Vísir - 05.10.1965, Blaðsíða 10

JC
V1S IR . Þriðjudagur 5. október 1965.
I • ' 1 B * ' B t • * f
borgin i dag borgin i dag borgm i dag
Nætur- y og helgidagavarzla
vikuna 2. okt. — 9. okt, Vestur-
bæjar Apótek.
Læknavakt I Hafnarfirði að-
faranótt 6. okt.: Eiríkur Björns-
son, Austurgötu 41, sími 50235.
Utvarp
Þriðjudagur 5. oktober.
Fastir liðir eins og venjulega.
15.00
16.30
17.05
20.00
20.05
20.15
21.00
21.30
22.10
22.35
23.25
Miðdegisútvarp.
Síðdegisútvarp.
Enduraekið tónlistarefni
Daglegt mál Svavar S'ig-
mundsson stud. mag. flyt-
ur þáttinn.
Einsöngur: Owen Branni-
gan syngur enska söngva.
Þriðjudagsleikritið: „Konan
f þokunni" eftir Lester
Powell. Þýðandi: Þorsteinn
Ö.Stephensen. Leikstjór'i:
Helgi Skúlason. Fimmti
þáttur.
Samleikur á selló og píanó
Fólk og fyrirbæri Ævar R.
Kvaran segir frá.
Kvöldsagan: „Gersemi"
efir William Somerset
Maugham Guðjón Guð-
Jónsson les fyrri hluta
sögunnar í þýðingu sinni.
„Syngdu meðan sólin skín“
Guðmundur Jónsson stjórn
ar þætti með misléttri mús
ík.
Dgskrárlok.
Sjónvorp
Þriðjudagur 5. oktober.
17.00 Þriðjudagskvikmyndin
„Maðurinn frá C'iaro".
18.30 Wonders of the World.
19.00 Fréttir.
19.30 Skemmtiþáttur Andy Griff-
ith.
20.00 Survival.
20.30 Hollywood Palac.e.
21.30 Combat.
22.30 Fréttir.
22.45 Hljómlistarþáttur Lawr-
ence Welk.
Styrkir
Spáin gildir fyrir miðvikudaginn
6. oktober.
Hrúturinn, 2l marz til 20.
april: Störf, eða viðfangsefni,
sem dregizt hafa á langinn, geta
reynzt aðkallandi f dag. Reyndu
að koma sem mestu í verk. Forð
astu geðshræringar.
Nautið, 21. apríl til 21. mai:
Vera má að þér finnist allt held
ur önugt við að fást framan af
degi, en þér mun veitast auð-
veldara að ná tökum á málunum
og samstarfi er á líður.
Tvfburamir, 22. maí tii 21
júií: Þegar á daginn líður máttu
gera ráð fvrir mjög jákvæðri
þróun málanna og ýmislegt
gangi þér í hag. Haltu góðu
samkomulagi heima fyrir.
Krabbinn, 22. júnf til 23. júlf:
Varastu að láta tafir og óþæg-
indi hrinda þér úr jafnvægi fyrri
hluta dagsins. Þegar á Ifður verð
ur allt betra, þó að margt geti
breytzt án fyrirvara.
Ljónið, 24. júlf tii 23. ágúst:
Það er hætt við að ýmislegt
gangi úrskeiðis fyrri hluta dags
ins, einkum f peningamálum.
Varastu samt að láta það freista
þfn til fljótfærnislegra ákvarð-
ana.
Meyjan, 24. ágúst til 23. sept.:
Góð ráð nákominna geta borið
ákjósanlegan árangur, þegar á
daginn líður. Fyrir hádegið er
þér vissara að fara hægt og ró-
lega í sakimar.
Vogin, 24. sept. til 23. okt.:
Hætt er við einhverri mis-
klíð við þína nánustu fyrri hluta
dagsins, sennilega f sambandi
við peningamálin. Reyndu eftir
megni að draga úr átökum.
Drekinn. 24. okt til 22. nóv.:
Þú munt eiga kost á að samgleðj
ast nánustu vinum þínum eða
fjölskyidu í dag. Sjálfur ættirðu
að vera í góðu skapi, því að
margt gengur að óskum.
