Lögberg - 31.12.1925, Síða 8
í:u. á.
LÖGBERG FIMTUDAGINN.
C . DESEMEJER, 1925.
HURTIC’S
F-U-R-S
ERU ABYRGST
Þegar þér kaupið FURS hjá
HURTIG’S, þá vitið þér
að þau fara betur og
endast betur. öll loðföt
búin til í vorri eigin verk-
smiðju af æfðum sérfræð-
ingum. Skinnin, sem unnið
er úr, að eins þau beztu.
Við bjóðum yður að koma
búðina, hvort sem þér kaup-
ið eða ekki. — Vér getum
spárað yður frá $50 til $150
á hverri yfirhöfn.
HURTIGS
Heliabltt Fnrriern
Pþone383:
A-2404
Portage Ave.
Cor Edmonton
GIGT
Ef þú hefir gigt og þér er ilt i
bakinu eCa I nýrunum, þá gerCir
þú rétt I að fá þér flösku af Rheu-
matic Remedy. pað er úndravert.
Sendu eftir vitnisburðum fólfcs, sem
hefir reynt það.
$1.00 flaskan. Póstgjald lOc.
SARGENT PHARMACY.
724 Sargent Ave. Phone B4630
Or Bænum.
Bjarni Marteinsson frá Hnausa,
Man, var „í borginni í þessari viku.
Alt gott að frétta úr hans bygðar-
lagi.
Veðrið hefir verið töluvert kald-
ara en áður, sérstaklega á laug-
ardaginn. Komst þá frostið niður
í 20 stig. Var þá einnig norðan
gola, svo veðrið var töluvert kalt.
fiíðan mildara og bjart og gott
veður.
Jakob Iíinriksson, kom til borg-
arinnar á miðvikudaginn í vikunni
sem leið frá Edmonton, Alta. Hef-
ir hann dvalið þar vestra nú í
meira en tvö ár og fellur þar vel.
Hér býst hann við að dvelja svo
aem 41—G vikur hjá frændum og
vinum. En sérstaklega kom hann
til þes3 að sjá móður sína, Mr3.
Á. Hinriksson forstöðukona gam-
almennahælisins Betel á Gimli.
DR. ELSIE THAYER
Foot Specialist
Allar tegundir af fótasj úkdómum,
svo ssm líkþornum, laeknaðar fljótt
og vel. Margra ára aefing.
Islenzka töluð á laekningastofunni.
Room 27 Steel Block
Cor. Carlton & Portago Tals, A%88
cr| ttoýa 'CtJU
tLf '\jlaaaJA' <r{ Q-b Jm/lu/mjc*
jJb tk$ <r/
uriMk* &JLbAj\M fe>
jvioctu
oJxijtcij . -TÁjj lb !
THE
WONDERLANÐ
THEATRE
Fimtu- Föstu- og Laugardag
ÞESSA VIKU
COLLEEN MOORE
Vér höfum allar tegundir
af Patent Meðulum, Rubber pokurp, á-
samt öðru fleira er sérhvert heimili þarf
við hjúkrun sjúkra. Laeknis ávísanir af-
greiddar fljótt og vel. — Islendingar út
til sveita, geta hvergi fengið betri póst-
pantana afgreiðslu en hjá oss.
BLUE BIRD DRUG STORE
495 Sargent Ave. Winnipeg
Kjörkaupabúð Vesturbæjarins.
Úrval af Candies, beztu tggundir,
ódýrari en í nokkurri búð niðri í
bæ. Einnig tóbak, vindlar og vind-
lingar til jólanna. Allar hugsan-<
legar tegundir af matvöru. — Eg
hefi verzlað á Sargent í tuttugu ár
og ávalt haft f jölda fsl. skiftavina.
Vænti eg þess að margir nýir við-
skiftavinir bætist mér á þessu ári.
C. E. McCOMB, eigandi
814 Sargent Ave. Phone B3802
Miss Emily Bardal, hjúkrunar-
kona, kom rétt fyrir jólin vestan
frá Victoria, B.C., þar sem hún
hefir verið að undanförnu. Er hún
að heimsækja foreldra sína, Mr.
og Mrs. A. S. Bardal, og er hjá
þeim núna um hátíðarnar.'
