Lögberg-Heimskringla - 22.10.1969, Page 8

8
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, MIÐVIKUDAGINN 22. OKTÓBER 1969
Úr borg og byggð
, Thomas H. Hillhouse lög-
maður í Selkirk, var hylltur
af hinum mörgu vinum hans
• í veizlu, sem honum var hald-
in í Selkirk á mánudagskveld-
ið. Hann var margendurkos-
inn á Manitoba þingið og þótti
þar hinn mætasti maður.
Fornviinur hans The Rt-Hon.
Joseph T. Thorson, fyrsti for-
seti lagadeildar Manitoba, og
fyrrv. forseti hæstaréttar Can-
ada kom frá Ottawa til að
s æ k j a veizlufagnaðinn, en
„Tommy“ Hillhouse var hans
önnur hönd þegar hann vann
Selkirk kjördæmið í sambands
kosningunum.
Kvenfélag Únifara kirkj-
unnar á Banning Street, Win-
nipeg, efnir til sölu á heima-
búnu brauði, (bakkelsi) laug-
ardaginn 25. október kl. 2. e. h.
Kaffiveitingar v e r ð a fram-
reiddar þar. Allir velkomnir.
Síúlka 19 ára gömul nýkom-
in frá íslandi, ó s k a r eftir
vinnu á heimili þar sem hún
gæti lært ensku. Hún hefir
lokið gagnfræðaprófi og er
dugleg við heimilisverk.
Símið á skrifstofu L.-H.
WH3-9931.
Fourlh Annual
Leif Eirikson Festival
To be held aí Scandinavian
Ceníre, 360 Young Sf., bofh
Halls, on Friday, October 24th,
at 6:30 p.m.
This is the fouth time our
Club is celebrating the dis-
covery of America by our
famous ancestor, and the day
of October 9th was officially
declared as the — “Leif Eir-
ickson Day” by our Mayor
Stephan Juba by a proclama-
tion signed the day before in
his office. Present at this cere-
mony were our four Scandi-
navian Consuls, Members of
the Press and a delegation of
The V i k i n g Club, namely,
Kjell Talgoy, President, Ald.
Magnus Eliasson, Vice-Presi-
dent, H. A. Brodahl, Secre-
tary-Treasurer, Helge Pear-
son, Heimir Thorgrimson and
Gordon Honsey.
So let’s have a good party
on the 24th. A fine smorgas-
bord will be served by our
ladies in the lower hall, and
refreshments are ready at
6:30.
The “Toast to the Immortal
Viking Spirit” will be given
by Svend Bergendahl, mem-
ber of the Executive, to be
responded by Vem Simonson,
barrister, a former treasurer
of the Club.
The dance music will again
be given by Oscar Scholin and
his orchestra beginning at
9.00. Kjell Talgoy, President,
will be master of ceremonies.
Tickets are at the reason-
able price of $3.75 per person,
and may be reserved from
members of the Executive, or
phone:
Scandinavian Cenfre, 360
Young Sf. Phone: SP2-6320 or
The Dahl. Co. Ltd., 325 Logan
Ave. Phone: WH3-8749.
As the space is limited,
please be in good time in
order to secure a seat.
We are looking forward to
1970 — the Centennial Year
for Manitoba — where The
Viking Club will take a lively
part in the parade and other
undertakings. Let us do ours
to make Manitoba’s 100 Years'
Birthday, a memorable event.
We will all meet on Friday,
Oct. 24th. H. A. BRODAHL,
Secretary.
Betel Building Fund
In memory of Mr. and Mrs.
Kristján E. Fjeldsted of Lund-
ar, Man.
Mr. and Mrs. T. Eastman,
R.RI Headingley, Man. $10.00
* * *
In loving memory of Mr. and
Mrs. B. Eastman of Langruth,
Man.
