Lögberg - 21.07.1921, Blaðsíða 2

Bls. 2
LÖGBERG, FIMTUDAGINN, 21. júlí, 1921.
Kirkjuþingið.
Hið 37. þing hins Ev lút. kirkju-
félags lslendrnga lí Vesturiieimi,
var sett í kirkju Lundar safnaðar
að Lundar, Man., 23. júní 1921.
Hófst iþað með almennri guðsþjón-
ustu og altarisgöngu eins og sið-
ur er til. Séra Jónas A. Sig-
urðsson prédikaði.
Til þingsins voru komnir þessir
prestar og erindrekar:
Séra Bjórn B. Jónsson D.D.
Séra Steingr. porláksson.
Séra JÓhann Bjarnason.
Séra Kristmn K. Ólafsson.
Séra Jónas A. Sigurðsson.
Séra Runólfur Marteinsson.
Séra Sig S. ChTÍsophersson.
Séra Sigurður Ólafsson.
Séra Guttormur Guttormsson.
Séra Hjörtur J. Leó.
Séra Haraldur Sigmar.
Auk þeirra voru mættir á þinginu
Finnur Johnson, féhirðir kirkju-
félagsins og Ólafur Ólafsson trt-
t>oði.
Erindrekar þessir voru mættir,
frá St. Páls söfnuði:
G. B. Björnsson.
Frá Vesturheims söfnuði;
Mrs. J. A. Jósepsson.
Lincoln söfnuði;
Stephan Johnson.
Vídalin söfnuði;
J. J. Magnússon.
Sigurður Stephenson.
Hallson söfn.;
Kjartan Magnússon.
Péturs .söfn.;
Jónas A. Sturlaugsson.
Víkur söfn.;
Thomas Halldórsson.
Lúters söfn.;
Vigfús Joihnson.
Fyrsti lút. söfn.;
A. S. Bardal.
.S. J. Sigmar.
J. J. Bíldfell.
Jónas Jóhannesson.
Selkirk söfn.;
Klemens Jónasson.
Kelly iSigurðsson.
Jóhann Sigfússon,
Víðines söfn.;
Mrs. E. Erlendsson,
Gimli söfn.;
Miiss. Magnússína Halldórsson.
Breiðuvíkur söfn.;
Bjarni Marteinsson.
Árdals söf.nuður;
P. S. Guðmundsson.
Mrs. A. F. Reykdal.
Mr. A. F. Reykdal.
Bræðra söfn.;
Thorvaldur Thorarinsson.
Hálfdán Sigmundsson.
Víðir söfn.;
Magnús Jónasson.
Mikley söfn.;
Mrs. Thorbjörg C. Paulson.
Fríkirkju söfn.;
C. R. Jothnson.
Frelsis söfn.;
Stefán Sigmar.
Immanúel sö£n.;
J. K. Reykdal.
Lundar söfn.:
Jón Halldórsson.
Séra Jón Jónsson.
Grunnavatns söfn.;
Valdimar Eiríksson.
Betel söfn.:
Ólafur Thorlacius.
Herðulbreiðar söfn.;
Jón Thordarson.
Finnibogi Erlendsson.
Konkordiu söfn.:
Magnús Magnússon.
Jón Gíslason.
Síon söfn.;
Jón ólafsson.
Elfros söfn.;
Guðjón Jackson.
Sléttu söfn.:
Árni A. Joihnson.
Innuamel söfnuður CWynyard)
Gunnar Jóhannsson.
Ágústínus söfn.;
C. Hjálmarsson.
Mrs C. Hjálmarsson.
Glenboro söfn.;
Eldjárn Johnson.
í skýrslu forseta sem var mjög
ítarleg og fjallaði um starfrækslu
kirkjufélags málanna á siðastliðnu
ári var og þess getið að í kirkju-
félaginu væru 62 söfnuðir.
pessi mál voru tekin til um-
rapðu á þinginu:
1. Aukalðg.
2. Útgáfumál.
3. Fjármál.
4. Jóns Bjarnasonar skóli.
5. Betel
6. Heima trúboð.
7. Heiðingja trúboð.
8. Sunnudagaskólar
9. Ungmennafélög.
10. Samvinnufélag Lútersku
kirkjunnar í Ameriku.
11. Samkomulagstilraunir við
söfnuði utan kirkjufélagsins.
