Lögberg - 23.09.1926, Blaðsíða 8

l Jr Bænum.

Hinn 1. ágúst síðastl. voru gefin
jsaman í hjónaband þau Miss Lára
Magdalána Magnússon og Mr. Pan-
jos A. Frangos, sem er maður af
grískum ættum. Hjónavígslan fór
Húspláss og fæði getur stúlka! fram að heimili Mr. og Mrs. James
fengið í íbúð nr. 10, Vinborg Apts. i Demopolous í St. Paul, Minn. Rev.
Telefón:*87 136. IN. G. Spelliotis framkvæmdi hjóna-
____________| vígsluna, Ungu hjónin heimsóttu
Miss Sylvia J. Bildfell, sem dval- foreldra brúðurinnar, Mr. og Mrs.
ið hefir sumarlangt vestur í Lake ýta8raisson, Gimli, Man., þegar
Louis, Alta., kom heim aftur fyrir eftir giftmgunaog dvöldu hjá þeim
síðustu helgi. þriggja vikna tima og foru svo til
Minneapolis, Minn., þar sem þau
Dr. B. I. Brandson leggur á stað nÚ ,eigfa heima. °g búast við að
í dag vestur til British Columbia. 'er a ramveSls
Hefir hann verið kvaddur af Can-
adian Medical Association til að
halda fyrirlestra á læknafundum
víðsvegar um fylkið. Hann er ekki
væntanlegur heim aftur úr þeirri
ferð fyr en um miðjan október
næstkomandi.
Gott húsnæði og bezti viður-
gjörningur fæst með sanngjörnu
verði að 31 Fawcett Ave. Sér-
staklega hentugt pláss fyrir stú-
denta. Sími: 36 763.

Eg hefi nokkur eintök af sein-
Islandsbréf eiga á skrifstofu
Lögbergs: Mrs. Thorunn G. Borg-, , , ... . ..
fjörð, Manitoba, Canada, og Mr. ustu ?remur eða fJ°rum arfnf
Sigurður Þorgeir Pálmason, frá , um Bjarma , sem nýir askrifend-
Bæjum á Snæfjallaströnd, líklega ur fá í kaupbætir, einn eldri ár-
í Winnipeg.
J111111111111111111II11111111 i 111111II1111H111II1111111111111111111111111111111111 lil M111111111111111
| HOTEL DUFFERIN |
= Cor. Seymour and Smythe Sts. — VANCOUVER, B. C.
J. McCRANOR og H. STUART, Eigendur =
Ódýrasta gistihús í Vancouver. Herbergi frá $1.00 og upp. E
Strætisvagnar í allar áttir á næsta stræti að vestan, =
= norðan og austan. E
íslenzkar húsmæður bjóða ísl. ferðafólk velkomið. =
= íslenzka töluð =
~i 11 í 111 n 111111111 i 11 i 111111:111111111111111111111 m 1111111111111111 m 111111111111111111 m 111111111 ir
WALKER
MAT.
WBD.
Canada’s Finest Theatre
ÞESSA VIKU
Fyrsta sinni hér.
SAT.
MAT.
Glímufélagið Sleipnir hefir á-
kveðið að hafa samkomu, til arðs
fyrir félagið, í Goodtemplara hús-
inu á Sargent Ave., föstudags-
kveldið 24. sept. kl. 8. Islenzk
glíma verður aðal atriðið á skemti-
skránni, sem bæði fullorðnlr menn
og unglingar taka þátt 1. Einnig
ensk glíma. Lúðvík Kristjánsson
flytur gamankvæði og Sigfús
Halldórs frá Höfnum syngur.
Einnig sýnir Jos. Lennon gaman-
leikari, þar listir sínar. Að
skemtiskránni lokinni verður dans-
að og byrjar dansinn kl. 10 um
.kveldið.
Gamíal Friðfinnsson smiður, i
ættaður úr Skagafirði, en fór til
Aemríku frá Isafirði, er vinsam-
lega beðinn að gefa *undirrituðum
utanáskrift sína, þar sem eg óska
að hafa bréfaviðskifti við hann.
—Jón Magnússon, Gimli, Man.
JOHN A.5CHUBERCS
INTERh
Iaughing
..SCH
nIati
m. 5
TIONAL
Success
Stúkan Hekla hefir ákveðið að
hafa sína árlegu sjúkrasjóðs tom-
bólu, mánudagskvöldið 18. okt. Að
geta þessa strax í blöðunum er
gjört til þess að reyna að koma 1
veg fyrir, að við verðum fyrir öðr-
um eða aðrir fyrir okkur. — Nán-
ar auglýst síðar. B

So.<
sss!
