Dagur - 12.02.2000, Blaðsíða 15

LAUGARDAGUK 12. FEBRÚAR 2000 - 1S
Xk^ur.
DAGSKRÁIN SUNNUDAGINN 13. FEBRÚAR
infcrmiíu#
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
10.40 Nýjasta tækni og vísindi. (e)
11.00 Ricky Martin á tónleikum. Upp-
taka frá tónleikum sem haldnir
voru ( New York ( sumar. Ásamt
Martin koma fram Carlos Sant-
ana og fleiri frægir flytjendur suó-
uramerískrar tónlistar.
11.50 Tónlistinn.(e) Umsjón: Ólafur
Páll Gunnarsson.
12.15 Hlé.
12.45 Skipta foreldrar máli? (Do
Parents Matter?) Heimildarmynd
um hversu miklu máli hlutverk
foreldra skiptir við uppeldi barna.
e. Þýðandi: Ólafur B. Guðnason.
13.40 Krókur (Hook). Bandarísk ævin-
týramynd frá 1991. Peter Bann-
ing er fertugur lögfræðingur sem
á allt sem hugurinn girnist en er
búinn að gleyma barninu i sér.
Þegar börnunum hans tveimur er
rænt heldur hann á eftir þeim inn
( ævintýraland krökkt af álfum,
hafmeyjum og blóðþyrstum sjó-
ræningjum í von um að finná
þæði þau og barnið í sjálfum sér.
e. Leikstjóri: Steven Sþielberg.
Aðalhlutverk: Dustin Hoffman,
Robin Williams, Julia Roberts,
Bob Hoskins og Maggie Smith.
Þýðandi: Ólafur B. Guðnason.
16.00 Markaregn. Sýnt verður úr leikj-
um síöustu umferðar í þýsku
knattsþyrnunni.
17.00 Geimstöðin (21:26) (Star Trek:
Deep Space Nine VI).
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Stundin okkar.
18.30 María Popova (3:3).
19.00 Fréttir, Iþróttir og veður.
19.45 Fimman (8:10).
20.00 Sunnudagsleikhúsið. Úr ösk-
unni í eldinn (2:2). Textað á siðu
888 í Textavarpi.
20.30 Án titils (2:3).
21.00 Sjómannalíf (7:8)
21.50 Helgarsportið.
22.15 Orlando (Orlando). Bresk bió-
mynd frá 1993 byggð á sögu eft-
ir Virginiu Woolf. Leikstjóri: Saily
Potter. Aðalhlutverk: Tilda Swint-
on, Billy Zane og Lothaire Blu-
teau. Þýðandi: Örnólfur Árnason.
23.45 Markaregn. Endursýndur þáttur
frá því fyrr um daginn.
00.45 Útvarpsfréttir I dagskrárlok.
07.00 Urmull.
07.20 Mörgæsir I bliðu og strlðu.
07.40 Heimurinn hennar Ollu.
08.05 Orri og Ólaffa.
08.30 Trillurnar þrjár.
08.55 Búálfarnir.
09.00 Kolli káti.
09.25 Maja býfluga.
09.50 Villti Villi.
10.15 Sagan endalausa.
10.35 Pálina.
10.55 Mollý.
11.20 Ævintýri Jonna Quest.
11.40 Frank og Jói.
12.00 Sjónvarpskringlan.
12.20 Ég fer í fríiö (e) (Tourist Trap).
Bankastarfsmaöurinn George
Piper er með langalangafa sinn
á heilanum, Jeremiah Piper, sem
var hetja í borgarastyrjöldinni.
Einn daginn birtist draugur Jer-
emiah honum og varar hann við
því að fjölskylda hans sé að leys-
ast upp sökum þess hve lítið
henni sé sinnt. Aðalhlutverk.
Daniel Stern, Julie Hagerty,
Margot Finley.
13.45 Út með forsetadótturinni (My
Date with the President’s
Daughter). Duncan Fletcher er
frekar feiminn skólastrákur sem
tekur áskorun vina sinna um að
bjóða út stelpu sem hann hittir
fyrir tilviljun i verslunarmiðstöð-
inni. Skemmtileg gamanmynd.
Aðalhlutverk. Dabney Coleman,
Jay Thomas, Will Friedle, Elisa-
beth Harnois. 1998.
15.10 Aöeins ein jörö (e).
15.20 Kristall (19.35) (e).
15.45 Oprah Winfrey.
16.30 Nágrannar.
18.20 Sögur af landi (4.9) (e).
18.55 19>20.
19.30 Fréttir.
20.05 60 mínútur.
21.00 Ástir og átök (3.24)
21.30 Kæra Jelena (e).Upptaka á leik-
ritinu sem sýnt var við mikla
hrifningu áhorfenda á Litla sviði
Þjóðleikhússins 1994. Þetta er
áleitin samtímasaga frá Sovét-
rikjunum en verkið er skrifað um
þaö leyti er hillti undir endalok
kommúnismans. Aðalhlutverk.
