Lögberg - 12.11.1925, Síða 8

82*. 8
LÖGBERG FIMTUDAGINN,
12. NÓVEMBER 1925.
FURS
með
verulegri ábyrgð
Fást ávalt hjá
HURTIGS
Reliable F’urriers
383 Portage Ave., Winnipeg
Sargent Pharmacy
Vér erum sérfrœðingar í öllu er að
meðalaforskriftum lýtur. Aðeins úrvals
efni notuð, sanngjarnt verð og fljót og
lipur afgreiðsla. — Þér getið borgað hjá
oss ljós, vatns og gasreikninga ogspar-
að þar með ferð ofaní bæ.
SARGENT PHARMACY
724 Sargent Ave. PhoneB4630

Úr Bænum.
DR. ELSIE THAYER
Foot Specialist
Allar tegundir af fótasjúkdómum,
8vo sem líkþornum, læknaðar fljótt
og Vel. Margra ára æfing.
Islenzka töluð á lækningastofunni.
Room 27 Steel Block
Cor. Carlton & Portage Tais. A96Ö8
Laugardagsskóli — fyrir ís-|
íenzku - kenslu — byrjar laugar
daginn þann 14. þ. m. í neðri sal
Goodtemplarahússins á horni Sar-|
gent og McGee stræta, kl. 10 ár-
degis. Eru börn, sem ekki njóta
heimakenslu, beðin að mæta
stundvíslega á áður nefndum stað
og tíma,
Miss Grace Magnusson, sem
síðastliðin tvö ár ’hefir dvalið í
Detroit, Mich., kom til bæjarins í
kynnisför til foreldra sinna, Mr.
og Mrs. Gríms Magnússonar. Hún
heldur aftur á stað suður til Chi-
cago í þessari viku, þar sem hún
býst við að dvelja fyrst um sinn.
<*Jnn»J~ ,
llXu OlAjt wo ojltíujirM . /U^4U.dhÁ»4|
’Jt kAuno ^tUJ- uts. f ax.(JvRju^ t
asv>.cJL ocaX c^x.\XjJm fc-A,
cJLuáA -cbn
(kJxtu
XA t/U. OL
WONDERLAND.
Þrjá síðustu dagana af yfir-
standandi viku, sýnir Wbnder-
"land leikhúsið myndina, “The Man
Who Played Square”. Er myndin
tekin undir umsjón þeirra Willi-
am Fox og A1 Santell, bygð á sögu
eftir Wallace Cook. Er þar um
að ræða lýsingu úr lífi íbúa Vest-
urlandsins, einkum námamanna.
Meginhlutverkin hafa með hönd-
um, Buck Jones og Wanda Haw-
ley. — Mynd þessari hefir í hví-
vetna verið vel fagnað, og má bú-
ast við, að svo verði einnig í
þetta sinn.
Á mánu- þriðju og miðvikudag í
næstu viku, verður sýndur á Won-
derland kvikmyndaleikur sá er
Frá Stúdentafélaginu.
Næsti fundur þess verður hald-
inn laugardagskvöldið 14. þ. m. á
venjulegum stað og tíma. Á þeim
fundi fer fram fyrsta kappræða
ársins um einkar skemtilegt efni!
—og taka þátt í henni 4 af hinum
snjöllustu ræðuskörungum fé-
lagsins — konur og 'karlar — svO|
sem eins og Miss Aðalhjörg John-
son og fleirij— Vænst er eftir að-l
ókn hinni mestu. Allir velkomnir.
Ragnar Stefánsson, ritari.
Frederik áttundi, eitt af skip-
um Scandinavian American lín-
unnar, sem fór frá New York 27.
okt., lenti hinu megin hafsins á
fimtudaginn 5. nóvember.
nefnist “Flirting With Love”, og
er það ein af myndum First Na-
tional félagsins, leikin undir um-
sjá John Francis Dillon. í fyrsta
sinni í sögu kvikmyndalistarinn-
ar, leika þau Miss Colleen Moore
og Conway Tearle, saman í leik
þessum og tekst báðum aðdáan-
lega. Meðal annara leikenda má
sérstaklega nefna John Patric,
Frances Raymond, Winifred Bry-
son, William Goved og Alan Ros-
coe. i
PROVINCE.
