Lögberg - 15.06.1939, Qupperneq 8
8
LÖGrBERO, FIMTUDAGINN 15. JÚNÍ 1939
SVALT SEM
fjallablær
Ur borg og bygð
Sérstakt tilboð fyrir Menn!
Eyrir aðeins $2*00 skulum vér hreinsa, pressa
og geyma yfirhafnir -yðar yfir sumarmánuðina;
þetta innifelur og minnihá/ttar viðgerðir.
Allir fatnaðir trygðir gegn
eldsvoða og þjófnaði!
TESSLER BROS.
PHONE 27 951
326 DONALD STREBT
Þrjú björt og rúmgóð herbergi
fást til leigu ,að 522 Sherbrooke
Street frá 1. júlí næstkomandi;
þó má fá þar herbergi fyr ef á
liggur. Upplýsingar á staðnum.—
♦ ♦
Séra N. S. Thorláksson lagði
af stað, ásamt frú sinni, suður
til Mountain, N. Dak. síðastlið-
inn miðvikudagsmorgun.
♦ ♦
We can arrange, at very rea-
sonable rates, the financing of
automobiles being purchased.
Consult us for particulars. J. J.
SWANSON 5- CO., LTD., 308
Avenue Building, Phone 26821.
♦ ♦
Séra S. O. Thorlakson leggur
af stað vestur til Seattle, Wash.
ásamt frú sinni á laugardags-
morguninn eftir að hafa dvalið
hér á slóðum um hríð og heim-
sótt kirkjuþingið i Mikley.
♦ ♦
Mr. Gutítormur J. Guttorms-
son skáld frá Riverton, lagði af
stað ásamt frú sinni á mánu-
dagskveldið í fyrirlestrahöld um
Vatnabygðir í Saskatchewan;
þaðan halda þau síðan vestur á
Kyrrahafsströnd, og heldur
Guttonmur þar fyrirlestra á ýms-
um stöðum
♦ ♦
Minningarsjóður Dr. B. B.
Jónssonar. — Það hefir orðið
skekkja á infærslu í þennan sjóð
sem nemur $7.00, er upphæð
þar með samtals $279.15 í stað
þess sem síðast var birt. Einnig
var kvittað fyrir tillag frá
Guðm., en á að vera Guðjóni
Ingimundson.
S. O. Bjerring.
Wishes to get a young Ice-
landic girl who is desirous of
learning to sew; she can live at
ths address; board and room
supplied. Salary to be $8.00 per
week.
Miss Allah Olafson,
243 Balmoral St.
Winnipeg, Man.
♦ ♦
Þeir bræður Guðjón og Jó-
hann Jóhannssynir frá Van-
couver, B.C., komu til bongar-
innar á mánudaginn og voru á
leið norður til Riverton í heim-
sókn til systur sinnar, Mrs.
Hannes Jónasson; hafa þeir
dvalið í Vancouver síðan laust
eftir aldamót; hefir Guðjón
stundað þar Sheet Metal Works,
en Jóhann stundað trésmíðar.
♦ ♦
ERINDT UM ÍSLAND flyt-
ur Guttormur J. Guttormsson á
eftirfylgjandi stöðum:
Vancouver, Hastings Audi-
torium, 20. júní; Point Roberts,
22. júní; Blaine, Eagles Hall,
23. júní; Bellingham,; Aftermath
Club, 27. júní. — Samkomumar
byrja kl. 8 e. h.
Aðgangur 25 cents
Messuboð
FYRSTA LOTERSKA
KIRKJA
Séra Valdimar J. Eylands prestur
Heimili; 776 Victor Street
Sími 29 017
Sunnudaginn 18. júní
Ensk messa kl. 11 f. h.
íslenzk messa kl. 7 e, h.
Báðar þessar guðsþjónustur
verða helgaðar þingi Bandalags
lúterskra kvenna, því, er þá
stendur yfir hér í borginni.
♦ ♦
Sunnudaginn 18. júní messar
séra H. Sigmar stundvíslega kl.
10 fyrir hádegi á Brown, Man.
Við þá \nessu verða ungmenni
fermd og almenn altarisganga
safnaðarins. Allir velkomnir.
♦ ♦
Séra K. K. Ólafson flytur
tniessur sem fylgir sunnudaginn
18. júní:
Mary Hill kl. 11 f. h.
