Lögberg - 12.02.1948, Blaðsíða 8

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 12. FEBRÚAR, 1948
Úr borg og bygð
íslenzkir sjúklingar, sem liggja
á sjúkrahúsum hér í borginni,
eða aðstandendur þeirra, eru
vinsamlega beðnir að síma Mrs.
C. Ólafson, Ste. 1 Ruth Apts.,
Maryland St., Phone 30 017, ef
æskt er eftir heimsókn eða ís-
lenzku blöðunum.
Birt að tilstuðlan Djákna
nefndar Fyrsta lút. safn.
♦
Athygli skal hér með leidd að
því, að Men’s Club Fyrstu lút-
ersku kirkju, heldur kvöldverð-
arfund í samkomusal kirkjunnar
kl. 6.30 þann 17. þ. m. Flytur þar
við landbúnaðarháskólann, nafn
kunnur fræði- og mælskumaður.
ræðu Dean J. W. G. M. Mc Ewen
♦
Ársfundur deildarinnar Gimli
verður haldinn í skólahúsi bæj-
arins föstudaginn kl. 8.30 e. h. —
Allir velkomnir. — Skemtun og
kaffi á eftir fundinn.
Gefin voru saman í hjónaband
af séra Sigurði Ólafssyni að
prestssetrinu í Selkirk þann 6.
febrúar Marino Haldór Björns-
son Selkirk, Man., og Martha
Carlson sama staðar. Við gift-
inguna aðstoðuðu Miss Birgitta
Laufey Björnsson, systir brúð-
gumans og Mr. Victor Erickson.
Brúðguminn er sonur Mrs.
Birgittu Björnsson í Selkirk og
Guðmundar Björnssonar eigin-
manns hennar sem nú er látinn
fyrir allmörgum árum.
Brúðurin er af sænskum ættum.
Ungu hjónin setjast að á Kyrra
hafsströnd.
ANY! -
SUIT
CóAT
Dress
"Cellolone" Dry Cleaned
Dye it NO W !
Dresses $4 AA
(1 Piece Plainp I B jf #
Coats
Dyed the Darker Shades’.
At Any Perth Carry and
Save Store or Called for
and Delivered
Phone 37261
Perth’s
Notað heyrnartæki til sölu nú
þegar mjög ódýrt ef borgað er
út í hönd. Símið eftir kl. 6 e. h.
71128.
♦
íslenzk miðaldra kona eða ung
íslenzk stúlka, getur fengið hús-
næði hjá íslenzkri konu í
Appartment Block. — Upplýs-
ingar á skrifstofu Lögbergs.
Tvær íslenzkar konur létust
hér í borginni aðfaranótt síðast-
liðins þriðjudags, Mrs. Ingibjörg
Bjarnason, 702 Home Street, og
Mrs. Stoney Benson, kona um
sjötugt.
♦
Til kaupenda Lögbergs,
sem skipta um heimilisfang
Langt of oft kemur það fyrir,
að kaupendur blaðsins, sem
skipta um heimilisfang sendi
nýja áritun, en nefni eigi þá
póststöð, er þeir fluttu frá; þetta
veldur oft óþörfu vafstri á af-
greiðslu, leiðir til þess að stund-
um eru tvö blöð í sömu viku
send sama kaupandanum, og ger
ir það að verkum að ekki er hægt
að leiðrétta áskrifendalistann fyr
en seint og síðar meir eftir ó-
þarfa fyrirhöfn. — Þeir kaup-
endur, sem skipta um bústað, eru
því hér með vinsamlegast ámint
ir um, að gera afgreiðslu blaðs-
ins eigi aðeins aðvart um sinn
nýja bústað, heldur einnig hver
áritun þeirra var næst á undan.
Hia árle^a samkoma
lcelandic C nadian Club
verður haldinn í Fyrstu Lút-
ersku kirkju, Victor Street,
mánudaginn, 23ja feb. n. k., og
byrjar kl. 8.15 e. h.
Forseti klúbbsins, Mr. Axel
Vopnfjörð, stjórnar samkom-
unni og flytur stutt ávarp.
Dr. Lárus A. Sigurðsson, sem
fyrir stuttu kom heim frá
New York, þar sem hann var að
kynna sér nýjar aðferðir í lækn
isfræði, mun sýna hreifimyndir
í litum, myndir sem hann tók á
sjávarströndinni á milli New
York og Washington, sem hann
kallar: “The Eastern Seaboard”.
Fólk má eiga von á fallegum og
góðum myndum og skemtileg-
um útskýringum hjá Dr. Sig-
urðson, þar sem hann hefir þó
nokkra reynsfu í þessum efnum
og hefir oft áður sýnt myndir.
