Lögberg - 14.05.1931, Blaðsíða 8

ImauiiBii!
Bls. 8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 14. MAÍ, 1931.
g'-MKm
■

RobiniHood
FIAÍUR
Fyrir alla heimilisbökun
Úr bœnum
Decoration Day er á sunnudag-
inn kemur. í kirkju Fyrsta lút.
safnaðar verður þess minst, í
prédikun við morgunguðsþjón-
ustuna.
Á miðvikudagskvöldið þann 20.
þ.m., syngur Karlakór íslendinga
í Winnipeg í Fyrstu lút
með aðstoð frú
Mr. Guðmundur Pálsson, frá
Narrows, Man., kom til borgar-
innar um miðja vikuna 9em leið.
Hann var á heimleið frá Ontario,
þar sem hann ihefir verið um
tveggja mánaða tíma, í 'grend
við Hekkla P.O.
Þegar sagt var frá því hér í
blaðinu fyrir skömmu, að Þór-
grímur Sigurðsson, bóndi í Fram-
kjrkju ! nesbygð, vseri dáinn, var þess:
„ ,,’í getið, að hann eftirléti sex börn.1
Sigriðar Hall.i* ’ ... ,u , ,
, ., . , , , ... I Þetta er ekki rett, þvi bornm eru
Mun þetta verða 1 siðasta skift-; \ 1
niu, a aldnnum fra niu til nitjan
íð, sem nuverandi songstjori;
jite
flokksins, hr. Björgvin Guðmunds-j
son, stjórnar flokknum, áður en
hann leggur af stað til íslands.
Séra Egill H. Fáfnis og Mr. G.
J. Oleson frá Glenboro, voru
staddir í borginni á föstudaginn
í vikunni sem leið.
Mr. Björn Jónsson frá Church-
bridge, Sask., og Stefán sonur
hans, voru staddir í borginni í
byrjun þessarar viku.
Hinn 8. þ. m. andaðist hér í
borginni, Þórarinn Ólafsson, 58
ára að aldri, til heimilis að 636
Victor Str. Mun hjartabilun hafa
verið dauðamein hans. Eftirskil-
ur ekkju og nokkur uppkomin
börn. Jarðarfðrin fór fram á
þriðjudaginn í þessari viku frá
Sambandskirkjunni.
Guðsþjónusta verður haldin, ef
guð lofar, að Lundar, í lútersku
kirkjunni, isunnudaginn 17. maí, j
kl. 2 e. h. Ræðumaður: Páll Jóns-
son. Umtalsefni: guðspjall dags-
ins. Fólk beðið að hafa sálma-
I
bækur með sér. Allir velkomnir. | _
Páll Jónsson og Sveinbjörnsson. Gefin saman í Jijónaband, af
j séra Sigurði Ólafssyni í Árborg,
Mr. Thorsteinn Johnston fiðlu- þann 9. maí, Lesli^ Ernest Grace,
me^, skólakennari frá Poplarfieldis,
MALIÐ
SKAFIÐ
HREINSIÐ
ÞVOIÐ
BURSTIÐ
STUFIÐ
FÆGIÐ
HREINSIÐ OG
MÁLIÐ
---Aukið verðgildi
heimila yðar
Á mánudaginn, Arbor Day, byrjaði Beautify
Winnipeg Campaign sína árlegu starfsemi.
Mikið verk hefir verið hafið á stuttum tíma.
Heimilin hafa verið máluð, hreinsuð 0g gert
við þau utan og innan. Rusl hefir Verið
hreinsað af lóðunum, framan o!g aftan við
húsin, og af nærliggjandi auðum lóðum. Alt
nágrenriið ber þess vott, að verið er að hreinsa
upp og mála.
Byrjið átrax í dag—gerið yðar
hluta til að gera Winnipeg
ánægjulegri borg til að búa í
Fálka-flug
leikari, gefur hljómleik
nemendum (sínum á iþriðjuda'gs- ! Man., 0g Marigaritta Baylog, sama
kveldið, 'hinn 21. maí, kl. 8.30, í staðar.
Goodtemplarahúsinu. Miss El- ^
izabet Eyjólfsson píanisti og Miss Séra Jóhann Bjarnason messar
Jjillian Bald.win elocutionist að- væntanlega á þeim stöðum i
stoða.