12. Viðihald móðurmáLsins hjá
Vestur-íslenzkum æskulýð.
pað er ekki mei.ning vor að fara
að skrifíi ýtarlega um öll þau mál
sem á kirkjuiþinginu voru rædd,
eða afdrif þeirra og meðferð, slíkt
verður gert í þingtíðindum sem út
verða gefin. '
En á tvö af málum þeim eem um
var rætt, skóla málið og Betel.
viljum vér minnast á litið eitt. pví
þau mál, einkanlega Iþó skólamálið
eru nú orðin aðal starfsmál kirkju-
félag'ins.
Betel er eins og öllum er kunn-
ugt stofnun, sem miklum vinsæld-
um hefir náð hjá íslendingum
vestan hafs, og er það ánægjulegt
og (þakklætisvert, enda er þetta
heimili staður sem hið eldra ís-
lenzka fólk á óhult griðland á, eft-
ir hita og þunga dagsins, þegar
sólin er gengin langt til vestuns
og dagurinn farinn að styttast.
Efnahagur þess heimilis er góður,
þegar tekið er tillit til kostnaðar
þess sem forstöðu nefndin hefir
orðið að mæta síðan heimili þetta
var stofnsett árið 1914. Á þessu
þingi var samþykt að stofna sér-
stakan sjóð Endowm§nt fund, sem
bæri nafn frú Láru Bjarnason, og
voru samkvæmt tilmælum for-
stöðunefndar fyrirtækisins $1000
settir til síðu til elikrar sjóðmynd-
unar. Hugmyndin með þessum
sjóði er sú að hann vaxi og eflist
unz vextirnir af honum nægja til
þess að mæta hinum árlega starf-
rækslu kostnaði heimilisins og
þegar íslendingar eru þúnir að
íbúa svo um það mál, hlúa svo að
því, þá er heimilinu borgið um,
aldur og æfi, án þess^ að ungi ís-
lenski ættbálkurinn hér í landl
þurfi að leggja mikið á sig til þess
að halda því við.
Annað starf og þýðingarmikið
mál er skólamál kirkjufélagsins.
urðu um það allmiklar umræður á
þinginu. Mönnum duldist ekki
að það væri tvent sem skólinn
þyrfti að gera S nálægri framtíð.
Fyrst að fá isér viðunanlegt heim-
ili, annað hvort með því að byggja
eða kaupa sér heimili, og í Öðru
lagi með því að færa út kvíarnar,
svo að hann taki að sér að minsta
kosti tvo fyrstu háskólabekkina,
og ber til þess fyrst að miðskólar
eru nú að rísa upp í flestum sveit-
um þar isem íslendingar eru bú-
settir og námsfólks er von úr fyr-
ir skólann. En þeir miðskólar
kenna þær sömu námsgreinar og
Jóns Bjarnasonar skóli gerir, að
undantekinni kristindóms fræðslu
og íslenzku.
Að undanförnu hafa Vestur-ls-
lcndingar styrkt þenna skóla að-
dáanlega vel, bæði með því að
senda námsfólk á hann og með
fjárframlögum til viðhalds og
reksturkostnaðar skólanum, því
nálega á hverju ári síðan hann
var stofnaður, hefir aðsóknin ver-
ið eins mikil og húsrúmið hefir
leyft.
En þó svo hafi verið og nú sé
fjöldi efnilegra sveina og meyja
víðsvegar út um bygðir íslendinga
sem útskrifast hafa frá honum, þá
er vafasamt, ihvort skólinn getur í
fram tíðinni >bygt á því afli, er enn
sem komið er hefir veitt honum
mestan þrótt, og því nauðsynlegt
að búa svo um hið bráðasta að hann
geti sem bezt fullnægt Ihinum hag-
nýtu þörfum vorum? þó að með því
þyrfti að leggja niður tvær af
undirbúnings deildunum til þess
að geta starfrækt að miusta kosti
hinar fyrstu tvær deildir háskól-
ans.
'En það var ekki áform mitt að
rita langt mál um skólamálið að
þessu sinni, læt mér nægja að
birta kafla úr skýrslu skólastjóra
séra Runólfs Marteinssonar, til
þess að fólk fái yfirlit yfir hið
innra starf skólans. En hvað
starfrækslukostnaðinn snertir má
segja að Vestur-íslendingar hafa
látið sér starfið svo miklu skifta
að þrátt fyrir ervitt árferði og
dýrtíð, þá er sú hlið málanna f
góðu lagi og sýnir það glögt að
skólamálið og skóJinn, hefir náð
föstum rótum í huga og hjörtum
fjölda Vestur-íslendinga. Skýrsla
skólastjóra hljóðar svo:
Ársskýrsla
Skólastjóra Jóns Bjarnasonar
skóla.