Mr. and Mrs. T. Eastman,
RR. 1 Headingley, Man. $10.00
* * *
In memory of Gordon Link-
laier
From the neighbours on Mc-
Lean Avenue, Selkirk,
Man................ $20.00
Lawrence, Ella and Wilda
Palon, 93 Arlington Street,
Winnipeg ............. $10.00
Mr. and Mrs. L. Palon,
Clandeboye, Man. _____ $5.00
Mr. V. J. Sutherland,
135 Dorchester Avenue,
Selkirk............. $5.00
* * *
In loving memory of Freda
Jonasson
Mr. and Mrs. Wm. McDermott,
1208 W. Lonnquist Blvd,
Mount Prospect, 111.. $25.00
Mr. and Mrs. George E. Long,
2448 Ester Avenue,
Chicago 45, 111. . $100.00
* * *
In memory of Vilborg Gutt-
ormsson
Mrs. Alfa Davidson,
Lundar, Man..........$5.00
A. E. Svendsen, Manitoba
Rehab. Hospital .... $5.00
Pearl and Thelma Eyford,
670 Dallenlea Avenue,
Winnipeg 15, Man. $20.00
* * *
Miss Sigrún Palsson, Box 10,
Gimli ................ $5.00
* * *
In memory of Lilja Elenborg
Jónsdóltir
Jónína Einarson Box 354,
Gimli, Man........... $10.00
Meðtekið með þakklæti
fyrir hönd Betels,
K. W. Johannson,
910 Palmerston Ave.,
Winnipeg 10, Man.
MESSUBOÐ
Fyrsta lúterska kirkja
Prestur:
Séra J. V. Arvidson, B.A.,
Enskar guðþjónustur á
hverjum sunnudegi kl. 9:45
og kl. 11.00 árdegis.
Sunnudagaskóli kl. 9:45 f.h.
Dónarfreqnir
Mrs. Helga Hannesson lézt
11. október 1969 að heimili
sínu í Langruth, Man., 76 ára
að aldri. Hún var fædd í
Winnipeg 7. desember 1892 og
fluttist img að aldri með for-
eldrum sínum, Mr. og Mrs.
Erlendi Erlendsson til Lang-
ruth byggðar. Þar giftist hún
John Hannesson 2. júní 1914
og lifir hann konu sína, enn-
fremur tveir synir þeirra,
George og Leonard; og dætur
þeirra, Margaret — Mrs. E. E.
Sorenson í Langruth, Norma
— Mrs. W. D. Watson í Tor-
onto og Frances — Mrs. A. C.
Heamden í Winmipeg; einn
b r ó ð i r Leifur Erlendson í
Winnipeg; ein systir, Mrs. W.
J. Reid í Vancouver; 16 bama-
böm og 9 bama-bamaböm.
Hún tók mikinn og góðan þátt
í félagsmálum sininar byggðar.
Hún var lögð til hvíldar í Big
Point grafreit.
* * *
Mrs. Arndís Ólafson dó 12.
október 1969 á Betel heimil-
inu á Gimli, 93 ára. Hún var
fædd á íslandi, fluttist til
Canada árið 1905, settist að í
Piney en fluttist síðan til Sel-
kirk. Hún missti Ólaf mann
siinn og Albert son sinn og tvo
börnJ komung en eftirlifandi
eru þessi börn: Alla — Mrs.
Fred Vemer, Lottie — Mrs.
Axel Vopnfjord, báðar búsett-
ar í Winnipeg, Sarah — Mrs.
Dr. Selby Wetmore í St. John,
N. B., Sophie — Mrs. Thomas
Wallace; einn sonur Thorar-
inn, bæði í Seattle og Dolores
— Mrs. Dr. Vic Gardiner í
Bellingham Washington; 11
bamiaböm og 6 bama-bama-
böm. Hún hvílir í íslenzka
grafreitnum í Selkirk.
* * *
Mrs. Vilborg Guttormsson,
ekkja Vigfúsar skálds Gutt-
ormssonar lézt að Betel heim-
ilinu á Gimli 14. október 1969
níræð að aldri. Hún var fædd
við Islendingafljót, en flutti
með manni sínum til Oak
Point árið 1907 og þaðan til
Lundar 1919, þar sem þau áttu
heima þar til Vigfús dó 17.
janúar 1964. Hana lifa þrír
synir Dr. Pétur B. Guttorms-
son í Oroville, California, Dr.
Vilhjálmur J. (Bill) Guttorms-
son, Madera, Calif. og John
kaupmaður að Lundar; þrjár
dætur Mrs. O. F. (Pauline)
Eyjólfson, Lundar, Miss Frið-
rikka, Winnipeg og Mrs. Jack
(Dóra) MacFarquhar í Toronto
og eina systur, Mrs. Fredrikka
Vidalin. Dr. Valdimar J. Ey-
lands flutti kveðjumál við út-
förina.
* * *
John Einar Johnson lézt af
slysförum að heimili sínu í
Calgary 15. okt., 1969. Hann
átti fyrrum heima í Wynyard,
Sask. og í Winnipeg. Hann
lifa Elizabeth kona hans og
stjúpdóttir, Mrs. W. Dean
(Coleen); móðir hans, Mrs.
