Lögberg - 12.01.1922, Qupperneq 8

Bls. 8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 12. JANÚAR 1922
I***l I HH 1111 1111 n t |.)(
Or Bænum.
Sigrún pórðarson skólakennari
Bonclody, Man., kom til bæj-
arins í síðustu viku og dvaldi í
jólafríinu hér í bænum hjá móð-
ur sinni.
Embættismenn í Court Vínland
fyrir hið nýbyrjaða ár eru þessir:
J.P.C.R.: Sigurb. Paulson.
C. R.: J. Goodman.
V.C.R.: B. Hallson
R. S.: B. Magnússon.
F. S.: G. Jóhannsson.
Treas.: B. M. Long.
Chapl.: Kr. Goodman.
S. W.: G. Arnason.
J. R.: M. Johnson.
S. B.: J. Josephson.
J. B.: S. Johnson.
Læknir: Dr. B. J. Brandson.
Yfirskoðunarmenn á bókum og
reikningum: J. Kr. John-son og Kr.
Kristjánsson. — Fundur haldinn
ur og suðurhlið hans Afar Itór þrÍfjuÍa? .hvers mðnaðar í
ekautasvell á að gera har. háír GoodtemPlaralmsinu . B. M.
skíðabrekkur og fleira, þar sem
ungar meyjar og fræknir sveinar Glaðar stundir.
geta sýnt listir sínar. Hver vera , J
skuli leik-drotning__ “Carnival Stúdentar! Glaðar stundír!
Queen’’ — á skemtun þessari M :Vería til boðs á “Kennedy To-
Byrajað er undirbúa hina miklu
miðsvetrarskemtun (carnival) sem
afráðið hefir verið að halda hér í
bæ “curling”-vikuna í febrúar. Á
skemtun þessi að fara fram undir
beru lofti á þinghúsfletin
KENNARA vantar fyrir Reykja-
víkur skóla, Nr. 1489, frá 1. marz
1922 til 30. júní. Lysthafendur
tiltaki men.tastig og kaup, sem
óskað er eftir og snúi sér til und-
irritaðs fyrir 15. febrúar .
Sveinbjörn Kjartansson, Sec.-
Treas., Reykjavík P. 0., Man.
nú almenningur að greiða atkvæði hoggan Slides” laugardagskveld-
um með því að kaupa aðgöngumiða ið . 14‘ þ’ m‘ Koinið njótið
með nafni þeirrar meyjar á er'þeirra- Verið til staðar í sdskóla
hann kýs úr bóp þeirra, sem um' sal Fyrstu lut- kirkju kl. 7.30 e.h.
“drotningar”-stöðuna sækja Mik- paðan verður farið í hópi niður
il kepni er komin í kosningar þess- að ánni'.— Allir’ sem ætIa að
ar og hafa þrjú drotningarefni í fara’ geri sv0 vel að tilkynna Miss
pegar hlotið á fimtu miljón at Eileen Cars<>n það eigi síðar en
kvæða. Sú er tilnefnd var af á fimtuda»skveldið þann 12.
brautariTnArÓlkS Nat' járn' Wilhelm Kristjánsson.
Drautarinnar, er enn efst á blaði
_____________ ritani.
Hemstiching og Picoting verk-
færi á saumavélar, 2.50, auk lOc.
á cheks. Bridgeman Sales Agency,
Box 42 St. Catharines, Ont.
Samskot, í styrktarsjóð National I Lundar, Man., 30. des. 1921
Luth. Council til líknar osr við- r t c-
reisnarstarfs í Norðurálfunni • J' J' Ing'°p °” alC°'’r .
Frá Konkordíu söfn ....... $13.90 8°8 P Bldsr” WlnniPeK-
Frá Árdals söfn........ .... 135.15 Kæru herrar!
