Lögberg - 14.11.1946, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 14. NÓVEMBER, 1946
lir borg og bygð
Ljóðmæli Jónas A.
Sigurðsson »............$4.00
BJÖRNSSON’S BOOK STORE
702 Sargent Ave., Winnipeg.
-t-
The Junior Ladies’ Aid of the
First Lutlheran ohurdh will hold
their, regular meeting in the
Church Parlors on Tuesday,
Nov. 19th, at 2.30 p.m.
-t-
The Junior Ladies’ Aid of the
First Lutheran church, Victor St.,
held their annual meeting on
Tuesidlay, November 5th. The
following officers were elected
for the coming year:
’Honorary President, Mrs. B. B.
Jónsson; Past President, Mrs. B.
Guttormson; President, Mrs. V.
J. Eyllands; Vice-President, Mrs.
G. F. Jónasson; Secretary, Mrs.
T. J. Blöndal; Corresponding
secretary, Mrs. H. Eager; Trea-
surer, Mrs. B. C. McAlpine; As-
sistant Treasurer, Mrs. T. Stone;
Publicity, Mrs. E. F. Stephenson;
Memlberahip Comrn., Mrs. G.
Finn'bogason and Mrs. B. H. Ol-
sort; Nominating Oomm., Mrs.
W. H. Olson, Mrs. F. Thordarson,
Mrs. O. B. Olson.
♦
Gefið til Lutheran
Sunrise Camp —
Riverton Transfer, $25.00. Með-
tekið með innilegu þakklæti.
Clara Finnsson.
♦
FUNDARBOÐ
Ársfundur Fyrsta lúterska
safnaðar verður haldinn 25. nóv.,
kl. 8 e. h., í kirkju safnaðarins.
Skýrsluf embættismanna og
deiflda safnaðarins verða lagðar
fram, einnig fer fram kosning
embættiismanna í stað iþeirra,
sem eru búnir að útenda kjör-
tímabil sitt.
Fundurinn byrjar kl. 8.
Fyrir hönd safnaðarf ulltrú-
anna,
G. L. Jóhannson, skrifari.
♦
Minningarguðsþjónustan yfir
fallna hermenn, sem fram fór í
Fyrstu lútersku kirkju síðastlið-
ið mánudagskvöld, var um allt
hið virðuglegasta; í henni tóku
þátt prestar íslenzku safnað-
anna í Winnipeg, þeir séra Valdi-
mar J. Eylands og séra Philip
M. Pétursson; söngflokkar
beggja safnaða, sungu í samein-
ingu all mörg sálmalög; Mr. Kerr
Wilson söng einsöng. Major Nor-
man Bergman flutti fagra minn-
ingarræðu. Jóns Sigurðssonar
félagið stóð að þessari minning-
arguðsþjónustu, sem var, því
miður, fremur fásótt.
*
Þeir séra Egill H. Fáfnis frá
Mountain, og Mr. Joe Peterson
frá Cavalier, N. Dak., voru stadd-
ir í borginni á þriðjudaginn.
-f
Úr skemtiferð um Argylebygð
komu þau Mr. og Mrs. S. J.
Sveinibjömsson frá Kandahar,
Sask., ásamt Jóni syni þeirra; í
för með þessu fðlki voru þau
Mrs. Hallur Thorsteinsson og
Árni Sveinbjörnsson pínaókenn-
ari.
♦
Mr. Elías Elíasson, trésmíða-
meistari, sem lengi átti heima í
Árborg, en nú saðustu árin í
Winnipeg, lagði af stað vestur
til Vancouver síðastliðinn sunnu-
dag, og hyggst að dvelja þar
framvegis; verður hann þar hjá
dóttur sinni og tengdasyni, Mr.
og Mrs. O. K. Sigurðsson, sem
búsett eru að 8179 Montcalm
Street, Vancouver, B. C.
Mr. Elíasson bað Lögberg að
frytja þeim vinum sínum hér
um slóðir, alúðar kveðjur, er
hann náði eigi persónulega til.
-f
Mr. Skú/li Sigfússon, fyrrum
þingmaður St. George kjör-
dæmis, var staddur í borginni í
lok fyrri viku.
MESSUBOÐ
Fyrsta Lúterska Kirkja
Valdimar J. Eylands, prestur.
Heimili: 776 Victor Street,
Sími: 29 017.
Harold J. Lupton, organisti og
söngstjóri.
308 Niagara Street.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi: á ensku kl. 11 f. h.,
á íslenzku kl. 7 e. h.
Sunnudagaskóli kl. Í2.15 e. h.
Söngæfingar: Yngri flokkur-
inn—á fimtudögum. Eldri flokk-
urinn — á föstudögum.
-f
GUÐSÞJÓNUSTUR —
Guðsþjónustur íúslenzka söfn-
uðinum í Vancouver verða sem
hér segir í nóvember- mánuði:
17. nóv., ensk messa kl. 7.30
e. h.
Verður endurkomnum her-
mönnum og fólki sem tók þátt
í herþjónustunni, sérstaklega
boðið til þessarar guðsþjónustu.
24. nóv., íslenzk guðsþjónusta
kl. 7.30 e. h.
