Lögberg-Heimskringla - 28.09.1972, Side 3

LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 28. SEPTEMBER 1972
3
Styrktarsjóður Lögbergs-Heimskringlu
Ashern, Man. ......... $5.00
Mrs. Oddny Thorsteinson,
Ste. 132-627 Minoru Blvd.,
Richmond, B.C........ $3.00
Mrs. Asa Jennings,
313 Drury Avenue, R.R.I.,
Winnipeg, Man. $10.00
I minningu um
Olaf Thorsteinson
Pétur Péturson
eiginmann
og bróðir.
Mrs. Þura Thorsteinson,
Box 10,
Gimli, Man. ........ $10.00
Dr. J. P. Palsson,
2973 Sooke Lake Rd.,
R.R.6., Victoria, B.C. $10.00
H. M. Sumarlidason,
14084 Coldicut Avenue,
White Rock, B.C..... $10.00
Mrs. G. S. (Ingunn) Snidal
2155-East-33rd,
Vancouver, B.C. _____ $5.00
Mrs. B. Erickson,
8756 Brooke Rd.,
Delta, B.C.... ...... $10.00
Mrs. E. T. Lough,
315 Campbell Street,
Winnipeg, Man....... $10.00
Mrs. Gudrun Indridson,
10-200 Fox Avenue,
Selkirk, Man...... $10.00
Mrs. Elin Sigurdson,
Box 10,
Gimli, Man..... .... $10.00
Mrs. John David Eaton,
120 Dunvegan Rd.,
Toronto, Ontario .... $100.00
H. Gauti,
2012 Melville Drive,
Sidney, B.C......... $5.00
Mr. and Mrs. G. J. Helgason,
11739-96th Avenue,
Surrey, B.C........ $25.00
Mrs. Kristrun Sigurdson,
Riverton, Man...... $10.00
Mrs. O. G. Oddleifson,
Box 10,
Gimli, Man. ....... $10.00
Mrs. Gytha Ryckman,
Stony Mountain,
Man................ $25.00
Mrs. Laura W. Laxdal,
4A-616 Strathcona Street,
Winnipeg, Man. .... $10.00
Mrs. Kristjon Gudmundson,
P.O. Box 61,
Arborg, Man. ....... $4.00
Mrs. Lineik Gudmundson,
Box 45,
Mozart P.O. Sask. $5.00
Mrs. Margret Bjornson,
Lundar, Man. ....... $5.00
Mrs. Ingrid Sigurdson,
5-6188 Willow Street,
Vancouver, B.C..... $20.00
Mrs. Shirley U. Syms,
35 Rosewarne Avenue,
Winnipeg, Man...... $10.00
Mr. and Mrs. Bjom Thorlak-
son Box 412,
Innisfail, Alta.... $10.00
Dr. Arne Brekke,
904 N. 25 Street,
Grand Forks, N. D...$10.00
In memory of Mr. and JJÍrs,
Lúðvík Krisíjansson
Dr. and Mrs. E.- G. Brownell,
291 Kingsway Avenue,
Winnipeg, Man. .... $25.00
* * *
Mrs. Bjorg Bjornsson,
Box 147j,
Lundar P.O., Man.... $10.00
Mrs. Margaret Sveinsson,
Box 10,
Gimli, Man.......... $4.00
Mr. J. B. Thordarson,
95-4th Avenue, Box 211,
Gimli, Man......... $10.00
Mr. S. H. Skaftfeld,
Shaunavon, Sask.... $10.00
Mrs. Olöf Hallson,
Lundar, Man......... $5.00
Mrs. Pauline Sigurdson,
156-8th Street, Box 1485,
Morden, Man........ $10.00
Mrs. Kristjón Gudmundson,
P.O. Box 61,
Arborg, Man. .... $4.00
Meðtekið með þakklæti,
K. W. Johannson,
910 Palmerston Ave.,
Winnipeg, Man.
R3G 1J5
Bréf fró Calgary
Business and Professional Cards
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG ÍSLENDINGA í VESTURHEIMI
Forseti: SKÖLI JÓHANNSSON
587 Minto Strcet, Winnipeg 10, Manitoba
Slyrkið félagið með því að gerast meðlimir.