Geysis söfn... ........ 5.25 Eg meðtók í dag banka ávísun frá
rlnnur Johnson, féh. j ykkur fyrir $3,050, sem fulla borg-
fyrir eidsábyrgð, sem ykkar
un
Pann 31. des. síðastl. dó að heim- fé-1Ög hofðu a hyggingu og innan-
ili Mrs. Jóhannes Halldórsson við hussmunum mínum, sem eg misti
Svold, North Dakota, gamalmenn- 1 eIdi .9’ nóvember ?íðastl-
ið Guðmundur Arnfinnsson 82 ára Hafðl eg vatryggmg hja tveim-
gamall. Hans verður nána’r vetið ur oðrum félögum en ykkar, og get
____________________rnanar getið., eg ful]yrt það> að yklíar félög voru
Séra K. K ólafsson fr,á þau einu féIög’ sem ber?uðu alla
tain, lagði á stað vestur að Kyrra-: upphæðina’ sem skirteini.n kölluðu
hafi um miðja síðastl viku bar °f ^ eg/kkur mjog þakk'
sem hann dvelur um tíma^og veR- atu* , fy5ir fljóta og fulla af'
ir söínuðum kirkjufélags^ns þarl >e8SU
prestsþjónustu.
Kris. Backman.
J. K. Jónsson frá Vogar P. O I T „
kom til bæjarins í vikunni ásamt . La^arfPss kom tjl New Y°rk 6.
•Jóni kaupm. Sigfússyni frá Lund-1 þ‘ m' eftir þriggja vikna útivist í
ar. Komu þeir til þess að sitja á ^afi’ þa hörðustu> sem skipið hef-
aðal fundi Farmers Packing fé-!1 nokkurn tima haft á Ameríku-
Dgsins sem haldinn var hér í bæ ferðum sínum- -Skemdir urðu
á þriðjudaginn var. nokkrar á skipinu, en þó ekki
________________rr.eiri en svo, að það leggur aftur
Dómsmála ráðherra Thomas H át fra New ^ork aieiðis ’tll íslands
Johnson hefir verið lasinn undan- 12' þ'm' Með sk,ipinu voru 19 far*
farandi daga, varð að láta skera I þegar’ flestir a iaið til Canada.
úfinn úr hálsi sér. Hann er nú Komu sumir þeirra ti! Winnipeg í
að hressast aftur og verður von- gær’ þar á meðal Jönas Kristjáns-
GJAFIR
til Jóns Bjarnasonar skóla.
Vinur í Argyle..;......... $1.00
Mrs. Ásdís Hinriksson,
Gimli, Man............... 5.00
Safnað af Mrs. Hólmfríði Ingj-
aldsson, Framnes, Man.:
Guðm. Magnússon ............ j>0
Páll Stefánsson............ 1.00
Sig. Vopnfjörð ...............25
Guðjón Björnsson..............50
Th. Helgason..................50
John Abrahamson...............50
Mrs. B. Bell .............. 1.00
Sella Gudmundson .......... , .50
Mr. og Mrs. Ingjaldson ....10.25
Safnað af Mrs. Elínu Thiðriks-
son, Húsavík, Man.:
Mr. og Mrs. S. Arason
Miss Frida Arason ......
Mrs. O. Guttormsson ....
Miss Ina Jóhannson.....
Miss Hilda Holm........
Miss Lilja Sveinsson ....
Miss Guðrún Hannesson
Mr. Arni Holm..........
Mr. E. Thorsteinsson.... ,
Mr. Th. Sveinson.... .,..... 1.00
Mr. Pétur S. Sveinsson........50
Mr .Andrés Thorsteinsson .50
Mrs. C. P. Albertson ...... 1.00'
Elin P. Thiðriksson.... .... 3.00
Leiðrétting:—í síðasta blaði var
auglýst Miss Salína Halldórsson,
fyrir Miss Salóme Halldórson.
í umboði skóaráðsins þakka eg
fyrir ofanenfndar gjafir og óska
hlutaðeigendum blessunarríks árs.
