Lögberg - 20.01.1921, Blaðsíða 8

Bls. 8
LÖGBERG. PIMTUDAGINN, 20. JANúAR 1921
BRÚKIÐ
ROTAK
CRowN
uós
ÁBYGGILEG
—og-------AFLGJAFI
Vér ábyrgjumst yður varanlega og óslitna
Í j
ÞJGNUSTU
TRADE MAWC.RCGISTERED
j Vér æskjum virðingarfylst viðskiíta jafnt fyrri VERK-
j SMIÐJUR sem HEIMILl. Tals. Main 9580. CONTRACT
j DEPT. Umboðsmaður vor er reiðubúnn að finna yður að
j máliog gefa yður kostnaðaráællun.
Winnipeg KlectricRailway Go.
Sifnið umbúðnnumog Coupons fyrir Premíur
t a m 1
mm

Uppbúið og óuppbúið herbergii
til leigu, næstu dyr fyrir vestan:
Goodtemplaraúsið — þægilegt fyr-!
ir íslendinga. Upplýsingar aðl
Ste. 4, 637 Sargent Ave.

GENERAL MANAGER
KJÖRKAUP
f»eir stíin þurfa á aktýgjum uð halda ættu að
finna S. Thompson í Selkirk að máli, hann sel-
ur par af aktýgjum í næstu daga ilieð $10 af-
islætti fnt vanaverði, eða á $35, $45, $55 og $65
oftir gæðuiu, þar í er alt innifalið, er aktýgjum
tilheyri nema kragar. — Aktýgi á einn hest sel-
ur hann með $5 afslætti, eða $18, $25, $35 og
$40; á'því verði eru kragar innifaldir.
S. TH0MPS0N, - West Selkirk •
■
■Íiíhííhíihíihiih'IHihiihiihiíHiihíihuhhhuhiihiiihuhííhííhiihiihiíhiíhíihiiiI
Gjafir til Betel.
The Minneota Icelandic Ladies’
Aid, with exchange$28,50. Árni
Árnason Churcbridge $10,00. Mrs.'
Guðrún G. Johnson Churobridge
$2,00.
Með þakklæti
J .Jóhannesson, Féhirðir
675 MrDermot Wpg.
, Auglýsing.
Um jólin var fluttur ihér heim
poki með kjöti og stórum karl-
manns vetrar yfirfrakka, skrifað
utan á Itil J. Johnson 675 McDer-
mot Ave. Winnipeg. Kom frá
Langruth Man. Bigandi gjöri svo
vel, að gjöra grein fyrir sending-
unni eða vitji ihennar hafi hún ver-
ið send á rangan stað.
J. Jóhannesson.
675 McDermot Ave. Wpg.
Or borginni
pað var af ógáti, að kvæði
Porskabíts til séra Jónasar A. Sig-
urðssonar, “Málið okkar’’ var ekki
gjört hærra undir 'höfði en raun
varð áj átti að vera í sama bún-
ingi og kvæðið um séra Matthías,
sem birtist á sömu síðu blaðsins.
Fulltrúar Fyrsta lút. safnaðar
biðja þess getið, að ársreikningum
safnaðarins verði lokað á mánu-
dagskveldið 24. þ. m. og eru allir
þeir beðnir, sem eiga ógreidd
gjöld til safnaðarins eða vilja
styrkja styrkja hann fjárhags-
lega, að vera búnir að greiða þau
fyrir þann tíma, annars geta þær
upphæðir ekki komist inn í þessa
árs reikninga.
Skrifstofa Lögbergs hefir til
sölu tvö Sciholarships við bezta
verzlunarskóla — Business Coll-
ege í Winnipeg nú þegar. Lítið
inn sem fyrst, eða skrifið eftir
upplýsingum. Hér er fágætt
tækifæri til að spara peninga.
--------o---------
15. þ. m. voru þau Dr. Jón S.
Árnason og Anna S. Grandy bæði|
frá Wynyard, gefin saman í hjóna-
band að 776 Victor, heimili Dr.
Mr. og Mrs. B. J. Brandsson, af'
Rev. Bruce Thornton. Brúð-
hjónin lögðu af stað til New York,
þar sem Dr. Árnason ætlar að
dvelja í nokkra mánuði, til þess
að fullkomna sig í sinni vísinda-
grein.