'é

ir-FaSHSZSHS2SaSHSHSHSHSHSHSHSBSHSZ5B5aS?-S?SHE2SHSa5ZSHSL5? SaSHSHSa
Súr er margra *svipurinn,
að svona fór nú leikurinn;
heitt þeir trega háborinn
hundadaga konunginn.
. S. L.
Mrs. G. A. ísberg frá Vogar P.
O., var á ferð í bænum í vikunni
og fór heimleiðis aftur í dag.
Kosningarnar hinn 1. þ.m. fóru
þannig, að nú skiftast þingsætin
milli stjórnmálaflokkanna eins og
hér segir: Liberal 119, Conserva-
tive 91, Progressive 6, Lib.-Prog.
13, U.F.A. 11, Labor 3, Ind. 2 —
alls 245.
gang hver, eða þá það sem eftir
| er af þessum árgangi, og þann
næsta fl927) fyrir $1,50. Sextán
nýja áskrifendur hefir blaðið
fengið hér í bænum síðustu mán-
uðina. í síðustu blöðum er stór-
merkileg og gagnorð grein eftir
?éra Gunnar Árnason frá Skútu-
stöðum, erindi er hann ætlaði að
flytja á synódus í sumar og þar
var lesið af öðrum, vegna óumflýj-
anlegrar fjarveru höf. Er það
sérstaklega um afstöðu prestanna
gagnvart embættum þeirra og
jafnvel ádeila um lítinn dugnað
ým^ra þeirra í starfinu um eilífð-
armálin. Hákristilegt erindi og í
anda sögulegs kristindóms. Þá
er í blaðinu ýmislegt eftir hinn
mikla kristindómsvin og heims-
fræga Indverja, Sundar Singh, auk
margs annars. — útsölumaður í
Winnipeg, S. Sigurjónsson, 724
Beverley St. Fónn 87 524..
FYLKIR
S. S. “Oscar II”, fór frá Oslo 17.
sept. með 500 farþega, og kemur
til New York hinn 27. Fer það-
an aftur 7. okt.
Mr. Einar Johnson frá Lonely
Lake, Man., kom til borgarinnar
fyrri part yfirstandandi_ vikuv
Sagði hann yfirleitt góða líðan
manna úr bygðarlagi sínu.
Mr. Olafur Olafsson, Winnipeg,
fyrrum bankastjóri, nú í þjónustu
Canada West Grain Co., Winni-
peg, fór vestur til Edmonton, Alta,
í bíl á þriðjudaginn var, og býst
hann við að opna “Commission Of-
fice” fyrir téð félag þar.
I.O.G.T. unglinga stúkan Gimli
Nr. 7, hélt sinn fyrsta fund eftir
sumarhvíldina slaugardaginn 11.
sep. Verðlaun voru þar gefin
Ernest Otter fyrir að hafa komið
með flesta nýja meðlimi í stúkuna
á liðnu ári. Og fyrir fegurstu
blómabeð á þessu sumri hlutu
þær Ruby Throsteinsson fyrstu
verðlaun, Olöf og Margrét Jón-
asson önnur og Evangeline Olafs-
son þriðju. Fundi sína heldur
stúkan hvern laugardag í Town
Hall kl. 2 e. h., og mælist for-
stöðukonan vinsamlega til þess við
forledra barna og unglinga á
Gimli að leyfa þeim að sækja þessa
fundi sem allra flestum.
Norðlenckt tímarit, prentað á Akureyri síðan 1916, eitt hefti
ár hvert. Flytur frumsamdar og þýddar ritgerðir á alþýðumáli
um verkvísindi, hugspeki og innlend og erlend þjóðmál, reynslu-
vísindalegar rannsóknir og uppgötvanir, merkustu tíðindi og
merkisrit. Er svarinn óvinur áfengis og nikotín-nautna, alls óhófs
og allrar óreglu og óstjómar, en vinur verklegra og þjóðlegra
framfara. Flestir árgangar Fylkis bundnir í kápu fást hjá rit-
stjóranum og nokkur eintök af öllum Fylki (X.—X. árg.J í vönd-
uðu bandi gvltu á kjöl. Verð $12.00 vestanhafs.
EinkunnarorS; Ráðvéndni, starfsemi, trúmenska.