S. W. Melsted, gjaldk.
10 pund af smjöri.
Mrs. M. Elíasson, Árnes P.O.,
28 pund kæfu og 9 pund smjörs.
Frá Jóns Sigurðssonar félaginu í
Winnipeg, kassi með allslags sæl-
gæti til gamla fólksins.
Kvenfélag Fyrsta lút. safnaðar,
Winnipeg, kassi með ýmsar;nauð-
synjavörur, $100' virði.
Andrés Helgason, Kandahar, 150
jólakort.
Fyrir allar þessar gjafir og alla
þá velvild 0g umhyggju, sem þær
bera vott, um er innilega þakkað.
J. Jóhannesson, féh.
675 McDermot Ave., Winnipeg.
SKÝRSLA
$5.00
.25
1.00
.25
.50
2.00
1.00
1.00
.50
yfir samskot til þátttöku íslend-
inga í “America’s Making Exposi-
tion” New York Oity, 29. okt. til
12. nóv. 1921:—
Dr. Solv. Thordarson, Minn. $5.00
póra Jónsson, New Yok........ 5.00
pjóðræknisdeildin “ísland”
Brown, Man................ 50.00
Frá ísl. í Seattle, Wash.... 75.00
Dr. O. J. Olafson Chicago.... 25.00
Elisabet Sigurðsson, Blaine 5.00
Magn. Jónsson, New West-
minster, B. C............. 5.00'
ónefndur, Mountain, N. D. 1.00
pjóðræknisdeildin “Fjallkonan”
Wynyard, Sask............ 100,00
P'rá Gardar og pingvalla.
North Dak....i ........... 46.00
30.00
andi alheill eftir Iítinn tíma.
Th. J. Hallgrímsson bóndi frá
Argyle hefir verið hér i bænum
undanfarandi sér til heilsubótar;
var hann á almenna sjúkrahúsinu
um tíma, en dvelur nú hjá bróður
sínum L. J. Hallgrimsson og konu
hans að 548 Agnes str^eti.
son ,1'æknir frá Sauðárkróki og
kand. Eyjólfur J. Melan frá Rvík.
Uppskurður var gerður á Eric
Bergman, syni Mr. og Mrs. H. A.
Bergmanns hér í borg, síðast-
b2Srrflmk°TÍ dreneu,rinn 3,646, 60 au. anu fremor iflætt
“ .óMr, s5o„°!þrét A,is tótu”m
Spítala samskotin.
Eftirfylgjandi fékk eg á bréf-
spjaldi frá Dr. Steingri Matthías-
syni, dagsett á Akureyri þann 1.
des.: “Kæri A. Johnson, sem und-
anfara bréfs, sem seinna skal
íy^gja, sendi eg í snatri þetta kort
til að þakka enn á ný fyrir hönd
spítalans nýlega meðteknar kr.
varð
burt. Drs. Prowse og Stefánsson
gerðu uppskurðinn, sem var hinn
hættulegasti og heilsast sveinin-
um vonum betur.
Mrs. J. Borgfjörð frá Árborg
kom til bæjarins í vikunni til þess
að heimsækja bróður sinn Árna
Eggertsson fasteignasala hér í
bæ og annað ættfólk. Bjóst hún
við að bregða sér norður til Lund-
ar til þess að heimsækja ættfólk
8itt þar.
tekið frá yður kr. 11,211, 97 au. og
standa þeir peningar að mestu
leyti í dönskum banka, en vér
höfum þegar pantað allmikið af
allskonar húsbúnaði og 'hjúkrunar-
tækjum.”
Alb. C. Johnson.
Konungskoman.
Til Winnipeg er komin hreyfi-
mynd af konungskomunni til ís-
lands síðastliðið sumar. Mynd
þessi, sem var send hingað vestur
til hr. Árna Eggertssonar og verð-
ur að líkindum sýnd á Rialto ífeik-
húsinu áður en langt um líður.
