Tölvumál - 01.10.1978, Blaðsíða 2

Apríl 1979 Erindi og umræður um opinbera stefnumótun
á sviði tölvumála.
Maí 1979 Samræmdar kerfis- og forritalýsingar.
Erindi og umræður.
Fundirnir verða hver um sig kynntir nánar í fundarboði.
FRA ORÐANEFND
Á síðastliðnu^sumri skipaði stjórn Skýrslutæknifélagsins
í orðanefnd félagsins. í nefndinni eru nú þessir:
Baldur JÓnsson, Háskóla íslands
Grétar^Snær Hjartarson, SKÝRR
Jón Skúlason, Póst- og símamálastofnun
Sigrún Helgadóttir, Reiknistofnun Háskólans, form.
örn Kaldalons, IBM
Nefndin mun koma saman einu sinni x viku £ vetur og stefnt
er að því að gefa út stuttan orðalista vorið 1979.
Nefndarmenn hafa komið sér saman um að fylgja alþjóðlegum
staðli yfir tölvutæknimál - ISO 2382, Data Processing -
Vocabulary -. Ekki verða öll orðin í þeim staðli þýdd,
heldur verður reynt að velja út þau orð, sem mest eru
notuð og þá einkum orð, sem koma fyrir almenningssjónir.
Starf nefndarinnar í fyrstu verður þvx einkum folgið í
því að reyna að staðla notkun á þýðingum sem til eru og
þýða skilgreiningar.
Orðanefndarmenn vænta góðs samstarfs við aðra félaga
Skýrslutæknifélagsins. Orðanefndin fær fastan dálk í
Tölvumálum og mun koma hugmyndum sínum þar á framfæri.
Allar ábendingar, umræður um einstök orð og nýjar hug-
myndir eru vel þegnar og geta menn snúið sér til einstakra
nefndarmanna, ef þeim liggur eitthvað á hjarta. Er fram-
lag Björns Gunnarssonar annars staðar í blaðinu mjög til
fyrirmyndar í þessu sambandi.
Sigrún Helgadóttir
MAÍFUNDURINN
Á fundinum 16. maí sl. flutti Þorvarður Jónsson, yfir-
verkfræðingur hjá Pósti og síma, erindi unrmodem og
gagnasendingar um símakerfið. Hann rakti ýtarlega þróun-
ina á þessu sviði hérlendis og bar hana saman við gang
mála í öðrum löndum. Hann fjallaði um tæknihlið þessara
hluta, svo sem afköst modema og símalína, hvernig afköst
eru mæld og hvaða ráðum er beitt til að auka þau. Hann
lýsti nýjungum á þessu sviði og sagði frá hugmyndum
manna um þroun þessara mála í framtíðinni.
Góður rómur var gerður að erindi Þorvarðar og urðu fróð-
legar umræður um efni þess. Fundinn sóttu um 50 manns.