Alþýðublaðið - 31.05.1963, Blaðsíða 16

Munnlegur málflutningur í Milwood-málinu:
Fjórir sk'ipverjar
fara utan í dag
ALÞÝÐUBLAÐINU barst í gær
eftirfarandi tilkynninsr frá Hæsta-
rétti: Eftir athugun á sakargögn-
<im í sambandi við kæru á úrskurði.
oakadótns Reykjavíkur uni hald á '
togaranum Mihvood frá Aberdeen,
hefur Hæstiréttur í dag ákveðið,
að frekari málsgögn skuli lögff fyr-
ir dóminn og kærumáliff síffan
flutt munnlega fyrir Hæstarétti
samkvæmt ákvæðum 2. mgr. 31.
@r. laga nr. 57/1962.
Mihvood-mcnn munu fara heim
f dag, þ. e. fjórir þeirra, en 1. vél-
stjóri George Moir verður hér eft-
<r, og samkvæmt tilmælum John
Wood eiganda togarans, verður
Lann hér þar til Milwood verður
Bleppt. Hinir fjórir áttu að fara
«ieð flugvél í morgun til Glasgow.
í símtali er Moir átti við Wood
I gær, sagði sá síðamefndi, að ef
'eiginkona Moir vildi, þá gæti liún
farið til Reykjavíkur með böm
'feeirra hjóna, og útgerðin myndi
Rreiða allan kostnaðinn. Wood
mun nú bíða eflir úrskurði Hæsta-
tréttar um hald á togaranum.
Milwood-mennirnir fimm hafa
llú verið liér í 30 daga, og var
þeím eðlilega farið að leiðast bið-
4n, Flestir þeirra eru kvæntir og
eiga börn heima í Englandi. Hef-
«r útgerðin lengi dregið að .svara
þeim ákveðið, og yfirleitt hafa'
Seir verið beðnir að bíða í 2—3
dága. Sjálfur hefur Wood ekki
cætt við þá síðan hann fór héðan,
ec-ekki-fyrr enr í'gær.
Kunnir menn telja, að það sem
Hæstiréttur úrskurði í máli þessu
’geti jafnvel leitt til breytinga á
löggjöf, þar eð málið getur snert
alþjóðarétt. Það að Hæstiréttur
liefur ákveðið, að frekari gögn
skuli lögð fyrir dóminn, og að mál-
ið skuli verða flutt munnlega,
bendir til þess, að dómurinn telur
úrskurðinn mjög mikilsverðan.
SMITH SKIPSTJÓRI: Andlega heilbrigður aff eigin dómi.
Yfirlýsing Smith, skipstjóra í Aderdeen í

KÓPAVOGI
ALÞÝÐUFLOKKURINN efnir til almenns kjósendafnndar í
Kópavogi í kvöld kl. 9. Verður fundurinn í félagsheimili Alþýffuflokks
félags Kópavogs aff Auffbrekku 50. Ræffumenn verffa þessir: Ernil
Jónsson, ráðlierra, Guffm. í. Guðmundsson, ráðlierra, Ragnar Guð-
\ leifsson, kennari, Stefán Júlíusson, rithöfundur og Ólafur Ólafsson,
yfirlæknir. Stuðningsmenn Alþýðuflokksins í Kópavogi eru hvattir
til þess að fjölmenna.
BREZKUR BISKUP
KEMUR HINGAÐ
VÆNTANLEGUR er til landsins
annaff kvöld biskupinn af Fulham
I Englandi. Hann er fulltrúi Breta
hjá Alheimskirkjuráðinu í Sviss
og feröast mikiff fyrir höud þess.
Á íslandi mun hann dvelja í þrjá
daga, og halda messu í Keflavík,
og heimsækja presta. Til Skálholts
fer hann í boffi herra biskupsins,
Sigurbjörns Einarssonar.
*---------------------
gær:
TEKUR VIÐ EINUM
NEMANDA í HÚSA-
GERÐARLIST
LISTAHÁSKÓLINN í Kaupmanna
liöfn hefur fallizt á aff taka einn
íslending árlega til náms í húsa-
gerffarlist.
Umsóknir um námsvist í skól-
ann sendist menntamálaráðuneyt
inu, Stjórnarráðshúsinu viff Lækj-
artorg fyrir 20. júní n. k. Sérstök
umsóknareyðuhlöff fást í ráðuneyt
inu.
„EG VAR EINS ANDLEGA MEILBRIGDUR
OGHUNT HEEUR NOKKRU SINNI VERIÐ'
Glasgow í gærkvöldi.
