Lögberg - 30.01.1947, Qupperneq 8
8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 30. JANÚAR, 1947
\
Ur borg og bygð
Prentnemi óskast
íslenzkur piltur á aldrinum
frá 15 til 18 ára með nokkra und-
irstöðuþekkingu í íslenzku, getur
fenigið aðgang að prentnámi nú
þegar, verður að hafa lokið að
minsta kosti 10. bekkjar barna-
sikólaprófi.
The Columbia Press, Ltd.
695 Sargent, Winnipeg
J. ,Th. Beck, forstjóri.
4
Mrs. og Mrs. Carl F. Lindal,
frá Langruth, voru stödd í borg-
inni fyrri part yfirstandindi
viku.
•f
Mr. Jón J. Sigurðsson, sem átt
hefir undanfarin ár 'heima í Fort
William, Ont., er nú fluttur hing-
að til borgar ásamt fjölskyldu
sinni, og er heimili hans að 421
Sydney Ave , East Kildonan.
-f
Mr. Guðjón Ingimundsson
byggingameistari frá Riverton,
var staddur í borginni í fyrri
viku.
4
Mr. B. J. Lifman frá Arborg
dvaldi í borginni í vikunni sem
leið.
4
Mr. Gísli Sigmundsson frá
Gimli kom til borgarinnar í fyrri
vilku, ásamt frú sinni.
4
Lagt í Blómsveig íslen2ika land-
nemans af United Farm Women
of Framnes, -10.00, í minningu
um Guðjón Einarson, landnema
í Framnesbygð.
Meðtökið með þakklæti,
G. A. Erlendson,
Féhirðir.
' 4
Ársfundur þjóðræknisdeildar-
innar “Esjan” verður haldinn
mónudaginn 3. febrúar n.k., kl.
2 e. h. að heimili Mr. og Mrs.
Franklin Pétursson í Arborg.
Áríðandi að meðlimir fjölmenni.
4
The Annual meeting of the
Jon Sigurdsson Chapter, I.O.D.E.
will be held in Board Room 2,
Free Press Bldg., on Thursday
Evening, Feb. 6th að 8 o’clock.
4
Nýlega eru látnir í Selkirk,
tveir merkir og ágætir menn
hinnar eldri kynslóðar Islendinga
í þessu landi, þeir Walter Walter-
son, er búsettur var um langt
skeið í Selkixk, og J. G. Stephan-
son, er fyrir nokíkrum árum var
fluttur þangað, en lengi hafði
búið stórbúi í ísienzku bygðinni
við Kandahar í Saskatchewan-
fylkinu; þessara mætu manna
mun nánar verða minst við allra
fyrstu hentugleika.
4
Mr. G. A. Williams káupmað-
ur frá Heola, var staddur í borg-
inni nokkra daga í fyrri viku
ásamt frú tsinni.
4
Ragnar skáld Stefánsson er
orðinn meðritstjóri Heims-
kringlu, að því það blað skýrði
frá í fyrri viku. Ragnar er gott
skáld og hinn mesti skýrleiks-
maður.
4
Mr. G. L. Johannson ræðis-
maður íslands og Danmerkur,
lagði af stað flugleiðis austur til
Montreal á miðvikudagsmorgun-
inn; fór hann Iþangað til fundar
við hr. Gunnar Einarsson for-
stjóra ísafoldarprentsmiðju í
Reykjavík, sem verið hefir um
hríð 1 New York, en nú er kom-
inn til Montreal í pappírskaupa-
erindum fyrir prentsmiðju fyrir-
tæki sitt; mun Grettir verða hon-
um hjálplegur við að kynnast
helztu pappírsmyllum og heild-
söluhúsum pappírsframleiðslunn
ar í Canada.
4
The Junior Ladies Aid of the
First Lutheran Churoh will hold
their regular meeting in the
church parlors on Tuesday, Feb.
4th, at 2.30 p.m.
MESSUBOÐ
Fyrsta Lúterska Kirkja
Valdimar J. Eylands, prestur.
Heimili: 776 Victor Street,
Sími: 29 017.
Harold J. Lupton, organisti og
söngstjóri.
308 Niagara Street.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi: á ensku kl. 11 f. h.,
á íslenzku kl. 7 e. h.
Sunnudagaskóli kl. 12.15 e. h.
Söngæfingar: Yngri flokkur-
inn—á fimtudögum. Eldri flokk-
urinn — á föstudögum.
4
Árborg-Riverton prestakall—
2. febr.—Riverton, ensk messa
klukkan 2 e. h.
Fermingaríbörn í Árdalssöfnuði
mæta á heimili Mr. og Mrs. G.
Oddleifsson í Arborg, laugard.
1. febr., ikl. 2 e. h.
B. A. Bjarnason.
4
Lúterska kirkjan í Selkirk—
Sunnudaginn 2. febrúar:
Sunnudagaskóli kl. 11 árd.
Ensk messa 1kl. 7 síðd.
Allir boðnir velkomnir.
S. Ólafsson.
Fundarboð.
