Lögberg - 19.03.1936, Qupperneq 7
LÖŒBERG. FIMTUDAGINN 19. MARZ 1936
7
Erlent trúboð
Um allmörg ár hefir það tíðkast í söfnuðum kirkjufélags
vors að erlends trúboðs er minst með tillögum og gjöfum
safnaða, félaga og einstaklinga að vori til. Hér, sem í öllum
vorum tillögum til opinberra mála, ræður frjáls vilji hlutað-
eigenda og um skyldukvöð er alls ekki að ræða. En á því er
vakin athygli, þrátt fyrir erfiðleika í efnalegu tilliti, að erlent
trúboð er jafnan eitt af þeim málum, er kristninni stendur
nærri, og meðferð þess máls hefir blessandi áhrif einnig
heima fyrir. Eru það því vinsamleg tilmæli að söfnuðir vorir
og einstaklingar og félög leggi málinu lið með gjöfum, eftir
því sem innri hvöt og ytri kringumstæður leyfa.
Erlent trúboð hefir jafnan verið glæsilegur þáttur í at-
hafnalífi kristninnar, frá fornöld, en einnig til vorra daga.
Sumir stærstu brautryðjendur mentunar og mannúðar hafa
verið í hópi trúboðanna, og eru þeir, margir hverjir, ógleym-
anlegir í sögunni. En einnig eru og í þeim hópi og hafa jafn-
an verið, þeir, er minna l»er á; en eru þó afkastamiklir starfs-
menn í þjónustu guðsrikisins og útverðir kristinnar menn-
ingar.
Svo vill nú til, að í samtíð vorri eru uppi tveir rithöfund-
ar sem eru afburðamenn í þjónustu guðsríkisins með sam-
tíð vorri. Mennirnir ^em eg hefi í huga eru þeir Dr. E.
Stanlev Jones, og lækningatrúboðinn frægi Dr. Albert
Schweitzer. Báðir þessir menn eru nú nafnfrægir um allan
hinn mentaða heim. Báðir eru þeir brautryðjendur og sönn
mikilmenni. Hinn fyrnefndi er frægur fyrir sínar mörgu
og ágætlega rituðu djúpsæju hækur, er rista flestum bókum
dýpra að skilningi á Jesú Kristi, á andlegu málunum, en
einnig á nútíðar vandamálunum. Enginn athugull lesari
getur kynst bókum Dr. Jones án þess að verða þess var að
þær marka djúp spor i þroskalífi' þeirra. Dr. Jones er trú-
boði erlendis og hefir verið nú um nærfelt 20 ár. Hér skal
ekki frekar um hann ritað, en aðeins skal þess getið, að sú
er skoðun margra nútíðarmanna, að fár eða enginn valdi
blessunarrikari áhrifum í hugum kristins fólks er heiina-
löndin byggja en einmitt Dr. E. Stanley Jones.
Hinn maðurinn, Dr. Albert Schweitzer, er fágætur hæfi-
leikamaður á ótrúlega mörgum, og enda líka ólíkum, sviðum.
Gæddur frábærum námshæfilegleikum, tók hann snemma
glæsileg próf, varð mjög ungur háskólakennari, varð djúp-
tækur gagnrýnandi, en stjórnaðist af óslökkvandi sannleiks-
ást. Þráin að starfa meðal þeirra, er ekki höfðu kynst fagn-
aðarerindi frelsarans greip sálu hans föstum tökum. Árum
saman stundaði hann læknisfræðisnám og aðrar vísindagrein-
ar. Hann vann fyrir sér með kenslu og svo með hljómlist
sinni, því hann er og talinn einn fra'gasti “Bach” hljómleika-
meistari sem nú er uppi.
Hann starfar sem trúboðalæknir í Lamborene, í Afríku,
og hefir þolað þrautir og eldraunir í framsókn hugsjóna
sinna og framkvæmda á þeim.
Um báða þessa menn, Dr. Jones og Dr. Schweitzer, hefir
verið all-rækilega skrifað á íslenzku. Mun hinn síðarnefndi
enn kunnari meðal lærðra manna, en Dr. Jones, Ameríku-
maðurinn, er sennilega bezt þekti rithöfundurinn meðal
kirkjufólks víðsvegar um heim.