JOHN SMITH, skipstjóri á Mil-
Wood, gaf I dag út fyrstu yfir-
týsingu sína út af töku skips síns
wið ísljand, jaínfrairtV því, sem
brezku blöðin birtu í fyrsta sinn
allan texta orðsendingar Home lá-
varðar, utanríkisráðherra Brcta,
Úil utanríkisráðherra íslands út af
Mlálillll.
Yfirlýsing Smiths var handrit-
uð og gefin út áður en fréttin
af ákvörðun Hæstaréttar íslands
um Milwood-málið barst til Bret
lands. Yfirlýsing Smiths cr svo-
liljóðandi:
„Það er tími til kominn, að a.I-
menningur fái að vita ’ainar raun
verulegu staðreyndir í Milwood-
málinu. Við vorum að vaið’im á-
samt liinum Aberdeen-togiuunum
út af suð-austurströnd ísland.s, þeg
ar varðskipið Óðinn stanzaði við
hliðina á mér og byrjaði oð láta
bát síga, með það fyrir augum
að koma um borð í skip mitt.
Ég hafði alls ekki í huga að
leyfa að komið væri um borð i
skip mitt, þar eð ég var fyrir ut
an fiskveiðilandhelgi íslands. >
Sex mínútum eftir að ég hafði
siglt áf stað, og stýrði beina slefnú,
rakst varðskipið á skip mitt, eg
olli tálsverðum skemmdurn.
Ef um nokkurn árekstur var áff
ræða, þá var þaff Óðins sók, sein I
þannig stofnaði Iífi liinnar brezku
áhafnar í hættu. Ég sigldi í 14
stuudir og Óðinn var stöóugt í
grenud viff mig.
Þá bað Palliser mig um ið koma
til móts við sig eins fljótt og
mógulegt væri, en það hefði ver-
ið miklu betra fyrir mig, ef Pall-
iser hefði verið kyrrt í Reykjavik.
Ég hélt til stefnumótsins og tók
Juniper með mér í leiðinni.
Hunt, skipherra, kom um borð
í Milwood til aff rannsaka tjón-
ið og fá frásögn mína af öllum at-
burðinum. Ef mér hefði eitt augna
blik dottið í hug, aff Hunt hetffi
í huga aff gera skip mitt ósigling
arhæft og fá það í hendur íslenzk-
nm stjórnarvöldum, hefði ég ekki
hleypt honum um borð.
En Hunt kom um borð ásamt
manni, sem liann kynnti sem kenn
ara og þar eð þessi maður var
ekki í neinum einkennisbúningi,
Ihafði ég enga möguleika til að
ganga úr skugga um hver staða
hans væri. Síðar komst ég að raun
um að liann var vélstjóri.
Þegar þessir menn voru .búritr
að rífa aðal-aflvél skipsins í smid
ur, var áhöfn minni skipað að
fara frá borði yfir í Palliser. Ég
gaf engar sérstakar fyrirskipanir
um að áhöfn mín skyldi yfirgefa
skipið.
Síðar tilkynnti einn af hásetum
minum, sem eftir voru um borð,
George Stephen, að hróflað. liefði
verið við vélum skips míns^og að
skipið væri nú ósiglingarhæfl. Við
Stephen fórum niður í vélarrúm
og komumst að raun um, að vé!-
arnar voru óvirkar.
Ég bað þá Hunt skipherra iim
að senda skipshöfn mína til; haka
til aff atliuga livort ég gætj kom
ið skipi mínu af stað aftur. 'Ifann
neitaffi aff gera þaff og sagði, að
liann hefffi gert vélar mínarióvirk
Framhald á 12. síðué
Frá Menntamálaraóuueytinu.
Enn ósamið
við flugmenn
ENN hefur ekkert gengiff
saman meff flugjnönnum og
flugfijlögunum, en verkfall
það, sem þeir hafa hoffað,
kemfir tVI fnamkvæmda 4.
júní. Forystumenn flugmanna
og framkvæmdastj. flugfélag
anna hafa veriff á fundi mcff
flugmálaráöherra, en engar
fréttir hafa borizt af þeim
fundi.
Heyrzt hefur, aff báðir aðil,
ar haldi fast viff sinn keip, og
erfitt að spá nokkru um
hvernig fer. Blaðiff ræddi í
gær viff Sigurð Ilaukdal, íör
manu flugmannafélagsins.
, Hann kvaðst ekkert geta sagt
um máliff, en staðfesti, aff
háðir affilar héldu fast við
Sltt.
x-A