Dagur - 04.09.1999, Blaðsíða 15

DAGSKRÁIN SUNNUDAGINN S. SEPTEMBER
ÝMSAR STÖÐVAR
SJÓN VARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
10.40 Skjáleikur.
17.15 Nýjasta tækni og vísindi. Um-
sjón: Sigurður H. Richter (e).
17.35 Táknmálsfréttir.
17.45 Geimstööin (2:26) (Star Trek:
Deep Space Nine VI). Banda-
rískur ævintýramyndaflokkur um
margvísleg ævintýri sem gerast í
geimstöð sem gegnir lykilhlut-
verki í jaðri vetrarbrautarinnar við
upphaf 24. aldar. Aðalhlutverk:
Avery Brooks, Rene Auberjonois,
Alexander Siddig, Michael Dorn,
Terry Farrell, Cirroc Lofton, Colm
Meaney, Armin Shimerman. og
Nana Visitor. Þýöandi: Hafsteinn
Þór Hilmarsson.
18.30 Einar Áskell (3:3) (Alfons
Áberg). Sænskir teiknimynda-
þættir byggðir á hinum vinsælu
sögum (e). Þýðandi: Jóhanna Jó-
hannsdóttir. Leikraddir: Guð-
mundur Ólafsson.
18.40 Jói og þrumuskotið (Justin and
the Demon Drop). Bresk barna-
mynd. Þýðandi er Edda Krist-
jánsdóttir og sögumaður Elfa
Björk Ellertsdóttir. (Eurovision -
ITV/CAR).
19.00 Fréttir, íþróttir og veður.
19.45 Eylíf (1:4) Grímsey. í þættinum
er fylgst með daglegu lífi íbúa,
farið í róöur og fjölskrúðugt fugla-
líf eyjarinnar skoðað. Textahöf-
undur: Sólrún Guðjónsdóttir.
Dagskrárgerð: Sveinn M. Sveins-
son. Framleiðandi: Plús film (e).
20.15 Hefðarmeyjar (4:6)
(Aristocrats). Breskur mynda-
flokkur um sanna sögu enskrar
aðalsfjölskyldu á 18. öld byggður
á ævisögu Lennox-systra eftir
Stellu Tillyard. Þær erfa ríkidæmi
og völd en semja sig ekki alltaf
að siðum samtímans. Aðalhlut-
verk: Serena Gordon, Geraldine
Sommerville, Jodhi May og
Anne-Marie Duff. Þýðandi: Örn-
ólfur Árnason.
21.10 Helgarsportið. Umsjón: Geir
Magnússon.
21.30 Tonka (Tonka). Frönsk kvikmynd
frá 1997 um örlagaríkan fund út-
brunnins spretthlaupara og úti-
gangsstúlku af indverskum upp-
runa. Höfundur og leikstjóri:
Jean-Hugues Anglade. Aðalhlut-
verk: Jean-Hugues Anglade,
Pamela Soo, Alessandro Hober
og Marisa Berenson. Þýðandi:
Valfríður Gísladóttir.
23.20 Útvarpsfréttir.
23.30 Skjáleikurinn.
09.00 Á drekaslóð
09.25 Lísa í Undralandi
09.50 Sagan endalausa
10.15 Dagbókin hans Dúa
10.40 Pepper Ann Pepper Ann er lífleg
tólf ára stelpa sem stendur á milli
tveggja heima og er upp á kant
við þá báða: Heim hinna full-
orðnu og heim bamanna.
11.10 Týnda borgin
11.35 Krakkarnir í Kapútar
12.00 Sjónvarpskringlan
12.20 Daewoo-Mótorsport (19:23) (e)
12.45 101 Dalmatíuhundur (e)(101
Dalmatians) Bráðskemmtileg
gamanmynd frá Walt Disney um
Dalmatíuhundana Pongo og
Perdy sem verða fyrir þeirri
óskemmtilegu reynslu að hvolp-
unum þeirra er stolið ásamt meö
fjölda annarra hvolpa. Fljótlega
berast böndin að Cruellu DeVil
sem hefur afskaplega miklar
mætur á feldum og skinnavöru af
öllu tagi. 1996.
14.25 Simpson-fjölskyldan (9:128) (e)
14.50 Að eilífu Batman (e)(Batman For-
ever) Spennandi ævintýramynd
frá leikstjóranum Joel Schumacher
sem hefur áður gert myndir á borð
við The Client, The Lost Boys og
Flatliners. Sagan.gerist í furðuver-
öld Gotham-borgar þar'sem leður-
blökumaðurinn glímir við andstæð-
inga sína og má hafa sig allan við.
16.50 Óboðnir gestir (2:2) (The Unin-
vited) Síðari hluti hörkuspenn-
andi breskrar framhaldsmyndar
um innrás utan úr geimnum sem
fór í fyrstu hljótt en gæti nú orðiö
til að kollsteypa mannlegu sam-
félagi. Fær einhver rönd við
reist? 1997.