Ritstjóri: FRÍMANN B. ARNGÍMSSON.
fyöntunarseðill.
FRÍMANN B. ARNGRÍMSSON
'AKUREYRI.
Send undirskrifuÖum fkaupanda eða áskrifenda), sem
fyrst, .... eint....af árg......tímaritsins FYLKIR.
Nafn
Atvinna eða staða
Heimili
PóststöS
W- S^\tkin5OT)
mib RICHARD BELLAlRELixl
A METROPOLÍTAN CAST
Kvt ldin . . . $IJ0, $1,00, 75c, 50c
Eftirmiðdag...........$1.00, 75c, 50c
Box sæti..............$2.00 og $1.50
Gallery alla tíma 25c Tax að auki.
S.S. “Stockholm”, sem er eign
Swedish American línunnar, fór
frá Gautaborg á föstudaginn hinn j
17. þ.m. og kemur til Halifax hinn ;
26. og til N. York hinn 28. Með i
skipinu eru hátt á níunda Jiundr-
að manns. Sumt af þessu” fólki
lendir í Halifax og sest að í Can-
ada, en sumt af því fer til New
York.
Gjafir til Betel.
$ 2.00 [
10.00
. 5.00
1.75
Kr. Kristinsson, Árborg ...
Oddb. Magnússon, Wpg .
S. Sölvason, Pt. Robertg
séra R. Marteinsson, fyrir
seldar-,bækur ..... .... .
Gafið að Betel í ág.:
Sigr. Johnson Norman, Duluth 5.00
Mrs. Sigþ. Tómasson, Hekla 5.00
Kvenfél. Breiðuv., Hnausa 71.00
Áheit frá fiskim. við Wpgvatn 5.00
S. F. Olafson, Wpg .......... 5.00
■ Mrs. Helga Goodman, Wpg 5.00
| Sveinn Sveinsson, Wpg..... 12.00
í j Mrs. John -Gillis, Wpg ... 5.00
5aSaSaSB5 dS dS db dd di dd dS Ci Ci Ci CS Ci Ci CiaSaS
Mrs. A. Hinrikson, í minn-
y ingu um S. P. Bardal.......... 25.00
Þau Mr. og Mjrs. Jón H. John-
son, sem um langt skeið bjuggu í
bænum Oak Point, Man., en síðast
liðið ár í San Diego, Cal., komu til
borgarinnar fyrir skömmu og hafa
þau ferðast nokkuð hér um ná-
grennið, að sjá frændur sína og
yini. Þau eru nú farin vestur til
Edmonton og ætla að vera þar í
Land til sölu
M
S
H
E
H
3
| H
3
H
I £
H
Hálf Section af landi til sölu í |
góðri íslenzkri bygð við Manitoba
vatn, ásamt góðum byggingum og
70 tons af heyi. Ágætis heyskap-
ur og gott vatnsból. Verð $2,200
—$1,200 niðurborgun, en afgang-
urinn greiðist samkvæmt samn-
haust, eða eitthvað fram eftir vetr-! lugi milh hauPanda anda‘
inum. Mr. Johnson flutti erindi Ef borgíið ut i Hond fæst oU eign-
hér í Goodtemplara húsinu á lu fyrir ?2,000. - Ritstjori þessa
sunnudaginn um dularfull fyrir- blaðs, yeitlr allar uauðsynlegar
brigði, og sagði hann aðallega frá j upplýsingar-
sinni-eigin rejmslu í þeim efnum.
Til leigu bjart og rúmgott her-
bergi á fyrsta gólfi. Hentugt fyrir
einn eða tvo menn, 940 Ingersoll
St. Sími 28020.
Arthur Furney
Violinist og Teacher
Stndio: 546 Langside Street
Phones: Res. 89 405
“ Studio 34 904
Verzlun til sölu.
Verzlun (General Store) til sölu
í ágætri íslenzkri bygð I Suður-
Manitoba, þar sem uppskerubrest-
ur er óþektur. Hér er um að ræða
óvanalega gott tækifæri fyrir
duglegan og hæfan mann. Engin
verzlun nær en í ellefu mílna
fjarlægð. Eigandinn, sem nú er,
hefir verzlað á þessum stað í
seytján ár og farnast mæta vel.
En vill nú fá sér umfangsminna
starf. — Listhafendur snúi sér til
T. J. Gíslason, Brown P O., Man.,
sem gefur allar upplýsingar.
/pj£5'I525Z525E525E5E5252525252525E5E525E52525E525252525'25E5E5E5252525E5E.