Hilmar Jónsson, Baltasar Kor-
mákur, Anna Kristín Arngríms-
dóttir, Ingvar E. Sigurðsson,
Halldóra Björnsdóttir.
23.20 Hrakfallabálkurinn (La Ch-
evre). Marie Bens er örugglega
mesti hrakfallabálkur heims.
Þegar hún hverfur sporlaust i
Suður-Ameríku er ákveðið að
senda annan álíka óheppinn ná-
unga til að leita hennar því hann
hlýtur á endanum að rata í sömu
vandræði og hún. Lauflétt gam-
anmynd með góðum leikurum.
Aðalhlutverk. Gerard Depardieu,
Pierre Richard. 1981.
00.55 Dagskrárlok.
15.45 Enski boltinn. Bein útsending
frá leik Arsenal og Liverpool.
18.00 Golfmót I Evrópu.
18.55 Sjónvarpskringlan.
19.25 ítalski boltinn. Bein útsending.
21.30 Svikavefur (Trade Off). Kaup-
sýslumaðurinn Thomas Hughes
á erfitt uppdráttar i starfi og
einkailfi. ( viðskiptaferð til Miami
nær hann þó að njóta lífsins en
án eiginkonunnar. I Flórida hittir
hann Jackie, heillandi konu sem
reynist samviskulaus við frekari
kynni. Jackie myrðir eiginkonu
Thomasar og krelst þess að
hann ryðji eiginmanni sínum úr
vegi. f fyrstu neitar Thomas alfar-
ið en þegar hún hótar honum öllu
iliu renna á hann tvær grímur. Að-
alhlutverk: Theresa Russell,
Adam Baidwin, Barry Primus,
Megan Gallagher, Pat Skipper.
Leikstjóri: Andrew Lane. 1995.
Stranglega bönnuð börnum.
23.00 NBA-leikur vikunnar. Bein út-
sending frá Oakland í Kaliforníu.
01.30 Dagskrárlok og skjáleikur.
BÍÓRÁSIN
06.00 Svik og prettir (Trial and Errors).
08.00 Maöurinn sem vissi of lítiö (The
Man Who Knew too Little).
10.00 Norma Rae.
12.00 Svik og prettir (Trial and Errors).
14.00 Maöurinn sem vissi of lítiö
16.00 Norma Rae.
18.00 Heimsyfirráö eöa dauöi (Tomorrow
Never Dies).
20.00 ( lausu lofti (Every Which Way but
Loose).
22.00 Predikarinn (The Apostle).
00.10 Heimsyfirráö eöa dauöi
02.05 í lausu lofti
04.00 Predikarinn (The Apostle).
20.30 Spurningakeppni Baldursbrár
5. umferö hinnar sívinsælu
spurningakeppni Kvenfélagsins
Baldursbrár. (e).
21.00 Kvöldljós. Kristilegur umræðu-
þáttur frá sjónvarpstööinni
Omega.
ÚTVARP
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
7.00 Fréttir. 7.05 Fréttaauki. (Áöur í gærdag) 8.00 Fréttir.
8.07 Morgunandakt. Séra Halldóra J. Þorvaröardóttir prófastur í
Fellsmúla flytur.
8.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. 9.00 Fréttir.
9.03 Stundarkorn í dúr og moll. Þáttur Knúts R. Magnússonar.
10.00 Fréttir. 10.03 Veöurfregnir.
10.15 Öidin sem leiö. Jón Ormur Halldórsson lítur yfir alþjóölega sögu
tuttugustu aldar. Sjötti þáttur: Ský yfir gullöld.
11.00 Guösþjónusta í Skálholtsdómkirkju. Séra Siguröur Siguröar-
son vígslubiskup prédikar. (Upptaka fór fram í ágúst sl.)
12.00 Dagskrá sunnudagsins. 12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir.
13.00 Horft út í heiminn. Rætt viö íslendinga sem dvalist hafa lang-
dvölum erlendis. (Aftur á þriöjudagskvöld)
14.00 Pjóöskáld skiptir um ham. Jóhannes úr Kötlum og móderism-
inn. Umsjón: Gunnar Stefánsson
15.00 Ágrip af sögu Sinfóníuhljómsveitar íslands. Fimmti þáttur.
Umsjón: Óskar Ingólfsson. Áöur flutt 1990. (Aftur á föstudags-
kvöld)
16.00 Fréttir 16.08 Evróputónleikar: Tímamót. 17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir. 18.25 Auglýsingar. 18.28 Petta reddast.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóöritasafniö. Konserl fyrir selló og hljómsveit eftir Luigi
Boccerini Gunnar Kvaran leikur meö Sinfóníuhljómsveit íslands;
Guillermo Figueroa stjórnar.