18.30 Glæstar vonir
19.00 19>20
20.05 Ástir og átök (4:23) (Mad About
You)
20.35 Innrásarherinn (The Invaders)
Fyrri hluti æsispennandi fram-
haldsmyndar um tukthúsliminn
Nolan Wood sem er sannfærður
um að geimverur séu að leggja
jörðina undir sig. Enginn tekur
hann trúanlegan en ekki líður á
löngu áður en dularfullir atburðir
fara að gerast. 1995.
22.10 Nijinsky (e) Bresk bíómynd sem
greinir frá stormasamri ævi ball-
ettdansarans Vaslavs ‘ Fomich
Nijinskys. Hann sló í gegn eftir
að hinn mikli meistari Diaghilev
tók hann upp á sína arma. Eftir
að Nijinsky kvæntist sleit Diag-
hilev hins vegar öll tengsl við
hann og hnignunarskeiðið hófst.
Mikið rót komst á líf Nijinskys og
árið 1916 fór geðveikin að láta á
sér kræla. 1980. Stranglega
bönnuð börnum.
00.15 Dagskrárlok
18.00 Meistarakeppni Evrópu Ný
þáttaröð sem verður vikulega á
dagskrá meðan á keppni í meist-
aradeildinni stendur.
19.00 Golf - konungleg skemmtun
(e). Umfjöllun um golfíþróttina frá
ólíkum hliðum. Rætt er við gaml-
ar kempur, eftirminnileg atvik rifj-
uð upp, úttekt á golfvöllum, skipt-
ar skoðanir um verðlaunafé,
tækninýjungar til hagsbóta og
margt fleira.
20.00 Golfmót í Bandaríkjunum.
21.00 Lestarránið (Robbery). Þriggja
stjarna bresk bíómynd um lestar-
ránið mikla og hvemig það var
undirbúiö í þaula. Aöalhlutverk:
Stanley Baker, Joanna Pettet,
James Booth. Leikstjóri: Peter
Yates. 1967.
23.00 Ráögátur (41:48) (X-Files).
Stranglega bönnuð bömum.
23.45 Mannránið (Kidnapped).
Leynilögreglumaðurinn Peter
Honeycut leitar stórtæks barna-
ræningja sem heldur bandarísk-
um foreldrum í greipum óttans.
Glæpamaöurinn er snjall og alltaf
skrefi á undan Alríkislögreglunni.
Líklegt er að næsta fórnarlamb
hans verði sonur Peters. Aðal-
hlutverk: Dabney Coleman. Leik-
stjóri: Bobby Roth. Bönnuð börn-
um.
01.15 Dagskrárlok og skjáleikur.
06.00 Undirheimar (Underworld)
08.00 Frí í Vegas (Vegas Vacation)
10.00 Kuldaklónum slær (Big Freeze)
12.00 Verðlaunabikarinn (Tin Cup)
14.10 Undirheimar (Underworld)
16.00 Frí í Vegas (Vegas Vacation)
18.00 Kuldaklónum slær (Big Freeze)
20.00 Mary Reilly
22.00 1 (American Strays)
00.00 Verðlaunabikarinn (Tin Cup)
02.10 Mary Reilly
04.00 1 (American Strays)
21.00 Kvöldljós. Kristilegur umræðu-
þáttur frá sjónvarpsstööinni
Omega.
UTVARP
RÍKISÚTVARPIÐ FM 92,4/93,5
7.00 Fréttir. 7.05 Fréttaauki. (e). 8.00 Fréttir.
8.07 Morgunandakt. Séra Haraldur M. Kristjánsson, prófastur Vík í
Mýrdal.
8.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Gloria eftir Johannes Ciconia. Ave
Regina eftir Guillaume Dufay. Hollenski kammerkórinn syngur;
Paul van Nevel stjórnar.
9.00 Fréttir.
9.03 Stundarkorn í dúr og moll. Þáttur Knúts R. Magnússonar.
10.00 Fréttir. 10.03 Veðurfregnir.
10.15 Bjargrúnir skaltu kunna - Þættir um ævihátíðir. Fimmti þáttur.
Brúðkaupssiðir.
11.00 Guðsþjónusta í Laugarneskirkju. Séra Bjarni Karisson prédik-
ar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins. 12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Veður-
fregnir.
13.00 Samtal á sunnudegi. Jón Ormur Halldórsson ræðir við Birgi
ísleif Gunnarsson seðlabankastjóra um bækurnar í lífi hans.
14.00 Útvarpsleikhúsið, Til ösku eftir Harold Pinter.
15.00 Þú dýra list. 16.00 Fréttir.
16.08 Sumartónleikar Evrópskra útvarpsstöðva. Hljóðritun frá tón-
leikum á Proms, sumartónlistarhátíð Breska útvarpsins, 5. ágúst
sl.
17.55 Auglýsingar. 18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Sumarspjall. Haraldur Ólafsson spjallar við hlustendur. (e)
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar. 19.00 Fréttayfirlit.