Arsgjald — Einstaklingar $3.00 — Hjón $5.00
Sendisi til fjármálarilara
* MRS. KRISTIN R. JOHNSON
1059 Doininion St„ Winnipeg 3, Maniloba.
Phone: 783-3971
Building Mechanics Ltd.
Paintin* - Decorating - Construction
Renovating - Real Estate
K. W. (BILL) JOHANNSON
Manager
910 Palmerston Ave.,
'Vinnipeg R3G 1J5
A. S. BARDAL LTD.
FUNERAL HOME
843 Sherbrook Street
Selur líkkistur og annast um
útfarir. Allur útbúnaður
sá bezti
Slofnað 1894 774-7474
ICELAND - CALIF0RNIA C0
Bryan (Brjann) Whipple
Import and Sale of lcelandic
Woolens, Ceromic, Etc.
1090 Sonsome, San Francisco CA941H
Wanted tor cash: Older
lcelandic Stamps and Envelopes
Lennett Motor Service
Operated by MICKEY LENNFTT
IMPERIAL ESSO PRODUCTS
Hararnve & Hannatyne
WINNIPEG 2, MAN.
Phone 943-8157
Goodman and Kojima Electric
Electrical Conlractors
640 McGee Street,
Winnipeg, Manitoba.
R3E 1W8
Phone: 774-5549
ARTHUR GOODMAN M. KOJIMA
E.enlnKS and Holidays
HALLDOR SIGURDSSON
AND SON LTD.
Lalhing and Plasiering
Contraclors
H. Mel Sigurdson, Manager
Office and Warehouse:
1212 St. Mary's Rd„ Winnipeg 8
Ph. 256-4648 Res. 452-3000
774-7855
ESTIMATES FREE
i. M. Ingimundson
Re-roof, Asphalt Shingles. Roof Repairs,
Install Vents, Insulation and
Eavestroughing.
774-7855
632 Slmeoe St., Wlnnlpeg 3. Man.
Mrs. H. Metheringham,
210 Ferndale Avenue,
St. Boniface, Man. .. . $10.00
W. F. Davidson,
143 Harvard Avenue,
Winnipeg, Matn...... $25.00
Mr. and Mrs. Frank Freder-
ickson, Apt. 2-2292 W. 43rd„
Vancouver 13, B.C..$10.00
* * *
In memory of Sigga Johnson,
Wynyard, Sask.
Mrs. R. C. Macaulay,
4 Strath Avenue,
Toronto 18, Ont. ... $10.00
* * *
Mr. L. H. Thorlakson,
4051 Cypress Street,
Vancouver 9, B.C.... $25.00
Mr. and Mrs. Elert Einarson,
215-10 Valhalla Drive,
Winnipeg 16, Man.. $5.00
K. W. Johannson,
910 Palmerston Avenue,
Winnipeg, Man....... $10.00
Mrs. Adolf L. Holm,
Box 135,
Winnipeg, Man....... $25.00
In loving memory of my
mother, Mrs. Sigríður Sigurd-
son
Stefanía R. Prescott,
689 Dudley Avenue,
Winnipeg, Man....... $5.00
* * *
í kærri minningu um foreldra,
Jakob og Dagbjört Vopnfjörð
Axel og Lottie Vopnfjord,
108-1520 Blackwood Street,
White Rock, B.C.....$10.00
Mr. A. J. Trommberg,
229 Rosser Avenue,
Selkirk, Man. ....... $20.00
Arni M. Johannson,
Box 122,
Langruth, Man. ...... $15.00
Mr. Oli Olafson og Katrín,
Box 62,
Selkirk, Man.........$6.00
Mrs. Ray Johnson,
Ashem, Man......... $10.00
Mr. and Mrs. G. A. Eyjólfson,
548 Walter Road,
Richmond, B.C...... $10.00
Frederick E. Nordal,
Box 60,
Leshe, Sask........ $20.00
Mrs. Margaret I. Johnson,
3141 Service Street,
Victoria, B.C........$8.00
Mr. C. M. Johnson,
10910-143 Street,
Edmonton, Alta...... $2.00
Mr. G. J. Henrikson,
2886 West 28th Avenue,
Vancouver, B.C..... $10.00
Dr. Watson Kirkconnell,
Box 460,
Wolfville,
Nova Scotia ....... $10.00
Mr. Barney Thordarson,
417-16 Street,
Brandon, Man........$25.00
Lily and Joe Johannson,
Box 808,
Markerville, Alta... $10.00
Jon Palsson,
Box 10, Betel Home,
Gimli, Man......... $10.00
Miss Kristin A. Gislason,
Box 176,
Það rigndi á Islendingadag-
inn í Gimli. Þetta er í fyrsta
sinn í 40 ár, sem veðurguð-
irnir bregðast okkur, er mér
sagt. Ég veit það ekki, því að
þetta er einnig í fyrsta skipti,
sem ég kem til Gimli, en von-
andi ekki það síðasta, því að
ég elskaði staðinn.