$
|
tí
Cj
JÓNS BJARNAS0NAR SKÓLI
Islenzk, kri$tin mentastofnun, að 652 Home St., Wioni-
peg. Kensla veitt í námsgreinum þeim, sem' fyrirskipað-
aðar eru fyrir miðskóla þessa fylkis og fyrsta bekk
háskólans. Nemendum veittur kostur á lexíum
eftir skólatíma, er þeir æskja þess.“Reynt eftir megni að
útvega nemendum fæði og húsnæði með viðunanlegum
kjörum.—íslenzka kend í hverjum bekk, og kristindóms-
fræðsla veitt,“Kensla í skólanum hefst 20. Sept. næstk.
Skólagjald $50.00 fyrir skólaárið, $25.00 borgist við inn-
töku og $25.00 4, Jan. Upplýsingar um skólann veitir
Miss SALÓME H\LLDÓRSS0N, B.A., skólastjóri.
Suite 14 Acadia Apts., Wianipeg. Tals. 37 327
E5ESE5HSHSHSESH5ESES2SESESESHSE5HSHSHSHSHSHSESESESESESESE5HSESESES25E5Í
M*KBKEKEKEHBMEHEKEKBMSMSKEHaMBHaHSMEHSKEMSHEKBMBKEC3EH
i Sendið RJÓMA yðar til 1
I Holland Creameries Co. I
H
Limited, Winnipeg
S Þ3
og leyfið oss að sanna yður áreiðanleik vorn.
b t ta
| Ánægja yðar í viðskiftum, er trygging vor. |
*
HSHBMSHBHSHBHSHaHSKSHBHSHZHSHSHSHSC-jSHBHSHSHSKSHBHSHSH
Því senda hundruð rjómaframleiðendur
- RJÓMA
' sinn daglega til
Crescent CreameryCo.?
Vegna þess að þeim er ljóst að þeir fá hæsta
verð, rétta vigt og flokkun og andvirðið innan
24 klukkustunda, Sendið ríómann yðar til
CRESCENT CREAMERY
WINNIPEG
|j|Kvenfél Björk, Lundar,...... 25.00
Mr. og Mrs. Einar Johnson, Lonely
Lake, Man., gáfu 20 pd. af ull.
Mr. og Mrs. John Goodman, Wyn-
yard, gáfu ullarpoka. S. Pálsson,
Betel, 240 pd. af hvífiski.
í gjafalista frá Detroit vantaði
eitt nafn, átti að vera Mrs. R. Mc-
Crea með $1.00 og J. W. Johnson
$5, en ekki $6 eins og þar stóð.
Innnilegar þakkir,
BRANDON
Killarney, Portage la Dauphin, Swan River,
YORKTON
Prairie, Vita.
E
H
S
H
E
J. Jóhannesson, féh.
675 McDermot Ave., Wpg.
K
E
SKBHSHSHSKSHSKBHSHSHBHEHBHSKEHBHEHEHBHSKSHSHSHSHSHBHS
Ansco Gamera
Ókeypis með hverri $5.00 pönt-
,un af mynda developing og
j prentun. Alt verk ábyrgst.
Komið með þessa auglýsingu
inn í búð vora.
Manitoba Photo SupplyCo. Ltd.
353 Portage Ave. Cor. Carlton
G. THflMAS. C. TH9RIAKSDN
A Strong Reliable
Business School
MORE THAN 1000 ICELANDIC STUDENTS HAVE
ATTFNDED THE SUCCESS BUSINESS
COLLEGE OF WINNIPEG SINCE 1909.
It will pay you again and again to train in Win-
nipeg where employment is at its best and where you
can attend the Success Business College whose
graduates are given preference by thousands of em-
ployers and where you can step right from school
into a góod position as soon as your course is fini^hed.
The Success Business College, Winnipeg, is a strong,
reliable school—its superior service has resulted in
its annual enrollment greatly exceeding the combined
yearly attendance of all other Business Colleges in
the whole province of Manitoba. Open all the year.
Enroll at any time. Write for free prospectus.
THE
W0NDERLAND
THEATRE
Fimtu- Föstu- og Laugardag
ÞESSA VIKU
Anna Q. Nillson
í
MISS N0B0DY
Aukasýning: Our Gang Comedy
Einnig Fighting Hearts
KEMUR! KEMUR!
Mánu- Þriðju- og Miðvíkud.
