Lögberg - 21.04.1921, Qupperneq 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN, 21. APRIL 1921
Bls. 7
Mrs. Reifenstein, 67 ára
þyngist um 26 pund
Seg^st vilja helzt láta flösku af
Tanlac í hendina á hverjum
sjúkum manni, hverri sjúkri
konu off hverju sjúku barni í
þessu landi — pekti aldrei ann-
að slíkt meðal. —
“Eg er nú 67 ára og á allri minni
æfi, hefi eg aldrei reynt nokkurt
meðal, sem jafnast á við Tanlac.
Hugsið yður. Að þýngjast á mín-
um aldri um tuttugu og fimm pund
eins og eg hefi gert,” sagði Mrs
Emma Reifenstein, að no. 337
Wehster Ave., Syracuise, N. Y.
“Ef mér væri unt, hefði eg
hélfct kosið að stinga flöisku af
Tanlac 1 lófann á hverjum sjúkum
manni, Ihverri sjúkri konu, og
hverju sjúku barni í landinu, því
n útveit eg af reynslu hvert töfra-
lyf það er. í full tvö ár var eg
heilsulaus aumingi af taugaveikl-
un. Eg þorði ekki út fyrir
hússins dyr nema því að eins að
maður minni væri með mér. Eg
var hrædd við alt og kveið fyrir
öllu, eins og slíkum taugasjúk-
dómi fylgir. —
“Maginn var öðru ihvoru 1 hinu
mestu óreglu og stundum var mér Mr- J. Reifenstein, kemst svo að
ómögulegt að neyta nokkrar fæðu orði um vitnisburð konu sinnar.
dögum saman. Eg gat ekki sof- “pað er ekkert ofmælt í vitftis-
ið um nætur og fór á fætur á burði hennar. Hei'lsufoót henn-
morgnana þreytt og hugsjúk. ar hefir verið öldungis óvæntur.
“Nú er heilsa mín orðin öll önn. gleðiviðburður í lífi okkar allra
ur. Taugarnar eru komnar í Fyrir fáum vikum kom mér ekki
bezta lag og svefninn og meltingin til hugar, að hún mundi komast
sömuleiðis. Allir í nágrenninu lifandi út úr hinu síðasta veikinda-
, undrast heilsuibót mína, því flest- kasti, en nú er hún hraustari en
ir töldu mig í sannleika sagt úr nokkru sinni fyr og m áþakka Tan-
sögunni. petta merkilega lyf lac það alt. Við höfum verið
hefir komið mér til fullrar heilsu, gift í 50 ár og hefi eg sjftldan séð
þar sem alt annað brást.” hana hraustlegri í útliti.”
MRS. EMMA REIFENSTEIN
337 Webster Ave., Syracuse, N. Y.
liggja í rúmum s'ínum og sofa.
En þau virtust ekki foafa þörf fyr-
ir hvíldina. peim manni skjátl-
aðist ekki, sem sagði: Æskulýð-
urinn verður foeldur að fá að
skjáta hvert annað í stríði, held-
ur en að eyðileggja sig á friðar-
tímum.”
Foreldrar! gætið foarna ykkar!
því heimurinn er sokkinn í spill-
ingu. Reynið líkt og móðir Mó-
sesar að fela þau í trú hjá frels.
aranum, gefið 'þau guði, eins og
Hanna gerði með Samúel, og sáið
í hjörtu þeirra hinu eflífa sæði,
Guðs orði, sem varðveitt getur
frá synd. Verið fyrri til en
djöfullinn, og innrætið börnum
yðar orð Bifolíunnar. '
ÓSiðferðisins vissu afleiðfngar
opinfoerast ekki í barneignum, þær a
koma í ljós, á hinni geisimiklu út-
breiðslu óskírlífissjúkdómanna,
“því einis og maðurinn sáir, svo
mun hann og uppskera.”
pað er skelfilegur fjöldi, sem
gengur með ósiðferðisisjúkdóma
og ýmsa þesskonar ólæknandi
kvilla í likömum sínum, sem ekki
að eins þeir sjálfir verða að þjást
af^ sem einnig kemur fram á af-
kvæmum þeirra jafrivel í þriðja og
fjórða ilið. 300,000 breskir her-
menn liggja nú sem stendur á
isjúkraihúsum, eyði'lagðir og þjáð-
ir af þesskonar sjúkdómum. Eg
una.
frestað.