19.30 Veöurfregnir. 19.40 íslenskt mál. (e)
20.00 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlustenda. (e)
21.00 Lesiö fyrir þjóöina. (Lestrar liöinnar viku úr Víösjá)
22.00 Fréttir. 22.10 Veöurfregnir. 22.15 Orö kvöldsins.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum heimshornum. (e)
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi Jökulsson. 24.00 Fréttir.
00.10 Stundarkorn í dúr og moll. Þáttur Knúts R. Magnússonar. (e)
01.00 Veöurspá.
01.10 Útvarpaö á samtengdum rásum tii morguns.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.00 Fréttir og fréttir af veöri, færö og flugsamgöngum.
6.45 Veöurfregnir. 6.05 Morguntónar. 7.00 Fréttir og morguntón-
ar. 8.00 Fréttir. 8.07 Morguntónar. 9.00 Fréttir.
9.03 Spegill, Spegill. (úrval úr þáttum liöinnar viku) 10.00 Fréttir.
10.03 Stjörnuspegill. Páll Kristinn Pálsson rýnir í stjörnukort gesta.
11.00 Úrval dægurmálaútvarps liöinnar viku. 12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Sunnudagslæriö. Safnþáttur um sauökindina og annaö mannlíf.
Umsjón: Auöur Haralds og Kolbrún Bergþórsdóttir.
15.00 Sunnudagskaffi. Þáttur Kristjáns Þorvaldssonar.
16.00 Fréttir. 16.08 Rokkland. 18.00 Kvöldfréttir. 18.25 Milli steins
og sleggju. 19.00 Sjónvarpsfréttir. 19.35 Tónar.
20.00 Handboltarásin. Lýsing á leikjum kvöldsins.
22.00 Fréttir. 22.10 Tengja. Heimstónlist og þjóölagarokk.
24.00 Fréttir. Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00. 10.00, 12.20, 16.00, 18.00,
22.00 og 24.00. Stutt landveöurspá kl. 1 og í lok frétta kl. 2, 5, 6,
8,12,16,19 og 24. ítarieg landveöurspá á Rás 1: kl. 6.45,10.03,
12.45, og 22.10. Sjóveðurspá á Rás 1: kl. 1, 4.30, 6.45, 10.03,
12.45, 19.30 og 22.10. Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl.
10.00, 12.00, 13.00, 16.00, 18.00 og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Milli mjalta og messu. Anna Kristine Magnúsdóttir vekur hlust-
endur í þessum vinsælasta útvarpsþætti landsins. Þátturinn er
endurfluttur á miðvikudagskvöld kl. 23.00. Fréttir kl. 10.00.
11:00 Vikuúrvaliö. Athyglisveröasta efnið úr Morgunþætti og af Þjóö-
braut liöinnar viku.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Hafþór Freyr Sigmundsson leikur þægilega tónlist á sunnu-
degi.
13.00 Tónlistartoppar tuttugustu aldarinnar. Hermann Gunnarsson
skellir sér á strigaskónum inn í seinni hálfleik aldarinnar og heyr-
um viö í helstu áhrifavöldunum í íslenskri dægurtónlist og rifjar
hann upp marga gullmola og gleöistundir. Hemmi Gunn í frábæru
stuöi.
15.00 Hafþór Freyr Sigmundsson leikur þægilega tónlist á sunnu-
degi.
17.00 Bylgjutónlistin. Sveinn Snorri spilar Bylgjutónlistina ykkar.
19:00 Samtengdar fréttir frá fréttastofu Stöövar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Mannamál - vefþáttur á mannamáli.
22.00 Þátturinn þinn. Asgeir Kolbeinsson spilar fallega tónlist.
1.00 Næturhrafninn flýgur. Næturvaktin. Aö lokinni dagskrá Stöövar
2 tengjast rásir Stöövar 2 og Bylgjunnar.
ÝMSAR STÖDVAR
ANIMAL PLANET
10.00 CrocFiles. 10.30 Crocodile Hunter. 11.30 Pet Rescue. 12.00 Zoo
Chronicles. 1230 Zoo Chronicles. 13.00 Croc Files. 13.30 Croc Files.
14.00 The Aquanauts. 14.30 The Aauanauts. 15.00 Wishbone. 15.30
Wishbone. 16.00 Zig and Zag. 16.30 Zig and Zag. 17.00 The Blue
Beyond. 18.00 Wild Rescues. 18.30 Wild Rescues. 19.00 The Last
Paradises. 19.30 The Last Paradises. 20.00 ESPU. 20.30 ESPU. 21.00
Fit for the Wild. 21.30 Champions of the Wild. 22.00 Land of the Giant
Bats. 23.00 Conflicts of Nature. 24.00 Close.
