Lögberg - 27.08.1936, Síða 8

8
LÖGrBERG-, FIMTUDAGINN 27. AGÚST, 1936
Ur borg og bygð
Kvenfélag Fyrsta lúterska safn-
aðar heldur sinn fyrsta fund á þessu
hausti í samkomusal kirkjunnar á
fimtudaginn þann 3. september
næstkomandi, klukkan þrjú. Áríð-
andi að félagskonur sæki fundinn
sem allra bezt.
Mr. Grímur Eyford, 512 Toronto
Street, er nýkominn til borgarinnar
vestan af Kyrrahafsströnd, þar sem
hann hafði verið sárlasinn um all-
langt skeið. Heilsa hans er nú
nokkru betri, og er hinum mörgu
vinum hans það mikið ánægju^fni.
Miss Ingibjörg Sigurgeirsson,
skólakennari frá Hecla, Man. flyt-
ur fyrirlestur um íslandsferð sína
og sýnir myndir frá Islandi, í River.
ton hall á föstudagskvöldið þann 28.
ágúst, og á Gimli á laugardagskvöld-
ið þann 29. ágúst, kl. 9 á báðum
stöðum. Þetta verður óvenjulega
fræðandi skemtun, og má því búast
yið mikilli aðsókn á báðum stöðum.
Mrs. Haraldur Sigmar frá Moun-
tain, N. Dak., dvelur í borginni þessa
dagana.
Á miðvikudagskvöldið þann 2.
september næstkomandi, kl. 9, fer
fram sönghátíð í lútersku kirkjunni
í Riverton, þar sem sungin verða
einvörðungu lög eftir Gunnstein
tónskáld Eyjólfsson, og verður þessi
kvöldstund því í raun réttri helguð
minningu hans. Mr. Sigurbjörn
Sigurðsson hefir æft söngflokk fyr.
ir þetta tækifæri, en Grace Thorlak-
son-Johnson syngur þar nokkra ein.
söngva, auk þess sem hún syngur
líka í flokknum.
Eins og getið hefir vqrið áður um
hér í blaðinu, þá hafa börn Gunn-
steins héitins nú gefið út sönglög
hans í bókarformi, og gefst því
þeim, er samsöng þenna sækja þar
ágætur kostur á að kynnast þeim.
Búast má alveg vafalaust, allra hluta
vegna, við mikilli aðsókn að söng-
skemtan þessari.
Mr. og Mrs. B. T. Björnson frá
Portland, Oregon, komu til borgar-
innar snöggva ferð í vikunni sem
leið, ásamt tveim dætrum sínum.
Ferðafólk þetta heimsótti einnig ís-
lenzku bygðarlögin í North Dakota.
Mr. Bjiirnsson var laust fyrir alda-
mótin ráðsmaður Ivögbergs, en rak
um eitt skeið verzlun í Milton-bæn-
um í N. Dak. Mr. Björnson er
bróðir Mrs. Árni Fredrickson i
Vancouver og þeirra systkina, en
kona hans dóttir Jakobs Eyford, sem
Eyford bygðin er kend við. Bróð-
ir hennar, Bogi, er búsettur hér í
borginni.
Mr. og Mrs. Connie Benson frá
Chicago eru stödd í borginni um
þessar mundir í heimsókn til ætt-
ingja og vina.
Frú Guðrún Helgason, píanó-
kennari, er nýlega komin heim
sunnan frá New York, þar sem hún
dvaldi um hríð.
Mrs. B. S. Benson, bókhaldari
Columbia Press, Ltd., kom heim
síðastliðinn sunnudag ásamt Normu
dóttur sinni, úr hálfsmánaðar
skemtiferð suður í Bandaríki. Þær
mæðgur dvöldu mest tímans í Min-
neapolis og Chicago og nutu ósegj-
anlegrar ánægju af ferðalaginu og
heimsóknum til frænda og vina.
T. S. Guðmundson, Thorsteinn
Hólm, Mundi Guðmundson og Rob-
ert Steinólfson frá Mountain, N.
