Dagur - 15.10.1997, Blaðsíða 12
Miðvikudagur 15. o k t ó b e r 1997
Venjulegir og
demantsskomir
trúlofunarhringar
Afgreiddrr samdægurs
GULLSMIÐIR
SIGTRYGGUR & PÉTUR
AKUREYRI - SÍMI 462 3524
Við sj álf, landið okkar og
menningararfleifðin
Leikskólaböm íÁsborg
íReykjavík hafa tekið
þátt í evrópska verk-
efninu „ Við sjálf land-
ið okkarog menningar-
aifleifðin“. Sams kon-
arverkefni em unnin í
leikskólum í öðmm
löndum. Útlendir leik-
skólakennarar heim-
sóttu bömin íÁsborg
nýlega.
Verkefnið í Asborg hefur verið í
gangi í nokkurn tíma og er mark-
miðið að börnin fái meiri skilning
á sjálfum sér, fjölskyldum sínum,
skólanum og sínu nánasta um-
hverfi. Börnin hafa verið í sam-
bandi við leikskóla í öðrum iönd-
um, til dæmis Hollandi, Bret-
Iandi og á Italíu, og skipst á bók-
um, sem þau hafa unnið sjálf, við
börnin þar. Foreldrar barnanna
svara svo spurningalista, til dæm-
is um það hvernig matur er borð-
aður á heimilinu, hvernig vinnu-
tíma fjölskyldunnar er hagað og
svo framvegis.
Nú í vikunni voru fulltrúar
nokkurra leikskóla í Pistoia á
Italíu, Doncaster á Englandi,
Einthoven í HoIIandi og
Szentendre í Ungverjalandi í
heimsókn hér á landi og Iitu Jæir
við á leikskólanum Ásborg. Einn
Italinn, Maurizio, varð einmitt
fimmtugur þennan dag svo að
börnin á Ásborg sungu fyrir hann
afmælissönginn á ítölsku. Börnin
fengu svo gott í magann í tilefni
afmælisins og fullorðna fólkið
fékk tertu og kaffi. -GHS
Maurizio, leikskólakennari frá Italíu, vard
fimmtugur þennan dag. Börnin á Ásborg
sungu fyrir hann afmælissönginn, fyrst á
ítölsku og síðan á íslensku. Duglegir
krakkar á Ásborg!
Börnin á Ásborg hafa búid til bækur og
sent til leikskólakrakka i hinum löndun-
um og fengid til baka bækur sem aðrir
krakkar hafa búið til. Hér eru nokkur
þe/rra að skoða bók frá Hollandi.
Tiziana Gai, grunnskólakennari i Pistoia
á Ítalíu, segir að vel sé búið að börnum í
Pistoia, þar séu sérstakir garðar fyrir
þau og foreldra þeirra og svo eru mið-
stöðvar fyrir kennara að koma með
heilu hópana i. Sérfræðingar ganga þar
um með börnunum og útskýra fyrir
þeim það sem fyrir augu ber.
Rakei Kristín og Hólmfríður, báðar fimm ára, benda á England og Holland á kortinu. Krakkarnir á Ásborg hafa verið að skiptast á
bókum og teikningum við krakka Iþessum löndum. myndir; e.ól.