BBC PRIME
9.45 Top of the Pops 2.10.30 Dr Who. 11.00 Mediterranean Cookery.
11.30 Ready, Steaay, Cook. 12.00 Style Challenge. 12.25 Style Chal-
lenge. 12.55 Songs of Praise. 13.30 Classic EastEnders Omnibus.
14.30 Front Gardens. 15.00 Jackanory. 15.15 Playdays. 15.35 Incredi-
ble Games. 16.00 Going for a Song. 16.30 The Great Antiques Hunt.
17.15 Antiques Roadshow. 18.00 Doctorsto Be. 19.00 St Paul’s. 19.50
Casualty. 20.40 Parkinson. 21.30 The Perfect Blue. 23.W) Ðailyk-
issangel. 24.00 Learning History: Chronicle. 1.00 Learning for
School: Short Circuit/Science Collectlon 1.1.30 Learning for Scnool:
The Sclence Collection. 2.00 Learning From the OU: (Jur Health in
Our Hands. 3.00 Learning From the OU: Body Plans. 3.30 Learning
From the OU: Insect Diversity. 4.00 Learning Languages: Japanese
Language and People. 4.30 Learning Languages: Japanese Langu-
age andPeople.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Beyond the Clouds. 12.00 Explorer’s Journal. 13.00 Lunge Liz-
ards. 13.30 The Mediterranean Sea Turtle Project. 14.00 Great White
Encounter. 15.00 Lions of the Kalahari. 16.00 Explorer's Joumal.
17.00 Wild Weekend: Orphans in Paradise. 18.00 Beyond the Clouds.
19.00 Explorer’s Journal. 20.00 Young and Wild • Africa’s Animal
Babies. 21.00 A World With Dolphins. 22.00 Shark Shooters. 23.00
Explorer’s Journal. 24.00 Wild Weekend: Orphans in Paradise. 1.00
Youna and Wild ■ Africa’s Animal Babies. 2.00 A World With Dolphins.
3.00 Shark Shooters. 4.00 Expiorer's Journal. 5.00 Close.
DISCOVERY
10.00 Ry Navy. 11.00 Ghosthunters. 11.30 Ghosthunters. 12.00 Heart
Surgeon. 13.00 Fleet Command. 14.00 Rogues Gallery. 15.00 Solar
Empire. 16.00 Wings. 17.00 Extreme Machines. 18.00 Crocodile Hunt-
er. 19.00 Jurassica. 20.00 Beyond the Truth. 21.00 The Face. 22.00 A
Room with a FacelifL 23.00 Pleasure Power. 24.00 How Animals Do
That. 1.00 New Discoveries. 2.00 Close.
mtv
10.00 Amour Weekend. 15.00 Say What?. 16.00 MTV Data Videos.
17.00 News Weekend Edition. 17.30 Making the Video. 18.00 So 90s.
20.00 The Corrs Unplugged. 21.00 Amour. 0.00 Sunday Night Music
Mix.
SKY NEWS
9.30 The Sharp End. 11.00 News on the Hour. 11.30 The Book Show.
12.00 SKY News Today. 13.30 Fashion TV. 14.00 SKY News Today.
14.30 Showbiz Weekly. 15.00 News on the Hour. 15.30 Technofile.
16.00 News on the Hour. 17.00 Live at Five. 18.00 News on the Hour.
19.30 Sportsline. 20.00 News on the Hour. 20.30 The Book Show.
21.00 News on the Hour. 21.30 Showbiz Weekly. 22.00 SKY News at
Ten. 23.00 News on the Hour. 0.30 CBS Evening News. 1.00 News on
the Hour. 2.00 News on the Hour. 2.30 Fashion TV. 3.00 News on the
Hour. 3.30 The Book Show. 4.00 News on the Hour. 4.30 Week in Revi-
ew. 5.00 News on the Hour. 5.30 CBS Evening News.
CNN
10.00 World News. 10.30 World Sport. 11.00 World News. 11.30 Earth
Matters. 12.00 World News. 12.30 Diplomatic License. 13.00 News
Update/World Report. 13.30 World Report. 14.00 World News. 14.30
Inside Europe, 15.00 World News. 15.30 World Sport. 16.00 World
News. 16.30 Showbiz This Weekend. 17.00 Late Edition. 17.30 Late
Edition. 18.00 World News. 18.30 Business Unusual. 19.00 World
News. 19.30 Inside Europe. 20.00 World News. 20.30 The Artclub.
21.00 World News. 21.30 CNN.dot.com. 22.00 World News. 22.30
World Sport. 23.00 CNN World View. 23.30 Style. 24.00 CNN World
View. 0.30 Asian Edition. 0.45 Asia Business This Morning. 1.00 CNN
Worid View. 1.30 Science & Technology Week. 2.00 CNN & Time. 3.00
World News. 3.30 The Artclub. 4.00 World News. 4.30 This Week in
the NBA.
