Lögberg - 05.02.1931, Blaðsíða 5

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 5. FEBRÚAR 1931.
Bla. 5.
Taktu
mig Heim
fyrir SOc!
The Premier Spic Span
(Þenna litla rafmagns handsóp) með öllu tilheyrandi,
so!gbelg, o. s. frv. má nú fá í nokkrar vikur með því að
borga út í hönd
AÐEINS 50c- AFGANGINN Á VÆGUM SKILMÁLUM
Til viðskiftavina vorra skulum vér senda Spic Span með
fylgikröfu. Þeir borga flytjanda 50c. Og svo $1.00 á mán-
uði með ljósareikningnum.
SIMAR
848 131
•848 132
848 133
Gftij ofWmnfpeá
” ' iHcctricSqstcm,
55-59
' PRINCESS^ST.
í ufborKiinum
?19.75
Fyrir borg;un
út f hönd
$18.75
ofbeldi ef ekki væri þeim hlýtt. alsteinsson á Húsavík, mikill efn- mætti, einkum fyrir erfiðleika að
Til þessarar óhæfu urðu jafnvel ismaður á unga aldri. Þorlákur
fastir starfsmenn hjá K. Þ. Aðal-| Jónsson, bóndi á Skútústöðum,
alatvinnuveitendur í þorpinu drengur hinn bezti.
höfðu ekki samtök um að bælaj Lítið varð hér vart áhrifa 1000
niður uppþot þetta — með því að ára hátíðarinnar; fór fátt bænda
halda fast að verkamönnum að ( að Þingvöllum, höfðu þeir hvorki
standa, að sjálfsögðu, við 'gerða! tíma eða peninga til að fai4a
samninga — og greiða nú háa þangað.
kaupið þrátt fyrir þá. Hingað komu sendimenn
Að afloknum þessum tiltektum
hélt E. O. opinberan fyrirlestur.
Var sú ræða hvorki fugl né fisk-
Hann ræddi hér um auðvald
flokkanna til þess að
þing-
lesa yfir
ná í varahluti og hluti til viðgerð-
ar við bilanir á véíunum, sem alt-
af hljóta að verða við notkun
þeirra. Smárafstöðvar hafa verið
reistar á fáum bæjum. Vona marg-
ir, að farið verði að reisa stórar
stöðvar, er fullnægt geti stórum
svæðum.
Það má telja til merkra við-
burða í héraðinu, að brýr hafa
ur.
og taldi samvinnufélög bænda til
þess; hann talaði um kúgun alþýð-
unnar —
kúguðu
staðnum.
lýðnum. Boðuðu þeir fund á verið iagðar á árinu yfir Skjálf-
Húsavík (o. v. í héraðinu), Höfðu
þeir “monopol” á ræðum sínum.
Fengu fundarmenn á Húsavík ekki
orðið, til að láta í ljós skoðanir
um leið og verkamenn j sínar) en máttu gera fyrirspurnir
framleiðendur þarna ájtil ræðumannanna. Er flokkaein-
— Hann hélt ekki fram j okun í þjóðmálunum að verða að
ríkisrekstri atvinnuveganna. Ræddi plágu, sem þjóðin verður að hrinda
hverjum faraldri, sem menn
um samvinnu verkalýðs og bænda, af sér, fyr eða síðar, til þess að þekkja ekki.
en minnist ekki á skipulag fram- losna við öfgarnar. Rjúpur sjást hér í sýslunni að-
leiðslunnar í kupstöðum og sjó- Verklegar framkvæmdir hérðas- eins örfáar og má teliast furðu-
þorpum, þar átti bar að vera hátt manna eru litlar á þessu ári. ]egt. Álftir dóu hér í hrönnum á
kaup. i Veldur því fólksfæðin í sveitun-j síðasta vetri. Eru fuglar eitt hið
Heilsufar manna hefir verið dá-, Um og sívaxandi kreppa hjá fram- dýrlegasta, sem sveitirnar hafa
gott á árinu, þó gekk illkynjuð. leiðendum. Stafar hún hvað mest^ að bjóða og er aumt að þeir ganga
andafljót og Laxá. Eru það mikil
og góð mannvirki.
