Lögberg - 16.12.1954, Page 9

IMPERIAL OIL LIMITED
óskar öllum íslenzkum við-
skiftavinum gleðilegra jóla
og góðs og gæfuríks nýórs.
IMPERIAL OIL LIMITED
Crescent Creamery Co., Ltd
Crescent afurðir eru gerilsneyddar
mjólkin rjóminn og smjörið.
CRESCENT CREAMERY
COMPANY, LIMITED
542 SHERBURN ST
WINNIPEG
McLENAGHEN & NEWMAN
MANITOBA
Megi hátið Ij
osanna vekja
hvarvetna frið og fögnuð!
Með þökk fyrir greið og
góð viðskipti.
Arlington Pharmacy
Prescription Specialists
Christmas Gifts, Cards, Ribbons and Paper
POST OFFICE
SARGENT and ARLINGTON Phone 3-5550
Megi hátið Ijósanna vekja
hvarvetna frið og fögnuð!
Með þökk fyrir greið og
góð viðskipti.
Phone 74-3518
SARGENT ELECTRIC
& RADIO CO. LTD.
| 609 Sargent Avenue
| C. G. ANDERSON — P. W. GOODMAN
&»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»*
WINNIPEG
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 16. DESEMBER 1954
««>CiCtrVC<CtCI«ICtclceci«ICICtcic>«(ClCi«tCIK<««K>KtCtK(CIC<CICICWtCICIClCt(tClCIC«l<(«>CK
Christmas Greetings
to our
lcelandic Friends
WESTERN PAINT CO. LIMITED
“The Painter’s Supply House Since 1908”
Phone 93-7395
521 HARGRAVE ST. WINNIPEG
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»4
Phone 74-1304
Gordon's Confectionery
741 SARGENT AVE.
Modem Soda Fountain
FILMS - NOVELTIES - SOFT DRINKS
Phone 74-1304
Gordon's Confectionery
741 SARGENT AVE.
Modem Soda Fountain
FILMS - NOVELTIES - SOFT DRINKS

May Happiness and Prosperity
Be Yours in the Coming Year!
“It’s Super in Every Respect”
SKY CHIEF SERVICE
Texaco Products - Marfak Lubrication
SARGENT and BANNING WINNIPEG
J. F. Steitzer, Prop. Phone 3-1142
r-
Innilegustu óskir . . .
um gleðileg jóI, til allro
okkar íslenzku viðskiftavina
og allra íslendinga, og góðs,
| gæfuríks nýárs.
R.C.A. STORE
SPENCER KENNEDY
Þ»ð hefir verið oss ánægja að skipta við yður og samvinnam
við yður heflr verið Ijúf. — Hugheilar óskir til ykkar allra.
SELKIRK
MANITOBA
ctctctctctctctrcectetetctctetctcwtetctctctetctctctctctctctctctctctctctctctctctcictcicicictctctcti
HUGHEILAR JÓLA- OG NÝÁRSKVEÐJUR!
Tke
Marlborougk Hotel
Hvort heldur um næturgistingu, máltíðir eða stór-
veizlur er eða ræða, þá er það vist, að þér njótið hvergi
betri vistar, viðmóts né viðurgjörnings en á hinu vin-
gjarnlega og veglega MARLBOROUGH HOTEL á
Smith Street við Portage Avenue.
N. ROTHSTEIN, ráðsmaður
Við óskum íslendingum fjær og nær
gleðilegra jóla og að árið komandi
verði þeim og öllum gæfu og gleði-
ríkt ár.
itctctctctctctctctctetcwtctetcietetetctc’ctetc'ctctctctctc'ctetctctctctctctsteictc'ctctctctsteictcic^
HUGHEILAR JÓLA- OG NÝÁRSKVEÐJUR!
MINNINGARORÐ UM
Sigurð kaupmann Sigurðsson
Vinur minn, Sigurður:
Verklægni mín með pennann,
er minni en viljinn, að mæla til
þin nokkrum vinar- og kveðju-
orðum, og þakka þér góða við-
kynningu.
Mér kom það mjög á óvart,
er síminn bar mér þær fréttir
að þú værir farinn af leiksviði
lífsins, en um það er ekki að.
fárast, sú för liggur fyrir okkur
öllum, þá líkaminn er ekki
hæfilegur bústaður fyrir sálina.
Þú hafðir lokið þínu lífsstarfi
með prýði, þér var því ekkert
að vanbúnaði, að byrja þitt nýja
líf á nýjum og betri lífssviðum.