En “skemtuninni” var
Átta togurum hefir nú verið
lagt við hafnargarðinn, sem hætt-
ir eru veiðum. Og búist við að
fleiri foætist í hópinn. Eru
slikt óglæsilegar horfur.
Óvænt heimsókn.
Business and Protessional Cards
W. H. Olson .................. 1.00 mjn tjiiög til fyrirtækisins,
staklinga og félög, að senda til Dagatais. st. J 4 74 Nætur.: st. J. 866
Að kveldi þess 22. janúar þ. á.
sátum við í mestu ró að heimili
okkar við Lundar, Manitoba, og
áttum engra gesta von. En alt í
einu var 'þögnin rofin; úti fyrir
reyrðist fótatak og mannamál og
var líkast sem foerlið gengi að
garði. Hurðum var hrundið upp
víðan vegg og inn streymdu
konur og menn úr nágrenninu,
alt fólk sem var okkur að góðu
kunnugt og lék gleði'bros um
hvert andlit, var því auðsjáanlega
engin foætta á ferðum. En þrátt
fyrir það gátum við ékki í fljótu
bragði gjört okkur neina grein
fyrir hvað hér var um að vera, en
sjáanlega ætlaði fólkið að ^etjast
að um stundarsakir, því meðferðis
hafði það körfur fullar af ávöxt-
um og öðru sælgæti.
Eftir að allir höfðu komið sér
fyrir á sem þægilegastan hátt, bað
Mrs. Petrina Olafssan sér hljóðs
hefi héyrt að fimta "hver manrí- ?«J6k tilc mals eitthvað á þessa
eskja í Kaupmannalhöfn gangi
Nútföiní ljósi biblíunnar
Eftir lúferskan prest, Th. Mundus,
í Dratnmen, Norvegi.
(P. Sigurðsson, þýddi).
Lögleysið hefir einnig birst hér
á öðru sviði, og það er í sjálfum
dómssölunum. Lögtleyisið foefir
þrengt sér þar inn og saurgað
hehdur löggæslunnar.
Fyr á tímum mundi sá dæmdur
leið: — Ástæðan fyrir því, að við
erum hér svo mörg saman komin
í kvöld, er fyrst og fremst sú, að
veðrið er svo dæmalaust gott og
datt okkur því í hug, að fara eitt-
hvað okkur til skemtunar, og kom
okkur saman um að foeimsækja
ykkur, kæru húsráðendur
Fyrir viku síðan foöfðum við
konurnar úr Lundar Home Econ
Kaupmannalhöfn
með þesskonar kviilla, og sé svo,
sem vafalaust er, þá er það hrylli-
Jegt. Mér detta í foug orð Drott-
is um Sódóma: “Hrópið yfir Só-
dómu og Gómorru er vissulega
mikið, og synd þeirra er vissulega
mjög þung —”
Eg minnist þess, að fyrir foér
um bil 10 árum var ein af þessum, „...
mannfélagssvívirðingum afhjúpuð omlcs felaSinu fund her a heimih B-10rn
ykkar. Á leiðinni héðan vorum við
lega fyrir utarí hjónalband, og sem
kölluð eru “óegta börn,” þótt séu
í raun og veru nógu “egta”
fyrir syndir foreldranna eiga þau
að bera nafnfoót þessa alt sitt líf.
Próf. riokkur Pedersen að nafni
skrifar: 10 mánuðum eftir að stríð-
ið byrjaði voru fædd 10,000 lausa-
leiksibörn. Nú þegar þetta er
skrifað, er talan komin upp 3
miljónir. pegar nú talan af
hjónskilnuðum og lausalleiksbörn-
um þrátt fyrir alt og og alt ekki
til dauða, sem morð fremdi og er foærri, er það ekki því að þakka,
missa líf sitt undir öxi böðlanna.j að fólk í íheild sinni sé svo sið-
Sá sem úthellir blóði mannsins,! ferðislega þroskað, og sjálfstætt,
hans blóði skal af manninum út- heldur vegna þess að menn eru nú
hdlt verða. • pá voru morð sjald- farnir að líta öðru maugum á sam-
gæf. Nú geta menn myrt í bandið milli manns og konp og
þeirri fullu vissu, að hegningin
verði að eins nokkurra ára fang-
élsisvist. Afleiðingarnar af svo
væguiri dómum gagnvart morðum
hjónabandið.