Hlunnindi urðu mjög með rýr-
ara móti í sumar. Þykir það tíð-
indum sæta, að æðarfugl liggur i
hrönnum dauður nú í haust og
vetur. Mun hann falla fyrir ein-
Bookkeepers
Accountants
STUDY FOR C.G.A. DEGREE
OPEN TO ALL - - - ENQUIRE
COOPER INSTITUTE
OF ACCOUNTANCY
THEMALL WINNIPEG
innflúensa, er lagði marga í rúm- af kauphæð vinnanda fólks, sem
ið um fleiri vikur. Var hún einnaj flokkspólitíkin hefir, nú á síðari
skæðust á Húsavík. Hettusótt hef- árum, átt mestan þátt í að koma í
ir og líka gengið. Meðal látinna þær öfgar, sem raun ber vitni um.
nefna Sigtrygg Helgason, er Hljóta tekjur og gjöld framleiðsl-
Fréttabréf
Þingeyj arsýslu.
ma
um langt skeið bjó á
arstöðum í Reykjadal.
Hallbjarn-
Var hann
gengið mjög illa. Ull og gærur
Ár þetta, sem nú er að lokum sem er um helmingur af*innleggi
komið, hefir í mörgu orðið óhag- bænda eftir verðlagi undanfarin
stætt atvinnurekstri hér í héraði. ar — er allt óselt enn og horfur
En það mun jafnan verða talið með sölu á þessum afurðum hin-
aði og fé sæmilega vænt úr af-
rettl' I jafnan með fremstu mönnum hér-
Verzlun með landsafurðir hefir aggjns ag rnentun og skyldurækni.
Þorbergur Hallgrímsson er bóndi
mest til gildis hverju ári, að at-
vinnulífið glæðist og a# efnahag-
ur lands og þjóðar fari batnandi.
ar aumustu. En sjáanlegt að
bændur verða að þola mikið verð-
fall eða verðleysi á þeim, er leiða
Því miður mun ekki þetta ár bseta:mun til skuldaaukningar hjá þeim
þann kafla sögunnar. ; er því nemur, í öllu falli. Afli var
Vetur frá nýári til marzloka jróður á Húsavík. En verðfall
var á Helgastöðum og Höskulds-
stöðum í Reykjadal, glaðsinna
maður og góðviljaður öðrum. Völ-
undur Guðmundsson frá Sandi,
ungur gáfumaður. Höskuldur Að-
unnar að leita aftur jafnvægis.
Jafnvel þótt það kosti meiri eða
minni stöðvun á framleiðslu og
hún verði að reyna tímabil, er
skorturinn ber að dyrum hjá
henni.
K. Þ. hefir á árinu byrjað á
stórri frystihúsbyggingu.
Dráttarvélar eru nokkrar hér í
héraði. Vinst þeim minna en ætla
til þurðar. —
Enn fremur er lítið um sam-
komur í sveitum til skemtunar og
upplyftingar fólkinu. Veldup því
mjög fólksleysið þar.
7. des. 1930.
Jón H. Þorbergsson.
—Lögr. 31. des.
Úr Húnavtanssýslu.
Guðmundur Gíslason bóndi á
Staðarbakka í Miðfirði, hreppstjóri
og sýslunefndarmaður í Ytri-
Torfastaðahi^eppi í Vestur Húna-
vatnssýslu, dó á sjúkrahúsinu á
Hvammstanga 18. sept.
Hann var sólríkur og fagur
fermingardagurinn okkar Guðm.
sál. á Staðarbakka vorið 1887. -—
Barnaleikjum okkar var þá lokið,
leiðirnar skildu, og ungmennahóp-
urinn dreifðist inn á hin huldu
svið mannlífsins. Samfundir okk-
ar á liðnum árum strjálir vegna
fjarlægðar. — Nú, 4. okt., eftir
rúm 43 ár, var eg aftur staddur á
Staðarbakka til þess að fylgja
honum út að gröfinni, og horfði
yfir mannfjöldann sem þar var
saman kominn, sá eg þá Ijóst dæmi
þess, að Guðmundur sál. hafði
verið hamingjunnar barn, barn
sinna átthaga, vel virtur og met-
inn, og hans nú saknað af öllum,
sem höfðu kynst honum. Þau verð-
mæti vona ég að verði afkomendum
hans ættarfylgja í ár fram.