Dak., komu til borgarinnar síðast-
liðinn laugardag og dvöldust hér
fram á sunnudaginn.
Séra Jóhann Bjarnason frá Gimli,
er staddur í borginni þessa dagana,
ásamt frú sinni.
Mr. J. J. Myres frá Crystal, N.
Dak., var staddur í borginni á
fimtudaginn var.
Mrs. Sigrún Johnson frá Hólmi
í Argylebygð var stödd í borginni á
fimtudaginn í vikunni sem leið, kom
hún norðan frá Riverton frá útför
móður sinnar. Mrs. Lilju Eyjólfs-
son. I för með Mrs. Johnson var
Lilja dóttir hennar.
Mr. og Mrs. Eiríkur A. Isfeld,
668 Alverstone Street, komu heim
um miðja vikuna sem leið, úr bíl-
ferð suður til St. Paul, Minneapolis
og ýmsra annara staða í Minnesota.
ríki. Með þeim var í ferð þessari
dóttir þeirra, Miss Mae ísfeld.
Mr. Grímur Scheving frá Garðar,
N. Dak., kom til borgarinnar á
föstudaginn, ásamt frú sinni og dótt-
ur. til þess að vera við útför Stefáns
bróður síns, fyrrum heilbrigðisfull-
trúa.
Mr. Oli G. Johnson frá Garðar,
N. Dak., kom til borgarinnar síðast-
Iiðinn föstudag til þess að vera við
útför Stefáns ScheVing.
Hjónavígslur
Thorsteinn V. Guðmundson og
Merle Sando, bæði frá Árborg, voru
gefin saman í hjónaband af Dr.
*Birni B. Jónssyni, miðvikudaginn
19. ágúst.
Meseuboð
FYRSTA LÚTERSKA KIRKJA
íslenzk guðsþjónusta í Fyrstu lút-
ersku kirkju næsta sunnudag, 30.
ágúst, kl. 7 að kvöldi.
Messur í Argylebygð 30. ágúst:
Glenboro, ir a.m.
Grund, 2.30 p.m.
Baldur, 7 p.m.
Brú 9 p.m.
Rev. E. H. Fáfnis.
Guðsþjónusta boðast í kirkju
Betelsafnaðar sunnudaginn 6. sept-
ember kl. 2 eftir hádegi.
S. S. Christopherson.
Messa næsta sunnudag, 30. ágúst,
kl. 11 f. h. í Grandy, en kl. 2 e. h.
í Wynyard, og flyt í Wynyard á-
framhald af ræðunni á sunnudaginn
var. Hún fjallaði um einn kaflann
í bók Þorbergs Þórðarsonar, “Rauðu
hættunnar.”—Jakob Jónsson.
Séra K. K. Ólafson flytur gu&s-
þjónustu, á þessum stöðum í Vatna-
bygðunum í Saskatchewan sunnu-
daginn 30. ágúst:
Wynyard, kl. 11 f. 'h.
Elfros, kl. 2 e. h.
Mozart, kl. 4 e. h.
Kandahar, kl. 7.30 e. h.
Guðsþjónustan í Kandahar verður
á ensku, hinar á íslenzku.
Sunnudaginn 6. sept. flytur séra
K. K. Ólafson guðsþjónustur sem
fylgir:
Otto, kl. 11 f. h.
Lundar, kl. 3 e. h.
Oak Point, kl. 7.30 e. h.
Fyrislestra á sömu stöðum flytur
séra Kristinn einnig:
Fimtudaginn 3. sept., að Oak
Point, kl. 8 e. h.
Föstudaginn 4. sept., á Lundar,
kl. 8 e. h.
Laugardaginn 5. sept., að Otto,
kl. 8 e. h.
Umtalsefni að Oak Point og Otto :
“Nýstefnur og nauðsynjamál.” Á
Lundar: “Hlutverk kirkjunnar.”—
Frjáls samskot.
Séra Carl J. Olson flytur guðs-
þjónustu og prédikar í efri sal Good.
templarahússins næsta sunnudag kl. !