Eg vil taka eitt dæmi frá nú-
tíkzu lifnaðarfoáttunum. Tvær
. 1U , , . .. manneskjur foafa lifað saman í
k°ma * IJ* 1 hinum morgu sem hjónabandi(
en eru nú orðnar
þreyttar fover á annari. Hvað er
þá til ráða?' Er leitast við að
, - . , halda áfram í von um að lagast
það var ems-{ kunfti? Nei Nei> það ber ðr_
sjaldan við. Nei róílega gera
umiir þola - Mar„ir ólbðtail ™nn b*.r‘‘ “™”lní ,,m'f”
menn v»ru skjálfandi hrleddir vi« Sanf“8.'“r l!olUr * U
__• , . I ræðí hja'hmum partmum til að
þesskonar hegnmgu ogheldu S1g:leita a# hinni töpuðu gæfu
hjá körlum eða konum, eftir því
, f sem við á. Ef til villl mótmælið
víllimannalegt fyrir vortmild" o°g ** "Ú« ,aS ^l,éf4!‘
•' mannáðarlega réttarfar, en þeui við feng,« lana* h,8 alt-
mi'ldi og mannúð er foara fojúpuð ‘^aan
lögleysi.
framin eru á meðal manna. FyrirJ
nokkrum árum var hegningarað-
ferð notuð í Danmörku,-sem kðl3-|
var “Rotting,”
konar flenging, sem glæpamaður-]
inn varið að leggja forygg sinn
þess vegna innan takmarka/ lag-
anna. Nú er dauðadómur og .» ,
“Rotting” afnumið. — — A Sem Vlð á’
í Kaupmannahöfn, pvílíkar syndir
hneiksluðu menn. Dagblöðin
tóku í sama streng, og syndarinn
var dæmdur, en slíkt heyrist nú
ekki framar. pað er þó ekki vegna
þess að ósiðferðið þróist ekki með-
al manna. pví þa'ð gerir það vissu-
lega í stórum stíl, en nú er þagað
en yfir því, og alt er samþykt.-enginn
mótmælir lerífeur spillingunni, og
oft er það vegna þess að fjöddin
er sekur í sömu syndum. Menn
umbera nú syndina og þola mæta
vel, já, hún er jafnvel vegsömuð
og upphafin í ræðu og riti, í
bundnu og óbundnu máli, af spilt-
um manneskjum, sem eyðileggja og
eitra æskulýðinn með hinum sið-
spillandi bókum isínum um frjáls-
ar ástir oig vimu lostasemdanna.
pað er nú engin vanvirða leng-
ur að syndga. Synd er ekki synd,
siðgæðiaþrek manna er veiklað.
Saurlifnaður er lögmál, knýandi
nauðsyn í lífi hverrar manneskju,
og þess vegna fremja menn foann.
pað er bara að hlýðnast náttúrunni
segja menn. — Æ vinir mínir,
heimurinn hefir fengið sér nýjann
Guðplhinn svokallaða “náttúrulög-
máls Guð,” þann sem sér í gegn-
um fingur með syn, þann guð sem
ekki er hægt að syndlga gegn, bara
náttúrulögmál, sem sjálfsagt er
að hlýðnast, Guð sem bara er
að tala um, hyort við gætum ekki
rétt hjálparfoönd og létt að ein
hverju leyti undir þá erfiðleika,
sem að sjálfsögðu stafa af veik-
indum þínum, Mrs. Fjeldsted Við
vitum, að þú verður að fara til
Winnipeg í hverjum mánuði til
lækninga, um langan tíma, og hlýt-
ur þáð að hafa mikin kostnað í för
með sér. Við foöfum því meðferðis
»ér í kvöld nokkra dali, sem eg
efi verið beðin að afhenda þér
sem gjöf frá okkar félagi, og er
það ósk og ^on okkar allra, að
þessi litli vottur um hluttekning
okkar í kjörum þínum, megi fojálpa
til þess, að þú fáir fulla heilsu
aftur.
