Lögberg - 13.10.1949, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN, 13. OKTÓBER, 1949.
Or borg og bygð
Geíið í Blómveigasjóð Kven-
íéiagsins,, Björk“, Lundar:
Th. Backman, Chapter, $5.00,
í kærri minningu um Guðrúnu
Magnússon, 683 Beverley St.,
Wpg. og Aðalheiði (Benedict-
son) Pederson, Lundar, Man.
— Með innilegu þakklæti
Mrs. H. Olafson
☆
Silfurbrúðkaup í Riverton
Virðulegt silfurbrúðkaups-
samsæti var þeim sæmdarhjón-
um Mr. og Mrs. F. V. Benedilfl-
son í Riverton haldið af byggð-
arbúum, sunnudagskvöldið 21.
ágúst síðastliðinn. Samkomu-
húsið var þétt skipað og hafði
Mr. Perey Wood veizlustjórn á
hendi.
“MENSTREX”
Ladies! Use full strength "Menstrex"
to help alleviate pain. distress and
nervous tension associated with
monthly periods. Ladies, o r d e r
genuine "Menstrex” today. $5.00.
Rushed Airmail postpaid. GOLDEN
DRUGS, St. Mary’s at Hargrave,
Winnipeg.
Minni silfurbrúðhjónanna
voru flutt af Miss Stefaníu Sig-
urðson og Mr. S. V. Sigurðson.
Aðrar ræður fluttu Dr. S. O.
Thompson, þingmaður og Gutt-
ormur Guttormsson. Friðrik P.
Sigurðson, Geysi, flutti frumort
kvæði.
Miss Inga Thorarinson, Winni
peg, skemti með einsöng, að-
stoðuð af Mrs. Florence John-
son.
Þar næst afhenti veizlustjóri
heiðurðshjónunum miklar gjaf-
ir, sem sýndu aðdáun og velvild
vina þeirra — þar á meðal
„inscribed Silver Tray“ frá
kaupfélaginu, Sigurðson — Thor
valdson Co. Ltd. og „Silver
Trilight Candlebra“ frá Thor-
valdson’s fjölskyldu — hefir
Mr. Benediktson verið í þjón-
ustu þess félags í mörg ár — „a
Conbination radio record player’
£rá börnum þeirra hjóna (Mr.
Benedictson var einnig gefið
gullúr af konu hans og börn-
um) — leðurhandtaska frá
kvenfélaginu „Djörfung“ og
tf-osi Scdze
Vote FOR
DAYLIGHT SAVING
^ »
We ALL need that extra hour of daylight and sunshine—
for working in the garden or around the house, playing
your favorite game, visiting the parks, having more outdoor
fun with the children, and for many other good reasons.
Every Winnipeg citizen over the age of 21 is entitled to
vote on this.
The Daylight Co-Ordinating Committee urges
EVERY man and woman to vote FOR this
By-Law. Below is a copy of the actual ballot:
Mark your “X” in the space indicated.
YES NO
Are you in favor of Daylight Saving Time in X
Winnipeg for aproximately the months of May,
June, July, August and September of each year?
Mark a cross in the space under the heading
“YES” and if against, under the heading “NO”.
WINNIPEG AND ST. JAMES VOTE ON OCTOBER 26lh
OTHER SUBURBS ON OCTOBER 21sl
MANITOBA BIRDS
HOUSE WREN
Troglodytes aedon
A slightly ashy-brown Wren, finely but softly vermicu-
lated with dark brown on back, and barred across tail
and wings. Creamy white below, slightly browning across
the breast and flanks.
Dislinclions—An ashy-brown Wren, creamy below, but
without any strongly characterized markings. Has fine
vermiculations on back and the whiteness of the under-
parts is strongest on the abdomen. Has no eyebrow stripe
nor any facial markings or striping anywhere.
Nesling—In a hole in a tree, bird-box, or similar place,
in a nest of twigs lined with grasses, feathers, etc.
Dislribulion—United States and southern Canada. In
Canada, across the Dominion as far north as the heavy
spruce forest region.
The Wren is a busy, indefatigable worker and singer.
It is intolerant of bird neighbours of its own, or other
species, and will steal into the nests of other birds and
puncture the eggs.
This space contributed by
SHEA'S WINNIPEG BREWERY LTD.
MD—240
silfurdiskur með peningaupp-
hæð frá byggðarfólki.
Að lokum þökkuðu silfur-
brúðhjónin hvort fyrir sig og
tókst það prýðilega.
Valdi og Fríða eins og þau
eru bezt kunn, hafa dvalið næst-
um öll sín hjúskaparár í River-
ton. Þaú hafa verið trúir og
dyggir þjónar byggðar sinnar.