Messur í prestakalli séra H. Sig-
mar, seinni hluta maímánaðar: 9 30 f. h
Sunnudaginn 17. mai messa á aðar, kl. 2 e. h., og í kirkju Gimli-
Brown, Man., kl. 2 e.h. | safnaðar kl. 7 e. h. (ensk messa)
Gimli prestakalli, næsta sunnu
dag, þ. 17. maí, er hér segir: 1
gamalmenna heimilinu Betel kl.
í kirkju Víðinessafn-
Sunnudaginn 24. maí—ferming Fólk beðið að veita
Mrs.Björg Violet Isfeld
A. T. C. M.
Pianist and Teacher
og altarisiganga með guðsþjón- hygli( og fjölmenna
þessu at-
við mess-
ustu að Garðar kl. 11 f. h. —
Messa einnig
kl. 8 e. h.
í Vídalínskirkju,
urnar.
666 Alverstone St.
Phone 30292 Winnipeg
DAINTY WHITE
Heimsfraegt og bezt við
allan þvott.
Þetta er rétta þvottalyfið,
—nemur úr bletti, hverrar
tejgundar sem eru, án þess
að skemma nokkra flík.
t
Miðvikudagskvöldið 6. maí voru
Sunnudaginn 31. maí — ferming eftirfylgjandi meðlimir stúkunn-
og altarisganga með guðsþjónustu ar Skuld Nr. 34, I.O.G.T., settir
á Mountain kl. 11 f. h. -— Einnig í embætti af umboðsmanni. G. M.
messa þann dag í Péturskirkju Bjarnasyni:
kl. 3 e. h. | F.Æ.T.: E. Haralds.
Offur í trúboðssjóð við allar, Æ. T.: Sig. Oddleifsson
þessar messur.— Fólk er beðið j y. T.: Rósa Magnússon.
að athuga vel breytingar, sem
hafa verið gjörðar við það, sem
áður hafði verið auglýst heima-
fyrir.
Jakob F. Bjarnason
TRAIÍSFER
Annast greiSIega um alt, sem að
flutnlngum Iýtur, smáum eða stðr-
um. Hvergi sanngjarnara verð.
Heimill: 762 VICTOR STREET
Sími: 24 500
‘DAIN-TY WWTÉ^
STAIN REMOVtR V
AND nt-EACHCB
Fæst í matvörubúðinni,
DAINTY WHITE MFG. C0
Winnipeg . Man.
Louis RADI0 Service
646 SARGENT AVE.
Phone: 37 372
Gert viO allar tegundir Radios
Aerials komið fyrir.
Alt verk ábyrgst.
Pantanir utan af landi afgreiddar
tafarlaust.
•'"'■Tl
iil'BTB-ÍBHir-
BÖRN!
Sex ástæður fyrir því að þér ættuð að drekka eingöngu
“MODERN DAIRY MILK’’
(Gerilsneydd)
1. Aðferð vor við að hreinsa mjólkina eyðir algerlega
öllum bakterium 0g skaðlegum gerlum.
Ein mörk af “MODERN DAIRY MILK’’ hefir
næringargildi á við þrjú egg.
“MODERN DAIRY MILK” er með afbrigðum
auðug af holdgjafa efnunum “A” og “B”.
2.
3.
4. Hver drengur og stúlka ætti að drekka pott af
“MODERN DAIRY MILK” daglega og safna
lífsorku.
5. Prófessor Kenwood frá London University mælir
með fulkomnum myndugleika, með gerilsneyddri
mjólk.
6. AÐVÖRUN! Mjólk, sem ekki er gerilsneydd, er á-
reiðanlega hættuleg. 1 henni eru ótölulegar þúsund-
ir af hættulegum gerlum.
HODERN DAIRY LTD.
CANADA’S MOST UEP-TO-DATE CREAMERY
Phone 201 101
Rit.: Sigurjón Björnsson.
A. R.: G. H. Hjaltalín.
F. R.: Stefán Baldvinson.
G. K.: Magnús Johnson.
Kap.: Þóra Gíslason.
Dr.: Súsanna Guðmundson.
A.D.: Nancy Gíslason.
V.: Lárus Scheving.
Ú. V.: Friðbj. Sigurðsson.