19.03 Hljóðritasafnið. Þuríður Pálsdóttir syngur lög eftir Sigvalda
Kaldalóns, ísólf Pálsson, Markús Krisjánsson, Inga T. Lárusson
og fleiri; Fritz Weisshappel leikur á píanó.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Sumartónleikar í Skálholti 1999. Hljóðritun frátónleikum 24. júlí
sl. Á efnisskrá eru verk eftir Snorra Sigfús Birgisson (e).
21.00 Lesið fyrir þjóðina: Hverjum klukkan glymur eftir Ernest Hem-
ingway. (Lestrar liðinnar viku)
22.00 Fréttir 22.10 Veðurfregnir 22.15 Orð kvöldsins
22.30 Til allra átta (e). 23.00 Frjálsar hendur. 24.00 Fréttir.
00.10 Stundarkorn í dúr og moll. (e). 01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til morguns.
RÁS 2 90,1/99,9
7.00 Fréttir og morguntónar. 7.30 Fréttir á ensku.
7.35 Morguntónar. 8.00 Fréttir. 8.07 Morguntónar. 9.00 Fréttir.
9.03 Tímavélin. 10.00 Fréttir.
10.03 Stjörnuspegill. Páll Kristinn Pálsson rýnir í stjömukort gesta.
11.00 Úrval dægurmálaútvarps liðinnar viku. 12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Sunnudagslærið.
15.00 Tónleikar með The Jon Spencer Blues Explosion. Upptaka
frá tónleikum á Lágmenningarhátið sem haldin var í Reykjavík
fyrráárinu. 16.00 Fréttir.
16.08Rokkland. 18.00 Kvöldfréttir. 18.25 Milli steins og sleggju.
19.00 Sjónvarpsfréttir. 19.35Upphitun. Tónlist út öllum áttum.
22.00 Fréttir. 22.10 Tengja.
24.00 Fréttir. Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00., 10.00, 12.20, 16.00, 18.00,
19.00, 22.00 og 24.00. Stutt landveðurspá kl. 1 og í lok frétta kl.
2,5,6,8,12,16,19 og 24. ítarleg landveöurspá á Rás 1: kl. 6.45,
10.03, 12.45, og 22.10. Sjóveðurspá á Rás 1: kl. 1, 4.30, 6.45,
10.03, 12.45, 19.30 og 22.10. Samlesnar auglýsingar laust fyrir
kl. 10.00, 12.00, 13.00, 16.00, 18.00, 18.30 og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.00 Milli mjalta og messu. Anna Kristine, Magnúsdóttir vekur hlust-
endur í þessum vinsælasta útvarpsþætti landsins. Gestur þáttar-
ins er Inga Lis Hauksdóttir, sendiherrafrú í Moskvu, sem sýpur
hvorki kampavín né gæðir sér á kavíar heldur vinnu rað hjálpar-
starfi. Þátturinn er endurfluttur á miðvikudagskvöld kl. 23.00.
Fréttir kl. 10.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Halldór Backman.
16:00 Að túlka blokk. Þorvaldur Gunnarsson, sigurvegarinn í þáttar-
gerðarsamkeppninni Útvarp nýrrar aldar, sér um þáttinn .
17.00 Hrærivélin. Spjallþáttur á léttu nótunum við skemmtilegt fólk.
Sérvalin þægileg tónlist, íslenskt í bland við sveitatóna.
19:00 Samtengdar fréttir frá fréttastofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Ragnar Páll Ólafsson leiðir okkur inn í kvöldið með Ijúfa tónlist.
22.00 Þátturinn þinn Ásgeir Kolbeinsson spilar rólega og fallega tón-
list fyrir svefninn.
