni Alcxander Ave.