Þessir menn eru að sönnu meðal allra þektustu starfs-
manna á trúboðssviðinu, en eg hefi sér í lagi getið þeirra
sökum þess, að ítök þeirra eru djúp í kristni heimalanda,
auk starfs þeirra á sjálfu starfssviði þeirra. Þannig virðist
mér, að lífrænu straumarnir, er nú streyma um kristnina,
komi utan að, margir hverjir, sem heilnæmir blessandi
straumar—frá erlendu stöðvunum—til heimahaganna,—fær-
andi nýtt líf og nýjan þrótt til þeirra, er heima-akurinn eiga
að yrkja.
Glæsilegan árangur af erlendu trúboði má telja menn,
eins og Japaninn Mr. H. Kagawa, er rétt nýlega hefir verið
(og mun enn á ferð) um Bandaríkin. Þessi ágæti maður,
er um 20—30 ár hefir lifað fyrir Krist, og líkist mjög svo
postullegum mönnum fyrri alda, að lífssögu hans svipar til
sjálfrar Postulasögunnar í Nýja testamentinu. Hann er á-
vöxtur trúboðsstarfsins. Um 80,000 manns fylgja honum
að sögn í andlegum félagsskap sem að nefndur er Guðssam-
félagið og er það eitt af sigurmerkjum fagnaðarerindisins í
Japan, á vorum dögum.
Einmitt nú í ár eru liðin full 20 ár síðan að trúboðar
vorir, séra Octavíus og frú Karólína Thorláksson, lögðu af
stað til Japan í fyrsta sinni.—Þar hafa þau starfað síðan með
dygð og trúmensku og glæsilegum árangri. Ærið hefir starf-
ið er þau hafa með höndum verið erfitt—einkum hin síðari
ár. Margar eru þær ástæður, sem að því liggja. En þau
hafa ekki kvartað við menn en tekið vandkvæði sín til Guðs
með öruggri bæn og t,rúnaðartrausti.
Fátt er það, er myndi frekar gleðja þau, en það, að á
20 ára starfsafmæli þeirra gætu orðið all-rífleg og almenn
tillög til trúboðsstarfsins erlenda meðal fólks vors, þrátt fyrir
fjárhagslega annmarka sem fólk vort á við að stríða.
Með því að styðja að erlendu trúboði, er í sönnustu merk-
ingu veri að styðja starfið heima fyrir.
í umboði framkvæmdarnefndar Hins evangeliska lút-
erska kirkjufélags.
S. ólnfsson.
Manntal í Sléttu-
fylkjunum
Verzlunarmálaráðgj afi sambands-
stjórnarinnar, Hon. W. Euler, hefir
gert heyrinkunnugt, að eftirgreind-
ir menn hafi verið skipaðir mann-
talsstjórar í hlutaðeigandi kjördæm-
um við manntal það, sem hefst þann
i. júní 1936. Þessir manntalsstjór-
ar ráða svo i þjónustu sína þá að-
stoðarmenn, er þörf þykir á, hver í
sínu umdæmi. Til þeirra sendast
síðan umsóknir viðvíkjandi skrá-
setningarstarfi.
MANITOBA
(1) Brandon, Thomas A. Lock-
hart, Brandon, Man.; (2a) Churchill
South, C. F. Johnston, Bowsman.
Man.; (2b) Churchill North, R. H
MacNeilI, The Pas, Man.; (3)
Dauphin, Ernest A. Marcroft,
Dauphin, Man.; (4) Lisgar, C. H.
VTrooman, Manitou, Man.; (5) Mac-
donald, Thomas Wbod, Elm Creek,
Man.; (6) Marquette, John Spald-
ing, Miniota, Man.; (7) Neepawa,
R. E. Atkinson, Glenella, Man.;
(8) Portage la Prairie, R. A. Gilroy,
Portage la Prairie, Man.; (9) Pro-
vencher, A. S. Beaubien, St. Jean
August, 303-307 Lombard Building,
Winnipeg, Man.
SASKATCHEWAN
(18) Assiniboia, Claude Mellor,
Kipling, Sask.; (19) Humboldt, Jos.
Brockman, Humboldt, Sask.; (20)
Kindersley, Raymond Parker, Eston,
Sask.; (21) Lake Centre, A. P.