Bakkusar minst um Iokin 1917,
en þá var “þurkur” mikill og eng-
inn Iokabragur á höfuðborginni:
Geymast syndar gjalda völd,
gleymist yndi að finna;
dreymir blinda alda-öld
eiminn linda þinna.
Rögnvaldur Þórðarson,
Húnvetningur.
Séra N. S. Thorlaksson hefir
verið að halda fyrirlestra í Sel-
kirk að undanförnu um ferð sína
til Noregs og íslands. Hefir hann
jafnframt sýnt myndir frá þess-
um «töðum. Þykja fyrirlestrar
þessir bæði fróðlegir og skemti-
legir. Hafa þeir verið fluttir í
samkomuhúsi Rutbeniumanna þar
í bænum.
Ársfundur Court Vínland, C.O.F.
verður haldinn á þriðjudags-
kvöldið kemur (5. janúar) í Good-
templarasalnum. Áríðandi að sem
allra flestir meðlimir deildarinn-
ar mæti þar. Látið, það ekiki
bregðast.
Guðmundur Johnson tailor skrif-
ar frá Buffalo Lake, Alta, 21. þ.
m. Vinnur hann þar hjá fiski-
mönnum og lætur hið besta yfir
líðan sinni. Þar úti í óbygðunum.
Lögberg segir hann að sé hið elna
sem hann sjái eða heyri af íslensku
nú um sinn og þyki sér mjðg
vænt um að fá það í viku hverri'
Margir þekkja Guðmund frá fyrri
tíð og mun þykja vænt um að fá
góðar fréttir af honum.
Borgarstjórnin hefir ákveðið að
láta gera heilmíkið að vegabótum
í vetur, þannig að mölbera stræti í
útjöðrum borgarinnar. Verða þau
þá engu síður'greiðfær heldur en
keyrsluvegir, sem mölbornir eru
hér víða og alt af eru góðir yfir-
ferðar þótt rigningar gangi.
Þetta er aðallega gert til þess, að
gefa vinnu atvinnulausum mönn-
um, þeim er heima eiga í borginni
og hafa fyrir fjölákyldum að sjá.
Jafnframt er þetta álftið góð og
þörf vegabót og ódýr. Er því
peningum þeim, sem til ]iess fara,
ekki kastað á glæ. Borgarstjórn-
in hygst á þennan hátt #að veita
viimu yfir vetrarmánuðina um
200 mönnum.
Hinn 20. þ. m. voru gefin saman
í hjónaband í borginni Detroit í
Michigan ríki, söngkonan góð-
kunna Miss Mae Thorlakson, dótt-
ir Mr og Mrs. Th. Thorlákson, að
930 Minto Str. hér í borg, og Mr.
Amos Jones, ættaður úr Kentucky
og lögðu brúðhjónin af stað
þangað í slfemtiferð, þegar að af-
lokinni hjónavígslu. Framtíðar-
heimiii þeirra verður í Detroit.
Dr. Tweed tannlæknir, verður
staddur í Riverton fimtu- og föstu-
dag, 7. og 8 janúar næstkomandi,
en á Gimli nriðviku og fimtudag 13.
og 14. *
Mrs. V. F. Einarsson, sem hefir
verið crganis»ti á Orpheum leik-
húsinu undanfarandi, fór héðan
síðastl. sunnudag áleiðis til New
York, þar sem hún dvelur það sem
eftir er vetrar ásamt manni sín-
um, V. F. Einarssyni, er leikur
þar í þinum nafnkunna Art Lau7
dry hljómleikara flokki.
Séra H. J. Leó fór til Langruth
á miðvikudaginn var og embættr
ar þar á nýársdag og á sunnudag-
inn 3. janúar.
Rétt fyrir jólin kom Thorarinn
Melsted, sonur þeirra Mr. og Mrs.