Lundar kl. 8 e. h.
♦ ♦
Séra K. K. Ólafson flytur
messur í bygðunum í Siglunes-
sveit austanvert við Manitoba-
vatn sunnudaginn 25. júní á
þessum stöðum:
Silver Bay, kl. 11 f. h.
Oak View (Darwin skóla)
kl. 2 e. h. ,
Hayland, kl. 4 e. h.
Stundvíslega byrjað.
Fyrirlestra flytur hann á sömu
stöðum um efnið: “Er tuttug-
ustu aldar menningin að bæta
mannkynið?” “Has Twentieth
Century Civilization Improved
Mankind?”
Hayland, mánudaginn 26. júní
kl. 8.30 e. h.
Oak View, þriðjudaginn 27.
júní kl. 8.30 e. h.
Silver Bay, miðvikudaginn 28.
júní kl. 8.30 e. h.
Flutt á íslenzku, ensku eða báð-
um málunum eftir ástæðum.
♦ ♦
GIMLI PRESTAKALL
18. júní—Betel, morgunmessa;
Víðines, messa kl. 2 e. h.; Gimli,
íslenzk messa kl. 7 e. h.
25. júní—Betel, morgunmessa.
/ynes, imessa kl. 2 e. h.; Gimli,
ensk messa kl. 7 e. h.
Sunnudagsskóli Gimli safnað-
ar kl. 1.30 e. h.
B. A. Bjarnason.
♦ ♦
VATNABYGÐIR
Sunnudaginn 18. júní
Kl. 11 f. h., sunnudagaskóli í
Wynyard; kl. 2 e. h., íslenzk
messa í Mozart. Ræðuefni:
Sturla í Vogum; kl. 7 e. h., ísl.
messa i Wynyard. Ræðuefni:
Lítil þjóð á heimssýningu.
Athugið—Messan í Wynyard
er ekki á ensku, eins og gert var
ráð fyrir, en ensk messa verður
að öllu forfallalausu næsta
sunnudag, Jakoh Jónsson.
Hið Fimtánda Þing
Bandalags Lúterskra Kvenna
verður haldið í
FYRSTU LÚTERSKU KIRKJU í WINNIPEG
dagana 16. — 19. júní, 1939
•
Fyrsti fundur—föstudag 16. júní, kl. 8 e. h.—
Guðræknisstund — þingsetning.
Piano duet — Misses Thruda Backman og Pearl
Halldorson
Erindi — “A Trip Through Japan,”
—Mrs. S. O. Thorlakson
Einsöngur — Mrs. Grace Johnson
Samspil — Palmason’s Studio Ensemble.
Laugardaginn 17. júní—
Starfsfundir: kl. to—12 f.h. og 2 — 6 e. h.
Laugardagskveld, kl. 8 e. h.—
Samspil — String Trio — Harold Jonasson, ’cello;
Thelma Zimmerman, Piano; Geo. Yachnicki, violin.
Samkepni í framsögn íslenzkra ljóða.
Þrír flokkar taka þátt í saanikepninni.
Einsöngur — Mrs. Konrad Johannesson.
Piano Solo — Thelma Guttormson.
Mánudag 19. júní—
Starfsfundir kl. 10— 12 f. h. og kl. 2 — 6 e. h.
Múnudagskvóld kl. 8—
Erindi—“Esther,the Courageous Queen,” — Mrs. V.
J. Eylands.
Musical Selection—Mrs. Alma Gíslason
Erindi — “Bindindi” — Mrs. W. Petursson.
Söngur—Mrs. Alima Gislason.
Erindi — “Um frú Guðrúnu Lárusdóttur” — Miss
Maria Hermann.
Þingslit—
Allir velkomnir á alla fundi þingsins.
INGIBJÖRG J. ÓLAFSSON, forseti
HÓLMFRIÐUR DANIELSON, skrifari
t 2-glasa
flösku
SELKIRK LÚTERSKA
KIRKJA
Sunnudaginn 18. júní
Kl. 11 að morgni, sunnudags-
skóli og biblíuklassi.—
Kl. 7 að kvöldi, íslenzk messa,
séra Jóhann Bjarnason.—
ÆTTARTÖLUR
fyrir Islendinga semur
GunnarÞorsteinsson
P. O. Box 608
Beykjavík, Iceland
Þau Mr. og Mrs. S. Good-
man, í Selkirk, urðu fyrir þeirri
sorg að missa son sinn, Vilberg
Jón, nýfæddan, fyrir fáum dög-
um síðan. Barnið jarðsungið af
séra Jóhanni Bjarnasyni þ. 10.