Humphrey, Craik, Sask; (22) Mac-
kenzie, J. F. P. Barschel, Canora,
Sask.; (23) Maple Creek, N/ R.
Hoffman, Gull Lake, Sask.; (24)
Melfort, A. R. Babington, Melfor*-,
Sask.; (25) Melville, R. F. B.
Donald, Esterhazy, Sask.; (26)
Moose Jaw, H. C. Bingham, 1166
Second Ave. N.Wi, Moose Jaw,
Sask.; (27) North Batleford, J. A.
Stahl, Borden, Sask.; (28) Prince
Albert, Frank Kisbey, Lacroix Blk.,
Prince Albert, Sask.; (29) Qu’-
Appelle, Harold W. Spicer, Gren-
fell, Sask.; (30) Regina, F. C. Wil-
son, 314 Western Chambers, Regina,
Sask.; (31) Rosetown-Biggar, H.
S. Thompson, Swanson, Sask.; (32)
Rosthem, B. J. Giesbrehct, Rost-
hern, Sask.; (33) Saskatoon, Fred
MacKinnon, 5 Cobold Block, Saska-
toon, Sask.; (34) Swift Current,
F. J. Dickson, Swift Current, Sask.;
(35) The Battlefords, D. J. Ken-
nedy, Unity, Sask.; (36) Weyburn,
J. T. McCruden, McTaggart, Sask.;
(37) Wood Mountain, G. H. Steph-
enson, Meyronne, Sask.; (38)
Yorkton, Frank C. Draper, York-
ton, Sask.
ALBERTA
(39) Acadia, Fred W. Beynon,
Esther, Alta.; (40) Athabaska, D.
A. Stack, St. Paul, Alta.; (41)
Battle River, J. A. MacKenzie.
Wainwright, Alta.; (42) Bow
River, Jas. E. Herron, 827—ist
Avenue N.E., Calgary, Alta.; (43)
Calgary East, F. S. Jacobs, De Win.
ton, Alta.; (44) Calgary West, R.
L. Nicholson, 1211—i7th Avenue
W., Calgary, Alta.; (45) Camrose,
L. J. Shepard, Alliance, Alta.; (46)
Edmonton East, N. Campbell, 9740
—8ist Avenue, Edmonton, Alta.;
(47) Edmonton West, M. M. Mac-
Kinnon, 10939—8°th Avenue, Ed-
monton, Alta.; (48) Jasper-Edson,
George Bryan, Stony Plain, Alta.;
(49) Lethbridge, Courtney A.
meira en viðbót við það, sem kent er
innan heimilisins, og getur alls ekki
nema að mjög litlu leyti bætt upp
þann skaða, sem barnið liður við
það, ef því er ekki sint andlega í
heimahúsum.
Undirstaðan fyrir trú manna
verður að leggjast undir umsjón
elskandi foreldis eða annara; verður
að skapast hjá barninu, meðan jarð-
vegur barnshjartans er gljúpur og
óspiltur.
Trúarlegur grundvöllur skapast
ekki aðeins með orði og uppfræðslu,
engu síður með sannkristilegri um-
gengni við barnið dag frá degi.
Það liggur i augum uppi að ein
sunnudagsskólastund vikulega vegur
lítið á móti bóklegri og verklegri
uppfræðslu hvern dag ársins.
Eg vil hvorki ásaka né afsaka að-
standendur unglinganna, en ástæð-
urnar eru.of oft þær, að heimilin
láta alt of lítið til sín taka um þessi
mál.
“Viðbót” utan heimilisins verður
]jví að vera undirstaðan fyrir trú
unglingsins, engin ella.
Þess vildi eg óska og biðja að is-
lenzk foreldri létu ekki þessa bend-
ingu fara fram hjá sér. Þetta er
þungvægur sannleiki, en þungbært
að bera afleiðingarnar, þegar brugð-
ið er út af þvT rétta.
íslenzki faðir og íslenzka móðir:
innrættu barninu þinu þekkingu á
Guði og kærleika til hans; ekkert
getur jafnast á við þá kenslu, sem
þið veitið. Búið barnið ykkar á
fyrstu dögum þess undir lífið á þann
hátt, að það verði réttur undirbún-
ingur undir eilífðina.