Jakobína Johnson í Winnipeg,
tvær systur Kristrún — Mrs.
H. R. Tumer í Pointe Claire,
Quebec, Alda — Mrs. A. E.
Burton í Wilnnipeg og fjögur
systrabörn. Útförin var gerð í
Calgary á laugardaginn.
* * *
Hermann Jónasson, Árborg,
Man., varð bráðkvaddur 17.
okt. 1969, 76 ára að aldri.
Hann var fæddur í Hnausa-
byggð og var bóndi 1 Víðir-
byggð þar til hann lét af störf-
um 1961. Hann lifa tvær syst-
ur, Guðrún í Árborg og Mrs.
Rita Kaye í Cranbrook, B.C.
Kveðjuathöfnin fór fram í
Víðir Hall.
Akureyrarbær
fær einstæða gjöf
Frú Anna Jónsson, ekkja
Einars Jónssonar, myndhöggv-
ara, hefir gefið Akureyrar-
kaupstað afsteypu af högg-
mynd listamannsins Útilegu-
manninum( og hefir myndinni
verið valinn staður í samráði
við gefanda á grasflöt við
gatnamót Eyrarlandsvegar og
Hrafnagilsstrætis.
Menningarsjóður Akureyr-
ar kostar uppsetningu afsteyp-
unnar; en ósk gefanda er sú,
að því verki verði lokið fyrir
haustið. Verður slíkt að sjálf-
sögðu reynt.
Hér er um einstæða gjöf að
ræða, svo sem allir mega vita,
sem hstaverkið hafa séð, og
Akureyrarkaupstað sýnd mik-
il virðing og hlýhugur með
gjöfinni.
Dagur 20. ágúst.
(Fréttatilkynning)
Orkusala Búrfells
hefst í dag
Á morgun, fimmtudag verð-
ur straumi hleypt á frá Búr-
fellsvirkjun og til álversins í
Straumsvík, og þar með er
fyrsti hluti Búrfellsvirkjunaj-
tekin í notkun. Fyrsti áfang-
inn samanstendur af þrem
vélasamstæðum s e m fram,-
leiða samtals 105 þúsund kw,
en í stöðvarhúsinu sem reist
hefur verið við Búrfell, er gert
ráð fyrir sex vélasamstæðum.
Hugmyndin um Búrfellsvirkj-
un er ekki ný af náhnni, því
þegar á áruniun 1915—1918
voru gerðar áætlanir um
virkjun Þjórsár við Búrfell.
Aðalverktaki við Búrfellsvirkj
un hefur verið Fosskraft, sem
samanstendur af íslenzku;
dönsku og sænsku verktaka-
fyrirtæki.
Tíminn 11. sept.
Isleifur Gíslason á Sauðár-
króki hefur samúð með Ingu
gömlu:
Vorkenni ég veslings Ingu *
að verða að þagna
í dauðanum!
Af tómri mælgis
tilhneigingu
talar hún upp úr svefninum.
★
Svo sem til kann að bera,
voru þrír prestar samankomn-
ir á einum og sama staðnum.
Jakob Aþanasíussyni varð at-
burðinum að yrkisefni:
Þar sem dökkleit þrenning
býr,
þrífst ei nokkur friður;
blessan guðs í burtu flýr;
bölvan rignir niður.
Einn prestanna, sr. Guð-
laugur Guðmundsson á Stað i
Steingrímsfirði, v a r ð fyrir
svörum:
Þrenning hatar, það er von,
þjófur fjár og svanna,
aldraður satans einkason,
andstyggð guðs og manna.
WANTED
Companion and supervision
for elderly lady.
Sleep in front room.
Free Board and Room.
Phone: Mrs. Krislbjörg Doyle
783-6724
908 Dominion Street,
Winnipeg 10, Man.
VIKING GIFT SHOP
698 SELKIRK AVENUE
WINNIPEG
Importers of Wooden
Shoes and Scandinavian
Articles
Business Hours Monday to
Thursday:
1 p.m. to 6 p.m.
Friday—1 p.m. to 9 p.m.
Saturday—9 a.m. to 6 p.m.
UMBOÐSMAÐUR
LÖGBERGS-HEIMSKRINGLU
Á ÍSLANDI
Kristján Guðmundsson forstjóri
C/O Bókaútgáfan Æskan P. O. B. 14.,
Reykjavík, Iceland.