S. *W. Melsted, frá Chicago, þar
sem hann hefir unnið að undan-
förnu. Býst hann við að setjast
aftur að hér í borginni. Einnig
kom Hermann Vopni frá Chicago
fyrir skömmu síðan -til að vinna
hér hjá föður sínum, J. J. Vopni.
Náttúrlega er ekkert um það að
segja, þó hinir ungu menn fari
út úr landinu til “að leita sér fjár
og frama” eins og forfeður vorir
gerðu í gamla daga, en einstak-
lega er það gott að sjá þá koma
heim aftur.
COURT ISAFOLD, 1048
I.O.F.
heldur á^sfund sinn í Jóns Bjarna-
sonar skóla næsta fimtudagskvöld
7. janúar. Meðlimir þeir, sem í
bænum búa eru sterklega ámint-
ir um að Cækja fundinn, sem byrj-
ar kl. 8.
Á aðfangadaginn komu þau
systkinin, frú Lára Brow* frá
Swan River, Man., og J. E. Sigur-
jónsson skólastjóri í Kenville,
“Man., til borgarinnar að heim-
sækja foreldra sínæ og dvelja hjá
þeim fram yfir hátíðirnar.
Hr. Sofanías Thorkelsson hefir
gnægð fullgerðra fiskikassa é
reiðum höndum. öll viðskifti á
reiðanleg og pantanir afgreiddar
tafarlaust.
Þið, sem þurfið á fiskikössum
að halda sehdið pantanir yðar ti
S. Thorkelssonar 1331 Spruce St
Winnipeg talsími A-2191.
Brot úr ferðasögu.
Kjaftinn spara ei kosfcur var
að "Kringlu” og “Bergi”
Forvitnara fólk en þar
þú finnur hvergi.
Nauðugur ljúga margur má
og marklaust .rita,
þeir “interviewd” alt eins þá,
s?m ekkert vita.
Yours truly,
K. N.
Tilkynning.
• Skrifstofa Stjörnunnar er nú
færð frá 302 Nokomis Bldg. til 306
Sherbrooke St. Svo héðan af eru
allir viðskiftavinir vinsamlegast
beðnir áð senda allar pantanir,
sendingar og bréf til 306 Sher-
brooke St.
Virðingarfylst,
Davíð Guðbrandsson.
Ritstjóri og ráðsmaður Stjörn-
unnar.
JÓNS BJARNASONAR SKÓLI
íslenzk, kristin mentastofnun, að 652 Home Street, Winnipeg.
Kensla veitt í námsgreinum þeim, sem fyrirskipaðar eru fyrir
miðskóla þessa fylkis og fyrsta og annan bekk háskólans. — Nem-
endum veittur kostur á lexíum eftir skólatíma, er þeir æskja þess'.
— Reynt eftir megni að útvega nemendum fæði og húsnæöi með
viðunanlegum kjörum. — íslenzka kend t hverjum bekk, og krist-
indómsfræðsla veitt. — Kensla t skólanum hefst 22. sept. næstk.
Skólagjald $50.00 fyrir skólaárið, $25.00 borgist við inntöku og
$25.00 um nýár.
Upplýsingar um skólann reitir undirrltaður,
Tals.: B-1052.
Hjörtur J. Leó ,
549 Sherburn St.
Eimreiðin. Seinasta hefti henn-
ar fyrir þetta ár (1925) er rétt nú
að berast mér í hendur og er alt
eins vandað og fjölbreytilegt og
verið hefir áður. Nokkrir kaup-
endur hennar hafa enn ekki borg-
að, en eru mintir á að láta það ekki
dragast lengur að senda mér árs-
gjaldið. Menn ættu að hafa það
í huga, að ritstjóri hennar og út-
gefandi er ungur og efnalítill
maður, sem mun ganga noTckuð
nærri sér að þurfa að kosta allan
árganginn áður en honum er sent
endurgjaldið. Hann er sá, sem
vafalaust gefur út besta tímaritið
sem þjóð okkar hefir nú.Jhaft af
að segja um nokkur ár og á því
að öllu leyti skilið að honum sé
sýnd ljúf og greið skil.