Forráðamenn Islendinga-
dagsins brugðust vel við og
gerðu hið bezta úr hátíðahöld-
unum, þrátt fyrir allt. Ég dáð-
ist að skrúðgöngunni og á-
horfendum í þessari hellandi
rigningu. Öllúm var síðan hó-
að saman í heilmikinn skála,
þar sem átti að selja bjór,
hefði sólin skinið. Þar eð há-
talarnir voru ekki í sem beztu
lagi og ég gat ekki heyrt ræð-
urnar, leit ég upp í loftið til
að stytta mér stundir. Og
hvað sé ég — fána — íslenzku
litina, rautt, hvítt og blátt!
Við því er að búast á íslend-
ingadaginn í íslenzkum bæ.
En gleði mín var skamm-
vinn. Nánar aðgætt eru þetta
ekki íslenzkir fánar heldur
enskir og einnig nokkrir
bandarískir. Ég hef ekki enn
getað gert mér grein fyrir,
hvað þessir fánar voru að gera
þarna á íslendingadaginn. Ég
vona. að þeir verði farnir, og
íslenzkir og kanadískir fánar
komnir í stað þeirra, þegar ég
kem til Gimli næst. Það er
gagnslaust að hafa íslenzk
hátíðahöld og sýna slíkt virð-
ingarleysi og kæruleysi fyrir
því, sem verið er að halda
upp á, það er íslenzkri menn-
ingu í Kanada, að vilja gera
það undir fánum annarra
þjóða. Margrél Geppert.
Selkirk Funeral Chapel Ltd.
Director: GARTH CLARY
Licenscd Embalmer
Servlng Selklrk and Interlake areas
Ambulunce Servlce
Call Selklrk Phone 482-6284 CoUect
209 Dufferln Ave., SeUtirk, Manltoba
S. A. Thorarinson
Barrlster & Solleltor
708 SOMERSET PLACE
294 PORTAGE AVE.
R3C 0B9
Office 942-7051
Residence 489-6488
Skúli Anderson
Custom Jewellery Engraver.
207 PARIS BLDG.
259 PORTAGE AVE.
Office: 942-5756
Home: 783-6688
Divinsky, Birnboim & Company
Chariered Accountanls
228 Notre Dame Avenue,
300 Lindsay Building,
Winnipeg, Manitoba
R3B 1P2
Telephone: No. 943-0526-7-8
effective July 3, 1972
Benjaminson Construction Co.
Ltd.
1425 Erin Street,
Winnipeg 3.
Ph: 786-7416
GENERAL CONTRA CTORS
K. BKNJAMINSON, Muurr
TALLIN, KRISTJANSS0N
KLEIN & SMITH
Barristers & Solidtora,
4th Floor, 238 Portage Avenue,
WINNIPEG, MANITOBA
R3C 0B1
Asgeirson Paints & Wallpapers
Ltd.
696 Sargeni Avenue
Winnipeg 3. Manitoba
PAINTS
Benjamin Moore
Sherwin Williams
C.I.L.
HARDWARE
GLASS & GLAZING
WOOD & ALUMINUM
WALLPAPER
Phones:
783-5967 — 783-4322
FREE DELIVERY
ASGEIR ASGEIRSON
GEORGE ASGEIRSON