Einnig verður á skemtiskrá
söngur og hljóðfærasláttur af
bezta tagi. Junior Board of
Trade Choir, karlakór, syngur
nokkur lög undir •stjórn Mr.
Kerr Wilson. Þessi kór, sem tek
ur um 30 manns, er orðinn þaul-
æfður og er nú að undirbúa sig
til þess að taka þátt í Manitoba
Musical Festival í vor. Mr.
Wilson, vel þektur baritone
bæði hér í bænum og yfir út-
varpið, mun einnig syngja ein-
MESSUBOÐ
Fyrsta Lúterska Kirkja
STKBKMftíí]
THROUGH SERVICE
FORTY-SECOND ANNUAL REPORT
Business In Force .......$128,044,836
New Business ............$ 23,328,876
Premium Income ..........$ 3,081,800
Paid or Credited
to Policyholders ........$ 3,438,780
Assets ..................$ 28,853,070
Capital Surplus and
Special Reserves ........$ 3,650,815
HÉR AÐSUMBOÐSMENN:
B. EGILSON
Gimli
K. N. S. FRIDFINNSSON
Arborg
Ensk messa kl. llxf. h. — ís-
lenzk messa kl. 7e. h. — Börn,
sem ætla að sækja sunnudaga-
skólann, eru beðin að mæta í
kirkjunni kl. 12,15. — Ávarp og
söngur.
Séra Eiríkur Brynjólfsson.
♦
Gimli prestakall
Sunnudaginn, 15. febr. A Curl
ers Service will be held at 7
p. m. All those purticipating
in the game of curling are
especially invited to attend.
Everyone welcome.
Skúli Sigurgeirsson.
♦
Lúierska kirkjan í Selkirk
Sunnud., 15. febr. — 1. Sd. í
föstu. í föstu. Ensk messa kl. 11
árd. — Sunnudagaskóli á hádegi
— Ensk messa kl. 7 síðd. Um-
talsefni: Trúboð. — Trúboðsfé-
lag Selkirk-safnaðar býður við-
stöddum kirkjugestum til kaffi-
drykkju eftir messu, í samkomu
húsi safnaðarins.
Allir boðnir velkomnir. Und-
anfarin ár hafa konur frá öllum
kirkjum Selkirk-bæjar safnast
saman til tilbeiðslu á alheims-
bæna degi kvenna — Worlds
Day of Prayer — þetta ár verð-
ur bænafundurinn haldinn í
Salvation Army Citadel, á
Clandeboye Ave, kl. 3 e.h. föstu
daginn 13. marz. Guðsþjónust-
unni verður stjórnað af Mrs.
S. Ólafsson. Erindi flytur Mrs.
G. Hooker. — Konur vinsamlega
beðnar að fjölmenna
söng. Kona hans, Thelma —
Guttormsson — Wilson, aðstoð-
ar hann og flokkinn.
Mrs. Irine — Diehl — Thorolf
son, kona Mr. Frank Thorolfsqn,
einn sá fremsti fiðluleikari
þessa bæjar, spilar nokkur lög
og kemur tvisvar fram.
Skemtiskráin verður nánar
auglýst í næsta blaði.
Inngangur verður 50 $ fyrir
fullorðna og 25$ fyrir börn 12
ára og yngri. — Allir velkomn-
ir. —
Lilja M. Gullormsson
skrifari.
♦•
Tuttugasta og áttunda Islend-
ingamót Fróns verður haldið í
Fyrsta Lút. kirkju á þriðjudags-
kveldið, 24. febrúar n. k. — Fólk
má eiga von á vandaðri skemti-
skrá og ágætum veitingum. —
Takið eftir auglýsingu í næsta
blaði.
nefndin.
Móííökunefnd fullfrúa
Fulltrúar á þjóðræknisþingið
dagana 23. 24. og 25. febrúar, sem
engin ráð hafa á húsplássi hjá
vinum eða ættmennum á meðan
að á þinginu stendur, eru beðnir
að leita til móttökunefndarinn-
ar, sem reynir að finna þeim
verustað. Eins og menn vita er
og hefir verið húsekla í Winni-
peg og erfitt að fá húspláss. —
Þess vegna mælist nefndin til að
allir, sem ekki hafa pláss, geri
nefndinni það aðvart sem fyrst,
og komist í samband við ein-
hvern hinna undirskráðu:
J. J. Bíldfell
238 Arlington St.
G. L. Jóhannsson
910 Palmerston Ave.
O. Péfursson,
123 Home St.
♦
Mánudaginn þann 1. desember
s. 1., lézt Miss Hilda Stephenson,
83 ára að aldri, á heimili systur-
dóttur sinnar Mrs. M. P. Howard
1752 Tehama Street, Redding,
California, þar sem hún hafði
dvalið síðustu sjö mánuði ævinn-
ar. —
Hilda Stephenson kom fulltíða
frá Islandi, og átti heima ýmist
í North Dakota, Seattle og Was-
hington, en nú síðast á áminstan
stað. Hilda heitin átti tvær syst-
ur, Engilráð, sem dó á bezta
aldri í North Dakota og Önnu,
sem gift var Jörundi Eyford, en
hún lézt í Athabaska, Alberta,
vorið 1919.