Myndin, sem Province leikhús-
ið sýnir næstu viku, nefnist
“Spook Ranch”, með Hoot Gibson
,í aðal hlutverkinu. Er það hráð-
hrífandi leikur, hygður á æfin-
týralífi Vesturlandsins, þar sem
afburða þestamenn koma mjögi
við sögu. Söguhetja sú, er Hoot
sýnir í leik þessum, er Bill Bangs,
sem tekinn er fastur í gildaskála,
sem Kínverji einn á umráð yfir.
Lögreglustjórinn, sem tekur Bill
í hald, veit og viðurkennir, aðj
hann skortir til þess heimild, og
ibýður honum lausn, ef hann vilji
rannsaka fyrir sig, hvernig öllu
hagi til á býli einu skamt frá
borginni, þar sem næsta dular-
full fyrirbrigði höfðu gerst.
Dr. Tweed, tann’.æknir, verður
í Riverton fimtdag og föstudag,
26. og 27. nóv.
SAMKOMA, undir umsjón Dor-
kasfélagsins verður haldin í
Goodtemplara húsinu laugardags-
kvöldið 14. þ.m.. Spilað. -verður
sér til skemtunar. — Bridge and
Whist Drive. — Ágæt verðlaun
gefin. Veitingar sérlega góðar.
Byrjar kl. 8. Aðgangur 50c.
Til ’.eigu 3 henbergja íbúð. —
Semja má við Hjálmar Gíslason,
637 Sargent Ave. Telef. A-5024.
Umboðsmaður Lögbergs af
Baldur, Man. er O. Anderson.
Umboðsmaður Lögbergs að
Mozart, Sask, er H. B. Grímsson.
póstmeistari í Mozart.
Umboðsmaður Lögbergs að
Gimli, Man. er F. O. Lyngdal á
Gímli.
Þeir herrar, Joe Breckman, Vic-
tor Hannesson og Carl Björnsson
frá Lundar, Man., voru staddir í,
borginni fyrir síðustu helgi.
ATHUGASEMD.
Eg vil hér með vekja athygli
þeirra, sem keypt hafa ljóðabók
mína, á því, að í prentuninríi
hafði ibrotnað stafur í síðasta
stefinu í kvæðinu: “Handbragðið
hennar”, svo að úr d var 1. Staf-
urinn var réttur í síðustu próf-
örkinni, svo það var ekki hægt að
afstýra þessu. Það væri bézt
fyrir hvern og einn, að sietja sjálf-
ur bugðuna á stafinn, sem er afar
auðveld leiðrétting. Fyrstu tvær
línurnar eiga að vera svona:
Guð 'blessi þína högu hönd,
hjartkær móðiú—dygga kona.
Einnig vildi eg geta þess, að
hafi einhver fengið 'bók, sem til-
finnanl’egur galli er á, það er frá-
gang prentunar áhrærir, til dæmis
að vanti í bókina blaðsíðu, því
það hefir komið fyrir með eina
svo langt sem eg veit, — að láta
mig þá vita það og skal eg gera
það gott við hlutaðeiganda.
Virðingarfylst,
Pétur Sígurðsson.
Mr. Eiríkur Sumarliðason, frá
Elfros, Sask., er staddur í borg-
inni um þessar mundir.
Mr. Böðvar Jónsson frá Lang-
ruth, Mán., kom til borgarinnar
snöggva ferð í vikunni sem leið.
Gjafir til Betel.
Jóhanna Erlendson, Langruth, i
minningu um dóttur sína
Jennie, d. 8. okt. 1925..^55.00
Árni Björnsson,. Rvík, Man $5.00
Friðrik Abrahamsson, Leslie 5.00
Jacob Helgason, Dafoe, Sask 10.00
Gefið að Betel—
Ónefnd kona, Pt. Roberts, .... 5.00
Ón. kona, Pt. Roherts, áheit 10.00
Skúli Benjamínsson, Wpg.... 10.00
S. Sveinsson, Arnes P. 0... 5.00,
Mrs. Einar Gislason, Gimli 5.00'
Hjörtur Guðmundson, Árnes P.O.