Aldrei áður fhefi eg fundið eins
sárt til þess eins og þenna síðasta
vetur, hversu lélegt verkfæri eg er
í því starfi sem mér hefir verið
falið. Til þess þyrfti mann sem
aldrei væri yfirbugaðhr af nokk-
urri mótspyrnu, sem sigraði allan
kulda með sinni slíheitu sál, sem
aldreit ætti ský á vonahimni sínum,
sem léti aldrei hrekja sig úr landi
sigurs og sólar. pví miður er
maður sá sem þér hafið kvatt til
þessa stBrfs mjög ólíkur þessu,
maður þreyttur 'bilaðuj-og hrygg-
ur í erfiðleikum, maður sem finnur
sárt til út af skilningsleysi bræðra
sinna.
Aðsókn hefir verið minni en
næstliðin tvö ár. Alls innrituð-
ust 45 nemendur, 17 meyjar og 28
3veinar, 16 í 9. bekk, 10 í 10. bekk
og 19 í 11. ibekk.
Helzta ástæða eftir því isem eg
bezt veit, þetta ár er sú að nú eru
komnir miðskólar út um alla[
landsbygðina og hafa þeir dregið
frá skóla vorum.
Einir fimm nemendur hættu við
nám í skóla vorum fyrir breyttar
ástæður eða sjúkdóm.
prátt fyrir þetta ihefir þó góðum
guði þóknast á ýmsan hátt að láta
vera bjart hjá oss. Aldrei áður
hafa líkamlegar íþróttir lifað eins
blómlegu iífi meðal vor eins og í
vetur. Vanalegast var einn
klukkutími veittur 'í hverri viku til
íþrótta. Var fyrst leikin knatt-
spyrna, þá "hockey” og síðast
knattleikur (ibaseball). Áhugi
fyrir skólanum var og mjög vel
lifandi meðal nemendanna, enda
sköpuðu íþróttirnar vinarþel og
ánægju.
Einn fyrverandi nemandi skól-
ans Agnar R. Magnússon, skrif-
aði ritgjörð um skólann, sem birt-
ist í Sameiningunni og síðar var
tekin upp í Lögberg. Voru það
endurminningar frá skólatíðinni,
sem lýstu hinum hlýjasta hug til
skólans. Á ársloka hátíðinni
sem haldin var 27. máí, flutti einn
nemandi í bekknum sem var að út-
skrifast, Harald Stephenson kveðju
ræðu ti'l skólans, sem svo var birt
í Lögbergi. Er mergurinn máls-
ins, hve þakklátur hann var fyrir
það að hafa orðið nemandj i þess-
um skóla. Geta allir menn lesið
í þessum ritgjörðum álit þeirra sem
sjálfir hafa notið skólans fyr og
isíðar.
'Sama misskilninginn viðvíkj-
andi skólanum virðist sífelt þurfa
að kveða niður> því óðara en hann
hafði verið kveðinn niður stingur
hann jafnharðan höfðinu upp
aftur. Kemur sá misskilningur
einna helzt fram í sambandi við
fjármálin og íslenzkuna. Eg gríp
þá einnig þetta tækifæri til að
segja sannleikann í þessu máli
Eftir því sem eg bezt veit, hefir
aldrei eitt einsta cent skólans ver-
ið óráðvandlega meðfarið og aldrei
nokkurntíma hefir skólasjóðurinn,
verið í höndum annara en ráð-’
vandra manna. Og síðan á
kirkjuþinginu í Mlnmeota
hefir íslenzkan verið skyldunáms-
grein fyrir íslenzka nemendur
skólans, eins og kristindómurinn
er skyldunámsgrein fyrir lúterska
nemendur ihans.
íslenzkan hefir á þessu ári
verið kend á mjög svipaðan hátt
og áður. í 9. og 11. bekk var
lesin samfara ýmsum skriflegum
æfingum, Piltur og stúlka, Auk
þess var Lesbók 3 notuð í 9. bekkn-
um.
1 10. bekk var lærð Saga íslands
eftir Halldór Briem og farið yfir
nokkurn hluta af málfræðinni,
ritgjörðir samdar og svo lesið all-
mikið af Sýnisbók Boga Melsteðs.