Að svo mæltu afhenti (hún okk-
ur hundrað dali og gekk til sætis.
Við megum játa, að okkur varð
orðfátt að lýsa tilfinningum okkar
á þessari stundu, eins og oft vill
verða undir þeim kringumstæðum,
þegar líkir atburðir koma mönnum
að óvörum, og viljum við því hér
m«ð votta okkar innilegasta þakk-
Iæti, fyrst og fremst fyrir þessa
höfðinglegu gjöf, en þó mest af
öllu fyrir einlægnina og vinátt-
uböndin, sem liggja hér á bakvið,
því sá sjóður er dýrmætari en alt
annað og finnur maður það ætíð
b^ézt, þegar örðugar kringumstæð-
T. Jofonson .................50
Paul Tfoorlakson........... 1.00
Thor Melsted........... 1.00
J. G. Hendrickson ......... 2.50
—Samtals $20.00.
Safanað að 724 Beverley St.
Winnipeg
Miss Elísabet Jofonson......1.00
Mrs. Thelma Thorsteinsson .50
Miss Valgerður Jónasson......50
Miss Lára Sigurjónsson .... 1.00
Mrs. Hildur Sigurjónsson.....50
Miss Elísabet Sigurjónsson .50
Sigtryggur Sigurjónsson .... :25
Andrea Soffía Sigurjónsson .251
—Samtáls $4.50.
Kvenfél. Fyrsta lút. safn.... 25.00
Jónas J. Jóhannesson ..... 10.00
Sigmar Bros., Wpg......... IC',00
Séra Rún. Marteinsson .... 5.00
Mrs. Sveinsson ............ 1.00
Thorleifur................ 2.00
Böb Jofonson............... 2.00
isgeir Sveinsson ......... 5.00
Rev. B. B. Jónsson ....... 5.00
J. J. Swanson.............. 1.00
Mrs. Preece .............. 1.00'
Jón Goodman...................25
Frá North Dakota: Safnað af
séra K. K. Olefsson:
S. S. Laxdal .............. 1.00
O. K. Olafsson ............ 1.00
J. K. Olafsson .... v..... 1.00
Thordur Sigmundsson ...... 5.00
Kristín Thorfinnsson ...... 2.00
Thos. Halldórsson ........ 2.00
Jóhannes Anderson......... l.CO
Guðfinna Björnsson......... 1.00
K. K. Olafson ............ 6.50
M. F. Björnsson........... 1.00
Mrs. Th. Einarsson....*......50
Kristín Gúðmundsson ...... 1.00
Fred. Erlendsson.............50
G. Swanson ......... 2.00
O. Finnsson ......... 5.00
—Samtals $30.50
Safnað af kvenfél. “Gleym-
mér-ei” Svold, N.D.:
J. H. Hannesson .......... l.CO
Jón Hannesson ........x .... 1.00
Theodor Hannesson............50
Sig. Thorleifsson.............50
Bjarni Dalsted ..............50
John Dalsted.................501
J. O. Dalsted................50
G. P. Dalsted................50
Mr. og Mrs. K. Guðjónsson 1.00
Mr. og Mrs. J. G. Johnson.... 1.00
Mr. og Mrs. K. Ólafson.... 1.00
Th. G. Sigurðsson.............50
Mr. og Mrs. OIi S. Johnson 1.00
G. A. Vivatson ......... 2.00
Mrs. Jóhanna Thordarson 1.00
Mr. og Mrs. Á. Sturlaugsson 1.00
Jón B. Hannesson .............25
Pálmi Hannesson .............25
Jón Goodman...................50
—Samtals $16.50.
Frá Gimli, safnað af Mrs.