Búast má við að annir séu við-
ast því valdandi að þetta hefir
kn ekki verið hugleitt. En nú eru
hyíldartímarnir að byrja og lag-
færingin líkleg. Allir íslendingar
þurfa að lesa Elmreiðina. Þeim
ber því að kaupa hana og borga
i tíma.
594 Alverstone St.
Winpipeg, Man,29. des. ’25.
Arnljótur B. Ólson.
JÓLAGJAFIR TIL BETEL.
Mrs Th Indriðason Kandah. 25.00
B. K. Johnson, Wpg ........ 10.00
Kvenfél. Freyja, Geysir .... 10.00
Kvenfél að Elfros ........ 25.00
Kvenfél. Eining, Seattle .... 25.00
J. K. Einarsson, Hallson .... 5.00
S. Abrahamson, Wpg........ 5.00
—Safnað af kvenkél. Baldursbrá,
Baldur, Man. sent af Mrs. Arn-
björgu Johnson:
Kvenfél. Baldursbrá ....... $10.00
Kristj. Benedictson ...... 20.00
Mrs. Arnbj. Johnson......... 10.00
Miss L. A. Snidal............ 5.00
Mr. og Mrs. Sig Skardal .... 5.00
Árni Jónsson................ 5.00
Mr. og Mrs. Mark Johnson 3.00
Mr og Mrs Páll Friðfinnsson 2.00
Miss Andrea Anderson ....... 2.00
Mr og Mrs. Kristj. Guðnason 2.00
Mr og Mrs O Anderson .......2.00
Mr og Mrs Tryggvi Johnson 2.00
Mr og Mrs B ísberg......... 1.00
M og Mrs Vilhj. Peterson .... 1.00
M og Mrs Berg. Johnson .... 1.00
Mrs Steinunn Berg.......... 1.00
Miss Runa Guðnason .... 1.00
Mr og Mrs O Oliver........... 1.00
Mr og Mrs Einar Laxdal .... 1.00
Jóhann Jóhnson............. 1.00
Karl Kristjánsson............ 1.00
Þórhallur Sigvaldason...........75
Þorleifur ólafsson ..........50'
—iAlls $78.25.
Innilegustu þakkir,
Jónas JóhiannessQp, féh.
675 MeDermot Ave.
66
í leiknum
WALKER
Canada’s Flnest Theatre
Vikuna byrjar 4. Janúar
. TJALDID
Kveldin i klnkkan 8
Mat.Mid.Lanii. klukkan 2
B. C, Whitney býður
Bernard Shaw’s
SASNT
JQAN
. SALLY”
Aukasýning
Siðasti partur "The 40th Door"
Einnig Mefmaid Comedy
Ráðsmaður og vinnufólk
Óskar yður öllum
FARSŒLS
NÝÁRS
Mánu- Þriðju- og Miðvikndag
NÆSTU VIKU
“TheSnob"
með
John Gilbert, Norma Shearer
a r
- með
JULIA ARTHUR
og ágactis leikurum
Kveldv. 50-1.00.1.50-2.00-2.50 Tax
Mi&.d. Mat. 50-75-1 00-1.50 aðAuki
Laugard. Mat. 50-1,00-1.50-2,00
STÖKUR,
F4kar þjóta fíls um mar,
flugu úr grjóti eldingar,
undan fótum þeirra þar,
þundar snótin sporuð var.
Ásmundur Gi’slason.
Dvínar máttur, dagur þver,
dofnar sláttur fyrir mér;
klukkan átta klingja fer
komrinn háttatími er.
Höf. ókunnur.
•
Jafnræði; , *
Samboðna eg sælu tel
svinnum hjörfa-rafti:
Það er sagt að skörðótt skel
sikældu£i hæfi kjafti. 4
Ðýrólína Jónsdóttir, Skagfirsk.
FRÁ ÍSLANDI.
Nýlega lést hér í bænum Eyiólf-
ur Guðmundsson, fyrrum verslun-
armaður, faðir Stefáns Sandholts
bakara og þeirra systkina. Hann
var köminn á níræðisaldur.