Mynd þessi, sem vér höfum séð,
er mjög nákvæm og víða ágætlega
skýr, svo skýr að maður þekkir
fjölda af íslendingum í Reykja-
vík, þar sem þeir standa í mann-
þrönginni, sem bíður við lending-
una og á götum bæjarins til þess
ur en þá síðustu. Á miðviku og^ð fagna konungsfjölskyldunni
fimtudav “Tbn .Tii6H!n«” „„ donsku- Herskipin þrjú, sem flytja
GJAFIR TIL BETEL.
Mrs. M. S. Guðnason,
Yarbo, Sask............ $10.00
Aheit til Betel frá konu í
Winnipeg ................ 5.00
Bergthor K. Johnson, Winnip.
jólagjöf................ 10.00
Thorvaldur Thorvaldsson,
Icel. iver, Man......... 10.00
Mr. og Mrs. Sigurður Johnson.
Minnewaukan, Man. 210'
pund af kjöti.
Gjafir að Betel í Desember:
Mrs. B. Anderson, Wpg..... 2.50
Miss Porvarðarson, Wpg.... 5.00
Ónefndur í annað sinn .... 100.00
ónefnd kona á Gimli, áheit 15.00
Kvenfél. Sólskin, Vancouver 25.00
B. Thordarson, Leslie, Sask.,
kindarskrokk 124 pd.
Mr. og Mrs. Pétur Magnús-
son, Gimli ............. 10.00
Dánargjöf Péturs sál. Bjarna-
sonar, Árborg........... 50.00
Viggo Sölvason, San Francisco,
California............. ló'.OO
Sesselja Johnson, Vancouver 10.00
Miss Lina Sigurdson, Wpg 5.00
H. P. Tergesen, Gimli,
epla kassa og........... 10.00
Jónas Sturlaugsson, Svold.... 5.00
Ónefndur.................. 10.00
Mrs. E. A. Jackson, Vancouver,
áheit.................... 2.00
Mrs. Hildur Johnson, Hecla P.O.,
Frá ísl. í Duluth, Minn
A. Gudmundsson, Detroit
Harbor, Wis............. 10.00
Bárður Nikulásson, Detroit....5.00
F'rá ísl. í Winnipeg...... 329.9C
Elin Thordarson, Rock Spring,
Montana ................. 1.00
F’rá Isl. í Spanis Fork, U. 9.50
Mrs. Holmfr. Ashburn,
Torrington, Conn. ....... 5.00
Frá ísl. áð Mountain, N.D...20.00
F'rá ísl. í Blain, Wash ... 35.00
Páll Björnsson, Chicago .... 3.00
Vilhjálmur Stefnánsson,
New York................ 100.00
Ingvar Guðmundsson, N Y. 100.00
Ólafur Ólafsson, N. Y..... 100.00
Gardar Gíslason, R.vík..... 25.00
Arni Björnsson, New Y.......25.00
Mrs. Gertrude Johnson, N.Y. 5.00
John Antonson, N. Y........ 15.00
Guðm. Eiríksson, N. Y....— 5.00
Ingvar Antonson, N Y....... 3.00
Mrs. James Robb, N. Y...... 2.CO
Elin Grönwald, N. Y........ 5.00
Mrs. H. Packard.............. 2.50
Mrs. og Mr. Thorgrimson, 10.00
Sveinn Johnson, Westdal.... 5.00
Mrs. Rosa Robb, N. Y....... 5.00
L. Anderson, N. Y ........... 7.50
Aðalsteinn Kristjánsson .... 100.00
Mrs. og Mr. Asmund,
East Crange, N. J. ...... 15.00
Frá ísl. í Sayreville, N. J. 15.00
F'rá kunningja Mrs. Asm..... 2.00
Jón Gíslason, Chicago...... 7.00
Kjartan Vigfússon, Chicago 7.00
E. J. Vigfússon, Chicago .... 7.00
Frá lestrarfélaginu “Jón
Trausti”, Blaine, Wash.. 10.00
Ónefndur í New Y............. 2.00
Frá ísl. í Blaine, Wash.. .... 7.00
Frá ísl. í Markerville, Alta ÍO'.OO
MERKILEGT TILBOÐ
Til þess að sýna Winnipegtútmi, hve mikið af
vinnu og peningum sparast með því að kaupa
Nýjustu Gas Eldavélina
Þá bjóðumst vér til að selja hana til
ókeypis 30 daga reynslu
og gefa yður sæmilegt verð fyrir hina gömlu.