Þegar síminn flutti, mér fregn-
ina um fráfall hans, voru tæpar
sjö vikur liðnar frá því, að hann
og nokkrir aðrir Miðfirðingaír,
höfðu sýnt mér þá vinsemd að
heimsækja mig. Virtist hann þá
glaður sem hann átti vanda til.
Náttúran gjörði sitt til að gleðja;
veðsið var unaðsfagurt og sólríkt,
en þá benti margt á að haustið
væri í nánd. Undir sólsetrið steig
ferðafólkið á bifreiðarnar, voru
þá að gömlum og góðum sið sung-
in nokkur erindi að skilnaði. Verð-
ur mér ósjálfrátt að endurtaka
tvær ljóðlínur úr síðasta erind-
inu, er við sungum á Vatnsdals-
árbakkanum 4. ágúst s. 1.:
“og vinir berast burt á tímans
straumi
og blómin fölna’ á einni hélu-
nótt.”
Þorsteinn Konráðsson.
—Lögr. 31. des.
var hretasamur með miklu fann-
kyngi og þurfti þann tíma mikíl
hey handa beitpeningi. Þó gerði
hlákublota í febrúar, einkum er á
leið mánuðinn, sem lítið unnu þó
á gaddinum. En 1. marz var asa-
hláka. Varð hitinn þá hér á Laxa-
mýri 12 gr. á R. En fáum dö'gum
á HusaviK. Kn veröiail a
fiski í haust, sem veldur miklum
örðugleikum hjá framleiðendum "|
þar.
Kaup fer stöðugt hækkandi. Frá
sumrinu 1928 og til síðasta sum-
ars, hækkaði kaup karlmanna í
sveit við vor- o'g haustvinnu um
80%. Hlýtur nú að fara að draga
síðar brá til norðanáttar með mik- ur þvj gegndarleysi og kaupið að
illi snjókomu og frostum, er héld-| fana aftur, því að framleiðendur
ust til loka þess mánaðar. Með|Verga nú óðum að draga að sér
aprílmánuði fór tíð batnandi og hendina, einkum líka þegar nú er
varð frekar gott og stórhretalaust J mj<jg lækkandi vöruverð. Er nú
þar til dagana 10. og 11. júní að hvorttveggja hér til sveita, að
.gerði vonda hríð með miklu snjó- bændum fækkar óðum, er hafa
falli. Varð þó til lítils tjóns fyr-]getu til að kaupa vinnu er nokkru
ir lambfénað. 13. júní hló?5u börn- nemi 0g að lausafólk leitar aðal-
in hér snjókerlingu í varpanum af iega í sjóplássin eftir vinnu;
nýföllnum snjó. 15. júní var hit-' hefir aldrei kveðið svo ramt að
inn hér 20 !gr. á R. móti sól kl. 6
að morgni, og hélzt úr því til júlí-
loka blíð og góð sumartíð, en 1.
ágúst d/ó fyrir sólu með norðan-
átt og úrkomum úr öllum áttum,
sem haldist hafa til þessa að und-
anteknum þó þurviðra og hlýviðra-
dögum er vöruðu hér frá 15. sept.
til 5. okt.. Náðu menn þá síðustu
heyjum inn.
Heyskapur varð hér í héraði
sæmilegur að vöxtum. Töður af
því sem á þessu ári. Voru þess
mörg dæmi hér í héraði, að bænd-
ur, sem ætluðu að ráðast í jarða-
bætur að vorinu, máttu slá því á
frest, sökum þess, að enginn fékst
til að vinna. Um Veturnætur
gerðu verkamenn og framleiðend-
ur á Húsavík samning með sér og
staðfestu með undirskiftum beggja
aðilja um, að kaup skyldi lækka að
vetrinum úr kr. 1.10 í kr. 0.85 um
tímann. Rétt að því loknu kom
fyrra slætti náðust með verkun,1 Einar Olgeirsson til Húsavikur.
en annað hey !gekk illa að verka Var þá samningnum riftað af hálfu
og hröktust hey víða mikið, eink-
um í útsveitum.