í kristindóms fræðslu var Mark-
úsar guðspjall lesið í öllum bekkj-
um. Er það áform mitt að hér
eftir verði eitt guðspjallið lesið
í 9. bekk, Postulasagan í 10' bekk,
en eitt af bréfum Páls postula í
11. bekk.
Skriflegt próf í þessum náms-
greinum ásamt öllu öðru sem
kent er í skólanum, fór fram fyr-
ir jól og páska í vetur. Á þeiní
prófum, ásamt siðferði og þátt-
töku í skólalífinu, bygðist það,
hverjir skyldu fá nöfnin sín skrá-
sett á Arinbjarnar bikarinn. í
þetta sinn urðu það Hermann Mar-
teinisson í 9. bekk, Tryggvi Björns-
son í 10. bekk og Harald J. Step-
henson i 11. bekk.
Eins og til stóð voru á síðast-
liðnu hausti, verðlaun veitt þeim
nemendum sem hlutskarpastir
urðu í prófi mentamáladeiildarinn-
ar í fyrra sumar. Voru alls 7 verð-
laun veitt. í 9. bekk fékk Victor
Jóhannsson fyrstu verðlaun ($30)
önnur verðlaun, Theodís Marteins-
son ($20), þriðju verðlaun Gardar
Melsted ($10). 1 10. bekk hlaut
Harald Stephenson fyrstu verð-
laun ($30) og Hlíf Johnson önnur
($20). í 11. bekk hlaut Krist-
björg Oddson fyrstu verðlaun
($30) en Leslie Peterson önnur
($20). Voru verðlaunin afhent
eftir opinbera guðsþjónustu í
Fyrstu lút. kirkju af dómsmála-
stjóra Manitoba fylkis, Hon Thos.
H. Johnson. Gat hann þess um
leið hve vel Jóns Bjarnasonar skóli
stæði sig í samkepninni við aðra
skóla, þar sem að eins 6% af nem-
endum hans hefðu fallið, en að
minsta kosti 20% í isamskonar
skólum fylkisins yfir höfuð.
Á síðastliðnum vetri gaf gænsk-
ur maður B. Linderholm, $25 til
verðlauna í íslenzku og kristin-
dómi. Var svo bætt við þá upp-
hæð $5 og 9 verðlaun veitt, $5
fyrstu verðlaun í hverjum bekk,
$3 önnur og $2 þriðju. pessir
nemendur fhlutu verðlaunin. í
9. bekk Sæmundur Einarsson,
Bergþóra Sigurðsson og Ruth
Bardal; í 10. bekk Tryggvi Björns-
son, Theodís Marteinsson, Ágúst
Anderson; í 11. bekk, Einar Ein-
arsson; HMf Johnson og Jón Lax-
dal.
Geta má þess að $100 eru þegar
gefnir og $50 í viðbót er lofað til
verðlauna í sambandi við próf
mentamáladeil^arinnar, isem nú
standa yfir, gefendurnir eru Mrs.
Elín Johnson, Dr. Jón Stefánsson,
og Dr. B. J. Brandsori.
aðist eg í þeim erindum norður til
Asihern og Reykjavíkur, sömuleiðis
til Norður Dakota. Voru viðtök-
ur á 'þessum stöðum hinar ákjós-
anlegustu. Eg fann hlýhug til
skólans og fúsleik til að styðja
hann. Við guðsþjónustu í kirkju
Víkur-safnaðar voru samskotin til
hans yfir $60. Hin venjulega
fjársöfnun isem aðstoðarmenn
skólaráðsins vinna að,.var svo haf-
in í sambandi við 15. nóvmber.
Samskot voru tekin við guðsþjón-
ustu í Fyrsta lút. söfnuði í Winni-
peg sem námu meir en $200. Radd-
ir utan af landsibygðinni heyrðust
fljótt um það að hagur bænda
stæði illa og væri því ekki að bú
ast við miklu þaðan, en þrátt fyrir
alla örðgleika ihafa gjafir tijl
starfrækslu skólans verið meiri á
þessu ári en nokkru sinrii áður.
Má í því sambandi ekki gleyma
ihinu frábæra göfuglyndi Óla W.
ólafssonar á Gimli, sem stutt hef-
ir skólann svo mikið á árinu.