12 pund ull.
Mr. og Mfs. G. Elíasson, Árnes
P. O., ull $4, og 30 pd. kæfa.
Dánargjöf John sál. Anderson,
Vernon, B.C............ 500.00
Ónefnd kona, Wpg. '
ónefnd kona, Wpg.......... 10.00
Fyrir þessar gjafir er mjög
innilega þakkað.
Jónas Jóannesson, féh.
675 McDermot Ave., Wpg.
Gripsholm heitir nýtt mótor-
skp, sem Swedsh American línan
hefir byggja látið. Skipið er bygt
hjá Sir Armstrong, Whiteworth
and -Co., í New Castle á Englandi.
Skipið var reynt í Norðursjónum
4. og 5. nóvember og reyndist það
svo hraðskreytt, að það .fór 17%
sjómílur á klufckustund, sem er
mjög gott, þar sem skipið hafði
verið bygt til að fara 17 mílur á
klukkustund. Með þessum hraða
fer “Gripsholm” milli New York
og Gothenburg á minna en 8 dög-
um. “Gripsholm” er fyrsta fólks-
flutningsskip á Atlantshafinu,
sem gengur fyir mótorvélum, og
fer sína fyrstu ferð frá Gothen-
burg tiil New York 21. nóvemlber.
Þaðan fer það aftur til Góthen-
burg 9. desemlber.
NÝTT! NYTT!
The Waterbury
Sanitary
Gaustic
CLOSET
Þarf ekkert vatnsstreymi. Engrar
saurrennu eða því um líkt.
Eins óg myndin sýnir, eí bessi kam>
ar nákvæmlega eins útlits og flush
closet. Skálin er úr sama leir,
Sama er að segja um efnið í sætl og baki. Hvítenameleruð pípa ligg-
ur frá skálinni og út í reykháfinn, er útilokar allan daun. J>að er þvl
ekki um að villast, að þetta nýja Waterbury Closet er afar hagkvæmi-
lefft, og sérílagi á bændabýlum í sveitum og samkomuhúsum.
Bréfum svaraö á íslenzku, sé þess óskað. Allar upplýsingar veita
GOODMAN & COMPANY
Símii': A-8847
786 Toronto Street, Winnipeg
Allar eru sýningarnar stór-
spennandi og leiða ótvírætt í ljós
hina margvíslegu hæfileika Bills.
Er meðal annars sýnt, hvernig
hann með frábærri list klífur
þverbratta hamra og ríður ótemj-
um, sem aðrir þorðu ekki að koma
nærri.
Edward Laemmle, sá er umsjón
hafði ,með leiknum “Buffalo Bill”,
annaðist um. kvikmyndun leiks-
ins. — Fjölmennið á Province
Leikhúsið næstu vfku.
WALKER
Cana/la’s Finest Theatre
SÁt'NŒSTU VIKUlm«T
LAUGARD
GLEYMIÐ
EKKI
TheSargent LampShop
Þegar ljós
in slokkna
675 Sargent Avenue; - - Winnipeg
vér seljum aðeins
EDIS0N MAZDA RAFLAMPA
og enga aðra, því þeir eru ábyggilegir, Gert við strau-
járn ásamt öðru er rafmagns áhöldum tilheyrir.
SUMARLIÐI MATTHEWS, eigandi
Til sölu: Hús með miðstöðvar-
hitun ásamt 20 ekrum af landi, að
mestu ruddum, að eins % mílu
frá Gimli. Góður heyskapur,
nægilegt vatn. Sanngjarnt verg,
góðir skilmálar. — Skrifið til Box
546 Blaine, Wash., U.S.A., eða B.
B. Olson, Gimli, Man.
WALKER.