TCM
21.00 Casablanca. 22.45 The Postman Always Rings TVrice. 0.40 The
Comedians. 3.15 Eye of the Devil.
DAGSKRÁIN MÁNUDAGINN 14. FEBRÚAR
SJÓNVARPIÐ
ÚTVARP
11.30 Skjálelkurinn.
15.35 Helgarsportið (e).
16.00 Fréttayfirlit.
16.02 Leiðarljós.
16.45 Sjónvarpskringlan - Auglýs-
Ingatimi.
17.00 Melrose Place (23:28).
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Ævintýri H.C. Andersens
(45:52).
18.30 Þrlr vinir (5:8) (Three Forever).
19.00 Fréttir, Iþróttir og veöur.
19.35 Kastljósið.
20.10 Yndið mitt (6:7) (Wonderful
You). Breskur myndaflokkur um
hóp vina um þrítugt i Norður-
Lundúnum. Leikstjóri: Matt Lips-
ey. Aðalhlutverk: Greg Wise,
Lucy Akhurst, Richard Lumsden
og Miranda Pleasance. Þýðandi:
Ólafur B. Guðnason.
21.05 Mannsllkaminn (7:8) (The Hum-
an Body). Breskur heimilda-
myndallokkur. [ þættinum er fjall-
að um siöasta skeið mannsæv-
innar og ferðina á vit hins óþekk-
ta, dauðans. Þýðandi: Jón O. Ed-
wald. Þulur: Elva Ósk Ólafsdóttir.
22.00 Tlufréttir.
22.15 Hamilton (4:4) (Hamilton).
Sænskur spennumyndaflokkur
þyggður á sögum eftir Jan Guill-
ou þar sem njósnarinn Carl
Hamilton á í höggi viö bófa sem
reyna að smygla kjarnavopnum
frá Rússlandi. Leikstjóri: Harald
Zwart. Aðalhlutverk: Mark Hamill,
Peter Stormare og Lena Olin.
Þýöandi: Veturliði Guðnason.
23.05 Sjónvarpskringlan - Auglýs-
ingatfmi.
23.20 Skjáleikurinn.
6.58 ísland f bftiB.
9.00 Glæstar vonir.
9.20 Línurnar I lag.
9.35 Matreiðslumeistarinn II (2:20)
(e) (Matreiðslumeistarinn II).
10.00 Nærmyndir (Pétur Sigurgeirs-
son).
10.45 Kynin kljást.
11.20 Myndbönd.
11.50 Ástir og átök (3:25) (e) (Mad
About You).
12.15 Nágrannar.
12.45 60 mínútur.
13.30 íþróttir um allan heim.
14.25 Felicity (5:22) (e). Ný bandarísk
þáttaröð fyrir fólk í rómantískum
hugleiðingum. Felicity er ást-
fangin af Ben og þegar hann
ákveður að fara í háskólanám í
New York fylgir sveitastelpan f
humátt á eftir honum í von um að
ná ástum hans.
15.10 Ekkert bull (1:13) (e). (Straight
Up).
15.35 Ungir eldhugar.
15.50 Andrés Önd og gengiö.
16.15 Svalur og Valur.
16.40 Krilli kroppur (e).
16.55 Skriðdýrin (Rugrats).
17.25 Sjónvarpskringlan.
17.50 Nágrannar.
18.15 Vinir (20:23) (e). (Friends).
18.40 SjáBul.
18.55 19>20.
19.30 Fréttir.
20.05 Á Lygnubökkum (7:26). (Ved
Stillebækken).
20.35 Ein á báti (6:25) (Party of Five).
21.25 Stræti stórborgar (19:22)
22.10 Ensku mörkin.
23.05 Saklaus fegurö (e) (Stealing
Beauty). Hrifandi mynd frá leik-
stjóranum Bernardo Bertolucci.
Rétt tæplega tvítug bandarisk
stúlka ferðast til Toscana-hér-
aðsins á Italiu og ætlar að verja
þar sumrinu. Tvennt vakir eink-
um fyrir henni. Að endurnýja
kynni við strákinn sem smellti á
hana ógleymanlegum kossi
nokkrum áruin áður og að kom-
ast að meiru um móöur hennar
sem mátti lítiö vera aö því aö
sinna börnum á blómaskeiöi
sínu. Maltin gefur þrjár stjörnur.
Aðalhlutverk: Jeremy Irons, Liv
Tyler, Joseph Fiennes. Leikstjóri
Bernardo Bertolucci. 1996.
Stranglega bönnuð bömum.
1.00 Ráögátur (20.21) (e) (X-files).
Bönnuð börnunn,. , , .
J;45_ Daflskrárlok.'