Komið og skoðið THE LORAIN RANGE
Hún er alveg ný á marJcaðnum
Applyance Department.
Winnipeá Itlectric Railway Co.
Notre Dame oá Albert St., Winnipeá
w
ONDERLAN
THEATRE
loforðin er rétt nýlega búið að aður maður, mjög kær þeim, er
borga. — Sendi skýrslu síðar um þektu hann bezt. — Hann . var
hvernig^peningunum^ hefir ^verið jarðsunginn frá lútersku kirkj-
unni á Gimli, að viðstöddu all-
mörgu fólki, og hvílir nú í
Kjarna-grafreit, við hlið móður
varið. Nú tek eg ekki á móti til
lögum fyrir þessa sýningu fram- i
ar. Síðasta gjöfin kom þriðja
þessa mánaðar.
Með innilegu þakklæti og vin- j sinnar.
semd til allra þeirra landa minna,
sem á einhvern hátt hjápuðu þátt-
töku okkar í þjóðmyndunarsýning-
Frá ísl. á Point Roberts, W. 52.00 unni-
5. januar 1922.
Aðalsteinn Kristjánsson.
477 Leonard, St., Brooklyn.
--------o---------
Sig. Ólafsson.
Samtals
$1,410.40
í tilefni af “prívat” bréfi, skrif-
uðu af kunningja mínum, skal það
takið fram, að eg hefi sent öllum
viðurkenningu fyrir peninga þá,
sem eg hefi tekið á móti fyrir sýn-
inguna hér. Flestir þeir, sem
peningana hafa sent, hafa gefið
inér leyfi til þess að auglýsa að-
eins upphæðir. — Eg hefði verið
búinn að auglýsa þær fyr, en sum
Vigfús Þórðarson.
pann 23. okt. síðastl. andaðist
j Almenna sjúkrahúsinu í Win-
nipeg Vigfús pórðarson frá Gimli,
Man. Banamein hans var krabba-
mein í lifrinni.
Vigfús heitinn var fæddur að
Litladal í Eyjafirði 28. septem-
ber 1865; höfðu móðurfeður hans
búið þar um langt skeið, mjög
mætir menn. — pórð föður sinn
misti Vigfús mjög ungur, en
móðir hans, Aðalbjörg Jónsdóttir
frá Litladal, giftist síðar Jóhanni
Abrahamssyni, nú lifandi í Sin-
clair, Man. Með móður sinni og
stjúpa fluttist Vigfús heitinn til
Ameríku drengur að aldri.
Lengst af stundaði hann smíða-
vinnu og var mjög hagur og verk-
’.aginn maður. Á vetrum var
hann oft við fiskiveiðar á Winni-
pegvatni. Um langan tíma var
hann til heimilis í Winnipeg. Um
nokkur ár var hann vestur við
haf, en lengst af taldi hann sig
til heimilis á Bólstað, hér í grend
við Gimli, hjá Jóhanni V. John-
son og konu hans, og frá þeim fór
hann á sjúkrahúsið rúmri viku
áður en hann dó.
Vigfús var fáskiftinn og vand-
Þess fyr sem þú notar
það þess meir spararðu
Miðviku og Fimtudag
Monte Blue og
Mabel Julienne Scott
“The Jucklins”
O’Henry’s flream
Föstu og Laugardag
FRANK MAYfl
“Go Straight”
Mánu og priðjudag
Corinne Griffith
“Moral Fibre.”