H. P. Tergesen:
Mr. og Mrs. H. O. Hallson $1.00
Sveinn Björnsson.......... 1.00
Mrs. K. B. Thordarson..... 1.00
Miss Julius .............. 2.0C1
Mrs. Hinriksson........... 1.00
Mrs. Chiswell............. 1.00
svo
að því máli máli verði nú sem allra
fyrst lokið.
Vinsamlegast,
H. Sigmar,
Box 27 Wynyard, Sask.
DR.B J.BRAN SON
701 Lindsay Building
Phone A 7067
Office tlmar: 2—3
Heimili: 776 Victor St.
Phone: A 7Í22
Winnipeg, Man.
Kalli sint & nótt og degi
DR. B. GERZABEK
M.R.C.S. frá Engiandi, L.R.C.P. frá
London, M.R.C.P. og M.R.C.S. frá
Manitoba. Fyrverandi aCstoðarlæknir
viC hospital I Vinarborg, Prag og
Beriin og fleiri hospitöl.
Skrifstofa á eigin hosptal Íl5—-4174
Prichard Ave., Winnipeg. Skrifstofu
timi frá 9-12 f.h.; 3-6 og 7-9 e. h.
Dr. B. Gerzabeks eiglð linspital
415—417 Prichard Ave.
Stundun og lækning vaickra sjúk-
linga, se mjást af brjóstveiki, hjarta-
bilun, magasjúkdömum, innýflavelki,
kvensjúkdömum, karlmannasjú"kdóm-
um, taugaveiklun.
e'H'j
Dr. O. BJORNSON
701 Lindsay Building
Office Phone: A 7076
Offfice itimar: 2—3
Heimili: 764 Victor St.
Telephone: A 7586
Winnipeg, Man.
Thos. H. Johnson
og
Hjalmar^A. Bergman
íslenzkir Iiigfr.i’ðingar
Skrifstofa: Room 11 McArthur
Building, Portage Ave.
P. O. Box 1656
Phones: A 6849 og 6840
Vér leggjum sérstaka áherzlu á að
selja melSöl eftir forskriftum lækna.
Hin beztu lyf, sem hægt er aö fá,
eru notuC eingöngu. pegár þér komiC
me8 forskriftina til vor, megiS þér
vera viss um fá rétt það sem læknir-
inn tekur til.
COBCLEUGH & CO.
Notre Dame Ave. og Sherbrooke St.
Phones N 7659—7650
Giftingalyfisbréf seld
DR. B. H. OLSON
701 Lindsay Bidg.
Office: A 7067.
Viðtalstími: 11—12 og 4.—5.30
10 Thelma Apts., Home Street.
Phone: Sheb: 5839.
WINNIPEG. MAN
W.J. LINDAL, B.A.,L.L.B.
fslenzkur lögfræðingur
hefir heimild til að taka að sér niál
bæði i Manitoba .og .Saskatchewan
fylkjum.... Skrifstofa að 1267 Tfnion
Trust Building, Winnipeg. Talsimi
A4963 — Mr, Líndal hefir og skrif-
stofu að Lúndar, Man. og er þar á
hverjum míðvikudegi
i------------------------------
pað eru ávextir lög-
leysisins í sjálfu dómsvaldinu.
Maður nokkur sagði við lögreglu-
þjón einn, í einum af bæjum vor-
um: “Getur þú ekki gert neitt til
að afstýra öllu því, sem skeður á
götunum á kvöldin? það hlýtur að
vera hægt að koma friði og skipu-
lagi á svo æskulýðurinn fái ekki
sýnt synd sína þannig á götun-
um.” Lögregluþjónninn leij; á
hann og sagði: ‘^Reyndu að
segja eitthvað í þá áttina við þá
að þetta dugi ekki? Segjum við
nokkuð til þeirra, getum við átt á
^ættu að verða barðir niður. það
dugar ekki neitt.” Hann sagði
með orðum aldrei neitt. Hann
lét þá gera eftir vi'ld sinni. Hann
átti að verja lög og rétt, en hann
var of sljófur og ragur til að verja
Það, sem rétt var. t
Hinar árlegu háu tölur sjálfs-
morða eru einnig ávextir lögíeys-
isins í mannfélaginu. Danmörk
'Motnast ®á vafasami heiður að
vera nr. 1 eða 2 í því að foafa
ílest sjálfsmorð árlega. 700 sjálfs-
morð er engin smáræðis upphæð í
svo fámennu landi eins og Dan-
mörk er. \
Pá hefir og lögleysið þróast á
enn öðru svæði. Og þar hefir
“getnaður” skilnings'sljófra og| vr mæta, og brautin sem fram-
hugspiltra rnanna, með saurugt! undan liggur sýnist torsótt- hvað
hjarta og sál, sem sokkin er niður] j;'a ef ®ott að eiga efnfæ^u vin-
í nautnagirndir og lostasemdir.