18.00 Ensku mörkin.
19.00 Sjónvarpskringlan.
19.15 Fótbolti um vföa veröld.
19.50 Enski boltinn. Bein útsending frá
leik Middlesbrough og Aston
Villa.
22.00 ítölsku mörkin.
22.55 Hrollvekjur (38.66) (Tales from
the Crypt).
23.15 Hinn eini sanni Kwagga
(Kwagga Strikes Back). Bóndinn
Kwagga Roberts býr í ónefndu
landi í Afríku. Auk bústarfa rekur
hann verslun og er þokkalega
sáttur við sjálfan sig og aðra. En
dag einn birtist sveit friðargæslu-
liða Sameinuðu þjóðanna og
sprengir búðina í loft upp. Hinn
dagfarsprúði Kwagga bregst
ókvæða við en í slíku ástandi er
bóndinn ekki árennilegur. Inn í at-
burðarásina dregst herforingi af
„veikara kyninu" og svo virðist
sem Kwagga hafi hitt fyrir ofjarl
sinn. Að minnsta kosti er vissara
að reita hana ekki til reiði frekar
en bóndann. Aðalhlutverk: Leon
Schuster, Casper De Vries, Bill
Flynn. Leikstjóri: David Lister.
1991.
00.50 Dagskrárlok og skjáleikur.
06.10 DauBsmannseyja (Cutthroat Is-
land).
08.10 Gáfnaljós (Real Genius).
09.55 *Sjáðu.
10.10 Lff mitt I bleiku (Ma Vie En
Rose).
12.00 Hælbftar (American Buffalo).
14.00 Gáfnaljós (Real Genius)
15.45 ‘SjáBu.
16.00 Llf mitt I bleiku (Ma Vie En
Rose).
18.00 Hælbítar (American Buffalo).
20.00 Hörkutól (One Tough Bastard).
21.45 ‘SjáBu.
22.00 Hálendingurinn 3 (Highlander 3).
00.00 DauBsmannseyja (Cutthroat Is-
land).
02.00 Hörkutól (One Tough Bastard).
04.00 Hálendingurinn 3 (Highlander 3).
RfKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
6.00 Fréttir. 6.05 Árla dags. 6.45 Veöurfregnir. 6.50 Bæn. 7.00
Fréttir. 7.05 Árla dags. 7.30 Fréttayfirlit. 8.00 Morgunfréttir.
8.20 Árla dags. 9.00 Fréttlr. 9.05 Laufskélinn. Umsjón: Þóra
Þórarinsdóttir á Selfossi.
9.40 Raddir skálda. (e). 9.50 Morgunleikfimi 10.00 Fréttir.
10.03 Veöurfregnir. Dánarfregnír.
10.15 Stefnumót. 11.00 Fréttir. 11.03 SamfélagiB I nærmynd.
12.00 Fréttayfirlit. 12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Veöurtregnir.
12.50 Auölind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Allt og ekkert. 14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Glerborgln eftir Paul Auster. Bragi Ólafsson
þýddi. Stefán Jónsson les fimmta lestur.
14.30 Miödegistónar. 15.00 Fréttir. 15.03 Af Jóhönnu frá Örk. (Áöur
flutt 1989)
15.53 Dagbók. 16.00 Fréttir.
16.10 Vasafiölan. Tónlistarþáttur Bergljótar Önnu Haraldsdóttur.
17.00 Fréttir. 17.03 Víðsjá. 18.00 Kvöldfréttir. 18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum aldri. Vitavörður: Sigríður Pét-
ursdóttir.
19.30 Veöurfregnir.
19.40 Út um græna grundu. Náttúran, umhverfið og ferðamál. (e).
20.30 Stefnumót. Umsjón: Svanhildur Jakobsdóttir (e).
21.10 SagnaslóB. Umsjón: Kristján Sigurjónsson (e).
22.00 Fréttir. 22.10 Veöurfregnir.
22.15 OrB kvöldsins. Guðmundur Einarsson flytur.
22.20 Tónlist á atómöld. 23.00 Viösjá. Úrval úr þáttum liðinnar viku.
24.00 Fréttir. 00.10 Vasafiölan. Tónlistarþáttur (e).
01.00 yeBurspá.
01.10 ÚtvarpaB á samtengdum rásum til morguns.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.00 Fréttir og fréttir af veöri, færö og flugsamgöngum.
6.05 Morgunútvarpiö. 6.45 Veöurfregnir. 7.00 Fréttir.
7.05 Morgunútvarpiö. 7.30 Fréttayfirlit. 8.00 Morgunfréttir.
8.20 Morgunútvarpiö. 9.00 Fréttir.
9.05 Brot úr degi. Lögin viö vinnuna og tónlistarfréttir. Umsjón: Eva
Ásrún Albertsdóttir.