01.00 Næturhrafninn flýgur. Næturvaktin Að lokinni dagskrá Stöðvar
2 tengjast rásir Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
Animal Planet
05Æ0 HoBywood Safari: War Games 05:55 Lassie: MonKeyin’ Around 06:25 Lassw:
Trains & Boats & Planes jPart One) 06:50 Kratt’s Creatures: The Cow Show 0720
Kratt's Creatures: Maxrmum Cheetah Vetoaty 07:45 Kratt's Creatures Wtíd Ponies And
Dœnestic Horses 08:15 Pet Rescue 08:40 Pet Rescue 09:10 Natures Babies: Big Cats
10:M Hutan - Wildtife Of The Malaysian Ralnforest: Elephants - Giants 01 The
Jungle 1030 Hutan - Wikftfe Of The Malaysian Rainforest: Orang And Orang-Utan
11:00 Judge Wapner’s Ammal Court. My Dog Doesn t Sing Or Dance Anymore 11:30
Judge Wapner’s Animal Court. Kevin Busts Out 12:00 Holtywood Safari: Wa(Games
13K» Lassie: Pet Therapy 13:30 Lassie: Amazing Grace 14:00 Animal Doctor 14:30
Animal Doctor 15:00 Breed A« Aboot ft: Jack RusseH Terrier 15:30 Breed AJ About It:
Boxer 16:00 All Btrd Tv: Avian Pareniíng 16:30 Ali Bird Tv: Arizona Hummingbirds 17:00
Judge WapneTs Animal Court. Ex Dognaps Pow's Pooch 17:30 Judge WapneTs Animal
Couit Break A leg tn Vegas 18:00 Wild At Heart Sleve Templeton & The Bats Ot
Austrafia 18 J0 Wíld At Heart: Olivier Behra & The Crocodites 19:00 (Premiere) Pyrenees
Wíldlife 20:00 Wid Thing 20:30 Wíld Thing 21:00 The Creature Ot The Full Moon 22:00
Emergency Vets 22:30 Emergency Vets
Computer Channel
16:00 Bkie Chtp 17:00 Stöart up 17:30 GJobal Vrflage 18:00 Dagskrrlok
Discovery
07:00 Jurasaca: Oinosaurs Down Under And In The Air 07:55 Bush Tucker Man:
Desert 08:25 Outback Adventures 08:50 21st Century Jet: Suck, Squeeze, Bum & Blow
09:45 Divine Magc. The Worid Of The Supernatural: Míracles Ol Faith 10:40 Supershlp:
The Construction 1155 Encydopedia Galactica: Jupiter 11:50 Breaking The lce 12:20
BreakmgThe lce 12:45 The Century Ot Wartare 13:40 The Century Ot Wartare 14.35
Ultra Science: into The Microworld 15:00 Wings Of Tomorrow: Fmal Frontier 16:00
Extreme Macbines: Faslest Man On Earth 17K» Jurassica: Valley Of The Ugiies 18:00
The CrococSe Hunter IslarxJ In Time 19:00 History's Mysteries: The Ark Of The
Covenant 19:30 History's Mystenes: The Dead Sea ScroHs 20:00 (Premiere) Blast Off
(Part 1)21:00 (Premiere) Blast Ofl (Part 2) 22:00 Extreme Machines: Spaceplanes 23:00
Discover Magazine: Sdence Detectives 00:00 Justice FSes: Adoptkxt
TNT
04:00 Go West 05:30 Devil’s Doorway 07:00 The Wyoming Kid 08:45 RkJe, Vaquero’
10:15 The Oklahoma Kjd 11:45 Devfs Doorway 13:15 Cimarron 16:00 Westward the
Women 18:00 BillytheKid 20:00 How the West Was Won 23:00 Four Eyes and Six Guns
00:45 Apache War Smoke 02:15 Rkle Him Cowboy
Cartoon Network
04:00 Ritchie Rich 04:30 Yogi's Treasure Hunt 05:00 The Flintstones KkJs 05:30 A Pup
named Scockjy Doo 06:00 Dexter s Laboratoiy 06:30 Johnny Bravo 07:00 Cow and
Chickeft 0750 Tom and Jeny 08:00 Rrtchie Rich 08:30 Yogís Treasure Hunt 09:00 The
Flmtstones KkJs 09:30 A Pup named Scooby Doo 10.-00 Tom and Jerry 10:30 The
FHntstones 11:00 The New Scooby Doo Mysteries 11:30 Dastardly & Mutttey in their
Flying Machines 12:00 What A Cartoon 12:30 Yogi’s Treasure Hunt 13:00 The
Flintstones Kkls 13:30 A Pup named Scooby Doo 1450 What A Cartoon 14:15 The
Addams Farmly 14:30 Top Cat 15:00 The Jetsons 15:30 Yogi's Galaxy Goof Up 16:00
Tom and Jem/ 16:30 The Flintstones 17:00 The New Scooby Doo Mysteries 17:30
Oastardty & Muttiey m their Flying Machmes 18:00 What A Cartoon 18:15 The Addams
Family 18:30 Top Cat 1950 The Jetsons 19:30 Yogi’s Galaxy Goof Up 20:00 Tom and
Jerry 20:30 The Flintstones 21:00 The New Scooby Doo Mysteries 21:30 Dastardly &
Muttley in their Flying Machines 22:00 Epjsode I Weekend 22:30 Episode I Weekend
23:00 Eptsode I Weekend 23:30 Episode I Weekend 00:00 „Dastardly and Muttley In
their FTytng Machines" 00:30 Magic Roundabout 01:00 Ffying Rhino Junior High 01:30
Tabaluga 02:00 BSnky Bili 02:30 The Fruitties 03:00 The Tidings 03:30 Tabaluga
HALLMARK
06.20 The PreskJent's Chðd 07.50 Tell Me No Lies 09.25 Laura lansing Slept Here
11.05 Lookíng for Miracles 12.50 It Nearly Wasn't Christmas 14.25 Lonesome
Dove 15.15 Smash-Up, The Story of.a Woman 17.00 Flood: A River's Rampage
18.30 Free of Eden 20.05 Passicm and Paradise 21.40 Virtual Obsession 23.50
Urban Safah 02.05 Sunchild 03.40 Hartequin Romance: Dreams Lost, Dreams
Foúnd
MTV
04.00 Kickstart 07.30 Fanatic 08.00 US Top 20 09.00 Top 100 Weekend 14.00
Total Request 15.00 MTV Data VkJeos 16.00 News Weekend Edition 16.30 Alanis
TV 17.00 So 90s 19.00 MTV Live 20.00 Amour 23.00 Sunday Night Music Mix
Omega
09.00 Bamadagskró (Staðreyndabankinn, Krakkar gegn glæpum,
Krakkkar á ferð og flugi, Sönghorniö, Krakkaklúbburinn, Trúarbær
o.fl.). 14.00 Þetta er þinn dagur meö Benny Hinn. 14.30 Lff»Orðinu
með Joyce Meyer. 15.00 Boðskapur Central Baptist kirkjunnar með
Ron Phillips. 15.30 Náð til þjóðanna með Pat Francis. 16.00
Frelsiskallið með Freddie Filmore. 16.30 700 klúbburinn. 17.00 Sam-
verustund. 1850 Elím. 18.45 Blandað efni. 19.30 Náð til þjóðanna
með Pat Francis. 20.00 700 klúbburinn Blandað efnl frá CBN frétta-
stöðinni. 20.30 Vonarljós. Bein útsending. 22.00 Boðskapur Centrai
Baptist kirkjunnar með Ron Phillips. 22.30 Lofið Drottin (Prafse the
Lord). Blandað efni frá TBN sjónvarpsstöðlnni. Ýmsir gestlr.