Verkstofo Tató.:
A 838S
Heun. Tala.:
A 9384
G. L. Stephenson
PLUMBER
Ajlskoiuu* ratnumiwihold, »»o «em
■trauiárn vfra, allar tegnndlr af
ftliidum off aflvaka Jhattcrli).
VERKSTOFA: 676 HQME STREET
Reg. Trade-Mark
Varist eftirlíkingar. Mjmdin að
ofan er vörumerk vort.
A-SUR-SHOT BOT og ORMA-
eyðir.
púsundir bænda ;hafa kunnað að
meta “A-Sur-Shot” og notkun
þess eins fljótt eftir að fer að
kólna, er mjög nauðsynleg, þó
örðugt sé um þetta leyti að sanna
ágæti þessa meðals, af því að “The
Bots” eru svo miklu smærri held-
ur en þeir eru eftir að hafa lifað
og vaxið í mánuði á hinni safa
miklu næringu í maga þessara ó-
gæfusömu gistivina. — Hví að
iáta skepnurnar kveljast og fóður
þeirra verða að engu, þegar “A-
Sur-Shot” læknar á svipstundu
og steindrepur ormana?
Kaupið frá kaupmanni yðar, eða
$5.00 og $3.00 stærðirnar ásamt
forskriftum, sent póstfrítt við
móttöku andvirðisins frá
FAIRVIEW CHEMICAL CO. Ltd.
REGINA, SASK.
Óekta, nema á því standi hið
rétta vörumerki.
Ókeypis bæklingur sendur þeim,
er þess æskja.
MRS. SWAINSON, a8 696 Sar-
gent ave. hefir ávmlt fyrirliggj-
andi úrvalsbirgðir af nýtizku
kvenhöttum.— Hún er eina i«l.
konan sem slíka verzlun rekur i
Canada. Islendingar látið Mra.
Swainson njóta viðakifta yðar.
Taisími Sher. 1407.
gssesaaasgagsav-aaaaaeegeeJBaateMaeBaMa.
Mrs. Jón pórðarson frá Lang-
ruth dvaldi hér í bænum nokkra
daga hjá systur sinni, Mrs. H. S.
Bardal.
Wonderland
pessa viku verður stórt og mik-
ið prógram á Wonderland ekki síð-
fimtudag “The- Jucklins” og taka
þátt í þeim leik Monte Blue og
Mabel Julienne Scott. Föstu- og
laugardag verður Frank Mayo í
leiknum “Go Straight”. pað er á-
kaflega spennandi vesturlands-
leikur, þar sem 'hin leiðandi per-
sóna hefir hlutverk prests, sem er
harður I horn að taka. Mánu- og
þriðjudag í næstu viku gefst að
sjá Corinne Griffiths, hina frægu
og fallegu leikkonu, og sem alt af
er að verða meira og meira að-
dráttarafl, í leiknum “Moral
Fibre.”
Biblíulestur
fer fram á hverju fimtudags og
sunnudagskveldi kl. 7.30 á heimili
mínu, Ste 9 Felix Apts., cor Well
ington og Toronto. ALLIR VEL-
KOMNIR. p. Sigurðsson.
Mr. Erlendur Gillies frá Van
couver, B. C., er staddur í borg-
inni þessa dagana, í kynnisför til
fornvina og frænda.
Allir eru á fleygiferð
með farangur og krakka raergð.
Rví er bezt að fóna Fúsa
ef flytja þarftu milli húsa,
honum er I flestu fært
því fáir hafa betur lært.
Sigfús Paulson.