Söfnuðinn í Glenboro vil eg nefna
sem fyrirmynd í þessu máli. pað
er lítill söfnuður og ungur, en
fjársöfnunar maður þar, hr. Eld-
járn Johnson, safnaði yfir $100
ipau prestaköll og þeir menn sem
áður hafa reynst skólanum sann-
ir vinir, hafa einnig sýnt það á
þessu ári. En langt er frá því
að isöfnuðir vorir allir séu búnir
að skilja að þetta er þeirra mál,
sem auðvitað verður að styrkja á
hverju ári. Jafnvel norðan línunn-
ar eru til söfnuðnr þar sem söfnun-
armaður hefir, að því er eg bezt
Veit, aldrei safnað einu einasta
centi. pað er þýðingarlaust
bræður minir, að fela manni eða
mönnum nokkurt málefni nema
með því móti einu að þér standið
á bak við hann, eða þá með allan
þann styrk er þér getið veitt.
Einn meðlimur skólaráðsina
borgaði skólagjald fyrir tvo nem-
endur, auk þess sem hann borgaði-
fyrir börnin sín í skólanum. Hefir
þessi gjöf aldrei verið auglýst, en
þakkarverður er slíkur dreng
skapur.
iByggingarsjóðuriinn hefir kom-
ist skamt á veg á árinu. Skilyrði
því sem loforð Árna A. Johnsons í
Mozart Sask., var foundið í fyrra,
var ekki fullnægt og hann því laus
allra mála, en samt hefir hann nú
borgað helminginn af siínu loforði,
$250, og segist hann foorga hinn
helminginn iþegar tiltekna upp-
hæðin sé fengin. Um gjöf óla
W. élafsisonar á Gimli er getið í
skýrslu skólaráðsins. Kona ein
í Lonely Lake, Man. sendi $10 að
gjöf í þenna sjóð. En fremur
foauð 'hr. Sigurbjörn Hofteig, Cott-
onwood, Minn., að gefa $500. Var
það til uppfyllingar boði hr. Árna
Johnsons, og hefði 'hann því mátt
vera laus allra mála, þegar skil-
yrðinu var ekki fullnægt á réttum
tíma, en með fylgjandi foréf sýnir,
að hann færir sér það atriði ekki
í nyt.
Á kirkjuþingi fyrir tveimur ár-
um síðan voru skólanum veittir
$100 til bókasafnsin8. Á síðasta
kirkjuþingi var ekki fullgjört
verkið sem verið var að vinna fyr-
ir þá upphæð, því var lokið skömmu
síðar. Var foókasafnið aít flokk-
að nema nokkur óbundin rit. Eru
i bókasafninu einar 2000 bundnar
bækur, á parti fráfoærlega gott
safn, og öllum til ánægju sem að
þvi standa. Ef nýjum er bætt
við í safnið verður það fljótt til
hinnar mestau nytsemdar fyrir
skólann.
Fyrir' alt þetta ber að þakka af
einlægu hjarta.
Síðan á kirkjuþingi í fyrra, veit
eg um einar þrjár erfðaskrár, sem
gjörðar hafa verið, þar sem skól-
anum hefir verið ánafnað fé. Má
þetta heita nýtt atriði í þroska-
sögu skólans og sýnir að hann á
að minsta kosti nokkur hjörtu.
Heimsókn góðra gesta hefir
skólinn notið á árinu. Hafa
þær glatt oss og hvatt með nyt-
sömum og vekjandi orðum. Má
þr til nefna séra Jónas A. Sigurðs-
son, Frú Stefaníu Guðmundsdótt-
ir. Dr. Jón ólafsson Foss, ólaf
kristniboða Ólafsson, ásamt fleir-
um, og síðast vil eg nefna séra
Runólf Féldsted, sem hafði svo
mikið af auði andans og var öllum
foarmdauði. Hann bar einn hinn
áhrifamesta vitnisbijrð um nyt-
semi íslenzkrar tungu og foókmenta
fyrir vestur-líslenzk ungmenni,
sem skdlinn hefir en fengið að
heyra.
Við útför látinnar vinkonu skól-
ans, frú Láru Bjarnason, var beðið
um að folóm yrðu ekki lögð á kist-
una. Mr. og Mrs. C. P. Paulson,
frá Hecla, Man., lögðu samt þann
blómsveig fram að gefa skólan-
um $35, til minningar um hana og
er slíkt órækur vottur fagurs
fougarfars.
Meðkennurum mínum þakka eg
af öllu hjarta fyrir frábærlega
góða samvinnu; og öllum öðrum
vinum hvort sem eg nefni þá eða
ekki. Guð launar þeim öllum,
sem með drenglyndi og kærleika
Sem þjónn skólaráðsins h'efi eg
áð einhverju leyti annast fjársöfn-
un til starfrækslu skólans. Ferð- *tutt málefni skólans.