. Dáin er nýlega hér ,í bænum
ráðskona Oddfélaga, ungfrú Guð-
björg Þorsteinsdóttir.
6. þ. m. andaðist á Eyrarbakka
húsfrú Sesselja ólafsdóttir, ekkja
Ebenesar Guðmundssonar gull-
smiðs, 73 ára. Er sagt frá þeím
hjónunum í Óðni 1923 og þar
myndir af þeim.
STAKA.
Gaman hefír gumum þótt í góð-
viðrunum
hringmökkuðum hesti vænum*
hleypa sprett á bala grænum.
Höf. gleymdur.
ísland í lifandi myndum.
Samkvæmt auglýsingu hér í
blaðinu, verða sýndar'kvikmyndir
frá lsíandi, á Mac’s leikhúsinu á
Sherbrooke og Ellice, 6. og 7. jan-
úar næstkomandi. Sýningamar
hefjast klukkan fimtán mínútur
eftir átta, bæði kveldin. Mynd
þessi var tekin undir umsj^ hr.
Lofts Guðmundssonar í Reykjavík
og er hvórttveggja í ?enn bæði
fögur og fnæaðncíi. Má þar fá
glögga heildarsýn yfir megin at-
vinnuvegi þjóðarinnar, auk þess
sem flestir heistu kaupstaðir
verða sýndir, ásamt fegurstu og
frægustu sögustöðum landsins.
Eftirlit með sýningu myndanna
hefir hr. Sveinbjörn stúdent ólafs-
son, sem kominn er hingað til
borgarinnar í þeim tilgangi.
Vafalaust verður mikil aðscjRn
að sýningum þessum, því minning-
arnar frá föðurlandinu eru enn
fullvakandi í hugjum Vestur-ls-
lendinga, og þarna mun margt það
fyrir augun bera, er flestum er
kunnugt og kært. ' ,
, Aðgangur að þessari sjaldgæfu
kvikmyndasýningu kostar 50 cents.
WONDERLAND.
Á fimtudag, föstudag og laug-
ardag í þessari viku er leikurinn
“Sally” t sýndur á Wonderland.
Þangað ættu allir að fara sem
gaman hafa af kvikmyndum, því
Golleen Moore leikur svo ljómandi
vel að það vekur allra aðdáun.
Það er ekkLþörf á að segja meira
Á mánudag, þriðjudag og mið-
vikudag í næstu viku sýnir Wond-
erland leikhúsið “The Snab”. John
Gilbert og Norma Sheor eru aðal
leikendurnir. Sagan, sem er mjög
skemtileg segir, frá andlegum
þroska og Gil'bert leikur það sér-
lega vel. Auk aðal leikendanna eru
Conrad Nagel, Phyllis Haver,
Heddi Hopper, Margaret Seddon,
Aileen Monnin.
DRS. H. R. & H. W. TWEED
Tannlæknar.
406 Standard Bank Bldg.
Cor. Portage Ave; og Smith^St.
Phone A-6545 Winnipeg
C. J0HNS0N
hcfir nýopnað tinsmíðaverkstofu
að 675 Sargent Ave. Hann ann-
ast um alt, er að tinsmíði lýtur og
leggur sérstaka áherzly á aðgerðir
á Furnaces og setur inn ný. Sann-
gjarnt verð, vönduð vinna og lip-
ur afgreiðsla. Sími: N-0623.
Heimasími — N-8026.
Province leikhúsið.
fíSporting Life” heitir ’myndin,
sem sýnd verður á Province Jeik-
húsinu næstu viku. Skjótar hreyf-
ingar og framkvæfndir er það sem
fólkinu líkar að sjá í kvikmynd-
um, segir Taurneur höfundur
myndarinnar og sem er vel þektur
á sviði kvikmyndanna. Þessi er
ein af hans allra bestu. Hún sýn-
ir skjótleika og ^ræði í hnefa-
leikjúm, kapphlai|þum og ýmsu
fleiru. Taurneur færir ýmsar 'á-
stæður fyrir því, að fólk sé sólgið
í að sjá þessa mynd, eins og t. d.