Skj.ritari: Gunnl. Jóhannsson
Organist: Ida Holm.
Ungmenni og börn stúkunnar
Gimli Nr. 7, IjO.G.T., voru sett í
embætti laugardaginn 9. þ.m.:
Æ. T.: Victoria Bjarnason.
F.Æ.T.: Jóhanna Markússon.
V. T.: In!gibjörg Bjarnason.
K.: ólöf Árnason.
D.: Dóra Jakobsson.
A.D.: Pálína Johnson.
F. R.: Violet Einarson.
G. : Lorna Einarson.
R.: Steinunn Johnson.
A.R.: Guðrún Thomsen.
V.: Jóhann Árnason.
íslenska matsöluhúsið
par sem íslendingar í Winnipeg og
vyanbæjarmenn fá sér máltíðir og
kaffi. Pönnukðkur, skyr, hangikjöt
og rúllupyisa á takteinum.
WEVEL CAFE
692 SARGENT AVE.
Slmi: 37 464
RANNVEIG JOHNSTON, eigandl.
mje
JWarlhorouBÍ)
WINNIPEG, MAN.
Eitt allra fínasta höteiið niðri I
borginni, J>ar sem mest er um
verzlun, skemtanir og lelkhás.
Sératakar máltíOir fyrir konur
SOC
Beztu mdltiöir i borginni fyrir
busine88 menn
60c
öll afgreiðsla fyrsta flokks
F. J. FALL,
Framkvæmdarstjöri.
Census Queátions
These are the questions that will
be asked about each person by a
Dominion Government census-taker
sometime during the opening week
of June:
1. Your name and where you
live.
2. Whether your home is owned
or rented.
3. The estimated value of your
home, i f owned; or the monthly
rental, if rented.
4. How many rooms are in your
home, and is it of stone, or brick, or
wood ?
5. Is there a radio set in your
home ?
6. Your relationship to the
family (whether the head of family,
wife, son, daughter, or uncle, etc.J
7. What is your sex;
8. Are you single, married,
widowed, or divorced:
9. What was your age at Iast
birthday ?
10. Where were you born?
11. Where was your father born ?
12. Where was your mother
born;
13. In what year did you immi-
grate to Canada (For foreign-born
persons).
14. In what year were you na-
turalized. jFor foreign-born per-
sons).
15. What is your nationali'ty;
16. Wíhat is your racial origin;
from what overseas country did
your family originally come?
17. Are youu able to speak Eng-
lish? or French?
18. What is your mother tongue?
(For foreign-born personsj.
19. Of what religious denomina-
tion are you a member or adherant ?
20. Are you able to read and
write;
21. How many months at school
since Sept. 1, 1930? (For persons
of school agej.
22. If you are a gainful worker
what is your occupation?
23. In what industry are you
employed ?
24. Are you an employer, an em-
ployee, or are you working on your
own account?
If you are an employee, you will
be asked if you were at work on
Monday, June ist, 1931. If you
answer “No,” you will be asked
whether it was because of :—
Ja) No. job,
(b) Sickness,
(c) Accident,
Jd) On holidays,
(e( Strike or lock-out,
({) Plant closed,
(g) Other reason.
You will also be asked whether
you have been out of work for any
cause in the last 12 months? If you
answer “Yes,” you will be asked.
How many weeks have you been
out of work and of this how many
were due to:
Ja) No job,
(b) Illness,
(c) Accident,
Jd) Strike or Lock-out,
(t) Temporary lay-off,
(i) Other reason.
iTveir íslendingar bera sigur úr
býtum í alþjóðár úrslita samkepni er
háð var hér í bórginni síðastliðna
Viku í tilefni af væntarilegum Olym-
pisku leikjum í Los Angeles að kom-
andi sumri. íþróttafélagið Fálkinn
sendir einn af meðlimum sinum t
úrslita hnefaleika samkepni fylkis-
ins og var það Paul Frederickson,
sigraði hann alla nema einn, eða
þann er championship titilinn bar, en
dómarar voru þó eigi á eitt sáttir
um það hvor sigurinn hefSi haft, eg
virtist allur þorri áhorfenda vera
sár-óánægður með dómsúrskurðinn.