♦
Til ritsljóra Lögbergs í tilefni af
demantsafmæli blaðsins
Óskir hlýjar ég þér sel:
Á þig falli’ ei steinar.
Lifi bæði lengi og vel
Lögberg gamla og Einar!
Ónefndur.
-♦
ESTATE OF FRED ALFRED
ALF GUSTAFSON, sometime
known as FRED ALF.
Will anyone having informa-
tion of the family or Country
of origin of the above named
who died on April 6ih, 1942,
please communicate with:
MONTREAL TRUST CO.,
218 Portage Ave.,
Winnipeg, Manitoba.
♦
Icelandic Canadian Club
Reading Group
The next meeting of the Ice-
landic Canadian Club Reading
Group will be h e 1 d Tuesday,
February, 17, at 8:30 p.m. at the
h o m e of W. Kristjanson, 499
Camden Place. The subject will
be “Sólheimar”, the p o e m s of
Einar Páll Jónsson.
The 4th. Annual Founders Day
Tea of the Manitoba Federation
of Home and School will be held
February 14th. from 2:30 to 4:30
p.m. in the T. Eaton Assembly
Hall. Dr. R. O MacFarlane,
Deputy Minister of Education for
Manitoba will open the Tea. Pro-
ceeds in aid of the Founders Day
Fund. Members of the various
local Home and School Associa-
tions will assist and all are cor-
dially invited to attend.
GAMAN OG
ALVARA
%
— Þegar ég kom heim í gær-
kveldi, rakst ég á kvenmann í
anddyrinu. Eg hélt að það væri
vinnukonan og kysti hana urjdir
eins, en þetta var þá konan mín.
— Hvernig varð henni við?
— Hún sagði bara: — Uss, uss,
góði, ekki núna, maðurinn minn
getur komið heim á hverri
stundu.
Það er aðeins einu sinni á ári,
sem þú manst eftir því að þú átt
konu — og það er þegar skatta-
framtalið er á ferðinni.
♦
— Eg vil fá bílstjóra, sem er
aðgætinn og varkár og á aldrei
neitt á hættunni.
— Þá er ég rétti maðurinn. —
Get ég fengið kaupið mitt fyrir
fram?
♦•
Læknirinn: — Þér verðið að
hafa miklu meiri hreyfingu.
— En góði læknir . . .
— Að lokinni vinnu á hverjum
degi verðið þér að ganga lang-
an spöl. Hvaða vinnu stundið
þér?
— Eg er bréfpóstur.
Hún: Mig langar til þess að
kaupa brjóstlíkneski til þess að
hafa á píanóinu. Hvort á ég held
ur að kaupa Mozart eða Beet-
hoven?
Hann: — Sjálfsagt Beethoven.
Hann var heyrnarlaus.
♦
Læknirinn: — Dóttir yðar þjá
ist af blóðleysi. Það verður að
gefa henni járn.
Auðkýfingurinn: — Hvers
vegna járn. Eg hefi efni á því að
gefa henni gull.
Kennarinn: — Hvernig stend-
ur á því að dagarnir eru lengri
að sumrinu en vetrinum?
— Þeir þenjast líklega út við
hitann, eins og alt annað.
Monarch Life Holds
Annual Meeting
The Monarch Life Assurance
Company held its Forty-Second
Annual Meeting at its H e a d
Office on the 27th of January,
1948. The President, Mr. E. J.
Tarr, K. C., reported 1947 mark-
ed great progress in both finan-
cial and underwriting aspects.
New Business Written was at a
r e c o r d high and Business In
Force at the end of the year was
50% greater than it was little
more than three years ago.
The average interest earning
rate on the Company’s assets was
4.26%. While this may be con-
sidered satisfactory, it was sub-
stantially less than last year and
was, in fact, the lowest rate in
the Company’s h i s t o r y. The
trend towards lower interest
earnings d u r i n g the last few
years made it prudent to
strengthen actuarial reserves.