DAGSKRÁIN MÁNUDAGINN 6. SEPTEMBER
SJÓNVARPIÐ
11.30 Skjáleikurinn.
16.30 Helgarsportiö. Endursýndur
þáttur frá sunnudagskvöldi.
16.50 Leiðarljós (Guiding Light).
17.35 Táknmálsfréttlr.
17.45 Melrose Place (32:34) (Melrose
Place). Bandariskur myndallokk-
ur um lif ungs fólks í Los Angel-
es.
18.30 Mozart-sveitin (9:26) (The Moz-
art Band). Fransk/spænskur
teiknimyndaflokkur um fjóra tón-
elska drengi. e.
19.00 Fréttir, íþróttir og veöur
19.45 Ástir og undirföt (19:23) (Ver-
onica’s Closet II). Bandarísk
gamanþáttaröð.
20.05 Tilly Trotter (3:4) (Tilly Trotter).
Breskur myndaflokkur. gerður
eftir sögu Catherine Cookson um
unga konu sem elst upp hjá
ömmu sinni og afa um miðja 19.
öld í enskri sveil. Hún er hugpruð
og góðhjörtuð en þaö kemur ekki
í veg fyrir að sveitungar hennar,
sumir hverjlr, líli hana hornauga.
21.00 Saga vatnsins (1:4) (Vannets hi-
storie). Sjá kynningu.
21.50 Maður er nefndur Pálmi Jóns-
son. Jón Ormur Halldórsson
ræðir við Pálma Jónsson, fyrrver-
andi alþingismann og ráðherra.
22.30 Andmann (13:26) (Duckman).
Bandarfskur teiknimyndaflokkur
um einkaspæjarann Andmann. e.
Þýðandi: Olafur B. Guðnason.
23.00 Ellefufréttir.
23.15 Sjónvarpskringlan.
23.30 Skjáleikurinn.
13.00 Lottskeytamaðurinn (e) (Tel-
egrafisten). Ove Rolandsen er
enginn venjulegur loftskeyta-
maður. Hann er drykkfelldur og
ástrfðufullur ævintýramaður sem
leggur allt í solurnar til að komast
yfir konuna sem hann elskar.
Myndin er byggð á skáldsögu
Knuts Hamsuns og var kosin vin-
sælasta myndin á Norrænu kvik-
myndahátíðinni í Reykjavík
1993. Aðalhlutverk: Björn Flo-
berg, Marie Richardson, Jarl
Kulle, Ole Emst. Leikstjóri: Erik
Gustavson.
14.45 Húsið á sléttunni (5:22) (e).
15.35 Simpson-fjölskyldan (10:128)
(e).
16.00 Eyjarklíkan.
16.25 Tímon, Púmba og félagar.
16.50 Maríanna fyrsta.
17.15 Tobbi trftlll.
17.20 Úr bókaskápnum.
17.30 María maríubjalla.
17.35 Glæstar vonir.
18.00 Fréttir.
18.05 Sjónvarpskringlan.
18.30 Nágrannar.
19.00 19>20.
20.05 Ein á báti (19:22) (Party of Five).
20.55 Innrásarherinn (2:2) (The
Invaders).
Sfðari hluti æsispennandi framhalds-
myndar um tukthúsliminn Nolan
Wood sem er sannfærður um að
geimverur séu að leggja jörðina
undir sig. Enginn tekur hann trú-
anlegan en ekki líður á löngu
áður en dularfullir atburðir fara
að gerast. Aðalhlutverk: Scott
Bakula, Elizabeth Pena, Richard
Thomas. Leikstjóri: Paul Shap-
iro.1995.