Fénaðarhöld urðu góð hér í hér-
verkamanna. Gengu þeir um göt-
ur þorpsins og létu dólgslega,
stöðvuðu jafnvel vinnu og hótuðu
PREPARE NOW!
Better times will come, much sooner
than most people anticipate. The re-
sult will be a keen demand for steno-
graphers, secretaries and bookkeepers,
to fill the openings made vacant by the
late financial depression. Right now,
office staffs are cut to the limit, and
many who have been dismissed have
gone into other occupations, or have left
the City. Besides, the number now train-
ing for business is considerably below
the average.
A Thorough School!
The “Success” is Canada’s Largest
Private 'Commercial College, and the
finest and best equipped business train-
ing institution in Western Canada. It
conducts Day and Evening Classes
throughout the year, employs a large
staff of expert teachers, and provides
sufficient individual instruction to per-
mit every student to progress according
to his capacity for study.
Day and Evening Classes
Open all the Year
The SUCCESS BUSINESS C0LLEGE, Ltd.
PORTAGE AVENUE AT EDMONTON STREET.
PHONE 25 843
HUNDREDS T00K ADVANTAGE 0F BANFIELD’S 0PENING FEATURE IN THEIR
GREAT FEBRUARY FURNITURE SALE
AND TO SHOW OUR CONFIDENCE IN THE READERS OF “THE LOGBERG” WE EXTEND THIS FEATURE
MENTION THIS AD. IT IS
YOUR INTRODUCTION
TO THIS PRIVILEGE.
Our Entire Stock is Reduced.
You May Arrange Terms to
Suit You.
PAYNO MONEY DOWN
Dining-Room Suites
Cheáterfield Suites
TWO-PIECE SUITES
We offer a selection of splendid two-piece suites upholstered
in worsted mohairs and jacquard velours, with fancy show-
wood frames, built to give real satisfaction. Choice of many
color combinations and designs. Regul^r
values up to $95.00. February Sale.
$69.50
CHESTERFIELD BED
SUITES
New style Kroehler % size bed
wil h ehair to inateh, iipliolstered
in fancy jacquard velour. These
suites are cxceptional qualilv
and scll ordinarily at $139.50.
Complete with
mattress. Feb. Sale
$98.75
COOMBE CHESTER-
FIELD SUITES
We can reconiniciui tlie qunlity
of these splemlid inoliair tliree-
piece sujtes. These eome in
blues, taupes and walnut and are
tlie utmost value offered today.
You will appre<‘iate tlie si/.o and
eonstruetion. whieh seil reítnlnr-
ly at $275. Three |
pieces. Feh. Sale
OAK SUITE
Built to give long service, we can
reeommend tliis attractive eiglit-
pieee suite. Construeted of solid
oak. dai-k fuined finish, it eom-
prises buffet. oblong extension
table and set of six slip seat
leather diners. See tliis suite
tomorrow.
February Sale
ivc uun öuiic
$97.50
FANCY NINE-PIECE
SUITE
Attraetively designod in waJnut
finish, featuriiiír tlie finost eab-
inet work oonstruction and fin-
ished with eare with overlays
conirastiiiít the heautiful finisb.
Suite eomprises huffet, cliina
cabinet, extension table and six
diners. February
Sale .....
'ii i (i im miui öia
$159.50
icii scii n'suiar-
$195.00
SOLID WALNUT SUITES
Nine pieces, constructed of solid walnut, very heavy in ap-
pearance, high-lighted Duco finish, showing the beautiful
grain of this splendid wood. Those who want a suite of
beauty and quality will do well to inspect this special value.
Regular price $249.50. (hJ AA
February Sale .....................
BREAKFAST ROOM
SUITES
Attractively designed suites of
six pieees — Buffet, dropleaf
table and four Windsor cliairs.
Tliese are procurable in walnut
finisli. lioney enamel nnd jade
green. Fehruary
Sale ........
<111(1 JMUC
$49.75
YOU MAY TRADE IN YOUR
OLD FURNITURE
to apply on new at February Sale Prices. We allow you
good prices, and you may exchange on any purchase,
without obligation of large purchases. OO 00*7
Phone our Appraiser......(JD OD I
ANY HEATER ONE-
THIRD LESS
To eiear our stoek of lieaters, we
offer a selection of nine models
at rcmarkable savings. Ineluded
you will find Good Clieer, Pilot
and Fireco Heaters. Here’s a
substantinl saving
Feliruary Sale .