Útkoman varð því sú að Paul var
leyft að sækja alþjóðar úrslita sam-
kepni þá er háð var hér síðustu
viku ; eítir nokkrar úrslita atrennur,
er háðar voru fyrr um kvöldið.
Mæfti Paul tveimur Jæim frækn-
ustu er eftir stóðu, sá fyrri er Paul
mætti stóðst aðeins 21 sekúndu á
móti Paul og lá þá dasaður á gólf-
; inu. Mætti Paul þá þeim hinum síð-
| ari eða þeim, er “championship”
! titilinn hlaut í þeirra fyrri viðureign.
Það var auðséð á fasi þessara
j kappa, að engin ofurást var á mill-
um þeirra, enda börðust þeir sem
i lífið ættu að leysa, virtist mótstöðu-
! maður Pauls lýjast mjög og vildi
hanga í Paul sér til varnar, en vinstri
i hendi Pauls keyrSi hann á hæl aftur
| i hvert skifti er hinn vildi grípa
j fangbrögð. Paul barðist hreystilega
! og varði sig með gætni og af hin-
i um mesta fimleik, vatt sér undan
höggum svo yndi var á að horfa,
sótti fast að og fylgdi höggunum
I Mr. Oscar Emil Sveistrup og|Vel eftir, svo mótstöðumaður hans
Miss Helga Sigríður Halldórs-j hafði fult i fangi að verjast, enda
son, voru gefin saman í hjóna-l var Paul einróma dæmdur sigurinn
band, hinn 12. þ.m. Dr. Björn B.Jaf dómnefndinni, og er því light-
ainir Up
RosE
“WTHEATRE
Thurs. This WetJc
MAY 14—15—1«
“HELL’S
ANGELS”
RIN-TIN-TIN in
“THE LONE DEKKNDER”
( hapter 2
Comedy — Cartoon
Serial
Mon. Tues. Wcd. Next Week
MAY 18—19—20
IIELEN TWELVETREE8
—IN—
Í6
HER MAN
JJ
NEffS — VARIETV
Jónsson gifti o!g fór hjónavigsl-
an fram að heimili hans, 774 Vict-
or Str. Brúðhjónin eru frá Vog-
ar, Man.
weight Champion of Canada
Hinn íslendingurinn, er sótti í
þessari samkepni var Árni Jóhann-
esson; hefir Árni um nokkuð skeið
verið fræknastur allra hnefaleika
. . manna fylkisins í feather-weight
Knstinn S. Johnson andaðist 1 flokki Árni vann nú aftir á ný
Minneota, Minn., hinn 7. þ.m., 43 ^ Manitoba Championship, ber Árni
ára að aldri. Hann var prent-. titilinn með sóma og vonumst vér
ari og hafði í 25 ár unnið við blað-
ið Minneota Mascot. Hann var
bróðir Mrs. A. R. Johnson, Min-
neota, og þeirra systkina. Góður
drengur og vel látinn.
til mikils af honum i framtíðinni.
Árni var ekki meðlimur Fálkanna
er þessi samkepni fór fram, en ætlar
j nú að ganga í félagið og hætist þar
i góður drengur i hópinn.—
Aðeins voru þeir tveir íslending-
arnir er sóttu í þessari samkepni. en
þeir urðu háðir Champions of Can-
ada. VEL GERT.
Næst! Wlorld’s Championship á
Olvmpisku leikjunum að komandi
sumri; það er ósk allra íslenzkra í-
þróttamanna að svo megi verða.
Óskum vér svo köppunum til
allrar hamingju.
Whist Drive, kaffi, dans, í G. T.
húsinu á laugardagskvöldið, verð-
laun gefin; byrjar kl. 8:15; inn-
gangur 25C.
A. P. M.
Frú Thorstína Jackson-Walters,
flytur fyrirlestur um ísland að
Tantallon, Sask., þann 20. þ.m.,
en um Oberammergau þann 21.
á sa'ma stað. Þann 23. flytur hún
fyrirlestur um ísland, að Church-
bridge.
Þeir Mr. Andrés Skagf'eld og
Mr. Guðm. Breckman, frá Oak
Point, Man., voru staddir í borg-
inni á föstudaginn í vikunni sem
leið.