þ. m.
♦ ♦
Hinn 27. maí gaf séra Jakob
Jónsson saman að heimili sínu
í VVynyard, Mr. Frank Park frá
Shoal Lake, Man. og Miss Önnu
Ingibjörgu Núpdal frá Mozart,
Sask.—-Brúðurin er dóttir Mr.
og Mrs. Stephan Núpdal í
Mozart, Sask.
♦ ♦
Þann 3. þ. m., voru gefin
saman i hjónaband í bænum
Sperling hér i fylkinu, þau Mr.
Sigurjón Oscar / Goodman frá
Baldur og Miss Vina Marguerite
Scott frá Pearson. Rev. J.
Carlyle J. Parker framkvmdi
hjónavígsluna. Brúðguminn er
sonur Mr. og Mrs, Jón Good-
man, sem áttu heima hér í borg,
en nú eru bæði látin. Framtíð-
arheimili ungu hjónanna verður
í Baldur, en þar starfar Mr.
Goodman í þjónustu Royal
bankans.
♦ ♦
Prýðileg samkoma var hald-
in í lútersku kirkjunni á Gimli
á laugardagskveldið var, er séra
Bjarni A. Bjarnafion stýrði; fór
þar fram upplestur barna, fiðlu-
og slaghörpuspil þeirra systkin-
anna Jóhannesar og Lilju Páls-
sonar, unglinga og barnasöngv-
ar, er Sylvia Thorsteinson hafði
æft og s-týrði. Ræðu flutti séra
Carl J. Olson. I framsagnar
samkepninni voru valin þrjú
börn til þess að keppa í fram-
sögn á þingi Bandalags lúterskra
kvenna í Winnipeg í þessari
viku.
CAMPBELL RIVER, B.C.
(F'ramh. frá bls. 7)
hefði verið varið til að kaupa
nýjar strigabuxur fyrir þessa
hermenn, sem ekki áttu nema
ræfla til að vera í, eða þá sokka
fyrir þá, sem gengu berfættir í
skónum;. Hefði það tiltæ-ki miklu
fremur glatt hina tignu gesti
þjóðarinnar, að sjá að betur væri
litið eftir þeim en raun varð á.
Það er skoðun mín, að það
hafi ekki tekist að villa sjónir,
þeim tignu gestum; þau hafi séð
í gegnum öll þessi látalæti. Eg
er líka sannfærður um að þessi
stærsti grímudáns, sem canadiska
þjóðin hefir stigið frá því fyrsta
hefir ekki orðið að tilætluðum
notum.
S. Guðmundson.
Wolseley Hotel
186 HIGGINS AVB.
(Beint á móti C.P.R. stöðinni)
SÍMI 91 079
Eina skandinaviska hóteliS
í horginni
RICHAR LINDHOLM,
eigandi
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast greiðlega um alt, sem að
flutningum lýtur, smáum eða
stórum. Hvergl sanngjarnara
verð.
Heimili: 591 SHERBURN ST.
Simi 35 909
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for BULOVA Watches
Marriage Licenses Issued
THORI.AKSON & BALDWIN
Watchmakers and Jewellers
699 SARGENT AVE., WPG.
Til þess að tryggja yður
skjóta afgreiðslu
Skuluð þér ávalt kalla upp
SARGENT
TAXI
^RED BUCKLE, Manager
PHONE
34 535 - 34 567
SARGENT and AGNES
Minniál BETEL
í
erfðaskrám yðar
PETERSON BROS.
ICE
and
WOOD
♦
BOX 46
GIMLI, MAN.
♦
Áreiðanleg viðskifti ábyrgst
PIANO RECITAL
by the pupils of
THELMA GUTTORMSON
A.T.C.M., L.R.S.M.
Thursday Evening, June 22nd, 1939
at 8.15 o’clock
Y. W. C.A. (Corner Ellice and Colony)
Admission 25C