Bogmaðurinn. 23 nóv. til 21.
des.: Einkamál verða ofarlega á
baugi í dag, og líklegt er að
einhver vandi leysist þar eins
og bezt verður á kosið. Varastu
sterkar geðshræringar.
Steingeitin, 22. des til 20
jan.: Farðu gætilega með pen-
inga og verðmæti og hættu ekki
á neitt í viðskiptum fyrri hluta
dagsins. Láttu ferðalög bíða, ef
því verður viðkomið.
Vatnsberinn, 21 jan til 19.
Láttu tilfinningar eða skaps-
muni ekki róa um of ákvörðun
um þfnum fyrri hluta dagsins.
Reyndu eftir megni að koma röð
og reglu á hlutina.
Fiskamir, 20 febr tii 20
marz: Þú verður að taka dug-
lega á fyrri hluta dags, ef þú vilt
ekki eiga á hættu að verða að
láta í minni pokann. Forðastu
eyðslusemi þegar á dag líður.
skeið í Þýzkalandi áður en há-
skólanámið hefst.
Styrkir þessir eru eins og að
framan greinir ætlaðir til náms
við þýzka háskóla, þ. á. m. lista-
háskóla.
Sérstök umsóknareyðublöð fást
í menntamáiaráðuneytinu, Stjóm
arráðshúsinu við Lækjartorg. Um
sóknir, ásamt tilskildum fylg'i-
gögnum, skulu hafa borizt ráðu-
neytinu fyrir 20. nóvember n. k.
Ríkisstjórn Sambandslýðveldis-
ins Þýzkalands býður fram alit
að þrjá styrki handa ísienzkum
námsmönnum til hákólanáms þar
í landi háskólaárið 1966-1967.
Styrkirnir nema 400 þýzkum
mörkum á mánuði, en auk þess
eru styrkþegar undanþegnir
skólagjöldum og fá ferðakostnað
greiddan að nokkru. Styrktíma-
bilið er 10 mánuðir frá 1. okt.
1966 að telja.
Umsækjendur skulu eigi vera
eldri en 30 ára. Þe'ir skulu hafa
iokið a. m. k. tveggja ára há-
skólanámi. Umsækjendur um
styrk til náms við tæknihá-
skóla skulu hafa lokið sex mán-
aða verklegu námi. Góð þýzku-
kunnátta er nauðsynleg, en styrk
þegum, sem áfátt er í því efni,
°efst kostur á að sækja nám-
Rlöð og tfmaril
Septemberhefti Samvinnunnar
er nýkomið út. Meðal efnis, sem
Samvinnan flytur að þessu sinni
er Einkaframtak — samvinna, eft
ir ritstjórann, Kaupféiag Austur-
Skaftfellinga, gre'inar og myndir
úr Hornafjarðarför, eftir Heimi
Pálsson, Sjöunda iðnstefna sam
vinnumanna. Heimilisþáttur, við-
töl við nokkra samvinnuieiðtoga
erlenda á NAF fundinum í sumar
kafli úr skáldsögu eftir Stein-
beck í þýðingu Andrésar Krist.j-
ánssonar, greinar um grísk ieik
hús og Innrás Araba í Frakkland
718—732, krossgáta og fleira.
Tilkvnnin^
Dómkirkjan. Haustfermingar-
böm séra Jóns Auðuns komi til
viðtals kl. 6 á fimmtudag 7. okt.
og séra Óskars J. Þorlákssonar á
föstudag 8. okt. klukkan 6.
Biblíulestrar Bræðrafélags Nes-
sóknar hefjast þriðjudaginn 5.
okt. kl. 20.30 í félagsheimili kirkj
unnar Sr Magnús Guðmundsson
prófastur flytur. Allir velkomnir.
Bræðrafélag Nessóknar.
Nesprestakall: Haustfermingar-
böm séra Franks M. Halldórs-
sonar komi til viðtals í Neskirkju
þriðjudaginn 5. okt. kl. 6
Haustfermingarbörn Laugamess
sóknar eru beðin að koma til við
tals I Laugarneskirkju (austur-
dyr) n.k. fimmtudag kl. 6 e.h.
Séra Garðar Svavarsson
Mosfellsprestakall. í forföllum
sóknarprestsins, séra Bjarna Sig-
urðssonar, mun séra Gíslj Brynj-
ólfsson þjóna prestakallinu í
næstu þrjá mánuði. Séra Gísli á
heima í Bólstaðarhlíð 66 — sími
hans er 40321. — Prófastur.