NÆSTU VIKU
The Mystery Serial
Radio Detective
Hafið gát á nœsta blaði, þá
verður
Competition auglýsing
House of Pan
Nýtízku Klæðskerar
304 WINNIPEO PIANO Bld*
Portage og Hargrave
Stofns. 1911. Ph. N-6585
Alt efni af viðurkendum
gæðum og fyrirmyndar gerð
Verð, sem engum vex í
augum.
DRS. H. R. & H. W. TWEED
Tannlæknar.
406 Standard Bank Bldg.
Cor. Portage Ave. og Smith St
Phone Á-6545 Winnipeg
C. J0HNS0N
Itefir nýopnað tinsmíðaverkstofu
að 675 Sargent Ave. Hann ann-
ast um a'lt, er að tinsmíði lýtur og
leggur sérstaka áherzlu á aðgerðir
á Furnaœs og setur inn ný. Sann-
gjarnt verð, vönduð vinna og lip-
ur afgreiðsla. Sími: N-0623.
Heimasími — N-8026.
Við seljum úr, klukkur og
ýmsa gull og silfur-muni,
ó d ý r a r en flestir aðrir.
Allar vörur vandaðar og
ábyrgðar.
Vandað verk á öllum úr
aðgerðum, klukkum og
öðru sem handverki okkar
tilheyrir.
Thomas Jewelry Go.
666 Sargent Ave. Tals. 34 152
Exchange Taxi
Sími B-500 $1.00 fyrir keyrslu
til allra staða innan bæjar.
Gert við allar tegundir bif-
reiða, bilaðar bifreiðar dregnar
hvert sem vera vill. Bifreiðar
1 geymdar.
Wankling, Millican Motors, Ltd.
The Viking Hotel
785 Main Street
Cor. Main and Sutheríand
Herbergi frá 75c. til $1.00
yfir nóttina. Phone J-7685
CHAS. GUSTAFSON, eigandi
Ágætur matsölustaður í sam-
bandi við hótelið.
Vér höfum allar tegundir
af Patent Meðulum, Rubber pokum, á-
samt öðru fleira er sérhvert heimili þarf
við hjúkrun sjúkra. Læknis ávísanir af-
greiddar fljótt og vel. — íslendingar út
til sveita, geta hvergi fengið betri póst-
pantana afgreiðslu en hjá oss.
BLUE BIRD DRUG STÓRE
495 Sargent Ave. Winnipeg
1
Hvergi betra
að fá giftingamyndinatekna
en hjá
Star Photo Studio
490 Main Street
Til þess að fá skrautlitaðar myndir, er
bezt að fara til
. MASTER’S STTJDIO
275 Portage Ave. (Kensington Blk.)
'^^^♦♦^♦^##^####################
Thf-
BUSINESS COLLEGE, Limited
385V2 Portage Ave. — Winnipeg, Man.
5H5H5H5H5H5H5H5H5H5H5ESH5H5H5H5H5H5H5H5H5H5Z5E5H5E5E5E5H5HSH5H5H5H5
<HXH><H><H><B><H><H><B><H><H><H><HXHXH><H><H><HXH><H><H><H>^,<HXH><HXH><r
Til yðar eigin hagsmuna.
AUar rjómasendinjar yðar, ættu að vera merktar til vor; vegna þess að vér
erumeinaraunverulega rjómasamvinnufélag basnda, sem starfrækt er í Winni-
peg. Vér lögðum grundvöllinn aðþessu fyrirkomulagi, sem reynstbefir bænd-
um Vesturlandsins sönn bjálparhella. 4 . ,
Með því að styðja stofnun vora, vinnið þér öllum rjómaframleiðendum
Vesiurlandsins ómetanlegt gagn, og byggið upp iðnað, sem veitir hverjum 5
bónda óháða aðsföðu að því er snertir markaðs skilyrði.
Æfilöng cefing vor 1 öllu því er að mjólkurffamleiðslu og markaði lýtur ú
tryggir yður ábyggilega afgreiðslu og hagvænlega. ð
Manitoba Co-operative Dairies Ltd. |
844 Sherbrook Street, - Winnipeg, Man. $
tHXHXBXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXXBXHXHXBXHXHXHXHXHXHXBXHXHjÍ
“Það er til Ijósmynda
smiður í Winnipeg,,
Phone A7921 Eatons opposite
W. W. R0BS0N
317 Portage Ave. KennedyBldg
cNtftBELF0^
Hardware
SÍMI A8855 581 SARGENT
Því að fara ofan í bæ eftir
harðvöru, þegar þér getiðfeng-
ið úrvals varning við bezta
verði, í búðinni rétt í grendinni
Vörnrnar sendar heim til yðar.