þá jivað menn sækjast mikið eftir
að sjá kappakstur, fótboltaleik,
hnefaleiki og fleira þesskonar. Við
hlaupum að glugganum tuttugu
sinnum á dag til að sjá eldliðið
fara hjá, eða lögregluvagninn, þó
ekki sé nema' rétt í sviip. Allir
horfa upp í loftið ef heyrist í loft-
fari, þó við höfum séð það hundr-
að sinnum áður. “Sporting Life
hefir því það að sýna, sem fóík
sækist mest eftir að sjá og ættí
því leikhúsið að vera mjög vel sótt.
g, THOHfts, j. b. inamnfssnn
ViÖ seljum úr, klukkur og
ýmsa gul og silfur-niuni,
ódýrar en flestir aÖrir.
Allar vörur vandaðar og
ábyrgðar.
Vandað verk á öllum úr
aðgerðum, klukkum og
öðru sem Kandverki okkar
tilheyrir.
Thomas Jewelry Co.
666 Sargent Ave. Tals. B7489
TILKOMU-MIKIL KVIKMYND
af ISLANDI og íslenzku þjóðlífi
verður sýnd á x
■mjT 9 F|ll , SHER&ROOK
Mac s 1 neatre EL“CE
Miðviku- og Fimtud. 6. og 7. jan.
íslenzkur hljóðfæraflokkur leikur þar íslenzk lög.
Aðgangur kostar 50c. Sýningar byrja kl. 8,15 síðd,
RJOMI
Styðjið heimaiðnað með því að styrkja yðar
eigið félag og fá fult verð fyrir framleiðsl-
una.
Hafið hugfast, að samvinnu markaðurinn er
eini framfaravegurinn að því er landúnaðinn
snertir. Látið ekki glepja yður sjónir, farið
að fnrdæmi annara þjóða, sem hafa sannað, að
samvinnumarkaðs aðferðin er sú eina, er
skapar gott verð á mjólkurafurðum.
SENDIÐ RJóMANN TIL
Thc Maniloba Go-operative Dairies
LIMITKD '
AUGLtSIÐ í L0GBERGI
50 Islendingar óskast, $5 til $10 á dag
Vér þörfnumst 50 óæfðra íslendinga nú þegar. Vér höfum/ að-
ferð, þar sem þér getið tefcið inn peninga, meðan þér eruð að búa yð-
ur undir stöðu, sem veitir góð laun, svo sem bifreiðastjóra, og að-
gerðarmenn, vélfræðingar, raffræðingar og þar fram eftir götunum,
bæði í borgum og sveitum. Vér viljum einnig fá menn til að læra
rakaraiðn, sem gefur I aðra hönd $25 til $50 viku, og einnlg menn
til að læra að Vinna við húsabyggingar o. s. frv. Vor ókeypis vistráðn-
ingastofa, hjálpar til að útvega nemendum atvinnu. KomiJB inn eða
skrifið eftir vorrl ókeypis 40 blaðsiðu verðskrá og lista yfir atvinnu.
HEMPHILL TRADE SCHOOLS, LTD.
580 Main St., Winnipeg
Otibú—Regina, Saskatoon, Edmonton, Calgary, Var.couver, Toronto
og Montreal, og einnig I Bandarikjaborgum.
A STR0NG
RELIABLE
BUSINESS
SCHOOL
D. F. FERGUSON
Prlncipal
Presidcnt
It will pay you again and again to train in Winnipeg
where employment is at its best and where you can attend
. the Success Business College whose graduates are given
preference by thousands of employers and where you can
step right from school into a good position as soon as your
course is finished. The Success Business College, Winni-
/peg, «s a strong, reliable school—its superior service has
resulted in its annual enrollment greatly exceeding the
combined yearly attendance of all other Business Colleges
in the whole Province of Manitoba. Open all the year.
Enroll at any time. Write for free prospectus.