22.30 Kvöldfréttir.
22.50 Loftskeytamaðurinn (e) (Tel-
egrafisten). Ove Rolandsen er
enginn venjulegur loftskeyta-
maður. Hann er drykkfelldur og
ástriðufullur ævintýramaður sem
leggur allt í sölurnar til að komast
yfir konuna sem hann elskar.
Myndin er byggð á skáldsögu
Knuts Hamsuns og var kosin vin-
sælasta myndin á Norrænu kvik-
myndahátíðinni í Reykjavík
1993. Aðalhlutverk: Björn Flo-
berg, Marie Richardson, Jarl
Kulle, Ole Ernst. Leikstjóri: Erik
Gustavson.
00.30 Dagskrárlok.
18.00 í Ijósaskiptunum (10:17)
18.55 Sjónvarpskringlan.
19.10 Kolkrabbinn (e) (La Piovra).
20.20 Byrds-fjölskyldan (8:13) (Byrds
of Paradise). Bandarískur
myndaflokkur um háskólapró-
fessorinn Sam Byrd sem ákveður
að flytja með börnin sín tii Hawaii
og hefja nýtt Ht.
21.10 Ofurgengið (Mighty Morphin
Power Rangers). Hinn illi Ivan
Ooze hefur ( hyggju að ná jörð-
inni á sitt vald. Það er aöeins
einn máttur sem virðist geta gert
hann afturreka til heimkynna
sinna. Það er kraftur ofurgengis-
ins. Ofurspennandi mynd fyrir
alla fjölskylduna! 1995.
22.45 Toyota-mótaröðin. Sýnt frá móti
sem Golfklúbbur Reykjavíkur hélt
í Grafarholtinu.
23.15 Golfmót í Bandaríkjunum (e).
00.10 Örþrifaráð (Desperate Justice).
Spennumynd um konu sem grtp-
ur til örþrifaráða eftir að morðingi
dóttur hennar er sýknaður fyrir
rétti. 1993. Bönnuð börnum.
01.40 Fótbolti um víða veröld.
02.10 Dagskrárlok og skjáleikur.
12.00 Skjáfréttir. Nýjar tréttir utan
dagsrártíma.
18.15 Kortér. Fréttaþáttur í samvinnu
við Dag. Endurs. kl. 18.45,19.15,
19.45.
20.00 Sjónarhorn. Fréttaauki.
20.15 Kortér. Fréttaþáttur í samvinnu
við Dag. Endurs. kl. 20.45.
21.00 Mánudagsmyndin.
22.30 Horft um öxl.
22.35 Dagskrárlok.
UTVARP
RÍKISÚTVARPIÐ FM 92,4/93,5
9.00 Fréttir. 9.03 Laufskálinn. Umsjón: Gestur Einar Jónasson.
9.38 Segðu mér sögu, Ógnir Einidals eftir Guðjón Sveinsson. Höf-
undur les (8:25).
9.50 Morgunleikfimi 10.00 Fréttir. 10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sumarspjall. Haraldur Ólafsson spjallar við hlustendur (e).
10.40 Árdegistónar. Tito Schipa syngur franskar og ítalskar óperuarí-
ur.
11.00 Fréttir. 11.03 Samfélagið í nærmynd. 12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Veðurfregnir. 12.50 Auölind.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar. 13.05 Stefnumót. 14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan: Svanurinn eftir Guðberg Bergsson. Höfundur
les (4:17)
14.30 Nýtt undir nálinni. Píanótónlist eftir sænska höfunda.
15.00 Fréttir.
15.03 Úr ævisögum listamanna. Þriðji þáttur: Hannes Sigfússon.
15.53 Dagbók. 16.00 Fréttir. 16.08 Tónstiginn. 17.00 Fréttir - íþrótt-
ir. 17.05 Víðsjá. 18.00 Kvöldfréttir. 18.25 Víðsjá
18.40 Hverjum klukkan glymur eftir Ernest Hemingway í þýðingu
Stefáns Bjarmans. Ingvar E. Sigurðsson les.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar. 19.00 Fréttayfirlit.
19.03 Tónlistarþáttur. 19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. (e).
20.20 Getur nútíminn trúað? Fyrsti þáttur af þremur um stöðu kristinn-
ar trúar við lok 20. aldar. (e)
21.10 Tónstiginn (e). 22.00 Fréttir. 22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Valgerður Valgarðsdóttir flytur.
22.20 Tónlist á atómöld. Frá tónskáldaþinginu í París í júní sl. Um-
sjón: Bjarki Sveinbjörnsson.
23.00 Víðsjá. 24.00 Fréttir. 00.10 Næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til morguns.
RÁS 2 90,1/99,9
9.00 Fréttir. 9.03 Poppland. Umsjón: Ólafur Páll Gunnarsson.
10.00 Fréttir. 10.03 Poppland. 11.00 Fréttir. 11.03 Poppland.
11.30 íþróttaspjall. 12.00 Fréttayfirlit. 12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar. 14.00 Fréttir. 14.03 Brot úr degi. 15.00 Fréttir.