Reglusöm stúlka óskast í vist á
gott heimili nú þegar. Upplýsing-
ar veitir Mrs. Tih. Thorsteinsson,
Ste. 14 Thelma Apts. Home Str.;
sími Sherb. 6050.
pjóðrækntsdeildin Frón hélt árs-
fund sinn á þriðjudagskvöldið var í
Goodtemplara húsinu, fyrir troð-
futlu húsi. Kosnir í stjórn: For-
seti Páll S. Pálsson, ritari Friðrik
Guðmundsson, féhirðir Sigurbjörn
Sigurjónsson, varaforseti Arngrím
ur .Tohnson, meðstjórnandi Ólafur
Bjarnason. Að lonum þessum kosn-
ingum skemtu séra Runólfur Fjeld-
sted með ágætri ræðu, frú Stefanía
Guðmundsdóttir, Ieikkonan fræga,
las “Svanurinn” eftir Gest Pálsson,
en Bjarni leikari Björnsson söng
gamanvísur. Ágætar kaffiveiting-
ar voru einnig um hönd hafðar.
Voröld kvað eiga að koma út að
nýju á fimtudaginn þann 28. þ. m.
Til J. Scram.
Eg held þú berir’ af hólmi sigur
harpan skærum tónum nær.
Beittur er þinn andans vigur
er þú slær á hendur tvær.
pegar eg las vísuna eftir J. J. D.
Eg hefi’ aldrei áður heyrt
ort um sálar maga,
og hafa þangað K. N. keyrt
kalla eg stóran baga.
Iðunn.
Fundur stjórnarráðs kirkjufé-
lagsins stóð yfir hér í bænum í
síðustu viku, á honum mættu auk
forseta kirkjufélagsins séra B. B.
Jónssonar og féhirðis þess Finns
Johnson, sem báðir eiga hér í bæn-
um. Séra J. A. Sigurðsson frá
Churchbridge, séra Fr. Hallgríms-
son frá Baldur, Gunnar ritstjóri
Björnsson frá Minneota, séra Kr,
ólafsson frá Mountain, N. Dakota,
séra Jóhann Bjarnason frá Árborg
og séra Steingr. porláksson frá
Selkirk.
Meðtekið í sjóð Lögbergs til
styrktar nauðlíðandi fólki í Kína.
Fná sunnudagaskólabörnum Fyrstu
lút. kirftju, Winnipeg $25,92. Mr.
og Mrs. A. í. ísberg, Benton, Al-
berta $5,00. Mr. og Mrs. Egils-
son, Mortlaek, Sask., $3.00. Miss
Sigríður Johnson 617 Victor Str.
Winnipeg, $1,00. áður auglýst$5,00
E. P. Jónsson.
Skemtisamkoma.
“Bjarmi,” bandalag Skjaldborg-
ar safnaðar, heldur skemtisam-
kömu í Skjaldborg, þriðjudaginn
25. þ. m. kl. 8 e. h., undir umsjón
meðlima bandalagsins. Skemti-
skráin verður vönduð og fjölbreytt,
og lofar góðri skemtun. Aðgöngu-
miðar verða seldir 35 cent fyrir
fullorðna, 25 cent fyrir unglinga.
Nefndin.
--------o---------
Recital heldur Miss Lily Sölva-
son með nemendum siínum í Sel-
kirk Iþ. 3. febrúar n. k. Nánar aug-
lýst síðar.
Selkirk 17. jan. 1921.
Ltly Sölvason.
--------o---------
Kæru viðskifta-vinir..
Eg þakka ykkur fyrir það liðna
og óska ykkur gleðilegs nýárs, og
vonast fastlega eftir viðskiftum
ykikar á árinu nýja. Eitt er sem
eg bið menn að hafa hugfast, og
það er að eftir fyrsta apríl verður
mig ekki að hitta á verkstæði mínu
frá kl. 8 að morgni til kl. 5 e. h.,
en reyna mun eg að sjá um að hægt
verði að afgrei^a menn á þeim
tíma. Bn svo tek eg skó og aktýgi
til viðgerðar, einnig gjöri eg við
stóla og legubekki, og gjöri þá
eins og nýja. Enn fremur gjöri
eg við gamla myndaramma, og það
svo, að þeir verða eins fallegir og
þeir voru í fyrstu.