DANSK KVINDEKLUB
spiller andespil f Tjarnarbúð
tirsdag den 5. okt. kl. 20.30
IÐNNEMAR, ATHUGIÐ!
Skrifstofa Iðnnemasambands
íslands verður framvegis opin á
þriðjudögum og fimmtudögum
frá klukkan 19.30-20.30
Reykvíkingafélagið heldur að
alfund að Tótel Borg miðvikudag
inn 6. október kl. 20.30. Eftir að
alfund að Hótel Borg miðvikudag
alfundinn verður happdrætti og
dans.
Kvenfélag Háteigssóknar held-
ur fund í Sjómannaskólanum
fimmtudag’inn 7. október kl. 8.30
Tveir einþáttung-
ar í LINDARBÆ
N.k. fimmtudag þ. 7. þ. m.
hefjast sýningar hjá Þjóðleik-
húsinu á Litla sviðinu i Lind-
arbæ og verður þá frumsýning
á einþáttungnum „Síðasta seg-
ulband Krapps,“ eftir Samuel
Beckett í þýðingu Indriða G.
Þorsteinssonar rithöfundar.
Leikstjóri er Baldvin Halldórs-
son.
í þessum sérstæða og merki-
lega einþáttungi er aðeins eitt
hlutverk „Krapp“ og er það
leikið af Áma Tryggvasyni. Æf
ingar á leiknum hófust sl. vor.
Þetta mun vera annað leikritið
eftir Beckett, sem sýnt er hér
á landi, en hitt var sem
kunnugt er Beðið eftir Godot,
sem sýnt var hjá Leikfélagi
Reykjavíkur fyrir nokkrum ár-
um undir leikstjóm Baldvins
Halldórssonar. Ámi Tryggva-
son lék þar annað aðalhlutverk-
ið og hlaut mikið lof fyrir á-
gæta túlkun á hlutverki sínu.
Með Síðasta segulbandi
Krapps, verður sýndur nýr ein
þáttungur eftir Odd Bjömsson
er nefnist Jóðlíf, en þessi ein-
þáttungur var sýndur einu sinni
í Lindarbæ á sl. vori. Leikstjóri
er Erlingur Gíslason en leikend-
ur, sem eru aðeins tveir, em Þor
steinn Ö. Stephensen og Bald-
vin Halldórsson.
Leikfélagið Gríma hefur sýnt
fjóra einþáttunga eftir Odd
Björnsson ,en þeir em: Köngu-
lóin, Party, Framhaldssaga og
Amelía. Sýningar í Lindarbæ
hefjast kl. 8.30
Myndin er af Þorsteini Ö.
Stephensen og Baldvin Haildórs
syni í Jóðlífi.
KAUPMANNASAMTÖIC'
ÍSLANDS
KVÖLDÞJÓNUSTA
VERZLANA
Drífandi, Samtúni 12, Kidda-
búð, Njálsgötu 64. Kostakjör s. f.
Skipholti 37. Verzlunin Aldan,
Öldugötu 29. Bústaðabúðin, Hólm
garði 34. Hagabúðin, Hjarðar-
haga 47. Verzlunin Réttarholt,
Réttarholtsvegi 1. Sunnubúðin,
Mávahlíð 26. Verzlunin Búrið,
Hjallaveg'i 15. Kjötbúðin, Lauga
vegi 32. Mýrarbúðin, Mánagötu
18. Eyþórsbúð, Brekkulæk 1.
Verziunin Baldurgötu 11. Holts-
búðin, Skipasundi 51. Silli &
Valdi, Freyjugötu 1. Verzlun Ein
ars G. Bjamasonar, v/Breiðholts
veg. Vogaver, Gnoðarvogi 44—
46. Verblunin Ásbúð, Selás'i. Krón
an, Vesturgötu 35. Austurver h.f.
Fálkagötu 2.
Kron, Skólavörðustíg 12.
• BELLA*
ZV(S
— 85 28 38 ... hinn sjálfvirki
símsvari vor er því miður bilaður
.... þér tal'ið við manneskju ...
væri hægt að taka skilaboð ...