Hr. Sofanías Thorkelsson hefii
gnægð fullgerðra fiskikassa á
reiðum höndum. ÖIl viðskifti á
reiðanleg og pantanir afgreiddai
tafarlaust.
Þið, sem þurfið á fiskikossum
að halda sendið pantanir yðar til
S. Thorkelssonar 1331 Spruce St
Winnipeg talsími A-2191.
Næstkomandi laugardagskvöld
leikur Brandon Brothers Operu-
féíagið 1 síðasta sinn á Walker
leikhúsinu “The Bohemian Girl”,
má því búast við húsfylli, því leik-
flokki þessum hefir verið framúr-
skarandi vel tekið.
Vikuna hinn 16. þ.m. sýnir Cam-
eron Matthews félagið, leikinn
“Too Many Husbands”, sem er
skemtilegur með afbrigðum. Fé-
lag þetta er að góðu kunnugt hér
í borginni, — sýndi meðal annars
fyrir skemstu “The Dover Road”.
—'Byrjað verður að sélja aðgöngu
miða í Ieikhúsinu föstudaginn þ.
13. þ.m.
Hinn 30. þ.m. syngur á Walker
leikhúsinu, söngkonan heims
fræga, Elena Gerhardt. Hefir
forstjóri Ieikhússins, Mr. C. P
Walker, gengist fyrir því að fá
hana hingað.
Það fólk, sem ann fögrum list-
um, ætti að fara eins oft á Walk-
er leikhúsið og því er unt. Þar
er aldrei annað sýnt en það, sem
fallegt er.
Beztur árangur. Fljótskil
með því að senda heyið, kornið, stráið
—TIL—
Walslv Graiit Compn y
330 Grain Exchange, Winnípeg Sími: A4055
Velkomnir til baka
CAMERON MATTHEWS
og hans ágæti enski leikflokkur,
sem sýnir fyrsta sinni, hinn
dæmalausa sjónleilc
“Td Many
Husbands”
eftir
SOMERSET NAUGHAM
Wonderland
THEATRE
fimtu- föstu- og laugardag
þessa viku.
BUCKJONES
í
‘TheMan WhaPlayed 5quare‘
AukasHning
3V. sýning: “THE 40TH DOOR”
Einnig SKOPLEIKIR
mánu- þriðju- og mitMkudag
næstu viku.
COLLEEN MOORE
“flirting with Lnve’’
Ahrifamikil saga af stúlku
er hœddist að ást.
Einnig 7. sýning The Pace-
makers.
DRS. H. R. & H. W. TWEED
Tannlæknar.
406 Standard Bank Bldg.
Cor. Portage Ave. og Smith St.
Phone A-6545 Winnipeg
FRIÐÞJÓFUR M. JÓNASSON
Teacher of Piano
Graduate from Leipziger Con
servatori
(Prof. Teichmullers Methodj
735 Sherbrook St. Ph. N-9230
Finnið—
THORSTEIN J. GÍSLASON
204 Mclntyre Blk. F. A-6565
í sambandi við
Insurance af öllum tegundum
Hús í horginni til sölu og
skiftum. f
Mörg kjörkaup í
Market Garden býlum.
Alment Verð:
KveldverS: Orch., $1.50, $1.00.
Bal. Cir., $1.00, Bal. 75c, 50c.
Dagverð: Orch., $1.00, 75e.; Bal.
Cir., 75c.; Bal. 50c. Tax að auki
Gallery, alt af, 25c.
C. J0HNS0N
hefir nýopnað tinsmíðaverkstofu
aS 675 Sargent Ave. Hann ann-
ast um alt, er að tinsmíSi lýtur og
leggur sérstaka áherzlu á aðgerðir
á Furnaces og setur inn ný. Sann-
gjarnt verð, vönduð vinna og lip-
ur afgreiðsla. Sími: N-0623.
Heimasími — N-8026.
Stoney’s Service Station
(áður RYLEY’S)
Horni Spence og Sargent Ave.