Það er innileg ósk mín, og ein-
læg vissa, að þar vegnar þér vel,
þar njótir þú mannkosta þinna
og innrætis.
Konan þín, Ragnheiður, og
börnin, er þú gekst í föðurstað,
ásamt þeim er þú festir vináttu
við, blessa minningu þína,
hlakka til að mæta þér, þegar
þau koma inn á eilífðarlandið.
Megi hótið Ijósanna vekja
hvarvetna frið og fögnuð!
LOVÍSA BERGMAN
VARIETY SHOP
630 NOTRE DAME AVE.
PHONE 74-4132
SARGENT VARIETY SHOP
697 SARGENT AVE.
PHONE 74-3411
Sigurður Sigurðsson
Sigurður Sigurðsson var
fæddur 9. janúar 1874 að
Svelgsá í Snæfellsnessýslu, for-
eldrar hans voru hjónin Sig-
urður Guðmundsson sjálfseign-
arbóndi og Ingibjörg Brands-
dóttir. Sigurður fluttist til
Canada 1904. Hann byrjaði að
vinna fyrir bændur í Glenboro;
næst stundaði hann fiskiveiðar
á Winnipegvatni, og nokkru síð-
ar vann hann við lagningu járn-
brauta.
Það næsta, sem hann tók
fyrir, var að læra rakaraiðn í
Winnipeg, og setti hann upp
rakarastofu í Calgary 1910.
Tveimur árum síðar byrjaði
hann fasteignasölu með öðrum
manni; 1918 setti hann á stofn
húsgagnasölu, en í örsmáum
stíl, því allt sem hann gat lagt
til fyrirtækisins voru $400.00, en
það blómgaðist fljótt og vel hjá
Sigurði, og var orðið stórt og
umfangsmikið fyrirtæki, er
hann seldi verzlun sína 1952.
Sigurður Sigurðsson kvæntist
Ragnheiði Jósepsdóttur Schram
28. september 1938; er hún ættuð
af Sauðárkróki á íslandi; Ragn-
heiður er fædd 1893; lifir hún
mann sinn og heldur við hinni
fyrri rausn og gestrisni þeirra
hjóna. Ragnheiði reyndist Sig-
urði hinn ágætasti félagi; er hún
kona greind og glaðsinna, list-
Sigurður kaupmaður frá Svelgsá
Höfðingslund og hjartagæzka
hnitmiðuðu feril þinn;
löngum var þig gott að gista,
gamli trygðavinur minn.
Tíðrætt varð um eitt og annað,
eyra lagt við stuðlað mál, —
stundum líka þrætt og þjarkað,
þess á milli drukkin skál.
Smár í engu vera vildir,
vanst með drengskap lýðsins traust.
Greiddir tíund guði og mönnum
v. gleði með og refjalaust.
Tíðum þó að ylti á ýmsu,
• áður fyrrum nóg um strit,
flestum vanda fram úr réði
framtak þitt og hyggjuvit.
Hrikafegurð heimalandsins
huga jafnan seiddi þinn.
Sléttan líka í þér átti
ítök mörg við barminn sinn.
Skapgerð ofin þéttum þáttum —
þótti vænst um Ásatrú,
æðrulaus og ósigraður
út í mistrið sigldir þú.
Einar P. Jónsson
hneigð og smekkvís, bar heimili
þeirra hjóna þess hvarvetna
vott.
Tveir bræður Sigurðar eru
enn á lífi, Halldór Sigurðsson
byggingameistari í Seattle,
Washington, og Guðmundur
Sigurðsson bóndi á Svelgsá;
einnig tvö stjúpbörn, er hann
reyndist sem bezti faðir, eru
þau búsett í Calgary við ágætar
kringumstæður.
Spakmælið segir: „Ef þú vilt
þekkja manninn, þá sæktu hann
heim“. Enginn, sem heimsótti
Sigurð og Ragnheiði, mun
gleyma komunni til þeirra.
Höfðingjar í lund og háttum,
með glaðværð og góðvild, sem
voru Sigurðar sterkustu ein-
kenni.
Við réttum þér hendina, þökk-
um fyrir kynninguna og þína
hlýju vináttu.
Guð blessi þig, vinur.
Soffanías Thorkelsson
------☆------
SIGURÐUR SIGURÐSSON
dáinn
Með afbrigðum ágætur drengur,
íslandi og þjóð vorri sómi;
því lifa ekki valmennin lengur,
sem „lýsa“ að almanna-dómi.
H. A. Magnússon