Elliheimilisnefndin boðar til
fundar 9. febrúar, 1947, kl. 2 eh.
í lúterska kvenfélagshúsinu í
Blaine, Wash Allir, sem styðja
þetta mál eru beðnir að sækja
þennan fund. Aðal fundarefni
er, að athuga hvar heimilið á að
standa, með öðrum orðum: lóð-
ina eða blettinn undir heimilið.
—Elliheimilisnefndin.
Einar Símonarson, fors.
Andrew Danielson, ritari.
For
Fast Service
Kosning fulltrúanefndar Ice-
landic Good Templars of Winni-
peg fer fram á Heklufundi þann
10. febr. n. k. Ailir meðlimir eru
ámintir um að sækja fundinn.
Eftirfarandi meðlimir eru í vali.
Beck, J. T.
Bjarnason, G. M.
Eydal, S.
Gislason, Freda
Gíslason, Hjálmar
Jóhannson, Rósa
Isfeld, Fred
Isfeld, Hringur
Magnússon, Árný
Magnússon, Vala
Skaftfeld, Hreiðar.
GAMAN 0G
ALVARA
Kona nokkur 67 ára að aldri,
frú Jameson í Missouri, hefir ný-
lega gift sig í annað sinn. 1 fyrra
hjónabandi eignaðist hún 13 börn,
og á nú 23 barnabörn og þrjú
barnabarnabörn. Síðari eigin-
maður hennar er Englendingur.
Kyntist hún honum í ferðalagi,
sem hún fór í til Englands í
sumar.
4
Opinberlega hefir verið til-
kynt, að þegar hafi slitnað upp
úr 12,000 hjónaböndum, sem
amerískir hermenn hafa stofnað
til með evrópiskum stúlkum. 1
mörgum tilfellum gáfu hermenn-
irnir upp röng heimilisföng.
4
Skógarlhöggsmaður einn veiddi
sömu rottuna ekki alls fyrir löngu
í þrjár gildrur. Sú fyrsta hafði
fallið á einn fót hennar, önnur
um hálsinn og sú Iþriðja á skott-
ið.
4
— Eg er að heyra, að þú berir
það út um allan bæ, að eg hafi
stolið frá þér peningum.
— Það er bölvuð vitleysa. Eg
sagði bara, að ef þú hefðir ekki
hjálpað mér að ileita að hundrað
króna seðlini^m, sem eg tapaði í
gærkveldi, íhefði eg ef til vill
fundið hann.
4
— Mestu erfiðleilkarnir við það
að finna saumnál í 'heysátu eru
venjulega þéir, að þar er enginn
saumnál.—Piet Hein.
4
1 næturklúbb einum í Idaho
er klukka látin hringja á vissu
millibili. Allir gestirnir standa
þá upp og flytja sig að öðrum
borðum.
4
— Góða frú, gefið manni, sem
TIL KAUPENDA
LÖGBERGS og HEIMSKRINGLU
Fró því var nýlega skýrt í báðum íslenzku blöðunum
vestan hafs, að verð æfiminninga, sem færu yfir 4 eindálka
þumlunga, yrði framvegis reiknað 20 cents á iþumlunginn;
þetta er að vísu ekki mikill tekju auki, en þetta getur
dregið sig saman og komið að dálitlu liði.
Aðrar auglýsingar kosta 70 cents eindálka þumlungur.
THE COLUMBIA PRESS LIMITED
THE VIKING PRESS LIMITED
on
DRY CLEANING
DYEING - REPAIRING
4 4 4 4 4 4
«
use
Carry and Save Store
In Your Locality
or
Phone 37 261
Perth’s
888 SARGENT AVE.
Dagshríðar
Spor
Ný bók eftir
GUÐRÚNU h. finnsdöttur
KOSTA I BANDI
$3.75
EN ÓBUNDIN
$2.75
er til sölu í
Bjornsson's Book Store
702 SARGENT AVENUE
WlNNIPEC
Allir, sem keyptu
“Hillingalönd” æ 11 u a ð
ergnast þessa bók.
Pantanir afgreiðir einning
GÍSLI JÓNSSON
906 Banning Stfeet,
WINNIPEG, MANITOBA
BELLES
12th ANNIVERSARY SALE
LARGE REDUCTIONS WHILE SALE IS ON
We specialize in small, large and oversize dresses, coats
and suits, handbags, hosiery, blouses, hats and lingerie.
It Will Pay You to Visit BELLES
and Satisfy Your Own Curiosity
BELLES FASHION SHOP
122 OSBORNE ST. PHONE 43 475
Fullkomin heyrn
Western Electric Hearing Aids er stofnað af
sérfræðingum frá Bell Teleþhone rannsóknar-
stofunni. Gerið yður ekki ánægð nema með það
bezta sem völ er á. Símið, eða komið inn til
okkar, og kynnið yður þessi ágætu heyrnartæki.
FULLKOMIN HEYRNARLEYSIS HJALP
• Gerum við heyrnartceki af öllum tegundum.
• Zenith eyrna-vírar.