Hugsmíði í
og
einstaklingsgerfi
fengi að fagna.
Við endurtökum
okkar hjart-
afskræmi af foinum “aldráða,” sem | fólgnasta þakklæti til^ Lundar
einu sinni í foeilagleik o'g logandi
eídi bauð lýfinum og sagði: “pú
skalt ekki hórdóm drýgja.”
Framh.
auga almættisins eitt
augnablik, mundum við sjá tóm-
leikann á mörgum foeimilum og
sjá, að ihjónabaridið oft er eins-
konar blæja, er hýlur spilt og
isyndsamlegt líferni. Frjálsar
ástir eiga sér engu síður stað
meðal giftra en ógiftra. þær ungu
manneskjur, menn og konur sem
fylgjaihugmyndinni. “Frjálsar ást-.j Landakoti ætluðu að byggja þar
r. bæðl 1 °rð-m. 0Í? gJörðum’ stærri og vandaðri kirkju. Mun
Frá Islandi.
Fyrir nokkru foeyrðist það, og
I mun vera satt, að katólstrúarmenn
lifa ólögmætu fojúskaparlífi, finn-
ast nú þúsundum saman í öllum
löndum. “Hvers vegna að gifta
sig” segja þær. Við erum frjáls,
og viljum vera frjáls í ástum,
elska einn í dag annan á morgun,
á sama tíma sekkur kynslóðin
dýpra og dýpra niður í ósiðferðis-
ins óttalega foýldýpi. Syndir So-
doma eru auigljósar orðnar í þjóð-
félagi voru. Manneskjurnar
syndga gegn eðli hlutanna O'g
saurga sig sjálfar á þann óeðli-
lega hátt, og fremja skömm, fover
með sínu kyni. Einnig í þessu
atriði hefir spillingifl náð tökum
í mönnum framtíðarinnar. Mörg
börn vita í dag, það sem þau fyrst
ættu að vita sem fulltíða mann-
eskjur, og á veggjum ihér og þar
sýna þau þekkingu sína í saurug-
um uppdráttum.
Presturinn O. Ricard í Kaup-
manneihöfn skrifar þannig í “Ho-
það víða borið fullþroskaða ávexti.] vedstaden:” Eg tala við lögreglu
peir birtast í mörgum myndum. | þjóninn, sem sjálfur á ungar syst
Af hjónaskilnaði var fyrir no<kkr- ur, og segir: pað er hrýllilegt að
um árum hér um bil 350 á ári í sjá 15—16 ára gömul stúlkubörn
Danmörku. 1918 var það stigið í Fiorasalnum (pað er einhver
upp í 1098, og 1919 óx það um 100 hin viðhjóðslegasta danshola í
tilfelli. páð er æðimikill vöxt-^ Kaupmannafoöfn þar sem skækjur
ur I isvo litflu landi eins og Dan-! og ómagar þeirra eiga heima).
riiörk er. petta er ekki annað Kvöld nokkurt, er eg kom seint
eri ávextir lögleysisins í mannfé- heim frá samkomu, sá eg unga
taginu. I drengi og stúlkubörn foafast við á
Einn ávöxturinn er líka foinn] bakvið fjalavegg einn, á þessum gærkvöldi og hafði fjöldi fólks
riiikli fjöldi barna, sem fæðast ár-. tíma dagsins, er þau foefðu átt að safnast saman við steinbryggj-
Home Economic félagsins og ósk-
um að það $igi langa og bjarta
framtíð í sínu göfuga starfi
Guðbjörg Fjeldsted.