15.03 Brot úr degi.
16.00 Fréttir 16.08. Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfsmenn dægur-
málaútvarpsins og fréttaritarar heima og eriendis rekja stór og
smá mái dagsins.
17.00 Fréttir - íþróttir. 17.05 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
18.00 Kvöldfréttir. 18.25 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
19.00 Sjónvarpsfréttir. 19.35 Barnahornið.
20.00 Hestar. Þáttur um hesta og hestamennsku.
21.00 Tímavélin (e). 22.00 Fréttir. 22.10 Tímamót 2000 (e).
23.10 Mánudagsmúsík. 24.00 Fréttir.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2. Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00 og
18.30-19.00. Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00,
12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00 og
24.00. Stutt landveöurspá kl. 1 og í lok frétta kl. 2, 5, 6, 8,12,16,
19 og 24. ítarleg landveöurspá á Rás 1 kl. 6.45,10.03,12.45 og
22.10. Sjóveðurspá á Rás 1 kl. 1,4.30,6.45,10.03,12.45,19.30
og 22.10. Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 7.00, 7.30, 8.00,
8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00,
•17.00, 18.00, 18.30 og 19.00.
BÍÓRÁSIN
.06.00 Englar og skordýr
08.00 Fyrirvaralaust (Without Warning)
10.00 í hita leiksins (Soul of the Game)
12.00 Ernest íAfríku
14.00 Fyrirvaralaust (Without Wárning)
16.00 í hita leiksins (Soul of the Game)
18.00 Ernest íAfríku
20.00 Tombstone
22.05 Öll nótt úti
00.00 Englar og skordýr (Angels & In-
sects)
02.00 Tombstone
04.05 Öll nótt úti
BYLGJAN FM 98,9
09.05 Kristófer Helgason. Fréttir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Albert Ágústsson.
13.00 íþróttir eitt. Þaö er íþróttadeild Bylgjunnar og Stöðvar 2 sem
færir okkur nýjustu fréttirnar úr íþróttaheiminum.
13.05 Albert Agústsson.
16.00 Þjóðbrautin. Fréttir kl. 16.00, 17.00 og 18.00.
18.00 Hvers manns hugljúfi. Jón Ólafsson leikur íslenska tónlist yfir
pottunum og undir stýri og er hvers manns hugljúfi.
19.0019 >20.
20.00 Ragnar Páll Ólafsson leiðir okkur inn í kvöldið með Ijúfa tónlist.
22:00 Að túlka blokk (e). Porvaldur Gunnarsson, sigurvegarinn í
þáttagerðarsamkeppninni Útvarp nýrrar aldar, sér um þáttinn
sem á engán sinn líkan.
24:00 Næturdagskrá Bylgjunnar.
ÝMSAR STÖÐVAR
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Call of the Coyote 10.30 Keepers of the Wild 11.30 Anlmal Minds 12.00 Uvlng
Science 13.00 Lost Worlds 14.00 Extreme Earth 15.00 On the Edge 15.30 On the
Edge 16.00 Keepers of the Wild 17.00 Losf Worids 18.00 Bear Attack 18.30
Monkeys inthe Mist 19.30 The TWrd Planet 20.00 Natural Bom Killers 20.30 Natural
Bom Kitters 21.00 The Shark Fites 22.00 WlkJlife Adventures 23.00 The Shark FUes
00.00 Natural Bom Killers 00.30 Natural Bom Kiflers 01.00 The Shark Fiies 02.00
Wildlife Adventures 03.00 The Shark Frles 04.00 Close
Sky News
05.00 Sunrise 09.00 News on the Hour 09.30 SKY Worid News 10.00 News on the
Hour 10.30 Money 11.00 SKY NewsToday 13.30 Your CaH 14.00 News ontheHour
15.30 SKY Worid News 16.00 Live at Five 17.00 News on the Hour 19.30 SKY
Business Report 20.00 News on the Hour 20.30 The Book Show 21.00 SKY News
al Ten 21.30 Sportsline 22.00 News on the Hour 23.30 CBS Evenmg News 00.00
News on the Hour 00.30 Your Cafl 01.00 News on the Hour 01.30 SKY Busirress
Report 02.00 News on the Hour 02.30 The Book Show 03.00 News on the Hour
03.30 Showbiz Weekly 04.00 News on the Hour 04.30 CBS Evening News
CNN
04.00 CNN This Moming 04.30 World Busirress - This Moming 05.00 CNN This
Momirtg 05.30 World Business • Thls Momirig 06.00 CNN This Moming 06.30 Worid
Business - TWs Moming 07.00 CNN This Mom'mg 07.30 Worid Sport 08.00 Larry