Þessi orð vildi eg gjarnan skrifa
með eigin blóði, ef það mætti verða
nokkuð til nota.
“Þvi er fífl að fátt er kent.”
Því eru gagnstefnur kristinnar
trúar svo góðra gjalda virtar af
mörgum? Að eins og einasta vegna
þess, að trúarundirstöðuna vantar.
Því vaða menn í villu og svíma?
Af því mönnum var ekki sagt nógu
vel til vegar í upphafi.
Að vísu er hægt að finna undan-
tekningar, en heildar reynslan mun
þó sanna orð mín.
Þar sem Guðs heilaga ljós fær að
Wood, 13 Stafford Block, Leth- ! skína, þar fær myrkrið ekki komist
bridge, Alta.; (50) Macleod, Neii
Nicholson, North Fork, Alta.; (51)
Medicine Hat, Walter D. Gow, 667
—2nd Street, Medicine Hat, Alta.;
(52) Peace River, Harley H. Con-
rad, Clairmont, Alta.; (53) Red
Deer, A. Clark Bury, Olds, Alta.;
(54) Vegreville, A. L. Horton,
Vegreville, Alta.; (55) Wetaskiwin,
A. P. Mitchell, Millet, Alta.
Erum vér að vinna
eða tapa ?
Eftir S. S. C.
V.
Það hefir nú þegar verið bent á
hættuna af áhrifum styrjaldar á and-
leg mál. Líka var bent á stefnur
þær, sem ganga fram hjá guðdóm-
legri fórnargerð frelsara mannanna,
og að eina óbrigðula undirstaðan
undir trú manna og fylgi væri á-
kveðin sjálfsmeðvitund, eigin synd-
ar, og hjartanlega trúarleg tileink- 1 að koma inn hjá unglingunum per-
un ávaxta af friðþæging, sem var sónulegri afstöðu gagnvart frelsara
framborin af hinum mikla æðsta sínum og trúarlegu sambandi við
presti fyrir syndir allra manna, til hann. Sunnudagaskólar eru haldnir
að, engin langvarandi villa, heldur
mun sannast orð Guðs nú eins og
ávalt:
“Gata réttlátra er eins og bjartur
árdagsljómi, sem verður æ skær-
ari fram að hádegi.” Orðskv. 4:18.
Annar örðugleiki hérlendis er
skþlafýri rkomulagiÖ. Lítil kristi-
leg uppfræðsla fer fram í daglegum
skólum. í öðrum löndum er þessu
öðruvísi fyrir komið.
Norskur biskup var að ferðast hér
fyrir stuttu, og lýsir hann fyrir-
komulaginu á þessa leið:
“Kristileg uppfræðsla er skyldu-
námsgrein í Noregi, Finnlandi og í
öðrum skandinaviskum löndum.
Heldur kenslan áfram í æðri skól-
um, þar til menn útskrifast. Á þenn-
an hátt fá menn ágæta og trausta
undirstöðu þekkingu í Biblíunni,
barnalærdómnum, í andlegum kveð_
skap, i kirkjusögunni og andlegum
sannindum yfir höfuð.
Þá kemur uppfræðsla sóknar.
prestsins, sem leggur áherzlu á það,
sem
vilja
eilífrar blessunar öllum
>>ggja.
Ef vér nú berum saman kristilega
uppfræðslu áður á íslandi og þá,
sem vér nú búum við hér, verður
munurinn all-mikill og auðsær.
| Það er allmikið hér um sunnu-
Baptiste, Man.; (10) St. Boniface, dagaskóla, sem vafalaust bera góðan
E. F. Shannon, Transcona, Man.;
(11) Selkirk, Thos. P. Hillhouse,
Selkirk, Man.; (12) Söuris, Albert
L. Privat, Ninga, Man.; (13)
Springfield, F. W. Lange, 256 Mel-
bourne Ave., Winnipeg, Man.; (14)
Winnipeg North, C. S. Booth, 205 kenslu. sem fer fram á ræktarsömu
Huron & Erie Building, Winnipeg, heimili. Enginn kennari, hversu
Man.; (15) Winnipeg North Centre, j góður sem hann er, getur á nokkurn
H. P. A. Hermanson, 470 Main 1 hátt jafnast á við hæfileika krist-
árangur, en aftur mun heimilis-
fræðsla mun minni en á Islandi.