The Policy Reserves of the Com
pany on business written since
1942 h a v e been set up on the
basis which assumes future in-
terest earnings at 3% or less. The
Company has, during the p a s t
three years, been setting up ad-
ditional reserves against business
written p r i o r to 1943, and the
President reported at the meet-
mg that this total now amounted
to $1,075,000 which is somewhat
more than the amount estimated
as being required to adjust re-
serves on all business on a 3%
basis.
The market value of bonds and
stocks as at the year-end showed
an excess over book value of $1,
850,000 but the recent drop in the
prices quoted for Dominion Gov-
ernment Bonds would substan-
tially reduce this figure. This de-
velopment was welcomed as it
will help somewhat in arresting
the downward trend in interest
earnings.
From the earnings of the year
an additional $50,000 was appro-
priated to increase the reserve
for unreported policy claims to
$100,000. Additional appropri-
ations made from earnings were
$177,094 for Policyholders’ Div-
idends and the balance of earn-
ings of $140,761 was added to sur-
plus bringing it to $1,184,236. The
Investment Reserve and the
Contingency Reserve were main-
tained at $1,000,000 and $500,000
respectively.
New Life Insurance and An-
nuities placed at risk amounted
to $23,328,876, this being a gain
of 5.1% compared to 1946. This
volume was over twice as great
as that of the year 1944.
Business in Force increased to
$128,045,000, representing a gain
of 13.6%. The Mortality Experi-
ence s h o w e d a continued im-
provment and was highly satis-
factory, b u t costs of operation
during the past two years have
risen materially due to increased
volume of new business and
higher salary and price levels.
This is a situation to which all
businesses m u s t adjust them-
selves and, to the greatest extent
possible, m u s t do so through
steady improvement of methods
of operation.
Minnist
BETEL
í erfðaskrám yðar
The Swan Manufacfuring
Company
Manufacturert of
SWAN WEATHER STIUP
Halldor Methusalems Swn
Sigandi
281 James St. Phone 22 641
— Pabbi, hvað eru forfeður
manns?
— Eg er t. d. forfaðir þinn og
eins hann afi þinn, sem myndin
er af þarna á veggnum.
— Hvernig stendur á því, að
menn eru að gorta af forfeðrum
sínum?
♦
Frúin, við bónda sinn, sem hef
ir gleymt afmælisdegi hennar: —
Fáið nóg af eggjum og
þér græðið peninga!
Hátt verð tryggt fyrir haustegg
Kaupið gnðtt hænuunga, sem eru af
gððu varpkyni
VISSAST ER AÐ PANTA
PIONEER
"Bred for Produclion"
CHICKS
4 Star
Cahada Super Quality
Approved R.O.P. Sired
lOö 50 25 100 50 25
14.25 7.60 4.05 w. Leg. 15.75 8.35 4.00
29.00 15.00 7.75 W. L. Pul. 32.00 16.50 8.75
15 25 3.10 4.30 R. Rocks. 16.75 8.85 4.65
27.00 14.00 7.25 B. R. Pul. 30.00 15.50 8.00
15 25 8.10 4.30 N. Hamp. 16.75 8.85 4.65
27.00 14.00 7.25 N. H. Pul. 30.00 15.50 8.00
8.00 4.50 2.50 Hvy. Ckls
17.50 9.25 4.85 Lt. Sussex
31.00 16.00 8.25 Lt. S. Pul
Pullets 96% acc. 100% live arriv. gtd.
Smáborgun tryggir yður afgreiðslu
hænunga, er þér æskið
PIONEER
HATCHERY
416 I Corydon Ave. Winnipeg

TIL KAUPENDA
LÖGBERGS og HEIMSKRINGLU
Frá því var nýlega skýrt í báðum íslenzku blöðunum
vestan hafs, að verð æfiminninga, sem færu yfir 4 ein-
dálka þumlunga, yrði framvegis reiknað 20 cents á
þumlunginn; þetta er að vísu ekki mikill tekju auki, en
þetta getur cLregið sig saman og komið að dálitlu liði.
Fyrir samskotalista reiknast 50 cents á þumlunginn.
Aðrar auglýsingar kosta 70 cents eindálka þumlungur.
THE COLUMBIA PRESS LIMITED
THE VIKING PRESS LIMITED
♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
KAUPENDUR LÖGBERGS OG
HEIMSKRINGLU Á ISLANDI
Gerið svo vel að senda mér sem fyrst greiðslu fyrir
1 yfirstandandi árgang, kr. 25.00 fyrir hvont blað.
Dragið ekki að greiða blöðin. Það léttir innheimtuna.
Æskilegt að gjaldið sé sent í póstávísun. Þeir sem
eiga ógreidda eldri árganga, enu vinsamlega beðnir
að snúa sér til mín.
BJÖRN GUÐM UNDSSON
HOLTSGATA 9, REYKJAVIK