Tilraunir til samvinriu í þessu
máli við aðrar deildir lútersku
kirkjunnar hafa enn sem komið er
ekki hepnast. Helzt lítur út
fyrir að aðrir hafi nóg með'sig og
að vér getum ekki treyst á annað
en guð og sjálfa oss.
Heimilisleysi vort nefni eg að
eins. Um það vitd allir. Kirkju-
félagið getur ekki ætlað skólanum
líf ef það ekki gefur honum heim-
ili.
Málið er í yðar höndum eins og
áður. Gjörið það sem, þér eruð
sannfærð um frammi fyrir guði,
að er kirkju Jesú Krists meðal vor
til mestrar eflingar —.
.... Runólfur Marteinsson.
PESS ER VERT AÐ VITA
D. D. D. D
R E M E D Y
DR. DERMOUX DIGESTIONAL DISCOVERY
Hið ágætasta blóðhreinsandi, taugastyrkjandi og uppbyggjandi meðal
sem vísindin þekkja.
ÁBYRGST AÐ LÆKNA eftirfarandi sjúkdóma: Sýktan maga,
meltingarleysi, höfuðverk, miltisveiki, uppþembu; gyllinæð, hörunds
kvilla og kvennsjúkdóma.
Cottonwood, Minn., 22. maí 1921.
Herra prófessor R. Marteinsson
Kæri frændi og vinur!
Af því að eg hefi ekkert, séð í
blöðunum í Inga tíð, um það hvort
nokkur loforð íhafa foæst við í
byggingarsjóð J. B. skóla, og þvií
sjáanlegt að skilyrðinu hefir ekki
verið fullnægt er sett var við
fyrsta loforðið; þó álit eg réttast
af mér að gjöra þér grein fyrir
afstöðu minni til málsirfs, áður
en þú kemur á kirkjuþing. En hún
er í fáum orðum þessi: Að hvort
sem að fleiri eða færri leggja fram
þessa $500 upplhæð, þá ætla eg
ekki að draga mitt loforð til baka,
heldur reyna að borga það fyrir
næstu áramót, n. 1. 1922. Eg
geng út frá því sem sjálfsögðu að
kirkjufélagið eða þingið gjöri nú
rögg á sig með að hrinda málinu í
framkvæmd n. 1. foyggingarmál-
inu. Skólinn þarf til að komast
á fastan grundvöll, að fá viðunan-
legt heimili, og það sem allra fyrst.
Helzt strax, og það vita bæði guð
■og menn að við getum ef viljinn er
góður, ef nógu rúmt er í hjartanu
segja D^nir, þá er nóg pláss í
húsinu. Segjum nú að við ætt-
um einn mann til jafnaðar í hverj-
um söfnuði kirkjufélagsins, sem
væri svo ör á fé að gefa $500 til
að byggja skólaheimili, þá væri
búið.
Eg get ímyndað mér að þetta
væri kallaðar öfgar, en eg get ekki
með nokkru móti séð hvað allur
þjóðræknis vindurinn hefir að
þýða ef við látum skólann líða. En
dauðameinið er að foæði skólinn og
fleira fojá okkur, líður stór tjón
fyrir það að við ísl. drögustum með
þenna þung kross, öfugstreymi
sundrungar og flokkadráttar; og
þau mál líða þar mest sem slst
skyldi. Ef þú hefir eitthvað
að athuga við þetta þá verður þú
að senda línu.
Með óskum heilla og hamingju,
lukku og blessuriar til þín og
þinna er eg þinn einl. vin og
frændi.
S .S. Hofteig.
Tvö erindi voru flutt á þessu
kirkjuþingi, annað af séra Krist-
ni K. ólafssyni, um kirkjuna Qg
nútíðina, snjalt erindi og prýðis-
vel flutt. Var fjölmenni mikið
saman komið er ræðumaður flutti
erindi sitt.
Á sunnudaginn 26. júní vígði
fyrverandi forseti kirkjufélagsins
aéra Björn B. Jónsson D. D. kirkju
Grunnavatns safnaðar og aðstoð-
uðu hann við þá athöfn heima-
presturinn séra H. Leó, séra Run-
ólfur Marteinsson, séra N. S.
Thorláksson, og séra Jófoann
Bjarnason. Prédikunina við það
tækifæri flutti séra B. B. Jórisson
sjálfur.