Selur Brítish Amerícan Oil Company’s Gasolin, Olíur, Greases
QUALITY & SERVICE
J. Th. HANNESS0N, eigandi.
JÓNS BJARNASONAR SKÓLI
íslenzk, kristin mentastofnun, að 652 Home Street, Winnipeg.
Kensla veitt í námsgreinum þeim, sem fyrirskipaðar eru fyrir
miðskóla þessa fylkis og fyrsta og annan bekk háskólans. — Nem-
endum veittur kostur á lexium eftir skólatíma, er þeir aeskja þess.
— Reynt eftir megni að útvega nemendum fæði og húsnæði með
viöunanlegum kjörum. —. tslenzka kend í hverjum bekk, 0g krist-
indómsfræðsla veitt. — Kensla í skólanum hefst 22. sept. næstk.
Skólagjald $50.00 fyrir skólaárið, $25.00 borgist við inntöku og
$25.00 um nýár.
Upplýsingar um skólann veitir undirritaður,
Hjörtur J. Leó ,
Tals.: B-1052. 549 Sherburn St.
50 Islendingar óskast, $5 til $10 á dag
Vér þörfnumst 50 ðæfðra íslendinga nú þegar. Vér höfum að-
ferð, þar sem þér geitið tekið inn peninga, meðan þér eruð að búa yð-
ur undir stöðu, sem veitir gðð laun, svo sem bifreiðastjðra, og að-
gerðarmenn, vélfræðingar, raffræðingar og þar fram eítir götunum,
bæði i borgum og svettum. Vér viijum einnig f& menn til að læra
rakaraiðn, sem gefur í aðra hönd $25 til »50 á viku, og einnig menn
til að læra að vinna við húsabyggingar o. s. frv. Vor ðkeypis vistráðn-
ingastofa, hjúlpar til að útvega nemendum atvinnu. Komið lnn eða
skrifið eftir vorri ðkeypis 40 blaðsiðu verðskrá og lista yfir atvinnu.
HEMPHILL TRADE SCHOOLS, LTD.
580 Main St., Winnipeg
Ctibú—’Regrlna, Saskatoon, Edmonton, Calgary, Vancouver, Toronto
ogr Mbntreal, og1 einnig í ^Bandarfkjaborgum.
RJOMI
Styðjið heimaiðnað með þvl að styrkja yðar
eigið félag og fá fult verð fyrir framleiðsl-
una.
Hafið hugfast, að samvinnu markaðurinn er
eini framfaravegurinn að því er landúnaðinn
snertir. Látið ekki glepja yður sjónir, farið
að fordæmi annara þjóða, sem hafa sannað, að
samvinnumarkaðs aðferðin er sú eina, er
skapar gott verð á mjólkurafurðum.
SENDIÐ RJÓMANN TIL
The Manitoba Co-operative Dairies
LIMITED
AUGLÝSIÐ I L0GBERGI

f
f
v
V 470 Main Street,
V
Swedish-American Line
HALIFAX eða NEW YORK
Drottningholm yiglir frá New York laugard. 24. okt.
Stockholm siglir frá New York þriðjud. 17. nóv.
Drottningholm siglir frá New York fimtud. 3. des,
Gripsholm siglir frá New York miðvikud. 9. des.
Stockholm siglir frá New York þriðjud. 5. jan. 1926.
Á þriðja farrými $122.50.
Fáið farbréf yðar hjá næata umboðsmanni,
eða hjá
Swedish-American Line
WINNIPEG, Phone A-4266
f
f
|
f
f
I
ASTR0NG
RELIABLE
BUSINESS
SCHOOL
F. FERGUSON
Principal
President
It will pay you again and again to train in Winnipeg
where empfoyment is at its best and where you can attwd
the Success Business College whose graduates are given
FtLeieLerÍ^rby ^ousands employers and where you can
step nght from school ínto a good position as soon as your
course ís finished. The Success Business College, Wmni-
peg, is a strong, reliable school—its superior service has
resulted m íts annual enrollment greatly exceeding the
combmed yearly attendance of ali other Business Colleges
in the whole Province of Manitoba. Open all the year.
Enroll at any time. Write for free prospectus.