• Styrkur battería mældur.
• Heyrnartœki, sem notuð eru í kirkjum.
• Eyrnamerki tekin á vinnustofunni hjá okkur
eða heima hjá fólki.
• Tvöföld símasambönd — útbúnaður til að nota
við símasamtöl með heyrnartækjum, eða fyrir
heyrnarsljótt fólk.
WESTERN HEARING AID
SÖLUDEILD og MÖTTÖKUSTOFA
244 GRAIN EXCHANGE BLDG„ WINNIPEG, MAN.
Sími 94 616
ekki hefir bragðað mat í þrjá
daga, tvær krónur.
— Veslings maður, hafið þér
virkilega ekki borðað í þrjá
daga.
— Já, ekki í gær, ekki í dag
og ekki á morgun.
4
Frúin sat í miðju leikhúsinu
og segir ergilega: “Eg sé ekkert
fyrir henni frú B. Eg vildi óska
að hún væri svo nærgætin að
talka af sér hattinn, hann byrgir
fyrir alt leiiksviðið.”
Maðurinn hennar: “Þú situr
sjálf með stóran hatt, góða mín."
Frúin: “Já, en er það ekki alt
annað? Hún situr fyrir framan
mig.”
4
Nokkrir menn voru að reka
lambahóp til afréttar og höfðu
eltingar við lömbin. Þau voru
óþæg í rekstri. Kerling, sem var
í 'koti við afréttarlandið, sá þetta
ogsagði: “Mikið er það, að lömb-
in skúli ekki vera farin að venjast
við reksturinn, þar sem þau eru
þó rekin hérna fram á heiðina
ár eftir ár.
Anna litla: Því ertu svona kát-
ur núna?
Jón litli: Hún amma flengdi
mig áðan.
Anna litla: Hvernig getur það
glatt þig?
Jón litli: Jú, það skal eg segja
þér. Hún gefur mér æfinlega
sykurmola stundarkorni á eftir.
The Swan Manufacturing
Company
Manufacturers of
SWAN WEATHER STBIP
Halldor Methusalems Swan >
Eigandi
281 James St. Phone 22 641
Ertu hræddur við að borða ?
Attu við að stríða meltingarleysi,
belging og nábít?
pað er ðþarfi fyrir þig að láta
slíkt kvelja þig. Fáðu þér New
Discovery "GOLDEN STOMACH
TÖFLUR.” 360 töOur duga 1 90
daga og kosta $5.00; 120 duga I
30 daga, $2.00; 55 I 14 daga og
kosta $1.00; Til reynslu, 10 centa
dós — fæst I öllum lyfjabúðum.
ORÐSENDING
TIL KAUPENDA LÖQBERGS OQ HEIMSKRINGLU A 18DANDI:
Munið að seuda mér áskriftargjöld a8 blöíunum fyrir
Júnílok. Athugið, að blöðin kosta nú kr. 25.00 árangur-
inn. Æskilegast er að gjaldið sé sent I pðstávlsun.
BJÖRN GUÐMUNDHSON,
Reynimel 62, Reykjavtk.
FUEL SERVICE . . .
We invile you lo visil us al our new, commodious
premises ai the corner of Sargenl and Erin and see
ihe large siocks of coal we have on hand for your
selection.
Our principal fuels are Fooihills, Drumheller,
Greenhill Washed Furnace, Briqueties, Coke and
Saskatchewan Ligniie.
We specialize in coals for all types of stokers.
MC fURDY CUPPLY fÖ., LTD.
VsBUILDERSk/ SUPPLIES V^ and COAL
Phone 37 251 (Priv. Exch.)
Mcuuiaia feisubi
BELTED KINGFISHER—Ceryle alcyon
Distinctions—The great ragged crest and slaty blue back
of the Kingfisher cannot be very well confused with any
other American bird. The weak feet, three toes in front,
the two outer joined for half their length, and the
peculiar clumsy grasping surfaces are diagnostic of the
Kingfisher,s.
Field Marks—The ragged crest and large head, general
coloration, a habit of sitting motionless on a perch over-
hanging the water or diving into it with a splash, and its
harsh rattling cry make the Kingfisher easily recogniz-
able in life.
Nesting—Usually on the ground at end of a tunnel driven
in the face of an exposed earth bank.
Distribution—All North America, breeding wherever
found in Canada.
Economic Status—The Belted Kingfisher lives upon small
fish, and whether or not this constitutes a grave offense
is a question that cannot be answered offhand. The
minnows caught by this bird along our larger streams,
ponds, or lakes are certainly not of importance, but when
Kingfishers frequent small preserved trout streams they
may possibly commit rather serious depíedations.
Ordinairily the fish they take are small perch, shiners,
chub and other minnows that frequent the surface or
shalow warm water. On waters given to the culture of
trout the question is different. The fish taken there are
comparatively well grown and, even if the Kingfishers
are not very numerous, they cannot be looked upon with
friendly eyes by the angler . However, the evil done by
this species can easily be exaggerated.
This space contributed by
THE DREWRYS LIMITED
MD182