Kristján E. Fjeldsted.
Alma Tergesen ............
Mr,s. Jofon Stevens ......
Mrs. H. Sigurdson ........
Mrs. Brynjólfsson ........
Mr. og Mrs. H. P. Tergesen
Kvenfél. “Framsókn” ......
—Samtals: $16.25.
Frá Kristnesi safnað af séra
.25
.50
.50
1.00
2.00
5.00
Dr- J. Stefansson
401 Bayd bi.num^
C0R. P0RH\CE AVE. & EDM0|«T0)l *T.
Stundar eingongu augna, ejnna. nef
og kverka sjúWdóma. Er að hitta
frákl. 10 12 i.h. eg 2 5 e. h.—
Talstmi: A 3521. Heimili: 627
MicMillan Ave. Tals. F 2691
Dr. M. B. Haildorson
401 Boyd Kullrtliis
Cor. Portage Avi * Kflmontor.
Btundar séretaluaga uerKiasýk.
og aðra ltinrnasjúkdóma Br aí
flnna á skrtfstofunnl ki 11-
1* f.m. og ki. 2—4 <■ r», Skrif-
stofu tals. A 3521. Heimili 46
Alloway Ave ralsln, ^ber
brook 8158
Bílsjóðurinn.
Áður auglýstir........ $937.80
Safnað af Bandalagi Fyrsta
lút safn., Winipeg:
styrjöldin og dýrtíðin foafa valdið
því, að ekki hefir komið skriður
á það mál.
Nú alveg nýlega hafa katóls-
trúarmenn afráðið að kaupa helm-
ing jarðarinnar Jófríðarstaðir við
Hafnarfjörð. Mnnu þeir taka
við eigninni og jörðinni 14. maí
næstk.
Tilgangurinn með þessum jarða-
kaupum er sá, að reisa sjúkrahús
á jörðinni. En óráðið er-enn,
hvenær byrjað verður á þeirri
byggingu.
petta er merkilegt mál, að
sjúkralhúsum fjölgi, hér hjá oss'
íslendingum, því sjúkrahúsleysi
hefir alt tij þessa verið erfiðasti
þröskuldurinn í baráttunni við
sjúkdómana.
Róstur urðu um borð í enskum
botrivörpungi hér á höfninni í
fyrrakvöld. Voru skipverjar
sumir druknir og gerðu aðsúg að
skipstjóra til þess að fá hjá foon-
um áfengi, sem innsiglað hafði
■vefcið af Jögreglunni. Fékk hann
eigi við ráðið og uppvöðslusegg-
irnir brutu upp innsiglið og rændu
fjórum áfengisflöskum. Var lög,-
reglunni gert aðvart, enjhríðin var
riðin af er þeir komu. Var búist
við framfoaldi þessara óeirða í
A. S. Bardal .... $5.00
H. Axford .... 5.00
Miss Ida Swainson .... 1.00
Miss Clara Tfoorbergson 50'
Miss Hjaltalín 50
Mrs. K. Albert 50
A Friend .... 1.00
Alex. Johnson .... 1.00
Halldóri Johnson:
Ella Abrahamsson 1.00
Margrét Daniél&son .25
Friðrik Davíðsson .25
Davið Dávíðsson .25
Valgerður Davíðsson .25
Jóhanna Daviðsson .25
—Samtals: $2.25. Kvenfél. Melanktons safn.,
Bantry, N. D., 10.00
Um bílsjóðinn.
Nú foefi eg auglýst í blaðinu
alt það sem til mín er komið í Bíl-
sjóðinn, að upphæð liðugir $1,100.
Verð foílsins (Ford Touring Car)
í Japan er rétt um $1,200, og afföll
á peningum nema liðugum $150.
Samtals þarf því að leggja fram
liðuga $1,350 til að ifoorga að fullu
Kostnað við fyrirtækið. Sú upp-
hæð, sem nú vantar til að koma
þessu máli frá, er því ekki nema
lítil. Langar mig nú vinsamlega
að skora á þá, sem enn ekki foafa
lagt til fyrirtækisins, foæði ein-
Dr. SIG. JÚL. JÓHANNESSON
L<Bkningstofa að
1445% LOGAN AVE.