THE

BUSINESS COLLEGE Limíted
38S3Í PORTAGE AVE. — WINNIPEG, MAN.
ÞJÓÐLEGASTA
Ktffi- ogMat-söluhúsið
sem þessl borg hefir nokkum tima
haft innan vébanda sinna.
¥
Fyrirtaks máltiðir, skyr., pönnu-
kökur, rullupyisa og þjðSræknis-
kaffl. — Utanbæjarmenn fá sér
ávalt fyrst hressingu á
tVEVEL CAFIC, 692 Sargent Ave
Sími: B-3197.
Rooney Stevens, eigandi.
Raw Furs og húðir
Búið yður snemma undir skinnavöru
timabilið. Skrifið eftir ðkeypis
verðskrá með myndum, um veiðar
og útbúnað. Hæsta verð greitt fyx-
ir hráa feldl og húðir, hrosshár, o.
s. frv. Sendið vöruna fljðtt. —
Bréfum svaTað um hæl.
SYÖNEY I. ROBINSON
Ilead Office:
1709-11 Broad St., Regina, Sask.
Dept. T.
A. G. JOHNSON
907 Confederation lAte Bldg.
WXNNIPEG
Annast um fasteigmr manna.
Tekur að sér að ávaxta sparifé
fólks. Selur eldsábyrgð og bif-
reiða ábyrgðir. Skriflegum fyr-
irspurnum svarað samstundis.
Srlfstofusíml: A-4263 ,
Hússími: B-332S
G. THOMflS, J. B. THORLEiFSSDN
ViÖ seljum úr, klukkur og
ýmsa gul og silfur-muni,
ó d ý r a r en flestir aðrir.
Allar vörur vandaðar og
ábyrgðar.
Vandað verk á öllum úr
aðgerðum, klukkum og
öðru sem handverki okkar
tilheyrir.
Tliomas Jewelry Go.
666 Sargent Ave. Tals. B7489
Áætlanir veittar. Heimasími: A4571
J. T. McCULLEY
Annast um hitaleiðslu og alt sem að
Plumbing lýtur, öskað eftir viðskiftum
Islendinga. ALT VERK ÁBYRGST*
Sími: A4676
687 Sargcot Ave. Winnipeg
Mobile, Pnlarine Olía Gasolin,
Red’s Service Station
Maryland og Sargent. Phóne BI900
A. BKBOMAN, Prop.
FBFIf SICRVICK ON BDNWAT
CUP AN DIFFKBENTIAJ. 6BCAI1
Eina litunarhúsið
íslenzka í borginni
Heimsækið ávalt
Dubois L.imited
Lita og hreinsa aliar tegundir fata, svo
þau líta út sem ný. Vér erum þeir einu
í borginni er iita hattfjaðrir.— Lipur af-
greiðsla. vönduð vinna.
Eigendur:
Árni Goodman, RagnarSwanson
276 Hargrave St. Sími A3763
Winn peg
CANADIAN PACIFIC
notid
Canadlan Pacific eimskip, þegar þér
ferðist til gamla landsins, tslands,
eða þegar þér eendið vlnum yðar far-
gjald til Canada.
F.kki hækt að fá betri aðbúnað.
Nýtizku skip, útbúin með öllum
þeim þæglndum sem skip má velta.
Oft farlð á milU.
Fargjakl á þriðja plássl mllU Can-
ada og Rcykjavíkur, $122.50.
Spyrjist fyrir um 1. og 2. pláss far-
gjald.
LeitiC frekari upplýslnga hjá um-
boðsmannl vorura á ataðnum
skrlflð
W. C. CASET, Gencral Agent,
346 Main St., Wlnnlpog, Ml .
eða H. S. Bardal, Sherbrooke St.
Wipnipeg
Blómadeildin
Nafnkunna
Aliar tegundir fegurstu blóma
við hvaða taekifaeri sem er,
Pantanir afgreiddar tafariaust
Islenzka töluð í deiidinni.
Hringja má upp á sunnudög-
um B 6151.
Robinson’s Dept. Store.Winnineg