1 John Líndal.
P. O. Box 65, Lundar, Man.
Ársfundur Fyrsta lút. safnað-
arins í Winnipeg verður haldin í
samkomusal kirkjunnar þriðju-
dagskveldið 25. þ. m. kl. 8 e. h.
Verða reikningar safnaðarins lagð-
ir þar fram. Embættismenn
kosnir og ýms vandtamál rædd,
allir safnaðarmenn ættu að koma á
fundinn.
Mrs. M. Thorláksson frá Calder
Sásk., kom til bæjarins í fyrri viku
ásamt dóttur sinni, Maríu, sem
ætlar að læra ihjúkrunarfræði á
St. Boniface sjúkrahúsinu. Mrs.
Thorláksson kom, til að sjá læknir
og þarf ef til vill að ganga undir
uppskurð.
Ársfundur Fyrsta íslenzka
Únítara safnaðarins lí Winnipeg,
verður settur í kirkju safnaðarins|
að aflokinni messu sunnudagskv. •
6. febr. 1921.
Porst. S. Borgfjörð, forseti
Fred. Swanson, ritari.
ONDERLAN
THEATRE
Dánarfregn.
Hildur Guðlaug Stefánsdóttir
Björnsson kona Jóns J. Halldórs-
sonar Egilssonar, lézt að heimili
sínu í Swan River bygðinni í Mani-
toba, 9. þ. m. 26 ára gömul, þrem
vikum eftir barnsfæðingu. Er
hennar sárt saknað af eftirlifandi
eiginmanni, aldurhniginni móður
og systkinum, og einnig mörgum
vinum og venslamönnum.
Mitt innilegasta þakklæti votta
eg undirrituð, fyrst og fremst Mrs.
og Mr. J. Ásmundsson og Mrs og
Mr. J. Ármannsson í Grafton N.
D. fyrir þeirra alúðarfullu hlut-
tekningu og hjálp mér auðsýnda
við slysför mína síðastliðið vor
(23. marz f. á.), og þeirra, ásamt
margra fleiri hugulsömu jólagjöf,
$29,50, sem eg met svo mikils, þó
enn þá meir það trygga vinaþel er
að Ibaki liggur, eg sendi þeim öll-
um hér með hugheilar ós'kir mínar
um blessunarríkt og farsælt nýár.
Ingun Benediktson.
i Week End Specials
ij;Hliíniiail!!Bi;ilHINIBil!!BIIIB!ll!H!IIHII!!Hi!llB«liailllH«IIH!!UailimHli!HllliailllHllliailliaii|H
I Spy Apples, Eatin^ or Cooking, Speial per box ................ $3.00
|
H Baldwin Apples, ibest for cooking, Special per box ........... $2.75
j§ Canned Peas, 5 tins for....................................... 90c.
Canned Corn, 5 tins for ..................................... 90c.
B Canned Tomatoes, 5 tins for.............................. .....90c.
I Dominion Pork and Beans, reg. 2 for 25c, spec. 3 tins for 33c.
( Del Monte Pork and Beans, reg. 25c. spec. 2 tins for............45c
|| Royal Crown Naptha Wasilýng Soap, 12 bars for..., ........... $1.00
P Tip Top Soap Chips, special per pound ......................... 20c.
Crown Olive or Nursery^Toilet Soaps, 5 bars for .............. 46c.
peir, sem kunna að meta bolla af góðu kaffi, ættu að
kynnast voru góða Old Holland kaffi. Reynið þetta
kaffj sanngjarnlega, og ef þér þá eruð ekki ánægðir,
9 skulum vér með ánægju skila peningum aftur.
9 pér brosið, þegar þér lesið kjörkaup vor, en vér brosum
( yfir því að geta boðið yður slík !hlunnindi.
í HARDEN & SHAVER
| 811 Portage Ave.