Valdi hefir sint safnaðarstörfum
í mörg ár og hefir verið forseti
lúterska safnaðarins um langt
skeið. Auk þess er hann með-
limur ýmissa annara félagssam-
taka.
Fríða var lengi skólakennari
áður en hún giftist og tók þau
störf upp aftur, við Riverton-
skólann, á séHÉÖsárunum. Auk
kennslu- og heimilisstarfa gaf
hún sér tíma til frekari lærdóms
og tók til náms frönsku í fjögur
ár. í því var henni veittur $50.00
W. A. Mclntyre námstyrkur,
sem hún notaði á iðnaðarskóla í
sex vikur, síðastliðið sumar.
Fríða er sannur þjóðræknis-
vinur og hefir lagt mikið til ís-
lenzkrar kennslu meðal barna.
Auk þess hefir hún verið for-
stjóri „Women’s Study Group“
í sambandi við Þjóðræknisfé-
lagið, síðastliðin tvö ár.
Fjögur mannvænleg börn
þeirra hjóna eru á lífi. — Donald
og Raymond rafmagnsfræðing-
ar, og Gilbert og Anna á alþýðu
skóla. Elzti sonur þeirra Allan,
myndarlegur háskólanemi, féll
í síðasta stríði, 1. maí 1945.
Fyrir hönd vina þeirra óska
ég að þau megi lifa langa og
gifturíka ævi.
Arnheiður Eyjólfsson
☆
Samkoma Dorcasfélagsins
Ræða frú Margrétar Stephen-
sen um íslandsferð hennar, er
hún flutti á samkomu Dorcas-
félagsins á mánudagskveldið var
með ágætum, sýndi skarpa at-
hyglisgáíu og næma tilfynningu
fyrir þeirri fegurð sem fyrir
augu bar. Verður ræðan væntan
lega birt í Lögbergi.
Frú Sofía Watne las fallega
sögu, er systir hennar, Mrs.
Steele, samið fyrir mörgum ár-
um og flutt á fundi hins eldra
Dorcasfélags. Sagan var birt í
Vancouver Sun og vakti athygli.
Frú Sofia las söguna prýðilega,
eins og henni er lagið.
Allir höfðu mikla ánægju af
að hlusta á hinn unga baritone
söngvara, Erling Eggertson.
Hann er á framfaravegi í söng-
listinni. Góður rómur var gerð-
ur að organleik Miss Corinne
Day og samsöng fjögra ungra
pilta. Miss Sigrid Bardal var við
hljóðfærið.
Samkoman hófst með stuttri
guðræknisathöfn, er séra Valdi-
mar J. Eylands stýrði.
Forseti Dorcasfélagsins, Miss
Mattie Halldórsson, hafði sam-
komustjórn með höndum. Veit-
ingar voru framreiddar í neðri
sal kirkjunnar.
Samkoman var ágæt en vegna
óveðursins þetta kveld var hún
fremur illa sótt.
☆
Hr. Ari Johnson fyrrum bóndi
í grend við Wynyard, en búsett-
ur í Árborgarbygð nokkur und-
anfarin ár, lagði af stað suður
til New York á föstudaginn var;
þaðan fer hann svo til íslands og
dvelur á ættjörðinni í vetur. Ari
er Húnvetningur að ætt, og
hugði gott til þess að heimsækja
átth^gana; með honum brá sér
í skemmtiferð til New work hr.
Steingrímur Pálsson úr Geysis-
bygð í Nýja íslandi.
☆
Hr. Jochum Ásgeirsson for-
stjóri brá sér í skemmtiferð suð-
ur til Minneapolis um miðja
fyrri viku ásamt frú sinni; þau
komu heim á mánudaginn var.
☆
Hr. G. A. Williams kaupmað-
ur í Hecla var staddur í borginni
nokkra daga í vikunni, sem leið;
hann fór heim á föstudaginn.
☆
Hr. Ásmundur Loptson frá
Yorkon, fylkisþingmaður í Sas-
katchewan var staddur í borg-
inni á þriðjudaginn.
☆
í anddyri í kvikmyndahúsi
nokkru í Kaliforníu er ofurlítill
gosbrunnur með vatnsskál um-
hverfis. Nú er fólki talin trú um
að það fái ósk sína uppfylta, ef
það fleygi pening í skálina. Og
margir verða til þess, einkum
börn og unglingar, sem alltaf
eiga nóg af óuppfyltum óskum.
En einu sinni kom aldraður
maður út af sýningu, gekk að
skálinni, fleygði pening í hana
og sagði: „Ég vildi að ég hefði
ekki séð þessa mynd!“
☆
Heimilisiðnaðaríélagið heldur
fund á heimili Mrs. J. T. Mar-
kússon 500 Waterloo Street 18.