King 09.00 Wortd News 09.30 Worid Sport 10.00 Wortd News 10.15 American
Edition 10.30 Biz Asia 11.00 Worid News 11.30 Fortune 12.00 Wortd News 12.15
Asian Edftion 12.30 Worid Report 13.00 World News 13.30 Showbiz Today 14.00
Worid News 14.30 Wortd Sport 15.00 World News 15.30 World Beat 16.00 Larry
King 17.00 World News 17.45 American EdiÖon 18.00 WorkJ News 18.30 World
Business Today 19.00 Worid News 19.30 Q&A 20.00 Worid News Europe 20.30
Insight 21.00 News Update / Wortd Ðusiness Today 21.30 Worid Sport 22.00 CNN
World Vtew 22.30 Moneyline Newshour 23.30 Showbiz Today 00.00 Worid News
00.15 Asian Edition 00.30 Q&A 01.00 Larry KÍng Live 02.00 World News 02.30 CNN
Newsroom 03.00 Worid News 03.15 American Edition 03.30 Moneyline
THE TRAVEL
07.00 Travel Uve 07.30 The Flavours of Italy 08.00 Steppmg the Wortd 08.30 Go 2
09.00 On Top of the Worid 10.00 Crties of the Worid 1030 A Rrver Somewhere
11.00 Dream Destinations 11.30 Around Britain 12.00 Travel Uve 12.30 The flich
Tradition 13.00 The Flavours oJ Italy 1330 Peking to Parrs 14.00 On Top ot the
World 15.00 Stepping the Worid 15.30 Sports Safarrs 16.00 Reel Worid 16.30 Tribal
Joumeys 17.00 The Rich Tradition 17.30 Go 2 18.00 Dream Destinations 1830
Around Britain 19.00 Holiday Maker 19.30 Sfepping the World 20.00 On Top of the
Wortd 21.00 Peking to Pans 21.30 Sports Safaris 22.00 Reel Worid 2230 Tribal
Joumeys 23.00 Ctosedown
NBC Super Channel
06.00 CNBC Europe Squawk Box 08.00 Market Watch 12.00 US CNBC Squawk
Box 14.00 US Market Watch 16.00 European Market Wrap 16.30 Europe Tonight
17.00 US Power Lunch 18.00 US Street Stgns 20.00 US Market Wrap 22.00 Europe
Tonight 22.30 NBC Nightfy News 23.00 Breaktast Brieftng 00.00 CNBC Asia
Squawk Box 01.30 US Business Certtre 02.00 Trading Day 04.00 Europe Today
05.30 Market Watch
Eurosport
06.30 Superb&e; Worid Championship in Misano, San Marino 08.00 Football:
Women's Worid Cup in the Usa 10.00 Motorcyding: Offroad Magazme 11.00
Touring Car. Btcc at Donmgton Park. Great Bntam 12.00 Triathlon: Itu Intemational
Event in Marseie. France 13.00 Frshing '98 Martin World Cup, Mauritius 14.30
Football: Women's Worid Cup in the Usa 16.30 Motorsports Formula 18.00 Grand
Touring: Fta Gt Championships in Hockenhem. Germany 19.00 Boxing: Tuesday
Live Boxing 21.00 Sumo: Grand Sumo Toumament (basho) in Tokyo, Japan 22.00
Golf: Us Pga Tour - Buick Classic ín Rye. New York 23.00 Sailing: Sailing Worid
2330 Ctose
VH-1
05.00 Power Breaktast 07.00 Pop-up Video 08.00 VH1 Upbeat 11.00 Ten of the
Best: Lennox Lewis 12.00 Greatest Hits of... A-ha 12.30 Pop-up Video 13.00
Juköxtx 1530 Vhl to Qne: Janet Jackson 16.00 Vhl Uve 17.00 Greatest Hits of...
A-ha 17.30 VH1 Hlts 20.00 Bob Mills' Big 80's 21.00 Behínd the Music: Duran Duran
22.00 VH1 Sprce 23.00 VH1 Rtpside 00.00 TlieVHI Atoum Chart Show 01.00 VH1
LaleShift
ARD Þýska ríkissjónvarpið.ProSÍeben Þýak afþreylngar-
stöð, Ra'lUnO ttalska rikissjónvarpið, TV5 Frönsk menningar-
stöð og TVE Spænska rfklssjónvarpiö .
Omega
!7 30Ævintýri í Þurragtjútri. B«rrta- og ungllngaþáttur 18.00 HÁaloft Jönu. Sarnacfni.
18,30 Lff i Orðinu með Joyce Meyer 19 00 Þctta er þinn dagur með Bcnny Hínn. 19.30
Frelslskallið með Freddle Fiimore. 20 00 Kterleikurlnn mlkilsverðí með Adrlan Rogere.
20 30 Kvöldljós. Bcin útsending. Stjómendur þártarms: Guðlaugur Laufðal og KoltMún
Jónsdóttir 22 OOLff ( Orðinu með Joyce Meyer. 22 30 Þetta cr þlnn dagur með Benny
Hlnn. 2300 Uf i Orðinu með Joyce Meyer. 23 30 Lotið Drottln (Pralse the Lord). Btand-
að efni frá TBN ajónvarpsstöðlnni. Ýmair gestlr.