AUGLÝSIÐ I L0GBERGI
í'BXHXHXHXHXHXBXHXBXHXHXHXBXHXXBXHXBXHXHXHXl'C-^'Clr CBX? ÍB> <H>
\ ^ *
Sendið rjóma yðar til
P. BURNS & Co. Ltd.
Hœzta verð greitt, nákvœm vigt
og flokkun.
Vér kaupum einnig egg og alifugla og greiÖum ávalt
hæzta markaðsverð.
P. Burns & Co. Limited, Winnipeg
Rjómabú um alla Vestur-Canada.
ÞJÓÐLEGASTA
Kaffi- og Mát-söluhúsið
sein þessl borg hcfir nokknm tirna
hafi lnnan vébanda sinna.
Fyrirtaks máltiðir, skyr, pönnu-
kökut, rullupylsa og þjóCræknia-
kaffi. —- Utanbæjarmenn fá sé.
avalt fyrst hressingu á
WEVEIi CAFE, 692 Sargent Ave
3Imi: B-3197.
Rooney tjtevens, eigandi.
GIGT
Ef þú hefir gigt og þér er ilt
bakinu eða í nýrunum, þá gerðir
þú rétt 1 að fá þér flösku af Rheu-
matic Remedy. pað er und^avert
Sendu eftir vitnisburðum fólks, sem
hefir reynt það.
$1.0« flaskan. Póstgjald 10c.
SARGENT PHARMACY Ltd.
709 Sargent Ave. PhoneA3455
LINGERIE VERZLUNIN
625 Sargent Ave.
Látið ekki hjálíða að líta inn í búð
vora, þegar þér þarfnist Lingeríe
eða þurfið að láta hemistitcha.
Hemstitching gerð fljótt og vel.
lOc Silki. 8c.Cotton
MRS. S. GUNNEAUGSSON, FHgaoðl
Tals. Ð-7327.
Wlnnipe*
Chris. Beggs
KlœSskeri
679 SARGENT Ave.
Næst við reiðhjólabúöina.
Alfatnaðir búnir til eftir máli
fyrir $40 og hækkandi. Alt verk
ábyrgst. Föt pressuS og hreins-
uö á afarskömmum tíma.
Aætlanir veittar. Heimaaími: A457)
J. T. McCULLEY
Annast um Wtaleiðslu og alt sem að
Plumbing lýtur, öskað eftir viðskiftum
Islendinga. ALT VERK ÁBYRGST'
Sími: A4676
687 Sargent Ave. Winnipeg
l#################################i
Meyers Studie
224 Notre Dame Ave.
Allar tegundir ljós-
mynda og Films út-
fyltar.
Stœrsta Ljósmyndastofa í Canada
(######»##########################/
i
Frá gamla landinu,
Serges og Whipcords
við afar sanngjörnu
verði.
Sellan & Hemenway
MERCHANT TAILORS
Cor. Sherbrook og William Ave.
Phone N-7786
CANAOIAN PACIFIC
NOTID
Canadian Paciflo eimskip, þegar þér
ferðist tii gamla landsins, tslands,
eða þegar þér sendið vinum yðar far-
gjald til Canada. —
Ekkl lui-kt a<5 fá betrl aðbúnað.
Nýtízku skip, útbúin með ÖUum
þeim þægindum sem skip rriff veita.
Oft farið á mllli.
Fargjald á þriðja plássi tnllU Can-
ada og Reykjavíkur, $122.50.
Spyrjist fyrir um 1. og 2. pláss far-
gjald.
Ueitið frekari upplýsinga hjá um-
boðsmanni vorum á staðnum «1*
skrifið
W. C. CASEY, General Agent,
Canadian Pacife Steamships,
Cor. Portage & Main, Winnipeg, Man.
eða U. S. Bardai, Sherbrooke St.
Winnipeg
Blómadeildin
Nafnkunna
Allar tegundir fegurstu blóma
við hvaða tskifæri sem er,
Pantanir afgreiddar tafarlaust
Islenzka töluð í deildinni.
Hringja rpá upp á sunnudög-
um B 6151.
Robinson’s Dept. Store, Winnipeg
iXHXHXHXBXHXHXHXHXHXHXHXHXHXBXHXHXHXHXHXiíHXHXHXHXHXKH* [