Lögberg-Heimskringla - 25.02.1965, Qupperneq 7

LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 25. FEBROAR 1965
7
Senior Citizen Fund
Til ritstjóra Lögbergs-
Heimskringlu:
Viltu gjöra svo vel og taka
eftirfarandi upplýsingar í
blaðið.
Ásta Sigurðson, Lundar;
Mr. & Mrs. Joe Sigurðson
& family, Lundar; Mr. &
Mrs. T. Sigurðsson and
family, Winnipeg; Mr. &
Mrs. E. Wonko & family,
Winnipeg ...............100.00
Lundar .........:...... 3.00
f minningu um Gróu Sigurðson:
Mr. & Mrs. Kári Byron,
Lundar .........:...... 3.00
f minningu um Málfríði Thorgil-
son:
Mr. & Mrs. Kári Byron,
Lundar ................ 3.00
Mrs. Mikka Smith ....... $ 5.00
Mrs. Stephanie I. M. Odd-
stad ............... 10.00
Mrs. Bertha Stoneson .... 25.00
Mrs. Rúna Thordarson 5.00
Mr. & Mrs. R. A. Richardson 5.00
í minningu um Mr. Kennelh
Montfort:
Mr. & Mrs. Wm. Ögmund-
son ................... 5.00
Mrs. Anna Swanson ........ 2.00
Mr. & Mrs. Laugi Thorsten-
son ................. 5.00
Mr. & Mrs. Dan Danielson
& C. R. Self & family . 10.00
Rev. & Mrs. G. P. Johnson 5.00
Mrs. Ásta Sigurdson 25.00
Mrs. S. B. Hruitford 10.00
Á fundi hjá kvennfélaginu
„Björk“ 7. des. 1947 stofnaði
kvennfélagið sjóð fyrir „Seni-
or Citizen Fund“, og gaf í
minningu um Jón Eyolfson
látinn að Lundarr 23. okt. 1947,
$25,00, og Daníel Backman lát-
inn í okt. 1946, $25.00.
Árið 1948 gaf það ágóða af
Thanksgiving Supper í þann
sjóð, og gaf til viðbóta til að
gjöra sjóðinn að upphæð
$300.00.
Nóv. 25. 1960 ,gaf Margret
Lindal í minningu um foreldra
sína Jón og Guðrúnu Eyolfson
$30.00 og febrúar 15. 1961 gaf
Lóa Jónasson $5.00 í minningu
um Hergeir Daníelson. 15. jan.
1965 eru í þessum sjóði með
meðtöldum bankavöxtum
$407.00.
Nú er þetta orðinn opinber
sjóður undir umsjá kvenn-
félagsins „Björk“, sem mun
með ánægju veita móttöku
peningum ef einhverjir vildu
stiðja það málefni. Hér á eftir
eru nöfn og upphæðir sem því
hefur verið gefið síðan í janú-
ar byrjun og þakkar það hér
með gefendum kærlega fyrir
þær gjafir.
Gefið í minningu um Jón A.
Björnson. Dáinn 31. des. 1964:
Björn Guðmundson, Lund-
ar; Leslie Guðmundson,
Lundar; Rannveig Guð-
mundson, Lundar .......$ 5.00
Mr. & Mrs. G. Myrdal,
Lundar ................. 5,00
Mr. & Mrs. A. V. Olson,
Lundar ................ 10.00
Mrs. Björg Björnson, Lund-
ar ..................... 3.00
Mr. & Mrs. Hugh Morrison,
Lundar ................. 5.00
Mr. & Mrs. Bill Foster,
Lundar ............... 5.00
Mr. & Mrs. Terence Terge-
sen, Gimli ............. 2.00
Mrs. Taylor & John, Lund-
ar ................. 2.00
f minningu um Jón A. Björns-
son og Guðmund fMunda) Good-
man:
Mr. & Mrs. K. O. Gíslason,
Gimli; Emma von Ren-
esse, Gimli ............. 8.00
In memory of Mr. & Mrs. Jón
A Björnson:
Mr. & Mrs. M. Nordal,
Lundar; Mr. & Mrs. A. S.
Goodman, Lundar; Arn-
old Goodman, Lundar;
Ardís Steel, Lundar .... 12.00
f minningu um Helgu Thorgil-
son, Lundar:
Ladies’ Division, Oak Point
Community Club ............ 5.00
f minningu um Ingimund Sig-
urdson, lést að Lundar 29. janúar
1965:
Mr. & Mrs. N. R. Johnson,
Lundar ................... 2.00
Björn Guðmundson, Lund-
ar; Leslie Guðmundson,
Lundar; Rannveig Guð-
mundson, Lundar .......... 5.00
Mr. & Mrs. A. M. Freeman,
Lundar ................... 5.00
Margret Björnson, Lundar 5.00
Björg Björnson, Lundar 3.00
Guðbjörg Sigurðson and
family, Lundar ........ 10.00
Anna and Lorna Woods .... 4.00
Ragnheiður Magnússon,
Lundar; Mía Brynjólfson,
Lundar; Mr. & Mrs. A. R.