10.00 Fréttir. 10.03 Brot úr degi. 11.00 Fréttir. 11.03 Brot úr degi.
11.30 íþróttaspjall. 12.00 Fréttayfirlit. 12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar. 14.00 Fréttir. 14.03 Poppland.
15.00 Fréttir. 15.03 Poppland. 16.00 Dægurmálaútvarp
17.00 Fréttir. 17.03 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
18.00 Kvöldfréttir. 18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt etni.
19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósiö.
20.00 Hestar. Þáttur um hesta og hestamennsku. Umsjón: Solveig
Ólafsdóttir og Magnús Magnússon.
21.00 Tónar. 22.00 Fréttir. 22.10 Vélvirkinn. Umsjón: ísar Logi og Ari
Steinn Arnarssynir. 24.00 Fréttir.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2. Útvarp Noröurlands kl. 8.20-9.00 og
18.30-19.00. Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00,
12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
Stutt landveöurspá kl. 1 og í lok frétta kl. 2, 5, 6, 8, 12, 16, 19og
24. ítarleg landveöurspá á Rás 1 kl. 6.45,10.03,12.45, og 22.10.
Sjóveöurspá á Rás 1 kl. 1, 4.30, 6.45, 10.03, 12.45, 19.30 og
22.10. Samlesnarauglýsingar laust fyrir kl. 7.00,7.30,8.00,8.30,
9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00,
18.00 og 19.00.
17.00 Handbolti - Nissandeildin
Fram-KA. Leikurinn var leikinn í
Framhúsinu kvöldiö áöur
18.15 Kortér. Fréttaþáttur í samvinnu
viö Dag. Endurs. kl. 18.45, 19.15,
19.45,20.15,20.45)
20.00 Sjónarhorn - fréttaauki
21.00 Mánudagsmyndin
Jonny Mnemonic. Framtíðarmynd
sem gerist í heimi þar sem sýnd-
arveruleiki og upplýsingaþjófar
eru allsráöandi.
. . .'. Aðalhlutverk: Keaou .Reeves. ogn
Dolph.iLundgren. Baödarískl 996« u
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarp Bylgjunnar.
6.58 ísland í bítiö - samsending Bylgjunnar og Stöðvar 2. Guðrún
Gunnarsdóttir, Snorri Már Skúlason og Þorgeir Ástvaldsson eru
glaövakandi morgunhanar. Horföu - hlustaöu og fylgstu meö
þeim taka púlsinn á því sem er eftst á baugi í dag. Fréttir kl. 7.00,
7.30, 8.00, 8.30 og 9.00.
9.05 Kristófer Helgason leikur góöa tónlist. Fréttir ki. 10.00 og
11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Albert Ágústsson. Þekking og reynsla eru í fyrirrúmi.
13.00 íþróttir eitt. Þaö er íþróttadeild Bylgjunnar og Stöövar 2 sem
færir okkur nýjustu fréttirnar úr íþróttaheiminum.
13.05 Albert Ágústsson. 16.00 Þjóöbrautin 17.50 Viðskiptavaktin.
18.00 Hvers manns hugljúfi. Jón Ólafsson leikur íslenska tónlist.
19.0019 > 20Samtengdar fréttir Stöövar 2 og Bylgjunnar.
'ti,1S(J.€K>ftegnár!Páll ÓlafssonJeiöir okkur imvf fMjjdiðmeö'feífa'tónftsf.
•' 94*0(5 NartúrdagbKró Byfgj’unr.ar. ^4 4-'L»C*cíxíj.ív iUjtepsJc.1 .f.niir J
ÝMSAR STÖÐVAR
CNBC
9.00 Market Watch. 12.00 Power Lunch Europe. 13.00 US CNBC Squ-
awk Box. 15.00 US Market Watch. 17.00 European Market Wrap. 17.30
Europe Tonight. 18.00 US Power Lunch. 19.00 US Street Signs. 21.00
US Market Wrap. 23.00 Europe Tonlqht. 23.30 NBC Nightly News.
24.00 CNBC Asia Squawk Box. 1.00 US Business Centre. 1.30 Europe
Tonight. 2.00 Trading Day. 3.(X) US Market Wrap. 4.00 US Business
Cenlre. 4.30 Power Lunch Asia. 5.00 Global Market Watch. 5.30
Europe Today.
EUROSPORT
9.30 Figure Skating: European Championships in Vienna, Austria.
11.30 Tennis: ATP toumament in Marseille, France. 13.00 Alpine Ski*
ing: Men’s World Cup in St-anton, Austria. 14.00 Ski Jumping: Ski
Flying World Championshlps in Vikersund, Norway. 16.00 CarOn lce:
Andros Trophy in St Denis, France. 16.30 Luge: Natural Track
European Championships in Winterberg, Germany. 17.00 Xtrem
Sports: YOZ - Youth Only Zone. 18.30 Judo: International Touma-
ment of Paris, France. 20.00 Trial: Indoor World Cup in Geneva,
Switzerland. 21.00 Rally: FIA World Rally Championship in Sweden.