488 Toronto Str., Tals. Sh. 2958.
konungs fólkið og fylgilið þess,
sjást fyrst síga hægt og gætilega
ínn Engeyjarsund. Veður er hið
fegursta, sléttur sjór, rólegt og
tignarlegt að sjá heim til Engeyj-
ar o<? Esiunnar, sem stendur eins
og útvörður á bak við höfnina. Er
bað hi'n tignarlegasta sýn. —- Við-
tökurnar í Reykjavík eru látlaus-
ar, en einlægar — sönn einkenni
hinnar íslenzku gestrisni. Eftir
nokkra dvöl í Reykjavík fer kon-
ungur austur í sveitir og er það
frítt föruneyti. Fyrsti áfanga-
staður er á pingvöllum og er sá
partur myndarinnar afbragðs-
skýr. Almannagjá, drekkingarhyl-
i<r, ‘þar sem hún öxará rennur
ofan í Almannagjá”, Valhöll, bær-
mn á pingvöllum, Flosagjá, ping-
vallavatn, Skjaldbreið, Skógarkot,
og Vatnskot, alt þetta brosir við
manni í íslenzkri isumardýrð. Á
Pingvelli fer og konungsglíman
fram — það meinar ekki, að kon-
cngurinn sjálfur glími, heldur er
honum sýnt þar hve vel Islending-
ar geri það.
Frá pingvöllum er haldið áfram
austur að Brúará, austur að Geysi
og Gullfossi. Síðan er haldið aft-
nr suður hina neðri leið, það er
fvrir austan Hvítá og suður Flóa,
yfir ölfusárbrú, Kamba, Hellis-
heiði og til Reykjavíkur. Myndin í
heild sinni er ágæt og ekki trúum
vér því, að margir fslendingar hér
f hæ eða þeir,.sem kyrinu að verða
aðkomandi í bænum, þegár mynd-
in verður sýnd, láti hjá líða að
sjá hana.
500 íslenzkir menn óskast
Við The Hemphill Government Chartered System of Trade
Schools. $6.00 til $12.00 á dag fyrir þá„ sem útskrifast hafa
Yér veitum yður fulla æfingu I meðferð og aðgerðum bifreiða,

, . ____________„ aðg<
dráttarvéla, Trucks og Stationary Engines. Hin fría atvinnu-
skrifstofa vor hjálpar yður til að fá vinnu sem bifreiðastjóri;
Garage Mechanic, Truck Driver, umferðarsalar, umsjónar-
menn dráttvéla og rafmagnsfræðingar. Ef þér viljið verða
sérfræðingar í einnverri af þessum greinum, þá stundið nám
við Hempnill’s Trade Schools, þar sem yður eru fengin verk-
færi upp í hendurnar, undir umsjón allra beztu kennara.
Kenisla að degi og kveldi. Prófskýrteini veitt öllum fullnum-
um. Vér kennum einnig Oxy Welding, Tire Vulcanizing,
símritun og kvikmyndaiðn, rakaraiðn og margt fleira. — Win-
nipegskólinn er stærsti og fullkomnasti iðnsícóli í Canada. —
Varið yður á eftirstælendum. Finnið oss, eða skrifið eftir
ókeypis Catalogue til frekari upplýsinga.
HEMPHILL TRADE SCHOOLS, LTD,
209 Pacific Ave., Winnipeg, Man.
Útibú að Regina, Saskatoon, Edmonton, Calgary, Vancouver,
Toronto, Montreal og víða í Bandaríkjunum.
Canadian National Railuiaiis
FARSEÐLAR
FYRIR
FERÐAF0LK
TIL AUSTUR
CANADA
s,liL Manitoba
Saskatchewan og Alberta
Beggja-leiða FarseSlar Verða Seldir fyrir
Eins Farsedla-verd 0^ri»]r”
+ + + Til + + +
AUSTUR CANADA
Frá 1. Des. 1921 til 15. Jan. 1922
Gilda til h-imfarar í þrjá mánuði
frá útgefningu.