Magnússon, Lundar; Mr.
& Mrs. J. M. Magnússon,
Lundar; Mr. & Mrs. K. M.
Magnússon, Lundar ..... 16.00
Mrs. B. E. Johnson, Winni-
peg; Mr. & Mrs. John
Ámason, Winnipeg ....... 10.00
Mr. & Mrs. O. Jonasson,
Winnipeg; Björg Petur-
son, Winnipeg; Mr. &
Mrs. J. Hatchard, Winni-
peg .................... 10.00
Mr. & Mrs. E. Johnson,
Blaine, Wash........1..... 5.00
Mr. & Mrs. J. Johnson,
Winnipeg ................ 7.00
Mr. J. J. Straumfjörd, Staf-
holt, Blaine ........... 10.00
Mrs. S. Thorsteinson, St.
James; Mr. & Mrs. M.
Lechow, St. James ....... 5.00
Rúna & Tom Joyce; Guð-
rún & Thordur Thordar-
son; Lilja & Ámi ólaf-
son; Lára Sigurðson,
Winnipeg .....
Mr. & Mrs. R. Petersen,
Lundar .................
Mrs. J. B. Johnson, Lund-
ar .....................
Mr. & Mrs. Kári Byron,
í minningu um J. A. Björnson:
Mr. & Mrs. Kári Byron,
Lundar ................. 3.00
Samtals $694.00
Með innilegu þakklæti fyrir
hönd kvennfélagsins „Björk“,
Björg Howardson, féhirðir,
Lundar.
Stafholfr
Gjafir í Byggingarsjóð Stafholts
fyrir október, nóvember og
desember 1964:
Mr. & Mrs. Fred R. Smith $300.00
Mrs. Oddny Brandson 100.00
Mrs. Anna Swanson .... 30.00
Mr. W. Ray Evans..... 8.00
Mrs. Stefán Sigurdson . 5.00
í minningu um Mr. Bíadley: Lloyd
Mrs. Dorothy Nielsen 5.00
í minningu um Margrele Jen- sen:
Mr. & Mrs. Joe Jensen Starfsfólk á Starfholti .. 5.00 .. 4.00
f minningu um Mrs. B. Straum-
ford:
Mr. Johann Straumfjord $100.00
Mr. & Mrs. Runólfur Björn-
son & family .......... 10.00
Mrs. Oddny Brandson 3.00
Starffólk á Stafholti 4.00
Mrs. Olga White............ 2.00
Mr. & Mrs. Clarence Ander-
f minningu um Holmfridur
Davidson:
Mrs. Anna Swanson 5.00
Residents at Stafholt ...... 2.00
í minningu um Elin Kristjan-
son og John Laxdal:
Mr. & Mrs. Nelson A. Coin
at Yuletide ............ 10.00
Jólagjafir til Stafholts:
Mrs. Leslie Highes ......... 2.00
Mr. & Mrs. Laugi Thorsten-
son ...............-..... 5.00
Mrs. Laufey Runacres 25.00
Mr. & Mrs. Croft Brook 25.00
Mrs. Bertha Stoneson ...... 25.00
Fyrir allar þessar gjafir þakkar
stjómarnefndin hjartanlega. Með
kærri kveðju og bestu óskum. —
Fyrir hönd nefndarinnar,
G. P. Johnson.
10.00
2.00
4.00
son .................... 2.00
f minningu um Mr. Victor I Mr. & Mrs. Norman Gud-
i Kehrer: I mundson ................. 2.00
Það er ekkert meira áríðandi fyrir yður en að læra eins skjótt og vel og kostur
er á, málið í umhverfinu, sem þér hafið kosið að búa í — ensku eða frönsku. Það er
ekkert mikilverðara en þetta til þess að yður vegni vel og þér verðið ánægður í Canada.
• Með því að læra frönsku eða ensku verður auðveldara fyrir
yður að eignast vini, að eiga viðskipti í búðum, eða skrif-
stofum og færa yður í nyt þá þjónustu sem yður stendur til
boða í yðar umhverfi.
• Ef þér kunnið ensku eða frönsku, munu hæfileikar yðar og
reynsla koma vinnuveitenda yðar að meira gagni.
• Við margskonar atvinnu er hækkun í starfinu að miklu leyti
komin undir því að geta talað, lesið og skrifað frönsku eða
ensku vel.
• Ef þér kunnið vel ensku eða frönsku, er miklu auðveldara
fyrir yður að færa yður í nyt mörg tækninámskeið, er auka
verkhæfni yðar.
• Þér vérðið að kunna frönsku eða ensku sæmil%ga vel til þess
að gerast Canadískur borgari.
Kvöldkennsla í ensku eða frönsku fæst í flestum byggðum og borgum. Leitið upp-
lýsinga um þetta hjá skólastjóra í yðar umhverfi, nálægustu innflytjenda skrifstofu,
eða hjá sóknarpresti, eða þessu blaði.
Því ekki að registera í dag?
RENÉ TREMBLAY
Minister of Citizenship
and Immigration