Kirkja þessi er ekki# stór, en
mjög smekkleg og á sðfnuður sá
þakkir skilið fyrir framtakssemi
og atorku þá sem hann hefir sýnt í
því að koma upp þessu guðshúsi.
Á sunnudagskvöldið flutti Ó-
lafur Ólafsson trúfooði erindi um
heiðingja trúboð að Lundar fyrir
fjolda fólks. '
Ef þú þjáist af einhverjum ofangreindum sjúkdóm, þá gerir það
þér gott að reyna D. D. D. D. meðalið. Til að byggja upp og hreinsa
líkamann er það afbragð.
Til að lækna alla taugaveiklun er það óviðjafnanlegt.
D. D. D. D. meðalið er aðallega mælt með sem Iheimilismeðali;
það er ekki tilraunameðal, heldur inniheldur efni sem margra ára
vísindalegar rannsóknir foeztu lækna Ihafa uppgötvað.
Herrar:—Eftir að hafa reynt þrjár flöskur af D. D. D. D., er eg
glaður að lýsa því yfir, að foörundskvilli sá er eg foefi þjáðst af yfir
20 ár, er nú foorfinn. Eg hefi reynt fjölda séf.fræðinga, bæði í gamla
íandinu og hér, án nokkurs árangurs, — Eg foefi ráðlagt fjölda mörg-
um vinum m'ínum að brúka meðal þetta, og foefir árangurinn ætíð
orðið sá sami. önnur sérstök þægindi hafa mér hlotnast við notkun
meðals yðar; eg þjáðst áður af meltingarleysi, en nú er það alveg
foorfið. petta sannar mér það, að meðal yðar á við öllum isjúkdómum
er orsakast af ólagi meltingarfæranna.
Yðar einlægur H. Norton, Winnipeg.
D. D. D. D. meðalið er búið til í Winnipeg, og er til sölu í öllum.
lyfjabúðum. Verð $1,00 26-oz. flaska, $1,35, sent í pósti.. 5 flöeku*
fyrir $6,00, póstfrítt.
The D. D. D. D. REMEDYfCO.
Dept. L. PHOENIX BLOCK, WINNIPEG, MANITOBA.
P. O. Box 1222
“Góð heilsa er fyrir öllu”. — Reynið þetta lyf sökum heilsu yðar.
Læk nið hesta yðar nú með
”A-Sur
u
Bot and Worm REMOVER
Frá 85 til 95% af hestum í Vestur-Canada þ.iast af orm-
um eða möðkum. eða hvorutveggja. Bezti -bími'nn að lækna
fhesta af kvilla foessum er að foaustinu eða snemma vetraj.
þegar maðkalyrfarnar eru smáar og foafa ekki^ dregið úr
kröftum foestsins eins og þeir gera ef látnir eru oareittir til
vorsins.
Hið lang áforifamesta orma og lyrfu meðal er ‘SUR-SHOT
BOT AND WORM REMEDY”, búið til og sent út af Fairview
Cfoemical Company, Regina. ‘Sur-jShot Bot and Worm Remedv
er algerlega hættulaust, er þægilegt að gefa inn. hefir eng;
in slæm eftirköst og áforif þess eru undraverð. Hver nakki
er seldur með áfoyrgð, ef skepna sú sem það er gefið foefir
orma þá ábyrgjumst vér afleiðingarnar eða endurlborgum
peningana.
“Sur-Shot Bot and Worm Remedy” selst í tveim stærð-"
um $5,00 stærðin inniheldur 24 capsules, og er nóg til að
lækna 24 folöld eða 12 ung smáhross eða átta þunga eða stora
hesta. Inntakan er ein capsules fyrir folaldið. tvær fvrir
léttan Ihest og þriár fyrir þungan hest. — $3.00 pakkinn ínni-
heldur 12 capsules. Vérkfæri til að gefa með inntökuna er
sent með foverjum pakka eða fæst keypt fyrir $2,25 dúsínið.
Kaupið það fojá næsta kaupmanni yðar. Ef þeir ekki
foöndla það, þá skrifið til okkar og sendum vér það burðar-
gjaldsfrítt fovert sem vera skal ef foorgun fylgir pöntunmni.
FAIRVIEW CHEMICAL COMPANY. LIMITED.
Manifacturers and Distrifoutors, REGINA, SASK.
það er einmitt þessi svo kallaði
ofsi — þessi hressandi vindsvali,
sem kristnin þarf á að halda og
sem vér mennirnir hefðum svo
gott af að láta leika um oss í öllu
þessu folesisuðu lognmollu móki sem j
við erum að veltast í.