Þesai "heimkynni ævarandi sumars ”
Bjóða yður velkominn
I VETUR og alla tima
Ánaegja og Kamin?ja bíílur yÖur á sér-
hverjum dvalastað þessa fögru vetrarstaða
Látið umboðsmann vorn fraeða yður
um þessa staði. Talið við Kvaða um-
boðsmann vorn sem er, eða skrifið til
W. J.Quinlan, Dist Pass.lgent, Winnipeg.Man
PACIFIC
COAST
CALIFORNIA
FLORIDA
WEST
INDIES
REGAL KOL
HIÐ GALLALAUSA ELDSNEYTI
MEÐ NIÐURSETTU VERÐI
Til þess að gera mönnum Regal kol sem
kunnugust, höfum vér fært þau niður í
sama verð og Drumheller.,
LUMP $13.75 STOVE $12.00
Engin óhreinindi — Ekkert gjall — mikíll
hiti — Ekkert gas — enginn reykur.
Vér seljum einnig ekta
DRUMHELLER og HARD KOL.
Vor ágæti útbúnaður gerir það að verkum, að
vér getum afgreitt pantanir á sama klukku-
tímanum og oss berast þær í ihendur.
D. D. WOOD & Sons
Limited
Yard og Office: ROSS og ARLINGTON STREET
TalS. N 7308 Þrjú símasambönd
KOL
LEHIGH
Valley Anthracite
DRUMHELLER LUMP — DEEP SEAM
Smælkið tekið úr hverju tonni.
Hér haldast í hendur vörugæði og lipur afgreiðsla. Mestu
þægindi með minstri fyrrhöfn. —
Látð vora Black Diamonds fylla heimilin
með sumarsólskini.
Halliday Bros. Limited
280 Hargrave St.
Phones A5337-8 N6885
Sigla með fárra daga millibili
TIL EVROPU
Empress of Britain 15,857 smÁl.
Empress of France 18,500 sm&l.
Minnedosa, 14,000 smálestir
Corsican, 11,500 smálestir
Scandinavian 12,100 smálestir
Sicilian, 7,350 smálestir.
Victorian, 11,000 smálestir
Melita, 14,000 smálestir
Metagama, 12,600 smálestir
Scotian, 10,500 smálestir
Tunisian 10,600 smálestir
Pretorian, 7,000 smálestir
Empr. of Scotland, 25,000 smál.
Upplýsingar veitir
H. S. BARDAL
894 Sherbrooke Street
W. C. CASEY, General Agent
Allan, Killam and McKay Bldg.
364 Main St., Winnipeg
Can. Pac, Traffic Agents
YOUNG’S SERVICE
On Batteries er langábyggileg-
ust—Reynið hana. Umboðsmenn
í Manitoba fyrir EXIDE BATT-
ERIES og TIRES. petta er
stærsta og fullkomnasta aðgerð-
arverkstofa í Vesturlandiu.—Á-
byrgð vor fylgir öllu sem vér
gerum við og seljum.
F. C. Young. Liinited
309 Cumberland Ave. Winnipeg
Phones:
Office: N 6225. Heim.: A7996
Halldór Sigurðsson
General Contractor
808 Great Weet Permapent Loea
Bldg., 856 Main St.
KDREEN
Inniheldur enga fitu, olíu,
litunarefni, ellegar vínanda.
Notað að kveldi. Koreen
vinnur hægt, en ábyggilega
og sigrar ára vanrœkslu.það
er ekki venjulegt hármeðal.
Það er óbrigðult við kvillum í hársverðinum.
Verð $2.00, eða sent með posti $2.25. Burðargjald borgað e
5 flöskureru pantaðar í einu.
Koreen Sales Co., 2140 Broad St., Regrina
Einkasalar fyrir Canada
Þessa viku
Hinn ágœti söne-
leikur.
IDLANTHE
Eingöngu Winnipeg
fólk sem leikur í hon
um, þar á meðal frú
Alex Johnson