Optin kl. 3—6 e. þ. á foverjum
virkum degi. Ýals. A9085
Heimilissími A 8592
J. G. SNÆDAL,
TANNLŒKNIR
614 Somerset Block
Cor. Portage Ave og Donald Strect
Talsími:. A 8889
BLUE RlBBON
TE
Góð bústýra er ávalt varasöm
með, þegar hún pantar te.aðtaka
það fram að senda sér BLUE RIB-
BON TE. Pœr gera þetta af því
þær vita að þá fá þcer bezta teið
með lœgsta verði sem það bezta
er selt fyrir.
Það er ekkert te í Canada eins
gott og drjúgteins og BLUE BIB-
BON,
\
VerkstofD Tais.
A838S
Heun Taia
A 9384
G. L. Stephenson
PLUMBER
Allskonar rnfmajrnsáhöld. »»o seni
atranjám rlra, allar tegundlr af
glösnm og aflvak* 'batteris).
VERK5T0FA: 676 HflME STREET
JOSEPH T. THORSON
•Islenzknr lögfræðingnr
Heimaf. Sher. 4725
Heimill: \ Alloway Court
Alloway Ave.
MESSRS. PHITCrPS & SCAHTH
Barristers, Etc.
201 Montreal Trnst llltlff..
Winnipeg
Phonb: A 1336—1337
Vér geymum reiðhjól yfir vet-
urinn og gerum þau eins og ný,
ef þess er óskað. Allar tegund-
ir af skautum búnar til sam.
kvæmt pöntun. Áreiðanlegt
verk. Lipur afgreiðsla.
EMPIRE CYCLE, CO.
641Notre Oame Ave.
A. S Bardal
848 Sherbrooke St.
Selur likki.tur og anna.t um utfarir.
Allur útbúnaður aá hexti. E-nnfrem-
ur aelur hann al.konar minniavarSa
og legateina
Skrifst. talsími N 6608
Heimilis talsími N 6607
JÓN og pORSTEINN
ASGEIRSSYNIB
taka að sér málningu, innaa
húss og utan, einnig vegf-
fóðrun (Paperhanging) —
VönduC vinna ábyrgst
Heimili 960 Ingersoll Str.
Phon8 N 6919.
\ Pfoones: N6225 A7996
Halldér Sigurísson
General Contractor
808 Great West Permanent L*aa
Bldg., 356 Main St.
MORRIS, EAKINS, FINKBEIN
ER and RICHARDSON
Barristers O'g fleira.
Sérstök rækt lögð við mál út af
óskilum á korni, kröfur á hend-
ur járnbrautarfél. einnig sér-
fræðingar í meðferð sakapiála.
240 Grain Exchange, Winnipeg
Phone A 2669
Sími: A4153. IsL Myndastofa
WALTER’S PHOTO STUDIO
' Kristín Bjarnason eigandl
Næst við Lyceum leikhúalð
290 Portage Ave. Winni]
JOSEPH TAVLOR
LOOTAKSMAÐUh
Helmllls-Tnl».: St. John 184*
Skriístolu T'als.: Maiii 7078
Tekur lögtakl bæM húsaleigu.kuldlr,
veðskuldir vlxleekuidlr AfgrelQlr alt
sem að lögurn lÝtur
Skrlfstofa ‘155 M»»n 8tien
Ciriinga og
Jarðarfara-
með litlum fyrirvara
Birch blómsali
616 Portage Ave. Tals. 720
ST JOHN 2 RtNG 3
ROBINSON’S BLÓMA-DEILD
Ný blóm koma inn daglega. Gift-
ingar og hátíðablóm sértaklega.
Útfararblóm búin með stuttum
fyrirvara. Alls konar blóm og fræ
á vissum tíma. —íslenzka töluð I
búðinni.
Mrs. Rovatzos ráðskona.
Sunnud. tals. A6236
J. J. Swanson & Co. !
Verzla með taateignir. Sjá ur
leigu & húsum. Annaat Un tr.
elasáhyrgSir o. fl.
808 Paria BnUdlnc
Phones A 634»—A 631«