Talsverður norsku hreimur er í
máli Ólafs, og lætur það ekki eins
vel í eyra íslendinga fyrir það.
Að loknu erindi trúboðans fóru
fram fjörugar umræður um heið-
í nefndir voru þessir kosnir;
Framkvæmdanefnd:
Séra K. K. ólafsson;
Séra Jóhann Bjarnason,
Gunnar B. Björnsson,
Séra Jónas A. Sigurðsson,
Séra Friðrik Hallgrímsson,
Finnur Johnson.
í skólaráð:
A. S. Bardal.
Magnús Paulson.
Dr. Baldur Olsori.
Séra Jónas A. Sigurðsson.
pessi ungi maður, sem stundað
hefir nám í Noregi í sjö ár og er
fyrir iskömmu kominn hingað
vestur, er að ýmsu leyti einkenni-
legur, og er líklegur til að verðq
meir en meðal liðsmaður, þar sem
hann legst að.
Hann er að Vísu ekki meira en
meðal maður að vallarsýn, en hon-
um er vel farið í andliti og foýður
af sér góðan þokka. En það er
ekki fyr en maðurheyrir hann tala
um áhugamál sín, að maður veit-
ir honum verulega eftirtekt.
pað er ekki á hverjum degi að
maður foeyrir unglingsmann eins
og þessi ólafur er tala með jafn-
miklu sannfæringar afli og með
Jafn miklum myndugleik eins og
hann gjörir. Hugsanir hans
eru hreinar og koma frá hjartanu
og hann reynir ekki að búa þær í
neinn nýtízku búning, heldur hef-
ir ,sér sjálfum auðsjáanlega óaf-
vitandi, kjark til þess að segja það
sem honum býr í hug, án þess að
taka minsta tillit til þess, hvað
miklum vinsældum það á að fagna
hjá hinum eða þessum af til foeyr-
endum foans. Slíkt ber merki um
meira en meðal hæfileika, þó sum-
ir kunni að kenna það við ofsa, en
ingja trúfooðsmálið, sem margir
tóku þátt í, þó einkum prestarnir.
Á laugardaginn þann 25. foarst
þinginu simskeyti frá sýndous
íslands, undirritað af biskup Jóni
Helgasyni, voru það hugheilair
blessunar og vinar óskir frá kirkj-
unni á íslandi til bræðranna og
systranna hér vestra og var for-
seta þingsims séra Birni B. Jóns-
syni, falið að viðurkenna vinar
kveðjuna og svara foenni á við-
eigandi hátt.
Frá embættismanna kosningum
hefir verið lítillega skýrt foér í
blaðinu áður. pegar að þeim
kom á dagskrá þingsins, skýrði séra
Björn B. Jónsson, frá þvS að með
engu móti tæki hann kosningu
aftur að svo stöddu og þess vegna
yrði þingið að kjósa einhvern
annan fyrir forseta. Tveir voru
tilnefndir í forseta embættið þeir
séra N. Steingrímur Tfoorláksson
og séra K. K. ólafsson, og hlaut
sá fyrnefndi kosningu með að eins
einu atkvæði um fram séra Krist-
inn.
Auk þeirra eru í þeirri nefnd, Dr.
Jón Stefánsson. S. W. Melsted,
Jón J. Bíldfell, séra K. K. Ólafsson,
og séra Steingr. Thorláksson.
í gamalmenna foeimilis nefnd:
írr foenni gengu samkvæmt
reglugjörð þeir Dr. B. J. Brand-
son og Jónas Jóhannesson, en voru
foáðir kosnir og eru því í þeirri
nefnd allir þeir sömu og voru í
fyrra.
Nefnd til þess að eiga tal við
söfnuði utan kirkju félagsins ef
þess er óskað:
Séra Guttormur Guttormsson.
Séra N. S. Thorlákssori,
Séra Runó'lfur Marteinsson.
Stefán Einarsson,
Jónas Jóhannesson.
Ritstjóri Sameiningarinnar frá
næstu áramótum var kosinn séra
Björn B. Jónsson D. D.
Yfirskoðunarmenn kirikjufélegs-t
reikninganna voru endurkosnir
þeir Th. E. Thorsteinsson og Fred
Thordarson bankastjórar.
Næsta kirkjuþing verður haldið
að Mountain N. Dakota, í presta-
kalli séra Kristins K. ólafssoriar.