Honesty H. & S. Service
I Tals. Sher. 325 og 3220 Tals. Sher. 325og 3220
8l«HI18WnHH!IS!8!fllU>aU!H!UHlflH!U!BIUíraH!!riBiHIIIIHIIIH!IIIH!!!!a!!!!B(!!!ailHUUHI!EBIUH!l
W
Miðviku og fimtudag
Sessue Hayakawa
“Li Ling Lang”
Föstu og Laugardg
“The Devils
Pass Key
Hin mikla mynd E. von Stroheem’s
Mánudag og priðjudag
Shirley Mason
“Molly and I”
og “The Dragon’s Net”
99
PnOTID IIIN FUI.TiKOMNU
AI.-CANADISK U FAHpKGA
SKIP TIIi OG FRÁ
IJverpool, GlasKow, I.ondon
Southhampton, Ilavre, Antwerp
Nokkur af skipum vorum:
Kmpress of Franee, 18,500 tons
EmpresH of Ilrltain, 14,500 tons
Melita. 14.000 tons
Minnedosa, 14,000 tons
MetaKama, 12,600 tons
Apply to ,
CaniMllnn Pnclflc Occun Scrvice
S64 Main St.. WinuipcB
ellegar
II. S. BARDAL,
894 Slierbrooke St.
White & Manahan Ltd.
Nýja búðin 480 Main
Stofnsett 1882. 39 ára, 1921
ALFATNADIR
YFIRHAFNIR
BUXUR
SKYRTUR
HÁLSBINDI
NÆRFÖT
Ait neðan við innkaupsverð
Komið inn og sann færist
White &
Manahan
Líinited
480 Main Str.
naest við Ashdown’s
Fowler 0p!ical Co.
(Áður Royal Optical Co.)
Tlafa nú flutt sig að 340
Portage Ave. fimm húsum
vestan við Ilargrave St.,
næst við Chicago Ploral
Co. Ef eitthvað er að aug-
um yðar eða gleraugun í ó-
lagi, þá skuluð þér koma
beint til
Fowier Optical Co.
I.IMITED
340 PORTAGE AVE.
MRS. SWAINSON, að 696 Sar-
gent ave. hefir ávalt fyrirliggj-
andi úrvalsbirgðir af nýtízku
kvenhöttum.— Hún er eina í*l.
konan sem slíka verzlun rekur í
Canada. íslendingar látið Mra.
Swainson njóta viðskifta yðar.
Talsími Sher. 1407.
Phone: Garry 2616
JenkinsShoeCo.
639 Notre Dame
Avenue
EINDÆMA-KJÖRKAUP á Brendu KAFFI
Higgins Special Kaffi nr. 77
1 pund, 40 cent
5 pund, 38 cent pundið
10 pund, 37 oent pundið
25 pund, 36 cent pundið
50 pund, 35 cent pundið
HIGGIN’S SPEOIAL KAFFI er hrent dag-
lega í hilð vorri — Ekkert kaffi er gott nema
‘það sé nýbrent
A. F. HIGGINS GO. Ltd.
600 Main Street
Tals. N7383loá N7384
pakklætL
Árið sem leið áttum við undir-
rituð mjög erfiðar kringumstæður,
sökum alvarlegra veikinda. Tóku
þá ýmsir mannvinir saman hðnd-
1 um og veittu okkur aðstoð. Viljum
við sérstaklega nefna þá er fyrir
fjársöfnun stóðu í Árborg, Geysi,
Iínausa og Riverton bygðum;
voru iþað: séra Jóbann Bjarnason,
M. Magnússon og kona hans og V.
Pálsson, ennfremur djáknanefnd
bræðrasafnaðar. Nöfn þeirra allra
sem þátt tóku í þessari drengilegu
hjálp er okkur ekki ihægt að birta
^ en við vottum þeim öllum innilegt
þakklæti.
Selkirk 17. jan. 1921.
Björn Pétursson.
Anna Pétursson.
Eczema Specific
Læknar algerlega Eczema, Salt Rheum, Hrufl-
anir eftir rakstur, hringorma, gylliniæð, frost*
bit, sár O'g aðra kvilla á hörnndi
ITCII SPECIFIC
Læknar sjö ára Prairie Itch á fáum dögum —
Pakkinn sendur vátrygður í pósti kostar $2.25
APOTIlEKER, S ALHCLOV
Coopertown, N D,ak Box 112
Nýjar bækur.
Ljóðmæli eftir porst. Gíslason, ób.
$4.40, en í s'krautbandi $6.00.