THE
BUSINESS COLLEGE Limited
38SK PORTAGE AVE. — WINNIPEG, MAn)
Finnið—
THORSTEIN J. GÍSLASON
204 Mclntyre Blk. F. A-656
í sambandi við
Insurance af öllum tegundum
Hús í borginni til sölu og
skiftum.
Mörg kjörkaup í
Market Garden býlum.
ÞJÓÐLEGASTA
Kaffi- og Mat-söluhúsið
sem þessl borg hefir nokkum tima
baft lnnan vébanda slnna.
Fyrirtaks máltíðir, skyr;, pönnu-
kökur, rullupytlsa og þjóðræknis-
kaffi. -r- Utanbæjarmenn fá sé.
ávalt fyrst hressingu á
AVEVEL CAFE, 692 Sargent Ave
Sími: B-3197.
Rooney Stevens, eigandl.
A. C. JOIINSON
907 Confederation Life Bldg.
WINNIFEG
Annast um fasteigmr manrm.
Tekur að sér aS ávaxta sparifé
fólks. Selur eldsábyrgð og bif-
reiða ábyrgðir. Skriflegum fyr-
irspurnum svarab samstundis.
Srifstofusíml: A-4263
Hússfml: B-3S2S
LINGERIE VERZLUNIN
625 Sargent Ave.
Býður öllum til sín fyrir jólin, því
þar verSur hœgt að kaupa hentug-
ugar jólagjafir með læg*ta verði
Hemstitching gerð fljótt og vel.
lOc Silki. 8c.Cotton
MRS. S. GONNLAUGSSON, Eigandl
Tals. B-7327. Winnipeg
Til sölu: Hús með miðstöðvar-
hitun ásamt 20 ekrum af landi, að
mestu ruddum, að eins % mílu
frá Giinli. Góður heyskapur,
nægilegt vatn. Sanngjarnt verð,
góðir skilmálar. — Skrifið til Box
546 Blaine, Wash., U.S.A., eða B.
B. Olson, Gimli, Man.
Áætlanir veittar. Heimasími: A457I
J. T. McCULLEY
Annast um hitaleiðslu og alt sem að
Plumbing lýtur, öskað eftir viðskiftum
Islendinga. ALT VERK ÁBYRGST’
Sírni: A4676
687 Sargant Ave. Winnipeg
Mobile, Polarine Olía Gasolin.
Red’sService Station
Home &Notre Dame Phóne ?
A. RKRGMAN, Prop.
FBFJ SBRVICI ON BUNWAI
CUP AN DIPFEBKNTIAL 6BKAB1
Eina litunarhúsið
íslenzka í borginni
Heimsækið ávalt
Dnbois Limited
Lita og hreinsa allár tegundir fata, svo
t>au líta út Bem ný. Vér erum þeir einu
íborginni er lita hattfjaðrir.— Lipur af-
greiðsla. vönduð vinna.
Eigendur:
Árni Goodman, RagnarSwanson
276 Hargrave St. Sími A3763
Winn peg
cmoitll PÍCIFIC
notid
V
Canadian Pacific eimskip, þegar þér
ferðist til gamla landsinsi laland*.
eða þeg^- þér sendið vlnum yðar f&r-
gjald til Canada.
Ekkl hækt að fá betrl aðbúnað.
Nýtlzku skid, útibúin með öllum
þeim þægindum sem skip má veita.
Oft farið á milli.
Fargjalil á þriðja plássi mllU Can-
ada og Ilcykjavíkur, $122.50.
Spyrjist íyrir um 1. og 2. pláss far-
gjald.
Leitit5 frekari upplýslnga am-
boðsmanni vorum á ataðnum *B»
skrifið
\V. C. CASEY, General Agcnt,
364 Main St. Winnipeg, Man.
eða H. S. Bardal, Sherbrooke St.
Winnipeg
Blómadeildin
Nafnkunna
AUar tegundir fegurstu blóma^
við hvaða tækifæri sem er,
Pantanir afgreiddar tafarlaust
Islenzkj töluð í deildinni.
Hringja má upp á sunnudög-
um II 6 151.
Robinson’s Dept. Store,Winnioeg
----------------------------.1