Sunnudagaskóli, fermingar-
undirbúningur og undirbúning-
ur fyrir barnaguðsþjónustu og
samkomu um jólin, hvern sunnu-
dag kl. 3 e. h.
Allir boðnir og velkomnir.
H. Sigmar,
-f
Árhorg—Riverton prestakall —
17. nóv. — Víðir, messa kl. 2 e. h.
24. nóv.—Framnes, messa kl. 2
e. h.; Riverton, íslenzk messa kl.
8 e. h. B. A. Bjarnason.
-f
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnudaginn 17. nóv.—
Sunnudagaskófli kl. 11 árd.;
ensk -messa kl. 7 síðd.
Allir boðnir velkomnir.
S. Ólafsson.
-f
Messað á Lundar, sunnudag-
inn þann 24. nóv. n. k., kl. 2 e.h.
Minningardags messan fórst
fyrir, fyrir mér óviðráðandi á-
stæður.
Ræðan þennan sunnudag verð-
ur um “Frið eða strfð.”
H. E. Johnson.
AUDITORIUM
Winnipeg
November 18 & 19
Fred M. Gee Presents
MALE CHORUS DIRECT
FROM
REYKJAVIK. ICELAND
36 SINGERS
SOLOISTS:
Stefan Islandi, Tenor
Gudmundar Jonsson,
Baritone
DIRECTOR:
Sigurdur Thordarson
SEATS (For November 19th)
$2.60, $1.95, $1.30, 90c—Now on Sale
at Celebrity Concert Series Ltd.,
383 Portage Avenue
Note: Only Seats Available for
November 18th are on Main
Floor, Rear, at 90c.
MAIL ORDERS: Send Money-Order
and Stamped, Self-Addressed En-
velope for Return of Tickets to:
Ceiebrity Concert Series Ltd.,
383 Portage Avenue
Þeir Ólafur Pétursson og J. J.
Thorvardson brugðu sér suður
til North Dakota á fimtudaginn
í fyrri viku, og komu heim aft-
ur síðastliðinn mánudag.
-f
Gefið í Blómsveigasjóð
Kvenfélagsins Björk, Lundar —
“The Thordur Backman Chap-
ter,” í ástkærri minningu um
Daníefl H. Baokman, Clarkleigh,
Man., $10.00 friá Ingveldi Jónas-
son og Mr. og Mrs. Guðni Mýr-
dal, Otto P. O., Man., og frá Mrs.
Margréti Jónasson og Kristjáni
og Lilju Jónasson, Otto, Man.,
$10.00, í minningu um látinn ást-
kæran bróðir, Magnús Kristjáns-
son og kæran vin, Daníel Back-
man, Clarkleigh, Man.
Með samúð og þakklæti.
Mrs. G. Einarson, skrifari.
-f
Kvenfélag Fyrsta lúterska
safnaðar heldur ársfund sinn á
fimtudaginn í næstu viku, 21.
nóvemlber, kl. 2.30, í fundarsal
kirkjunnar.
GÓÐIR GESTIR
Allir sem lesa íslenzku blöðin hér vestra hafa undanfarnar
vikur fylgst með sigurför Karlakórs Reyl^javíkur í stórborgum
Bandarikjanna. Það hefir verið íslen-dingum al'lstaðar hið rnesta
íagnaðarefni að lesa um þær viðtökur sem kórinn hefir fengið, og
dómara sem upp hafa verið kveðnir af gagnrýnendum, sem allir
nafa hnigið mjög í eina átt, og verið í mesta máta lofsamlegir. Og
nú er að líða að þvií að Iþessa góðu gesti beri að garð-i Winnipeg
borgar, sem er eina borgin í Canada, sem þeir heimsækja. Vitan-
iega er Winnipeg borg valin með tiUiti til þess að svo margir
íslendingar dvelja hér og í nærliggjandi sveitum. Þetta er þá
líka eina borgin á megi-ni.andinu þar sem flokkurinn syngur tvö
kvöld. Síðara kvöldið er sérstaklega helgað íslendingum. Er
þess þvfl að vænta að fólk v-ort noti þetta einstæða tækifæri til að
hlusta á kórinn, á þriðj udagskvöldið þann 19. þ. m. Það er eina
tœkifœrið sem menn hafa til að heyra söng þessara útvöldu söng-
rnanna fósturjarðarinnar eða ættlandsins.
En tilgangi komu þessara gesta væri þó ekki að fullu náð, ef
almenningi gæfist ekki kostur á að sjá og kynnast söngmönnunum
persónulega. En móttökunefnd Þjóðræknisfélagsins hefir einnig
séð fyrir því að sliíkt tækifæri gefist. í fyrsta lagi hefir nefndin
ráðstafað samkomu í fundarsal Fyrstu lútersku kirkju, á mánu-
daginn kemur, kl. 3—5, og samið við Kvenfélag safnaðarins um
veitingar fyrir ákveðið gjald, sem er 9vo sanngjarnt að enginn
þarf þessvegna frá að hverfa.