Prestarnir og sunnudagaskólarnir
eru mest látnir hafa þann starfa
með höndum. Hvorugt þetta getur
komið í nokkuð námunda við þá
Street, Winnipeg, Man.; (16) Win-
nipeg South, H. H. Ross, 146 May.
innar móður eða annara nátengdra.
Þetta vita þeir bezt sem reynt hafa.
fair Ave., Winnipeg, Man.; (17) Kristileg uppfræðsla utan heimilis-
Winnipeg South Centre, W. H. ins getur aldrei orðið annað og
reglulega fyrir yngri og eldri.”
Berum þessa skýrslu saman við
það, sem hér gerist, verður þá mun.
urinn augljós.
Eftir þúsund ára reynslu hafa
Evrópumenn komist að þessu skipu-
lagi sem nauðsynlegri ráðstöfun.
Hvort mun það ekki full nauðsyn
hér líka?
Ef slik ráðstöfun væri nauðsyn-
leg hér, hvert mun þá stefna fyrir
oss i andlegum málum vorum, eins
og nú er fyrirkomulagið ?
Aldrei vex neitt af þvi sem aldrei
var sáð.
Það heggur nærri að maður horfi
með kvíða móti komani tíð. En
huggunin er sú, að Guð mun ekki
gleyma kirkju sinni; mun bera bless
unarríkan árangur starf þeirra, sem
trúlega vilja ganga og stríða undir
hans merki. — (Framh.)
HAGKVEÐLINGAHATTUR
Hagkveðlinga hnitað lag
hér læt klyngja rammaslag,
slíkan syngja sæmdarbrag
sízt mun þyngja andans hag.
Á það sáttir séum vér,
sigurmáttur lagsins er,
rammisláttur bragsins ber
burt alt smátt úr huga þér.
M. Ingimarsson.
ENDURVEKIÐ ÆSKUFJÖRIÐ
NUGA-TONE er dásamlegt meSal
fyrir sjúkt og lasburtia fölk. Eftir
vikutlma, eíia svo, veríSur batans vart,
og viS stöðuga notkun fæst göS heilsa.
Saga NUGA-TONE er einstæð I sinni
röð. Miljðnir manna og kvenna hafa
fengið af þvl heilsu þessi 45 ðx. sem
það hefir verið I notkun. NUGA-
TONE fæst I lyfjabúðum. Kaupið að-
eins ekta NUGA-TONE, þvi eftirlíking-
ar eru árangurslausar.
Við hægðaleysi notið UGA-SOL —
bezta lyfið, 50c.
GEFINS
Blóma og matjurta frœ
ÚTVEGIÐ EINN NÝJAN KAUPANDA AÐ BLAÐ-
INU, EÐA BORGIÐ YÐAR EIGIÐ ÁSKRIFTAR-
GJALD FYRIRFRAM.
Fræið er nákvœmlega rannsakað og ábyrgst að öllu leyti
TAKIÐ ÞESSU K0STAB0ÐI!
Hver gamall kaupandi, sem borgar blaðið fyrirfram, $3.00 áskrift-
argjald til 1. janúar 1937, fær að velja 2 söfnin af þremur númerum,
1., 2. og 3 (I hverju safni eru ótal tegundir af fræi eins og auglýsingin
ber með sór).
Hver, sem sendir tvö endurnýjuð áskriftargjöld, $6.00 borgaða
fyrirfram, getur valið tvö söfnin af þremur, nr. 1., 2, og 3, og fær nr. 4
þar að áuki.
Hver, sem útvegar einn nýjan kaupanda og sendir áskriftargjald
hans, $3.00, fær að velja tvö söfnin úr nr. 1., 2. og 3., og fær nr. 4 þar
að auki. Hinn nýi kaupandi fær einnig að velja tvö söfnin nr. 1., 2. og
3., og fær nr. 4. þar að auki.
Allir pakkar sendir möttakanda að kostnaðarlausu.
No. 1 COLLECTION—Vegetables, 15 Packets
BEETS, Detroit Dark Red. The best all round Beet. Sufficient
seed for 20 feet of row.