þ. m. kl. 8 að kvöldi.
☆
Á föstudaginn 7. okt. voru gef-
in saman í hjónaband þau
Herold John Byron og Kay Ell-
en Sigríður Eiríksson bæði frá
Lundar. Man. Brúðguminn er
sonur Kára Byron, sveitarodd-
yita að Lundar og Önnu konu
hans, en brúðurin er dóttir Mr.
og Mrs. Thorbergs Eiríksson.
Séra Valdimar J. Eylands fram-
kvæmdi hjónavígsluna að heim-
ili sínu 776 Victor St.
☆
The First meeting of the sea-
son of the Icelandic Canadian
Club, will be held in the I.O.G.T.
Hall, Sargent Ave., on Monday
October 31st, 1949. This meet-
ing will be open to the public,
and a very interesting pro-
gramme has been prepared:
Address Mr. L. St. George
Stubbs.
Motion picture Icelandic Cele-
bration 1949 Dr. L. A. Sigurd-
son. Vocal Duet Mrs. Th Thor-
valdson and Miss Evelyn Thor-
valdson. Social hour and Danc-
ing after the programme.
Come one come all, and make
this evening a bigg success.
MESSUBOÐ
Fyrsta Lúterska Kirkja
&
Séra Valdimar J. Eylands.
Heimili 776 Victor Street. Sími
29017. —
A Silver collection will be tak-
en to help defray expenses.
Commencing at 8.15.
Remember the date, Oct. 31.
☆
Ólafur J. Ólafsson frá Sveins-
stöðum í Húnavatnssýslu lézt að
heimili sínu í St. Vital síðastlið
inn sunnudag, 86 ára að aldri,
vinsæll maður og drengur góður.
Útför hans fór fram frá útfarar
stofu Gardiners í gær. Séra
Valdimar J. Eylands jarðsöng.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi:
Á ensku kl. 11 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
Sunnudagaskóli kl. 12:15 e. h.
Allir ævinlega velkomnir
☆
— Argyle Prestakall —
Sunnudaginn 16. okt.
Þakkarhátíðarmessa:
Brú, kl. 2 e. h.
Glenboro, kl. 7 e. h.
Báðar messur á ensku.
Eric H. Sigmar
☆
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnud. 23. okt.
Ensk messa kl. 11 árd.
Sunnudagaskóli kl. 12.
íslenzk messa kl. 7 síð.
Allir boðnir velkomnir
S. ÓLAFSSON
☆
Gimli Prestakall
16. október. — Messa á Mikley,
kl. 2 e. h. '
Allir boðnir og velkomnir
Skúli Sigurgeirson
☆
Messa í Sambandskirkjunni á
Lundar, Man., n.k. sunnudag 16.
okt. kl. 2 e. h. — Safnaðarfundur
eftir messu.
E. J. Melan
Skemtisamkoma í Framnesbygð
Kvenfélag Framnesbygðar efnir til ágætrar skemmtisam-
komu, föstudagskveldið, 21. október, í Framnes Hall. Mrs.
Elma Gíslason söngkonan góðkunna frá Winnipeg og Gutt-
ormur J. Guttormsson skáld, frá Riverton hafa góðfúslega
lofast til að koma og skemmta. Einnig skemmta nokkur
börn með söng, hljóðfæraslætti og íslenzkum upplestri.
Dans verður á eftir.
Samkoman byrjar kl. 9 e. h. Komið og njótið ánægjulegrar
kveldstundar.
Inngarígur verður 60 cent fyrir fullorðna og 25 cent fyrir
börn innan 12 ára.
Liðsinnið
nágrönnum
yðar
sem eru
ver á vegi staddir en þér
Gjafir í The Community Chest veita dollar yðar til líkn-
arþarfa mesta gildið. Kostnaður við fjársöfnun eins lítill
og hugsanlegt er — en umboðsstjórn sjóðsins hin allra
ákjósanlegasta. Red Feather samtökin veita bæjarfélag-
inu nauðsynlega þjónustu varðandi heilbrigðismál, hress
ingarstöðvar, umönnun barna, fjölskylduráðleggingar og
hjúkrun gamalmenna. Stuðnings af yðar hálfu er hér
með leitað.
Hvernig gefa skal
Notið afborgunarað-
$595,719 þörf
ferðina ef piC viljið.
Greiðið einn eða tvo
dollara strax og semj
Þetta er lágmarks upp
hæð, sem allar Red
ið um framhalds.
Feather stofnanirnar
greiðslur. Tilkynn-
ingar um gjaldaga
verða sendar.
þarfnast fyrir næsta
ár.