Íl3 OFF
COMPLETE BED PANEL BED OUTFIT
OUTFIT A splendid bed. lieavy appear-
Simmons walnut finish con-
tinuous post beds, with coil ance, complete witli guaranteed
or cable spring and well- eoil or non-sagging eable spring
built mattress. All sizes and Simmons all-felt mattress.
February rt rtC Sale $10.53 All sizes. (Ijni QC February Salp
BEDROOM
SUITES
Three pieœ.s—(iresser. vanity
and four-post bed. walnut finisli,
large si®e pieces. Splendid eon-
struction throughout, with large
mirrors. You make a real saving
on tbis sulte. (f>Q A CA
Febmary Sale . u)0 ViUU
KROEHLER
DIVANETTE
Hoavy fumed oak, frame uphol-
stered in brown Spanisli lcather-
ette. Opens to a double iied and
coiu'cals nll bedding. Complete
witli mattress. dj Q A C A
February Sale (pOuiUU
Complete Bedroom Outfit
We have combined a splendid complete bedroom outfit at
a real saving price. It comprises an attractive three-
drawer dresser, splendid panel bed with coil or cable
spring, Simmons all-felt mattress, pair of feather pillows,
bedroom chair, and Axminster bedside
rug. In all, eight pieces. SPECIAL..
'i teatner piuows,
$49.85
Complete Living Room Outfit
This combined outfit comprises a chesterfield and chair,
upholstered in worsted mohair, walnut finish end table,
twin pedestal chesterfield table, bridge lamp and fancy
shade, fancy metal smoker and neat 007 Kfl
magazine stand. Eight pieces. Feb. Sale^B^J §
Floor Coverings, Draperies, Linens and Rugs Reduced

FLANNELETTE
BLANKETS
Finest quality soft, white Fian-
ueiette Blankets in tbe largest
sl/c. Bliie or pink boríicrs.
Si/.e 72x90.
Febrnary Sale .
tV I ll 91 v—v"»
$2.95
FEATHER DOWN
COMFORTERS
Farge size extra fine satin panei
Comforters, all well filled. hi
eolors of rose, blue aiui mauve.
Size 66x72. &‘m7 Q C
February Sale ..
WILTON RUGS
Extraonlinary beautifui quality Wilton Rugs, ivith soft silky pile,
that will give many years of liard service, both in scroll and eon-
ventional patterns, in eolors suitable for most any room. Sizes:
9x9 9x10-6 9x12
$69.50 $79.60 $87.50
SEAMLESS AXMINSTER RUGS
Xow destgns in bright. oheery eolor effeets. that w40 look most at-
tractive in any rocmi.
Fcbruary Sale Price
Size 9x9.
$36.75
WINDOW SHADES
Green or cream window
shades, mounted on Guaran-
teed Hartshorn rollers. Size
36x72.
February Sale
79c
COCOA MATS
Heavy quality, well Jjound
Cocoa Mats. to stand the liard-
est wcar, at very speeial prices.
February Sale—Sizesr—
14x24 16x27 18x30
69^ 95c $1.35
GOLD SEAL CONGOLEUM
Tlie inost economieal of all floor coverings, in pattems and designs
suitable for most any room in the liome. Sizes:
6x9 7-6x9 9x9 9xt0-6 9x12
$6.25 $7.75 $9.25 $11.25 $12.25
REVERSIBLE SCATTER MATS
These are very popular for living rooms or upstair rooms; very
sírongly woven in pretty eombination colors of roso, 4 rtC
blue and green. Size 27x54. Each ........ ^ I • vU
JABanfie/d
LIMITED
Tho Roli&hlo Woma Furnishor”
492 Main Street Phone 86 667
Our Exchangel
Department
Here yon will finil hnndreds of
pieces and Suites abnost like
new—reoonditioned, upliolstered
or finlshed—at priivs (liat «111
save you real inoney. Ask to see
our lteeondltionod l'nrniture.
We ean save you money.