CABBAGE, Enkhuizen. Good all round variety. Packet will grow
1,000 lbs. of cabbage.
CAKItOTS, Half Dong Chantenay. The best all round Carrot.
Enough seed for 40 to 50 feet of row.
CCCl’MBER, Early Fortune. Pickles, sweef or sour, add zest to
any meal. This packet will sow 10 to 12 hills.
LETTUCE, Grand Jtapids. Loose Leaf variety. Cool, crisp, green
lettuce. This packet will sow 20 to 25 feet of row.
LETTUCE, Hanson, Head. Ready after the Leaf Lettuce.
ONION, Yellow Globe Danvers. A splendid winter keeper.
ONION, White Portngal. A popular white onion for cooking or
pickles. Packet will sow 15 to 20 feet of drill.
PARSNIP, Half Long Guernsey. Sufficient to sow 40 to 50 feet of
drill.
PUMPKIN, Sugar. Packet will sow 10 to 15 hills.
RADISH, Freneh Breakfast. Cool, crisp, quick-growing variety.
This packet will sow 25 to 30 feet of drill.
TOMATO, Earliana. The standard early variety. This packet will
produce 75 to 100 plants.
TURNIP, White Summer Table. Early, quick-growing. Packet
will sow 25 to 30 feet of drill.
FLOWER GARDEN, Surprise Flower Mixture. Easily grown
annual flowers blended for a succession of bloom.
SPAGHETTI, Malabar Melon or Angel’s Hair. Boil and cut off the
top and the edible contents resemble spaghetti.
No. 2 COLLECTION
SPENCER SWEET PEA COLLECTION
8—NEW BEAUTIFUL SIIADES—8
Regular full size packets. Best and newest shades in respective
color claes. A worth-while saving buying two. See regular Sweet
Pea List also.
SEXTHT QUEEN. Pure White. GEO. SHAWYER. Orange Pink.
Five and six blooms on a stem. WELCOME. DazDzling Scarlet.
WHAT JOY. A Delightful Cream. MRS. A. SEARLES. Rich Pink
BEAUTY. Blush Pink. shading Orient Red.
SMILES. Salmon Shrimp Pink. RED BOY. Rich Crimson.
No. 3 COLLECTION—Flowers, 15 Packets
EDGING BORDER MIXTURiE. MATHIOLA. Evening scented
ASTERS', Queen of the Market, stocks.
the earliest bloomers. MIGNONETTE. Well balanced
BACHELOR’S BUTTON. Many mixtured of the old favorite.
CALENDULA. New Art Shades. N^TUl?TIFrM’
CALTFORNIA POPPY. New Thumb. 1 ou can never have
Prize Hybrids. to° many Nasturtiums.
CLARKIA. Novelty Mixture. PETUNlA. Choice Mixed Hy-
CLIMBERS. Flowering climb- brids.
ing vines mixed. POPPY. Shirley. Delicate New
COSMOS. New Early Crowned Art Sha(ies.
and Crested.
EVERIjASTIIVGS. Newest shades ZINNIA. Giant Dahlia Flowered.
mixed. ’ Newest Shades.
No. 4—ROOT CROP COLLECTION
Note The Ten Big Oversize Packets
BEETS, Half Long Blood (Large PARSNIPS, Early Short Round
Packet) (Large Packet)
CABBAGE, Enkhuizen (Large RADISH, ....French ... .Breakfast
Packetl (Large Packet)
_______________________ TURNIP, Purple Top Strap
CARROT, Chantenay Half Long Tx,af (Large’ packe‘t). The
(Large Packet) eariy white summer table
ONION, Yellow Globe Danvers, turnip.
(Large Packet) TURNIP, Swede Canadian Gem
LETTUCE, Grand Rapids. This (Large Packet)
packet will sow 20 to 25 feet ONION, White Pickling (Large
of row. Packet)
Sendið áskriftargjald yðar í dag
(Notið þennan seðil)
To THE COLUMBIA PRESS, LIMITED, Winnipeg, Man.
Sendi hér met5 $.......sem ( ) ára áskriftar-
gjald fyrir “Lögberg.” Sendið póst fritt söfnin Nos.:
Nafn .................................................
Heimilisfang .........................................
Fyllri ...............................................