í öðru lagi hefir móttökunefridin ákveðið að hafa samsæti með
kórnum, um leið og þeir kveðja. Þetta samsæti fer fram, eins
og áður hefir verið auglýst, á veitingahúsi því sem “The Flame”
nefnist, rétt fyrir norðan Winnipegiborg. Máltíðin kostar $2.25,
og ær ekki um neinn frekari -kostnað að ræða í því sambandi, því
að í þessu verði felast aukallaun til þjóna (tips) og alt þessiháttar.
Flutningsbílar verða einnig til taks við Winnipeg Auditorium
iyrir þá sem þess óska, og verða þeir merktir “Chartered.” Karla-
kór íslenidinga í Winnipeg leggur til þessa ibíla, og verður ferðin
íram og til baka því að kostnaðarlausu þeim er hennar njóta.
Þegar til veitingaihússins kemur verður sezt að miáltíð samstundis,
og fer svo fram örstutt skemtiskrá; síðan verður spjallað, og ef
til vill stiginn dans.
Þeir sem ætla sér að vera (með á samsætinu á ^riðjudags-
kvöldið á “The Flarne” verða að gera einihverjum undirritaðra
aðvart ekki seinna en á laugardaginn kemur, 16. þ. m.
Davið Bjömsson G. L. Jóhannsson
G. Levý
IN WARD TWO, CHOOSE —
GUY
GISLASON
SCOOL TRUSTEE
• Businessnian
• Yeteran
• Independent
VOTE —
Vote 2 for PETER C. JESSIMAN
ELECTA FIGHTING LABOR REPRESENTATIVE!
Build Schools for Our
Children
Not Banks, Breweries
and Fancy Stores!
FREE MILKTO SAFE-
GUARD THE HEALTH
OF OUR FUTURE
CITIZENS!
For School Trustee in Ward 2-
Gefið í Minningarsjóð
Banadalags Lúterskra Kvenna
Baldvin Jónsson, Árborg, $10,
í minningu um Pál Friðvinsson
frá Reykjum á Reykjaströnd í
Skagafjarðarsýslu á íslandi;
hann innritaðist í herinn 1 Ár-
borg stuttu eftir að hann kom
frá Íslandi og lét líf sitt í hinu
fyrra heimsstríði.
Mr. og Mrs. W. S. Eyólfsson,
Víðir, $10; í minningu um ást-
kæran son Edward Ragnar.
Herðubreiðarsöfn., Langruth,
$25.
Kvenfél. Herðubreiðarsafnað-
ar, $15, í minningu um Bjarna
Halldorson, Victor Isfeld og
Lioyd Bjarnason.
Meðtekið með innilegu þakklæti.
Anna Magnusson,
Box 296 Selkirk, Man.
Minnist
BETEL
í erfðaskrám yðar
í útvarpssjóð Fyrsta lút.
safnaðar í Winnipeg
Mr. og Mrs. Óli Johnson,
Vogar, Man. ............$2.00
The Icelandic Canadian
Árafjórðungs tímari-t, gefið út af “The Icelandic
Canadian Club”. Fimti árgangur byrjaði í sept. s.l.,
aðallega safn til sögu Vestmanna og fróðleikur um fortíð
þeirra; bráðnauðsynlegt fyrir fólk, sem ekki les íslenzku-
Samtals útkomið 744 bls., með 830 myndum.
Áskriftargjald í Ameríku: 1 ár, $1.00; 2 ár, $1.75;
3 ár, $2.25 — borgist fyrirfram. Fáein eintök eftir frá
byrjun, 4 árg., $3.00. Pantanir sendist til:
MR. HJÁLMUR F. DANÍELSON,
Circulation Manager, The Icelandic Canadian
869 Garfield St., Winnipeg, Canada
FUNDARBOÐ
Almennur fundur íslendinga I Vancouver og grend-
inni verður haldinn í Hillcrest Hall, 28th Ave. og Main St.,
mánudagskveldið 18. nóvember, 1946, kl. 8 e. h.
Tif.efni fundarins er að kjósa fulltrúa héðan í sam-
einuðu Íslendingadagsnefndina. Skýnsla verður gefin yfir
Íslendingadagshald í Friðarboga skemtigarðinum síðast-
liðið sumar. Reynið að fjölmenna.
Fyrir hönd íslendinga í Vanoouver,
MAGNÚS ELIASSON.
BÆJARSTJÓRNAR KOSNINGAR
FÖSTUDAG 22. NÓVEMBER
Kjörstaðir opnir frá 9 f. h. til 8 e. h.
GREIÐIÐ ATKVÆÐI
með
Hæfum, óháðum frambjóðendum
er CIVIC ELECTION NEFNDIN rnælir með
f bæjarráð í skólaráð
l J
ÖNNUR KJÖRDEILD
BARDAL, Paul GISLASON, Guy
HALLONQUIST, E.E. JESSIMAN, P.C.
Setjið tölurnar 1, 2, á kjör-
seðil ií þeirri röð, er þér æskið.
Þessir frambjóðendur eru skuldlbundnir til að vinna að
hagsmunum allra iborgaranna jafnt — en EKKI að hags-
munum neins sérstaks stjórnmálaflokks á kostnað al-
mennings heilla.