22.00 Football: Eurogoals. 23.30 Skeleton: World Championships in
Igls, Austria. 0.30 Ciose.
CARTOON NETWORK
10.00 Dexter’s Laboratory. 10.30 Dexter's Laboratory. 11.00 Courage
the Cowardly Dog. 11.30 Courage the Cowardly Oog. 12.00 Dexter's
Laboratory. 12.30 Tom and Jerry. 13.00 Dexter’s Laboratory. 13.30
Animaniacs. 14.00 Dexter's Laboratory. 14.30 Mike, Lu and Og. 15.00
Dexter's Laboratory. 15.30 Scooby Doo. 16.00 Dexter’s Laboratory.
16.30 Courage the Cowardly Dog. 17.00 Dexter’s Laboratoiy. 17.30
Pinky and the Brain. 18.00 bexter’s Laboratory. 18.30 The Fiintsto-
nes. 19.00 Cartoon Theatre.
TRAVEL
10.00 On Top of the World. 11.00 Peking to Paris. 11.30 Journeys
Around the World. 12.00 Festive Ways. 12.30 Across the Line - the
Americas. 13.00 Destinations. 14.00 Go 2.14.30 Snow Safari. 15.00
The Far Reaches. 16.00 Glynn Christian Tastes Thailand. 1630 Wet &
Wild. 17.00 Panorama Australia. 17.30 Journeys Around the World.
18.00 The Fiavours of France. 18.30 Planet Holiday. 19.00 Travel Asia
And Beyond. 19.30 Go Greece. 20.00 Holiday Maker. 20.30 Awentura
• Journeys in Itallan Cuisine. 21.00 Widlakefs Way. 22.00 Dominika’s
Planet. 22.30 Royd On Africa. 23.00 On the Loose in Wildest Africa.
23.30 Caprice’s Travels. 24.00 Panorama Australia. 0.30 Go 2. 1.00
Closedown.
VH-1
13.00 Greatest Hits: Luther Vandross. 13.30 Pop-up Video. 14.00
Jukebox. 16.00 The Millennium Classic Years 1996.17.00 Top Ten -
Lovers Requests. 18.00 The Top 40 Love Songs of All Time. 21.00
VH1 Spice: A Barry White Valentines Day Special. 22.00 VH1 Spice
With Angelica Bridges. 23.00 VH1 Spice - A Barry White St Valentínes
Day Special. 24.00 Pop-up Video. 030 Greatest Hits: Love Songs.
1.00 Hey Watch Thisl. 2.00 VH1 Spice - A Barry White St Vaientines
Day Special. 3.00 Pop-up Video. 3.30 Greatest HSts: Love Songs. 4.00
VH1 Spice With Angelica Bridges. 5.00 VH1 Spice - A Barry White St
Valentmes Day Special.
Omega
06.00 Morgunsjónvarp. Blönduð innlend og erlend dagskrá. 1730 Gleöi-
stööin. Barnaefni. 18.00 Porpiö hans Villa. Barnaefni. 18.30 Líf í Oröinu
meö Joyce Meyer 19.00 Petta er þinn dagur með Benny Hinn. ,19.30
Kærleikurinn mikiisveröi með Adrian Rogers. 20.00 Kvöidljós. Ymsir
aestir. 21.00 700-kiúbburinn. 21.30 Uf i Orölnu meö Joyce Meyer. 22.00
Petta er þinn dagur meö Benny Hinn. 22.30 Uf í Oröinu meö Joyce
Meyer. 23.00 Lofio Drottin (Praise the Lord). Blandaö efni trá TBN-$jón-
varpsstööinni. Ymsir gestir.
ANIMALPLANET
10.00 Judge Wcpner’s Animal Court. 10.30 Judge Wapner’s Animal
Court. 11.00 Pyrenees Wildlife. 12.00 Crocodile Hunter. 12.30
Crocodile Hunter. 13.00 Emergency Vets. 13.30 Pet Rescue. 14.00
Harry’s Practice. 14.30 Zoo Story. 15.00 Going Wild with Jeff Corwin.
15.30 Croc Files. 16.00 Croc Files. 16.30 The Aquanauts. 17.00 Em-
ergency Vets. 1730 Zoo Chronicies. 18.00 Crocodile Hunter. 19.00
Untamed Amazonia. 20.00 Emergency Vets. 2030 Emergency Vets.
21.00 TWisted Tales. 21.30 Twisted Tales. 22.00 Wild Rescues. 23.00
Emergency Vets Specia! - Tails of the Heart. 0.00 Close.
TCM
21.00 Caine Is Carter. 21.15 Get Carter. 23.15 Hit Man. 0.50 The
Asphalt Jungle. 2.45 Cool Breeze.