7 síðdegis. Ræðuefni: “Ytri merki
kristilegs lífs.” Allir hjartanlega
boðnir og velkomnir! Gleymið ekki
að koma með sálmabækur.
Messur í Gimli prestakalli næsta
sunnudag, þ. 30. ágúst, eru fyrir-
hugaðar þannig, að morgunmessa
verður í Betel á venjulegum tíma,
síðdegismessa i Víðineskirkju kl. 2,
og íslenzk messa í kirkju Gimli
safnaðar kl. 7 e. h.
Sunnudaginn 30. ágúst flytur séra
Haraldur Sigmar guðsþjónustu und-
ir umsjón sunnudagsskóla Vídalíns
safnaðar kl. 10. f. h., og að Moun-
tain, N Dak., kl. 8 e. h. Báðar mess-
urnar á ensku. Allir velkomnir, sér-
staklega unga fólkið.
I
Mannalát
Miss Þórey Ólafsson, því nær
áttatíu og fjögra ára að aldri, lézt
hér í borginni síðastliðið sunnu-
dagskvöld. Útför hennar fer fram
í dag (fimtudaginn þann 27.) frá
Fyrstu lútersku kirkju klukkan 2.
Þórey heitin var vinsæl og vellátin
manneskja. Hún var föðursystir
K. K. Ólafsson, forseta kirkjufé-
lagsins, en ömmusystir Hjálmars A.
Bergman, K.C.
Miss Aurora Johnson, hjúkrunar-
kona, dóttir þeirra Mr. og Mrs. Páll
Johnson, að Belmont, Man., er ný-
látin á Almenna sjúkrahúsinu hér i
borginni. Var hún 25 ára að aldri.
Mrs. Halla Crawford, lézt nýver.
ið hér í borg, 43 ára að aldri, dóttir
þeirra Mr. og Mrs. Þiðrik Eyvinds-
son, sem lengi bjuggu í grend við
Westbourne, Man., en látin eru nú
fyrir nokkrum árum. Halla heitin
lætur eftir sig, auk manns síns, sex
börn og allmörg systkini.
Látið ekki
hjá líða
að borga
Lögberg
nú þegar.
Uppskera er
/iV / V
viða goð
í bygðum
íslendinga---
Þess œtti
Lögberg
að njóta!
Halastjarna er á leiðinni til jarð.
arinnar um þessar mundir og fer 5
miljónir kílómetra á dag. I ágúst
er mælt að hægt verði að sjá stjörnu
þessa með berum augum.
Stjörnufræðingar hafa reiknað
út, að stjarna þessi hafi verið á
ferðinni á þessum slóðum fyrir um
40,000 árum.
--------J---
Mr. Chris. Thomasson, útgerðar-
maður frá Hecla, Man., er staddur
i borginni þessa dagana.
AUGNASKOÐUN
og gleraugu löguð við hœfi
J. F. HISCOX
Optometrist
Formerly of Hudson’s Bay Co.
Successor to Maitland Tinlin
209 Curry Bldg. Ph. 93 960
Opposite Post Office
IIAFIÐ ÞÉR SVEFNROM
í BILNUM?
Sparið hótelgjöld á ferðum yðar i
sumar.
Sérfræðingar i árekstrar aðgerðum.
AOTO BODY WORKS
Burnell & Portage
Winnipeg, Man.
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast greiðlega um alt, sem »8
flutningura lýtur, smáum e8a Btór-
um. Hvergi sanngjarnara ver8.
Heimili: 591 SHERBURN ST.
Slmi: 35 909
Býflugnaræktendur !
Veitið athygli !
HIVES — SUPERS — FRAMES
FÓUNDATION
Sendið vax yðar til okkar, 24c I pening-
um, 27c 1 vöruskiftum.
Skrifið eftir 1936 verðskrá.
Alt handa býflugnarœktendum.
Andrcws & Son Co.
PORTAGE AVE. AT VICTOR
Winnipeg
E • S • '
fÍEIÐSTEl
JEWELLERS
jVIYNIPí!
Úr, klukkur, gimsteinar og aðrtr
skrautmunir.