Ljóðmæli Bólu-Hjálmars, $8.10,
$9.60, $12.60 eftir gæðum á bandi
| i og pappír.
Ljóðmæli Bólu-Hjálmars, ób., II.
—III. hefti $3.60.
Myrkur, leikrit eftir Tryggva
Sveinbjörnsson $1.50.
Eins og gengur, sögur eftir Theo
doru Tihoroddsen, ób. $2.00.
Ljóðmæli Bólu-Hjálmars fást
einig hjá PálmaLárussyni, Gimli,
Man. Hjálmar Gíslason. t
506 Newton Ave.
Elmwood, Winnipeg.
Kennara vantar.
fyrir Vestri S. D. nr. 1669, fyrir
fjóra mánuði, frá 1. marz 1821 til
30. juní 1921.
Umsækjendur tiltaki mentastig
og kaup. Tiliboðum veitt móttaka
til 16. febrúar 1921.
Mrs. G. Oliver, sce. treas
Framnes, P. O. Man.
Gott hveitiland.
í Foam Lake ibygðinni, 480 ekr-
ur með 100 ekrur ræktaðar, alt i
góðu standi fyrir næsta vor. Gott
hús og aðrar byggingar. Alt inn-
girt, gott og mikið vatn, skógur við
byggingarnar. Verð $10,000, með
$2,000, niðubborgun, afganginn
má borga á átta árum. petta er
eitt af fáum löndum sem eru fáan-
leg í þessari 'bygð, fleiri upplýs-
ingar gefur J. J. Swanson and Co.
808 Paris Bldg. Winnipeg.
Kennara vantar við Darwin
skóla nr. 1576. Kenslutíminn
átta mánuðir, byrjar fyrsta marz
til 15. júlí, og frá fyrsta sept, til
15. des 1921. Umsækéndur tiltaki
mentastig, æfingu og kaupgjald.
Tilboðum veitt móttaka af undir-
rituðum til 5. febr. 1921.
Tíh. Jónsson sec. treass.
Oak Viev, Man.
YOUNG’S SERVICE
On Batteries er langábyggileg-
ust—Reynið hana. Umboðsmenn
í Manitoba fyrir EXIDE BATT-
ERIES og TIRES. Petta er
stærsta og fullkomnasta aðgerð-
arverkstofa í Vesturlandiu.—Á-
byrgð vor fylgir öllu sem vér
gerum við o>g seljum.
F. C. Young, Limited
309 Cumlberland Ave. Winnipeg
Fyrirlestur
verður fluttur í Goodtemplara húsinu,
sunnudaginn 22. jan. ikl. 7 síðdegis.
EFNI: Nokkur augljósustu og eftirtektaverð-
ustu tákn tímanna bæði í lifnaðarháttum og
ýmsum andlegum stefnum þjóðanna.
Fagrar og frœðandi skuggamyndir og sýndar.
ALLIR VELKOMNIR
P. Sigurðsson.
Fundarboð
Þjóðræknisifélagsdeildin FRÓN heldur á-
fram kosningafundi sínum á MÁNUDAGS'
kvöld, 24. jan., í neðri sal Goodtemplarahússins
og er skorað fastlega á meðlimi að fjölmenna,
því mikið verk liggur fyrir fundinum, sem enga
bið þolir. Minnist þess að fundurinn er á mánu-
dagskveldið, en ekki á þriðjudagskveld.
TO YOU
Kinnarhvolssystur
í síðasta sinn
GOOD-TEMPLAR HALL
Föstudagskvöldið 21. Janúar 1921
AÐGÖNGUMIÐAR SELDIR AÐ 677 S \RGENT AVE. Tali. A8772
(The Repair Shop)
WHO ARE CONSIDERING
A BUSINESS TRAINING
Your selection of a College is an important step for you.
The Success Business College of Winnipeg, is a strong
reliable school, highly recommended by the Public and re-
cognized by employers for its tJhoroughness and efficiency.
The indvidual attention of our 30 expert instructors places
our graduates in the superior, preferred list. Write for
free prospectus. Enroll at any time, day or evening
classes.
The
SUCCESS
BUSINESS COLLEGE, Ltd.
EDMONTON BLOCK—OPPOSITE BOYD BUILWNG
CORNER PORTAGE AND EDMONTON
WINNIPEG, MANITOBA