Athygli skal hér með dregin að
samkomum 'hr. Sigurðar Skag-
field, tenórsöngvara, sem aug-
lýstar eru að Baldur, Glenboro og
Selkirk. Á öllum.þessum stöðum
fer söngurinn fram á íslenzku.
SIG. 5KAGNELD
tenórsöngvari
Syngur á eftirgreindum stöðum:
GLENB0RO—þriðjudaginn 19. maí.
BALDUR—miðvikuduaginn 20. maí.
SELKIRK—þriðjudaginn 26. maí.
AÐGANGUR 50C
Samkonnirnar byrja kl. 8.30 e. h.
GUNNAR ERLENDSSON við hljóðfærið
Mr. John ólafsson, einn af
starfsmönnum ' Hajlliday Hros.,
kolaverzlunárinnar 1 góðkunnu,
starfar að því fyrir félagið í
sumar, að selja Asphalt Sidinlg og
Shingles. Hefir hann á boðstól-
um að eins þá beztu tegund, sem
hugsast getur. Mr. Ólafsson er.
eigi að eins góðkunnur íslend-j
| Karlakór Islendinga í Winnipeg
| heldur samsöng með aðstoð
MRS. S. K. HALL, sópranó,
í lúterksu kirkjunni á Victor St.
Miðvikudaginn 20. Maí.
Inngangur 50c. Byrjar kl. 8.15
L-.
J
CARL THORLAKSON
úrsmiður
627 Sargent Ave., Wínnipeg
Sími: 27117. Heima 24 141
ingum hér í borg, heldur og víða^
annars staðar; rak hann um langt
skeið verzlun í Glenboro við hinn
bezta orðstír. Mr. ólafsson bið-
ur þess getið, að hann vilji fá
fjóra farandsala til þess að selja
ofangreindt byggin&arefni í sum-
ar. Heimili hans er að 250 Gar-
field Street, — sími 31 783.
Dr. T. Greenberg
Dentist
Hours 10 a.m. to 9 p.m.
PHONES: Office 36 196
Res. 51 455
Ste. 4 Norman Apts.
814 Sargent Ave., Winnipeg
H ALLIDAY
ASPHALT SIDING AND SHINGLES
“Fire Safe” Asphalt Siding and Shingles, bæði fyrir
húsþök og veggi; bezta efni, sem til er á markaðnum.
Vér komum þessu fyrir sjálfir, eða afgreiðum pant-
anir, hvort heldur sem er í borginni, eða utan af
landi.
HALLIDAY BROS. LIMITED
242 PORTAGE AVE. PHONE 25 337
100 hsrbergi,
meö eöa án baðs.
Sanngjarnt
verð.
SEYM0UR H0TEL
Blml: 28 411
Björt og rúmgóð setustofa.
Market og: Kingr Street.
C. G. HUTCHISON, e4gandl.
Winnipegr, Manitoba.
H0TEL C0R0NA
Cor. Main St. and Notre Dame.
JAustan við Main)
Phone: 22 935
GORDON MURPHY, Mgr.
Þar sem íslendingar mætast.
WINNIPEG ELECTRIC
BAKERIES
631 Sargent Ave. Phone 25 170
íslenzkt brauð og kökugerð,
Vínarbrauð, Tertur, Rjómakökur,
Kringlur, Tvíbökur og Skonrok.
Pantanir utan af landi sendast
gegn póstávísun.
ALMENNUR
FUNDUR
verður haldinn þann 17. maí kl. 4 e. h. í sveitarráðs-
húsinh í Árborg til þess að kjósa íslendingadags-
nefnd fyrir næsta ár. Einnig til að ræða þau mál
sem varða Islendingadaginn hér í norður parti Nýja
íslands í framtíðinni, eignir og f jármál o'g fyrirkomu-
lag alt. Áríðandi er að þessi fundur verði vel sótt-
ur, því íslendingadagurinn er sérlega mikilvægt at-
riði í félagslífi íslendinga hvar sem er og ekki sízt
hér.
Dr. S. E. Bjömsson, forseti.
G. O. Einarsson, ritari.
Veitið Athygli!
Scholarships við bezlu verzlunarskóla Vestur-
landsins, fást keypt nú þegar á Skrifstofu Lög-
bergs. Leitið upplýsinga sem allra fyrst, annað-
hvort munnlega eða bréflega.. Það borgar sig.