Oiftingaleyfis bréf
447 PORTAGE AVE.
Slml 26 224
Sönglög
Eftir GUNNSTEIN EYJÓLFSSON
tónskáld og rithöfund
Nýkomin á markaðinn, “Mimeographed” eftir Gunnar
Erlendsson. Afar vandaður frágangur. Verð $1.25
Fæst í bókaverzlun Ó. T. Thorgeirsson, 674 Sargent
Ave., og hjá frú Þórdísi Thompson í Riverton.
Börn Gunnsteins heitins hafa annast um útgáfuna til
minningar um föður sinn.
Hellisgerði í Hafnar-
firði
Hefirðu litið Hellisgerði—
Hafnarfjarðar bjarka-Iund?
sótt á reynis fagnafund—
glæsiimeiða í grýttum sverði?
\
Þarna geta þau úr bergi
þolvirk sogið kjarna-gnótt,
upp í loftið sólbað sótt,
fætt sig vel á f jallamergi.
Gerðið yfir sér lítið lætur;
lystigarðs er þröngur skór;
sitja þar að sumbli tór,
drykkja sér á dögg um nætur
Gott er í þessu Gerði hljóta
guðaveig um kveldin hljóð.
Sóley blá og sóley rjóð,
þeirra gæða þurfa njóta,
Þarna mundi ástúð yngja
instu þrá um sumarkvöld,
þegar himins heiðblá tjöld
sól og máni silfri slyngja.
Landvættir og álfar eiga
í því byrgi griðastað,
undir bláum hömrum hlað,
bergs við rætur blóma teiga.
Hefirðu komið í Hellisgerði—
Hafnarfjarðar gróður-ver?
Hafirðu ekki, hraðaðu þér!
Naumast bregst, að vel þér verði
Skáld með vængjum syngja, suða
sumardægrin þar, af list:
fiðrildi og fugl á kvist
yndislega á Gerðið guða.
HAROLD EGGERTSON
Insurance Counselor
NEW1 TORK LIFE INSURANCE
f COMPANY
Room 218 Curry Bldg.
233 Portage Ave., Winnipeg
Office Phone 93 101
Res. Phone 86 828
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for Bulova Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers & Jewellen
699 SARGENT AVE., WPO.
Skóla bœkur
Við kaupum og seljutn notaðar
skólabækur fyrir alla bekki.
Hvergi betri kaup. Einnig úr-
val af bókum og timaritum.
Afar sanngjarnt verð.
Mrs. Ingibjörg Shefley
The Better Ole
548 ELLICE AVE.
Heilagur andi í Hellisgerði
hefir í seli, ef menning vill.
En tálmað geta ólög ill
að af þeirri dásemd verði.
Hellisbyrgið heitið getur,
hafi fólkið vilja og ráð,
himininn veiti hlýju-náð:
Hafnarfjarðar helgisetur.
Guðmundur Friðjónsson.
—Lesb. Mbl.
Krishnamurti
Framh. frá bls. 5
Að endingu vil eg geta þess, að ef
nokkur eða nokkrir vildu hrinda ein-
hverju á stað í sambandi við starf-
semi Krishnamurtis, væri mér sú
stærsta ánægja að vera með í verki.
ef til framkvæmda kemur, og gefa
allar þær upplýsingar, sem eg gæti
náð í viðvíkjandi þessu málefni.
“Vinnum meðan dagur er.”
Ingibjörg Lindal,
Wynyard, Sask.
J. Walter Johannson
Umbo8sma8ur
NEW TORK L.IFE INSURANCE
COMPANT
219 Curry Bldg. Winnipeg
Minniát BETEL
1
erfÖaskrám yðar!
WHAT IS IT—
9
■
That makes a business man choose one appli-
cant for employment in preference to another?
Efficient business training, important though it is,
is only half the story. To sell your services you
must understand the employer’s needs and his point
of view. You must be able to “put yourself over.”
DOMINION graduates are taught not only the
details of their work but also the principles of
good business personality. They can sell their
services.
DOMINION
BUSINESS COLLEGE
ON THE MALL
And at Elmwood, St. James, St. John’s
—------—------ 1