Dagblaðið Vísir - DV - 03.05.1986, Page 39

DV; LAUGARDAGUR 3. MAÍ 1986.
39
<
Nauðungaruppboð sem auglýst var í 152., 155. og 160. tölublaði Lögbirtingablaðsins 1985 á eigninni Fururgrund 38, hluta, þingl. eign Þórs Þórarinssonar og Kolbrúnar ívarsdóttur, fer fram að kröfu Jóns Þóroddssonar hdl. á eigninni sjálfri mið- vikudaginn 7. maí 1986 kl. 15.15. Bæjarfógetinn i Kópavogi.

Nauðungaruppboð sem auglýst var í 120., 124. og 127 tbl. Lögbirtingablaðs 1985 á Sogavegi 121, tal. eign Guðjóns Sverris Agnarssonar, fer fram eftir kröfu Gjaldheimtunn- ar í Reykjavík á eigninni sjálfri miðvikudag 7. maí 1986 kl. 13.45. Borgarfógetaembættið í Reykjavík.

Nauðungaruppboð annað og síðasta á hluta í Síðumúla 21, þingl. eign Nývirkis hf„ fer fram eftir kröfu Gjaldheimtunnar í Reykjavík á eigninni sjálfri miðvikudag 7. maí 1986 kl. 14.00. Borgarfógetaembættið í Reykjavík.

Nauðungaruppboð sem auglýst var i 120., 124. og 127. tbl. Lögbirtingablaðs 1985 á Reynihlíð 7, tal. eign Jakobs Sigurðssonar, fer fram eftir kröfu Gjaldheimtunnar í Reykjavík á eigninni sjálfri miðvikudag 7. maí 1986 kl. 16.30. Borgarfógetaembættið í Reykjavík.

Nauðungaruppboð sem auglýst var í 87., 94. og 103. tbl. Lögbirtingablaðs 1985 á Súðarvogi 4, þingl. eign Vélaverkst. J. Hinrikssonar, fer fram eftir kröfu Iðnþróunarsjóðs á eigninni sjálfri þriðjudag 6. maí 1986 kl. 10.30. Borgarfógetaembasttið í Reykjavík.

Nauðungaruppboð sem auglýst var í 120., 124. og 127. tbl. Lögbirtingablaðs 1985 á Sóleyjar- götu 5, þingl. eign Jóns Ármannssonar, fer fram eftir kröfu Gjaldheimtunnar í Reykjavík á eigninni sjálfri þriðjudag 6. maí 1986 kl. 16.30. Borgarfógetaembættið í Reykjavík.

Nauðungaruppboð sem auglýst var i 120., 124. og 127. tbl. Lögbirtingablaðs 1985 á hluta i Langholtsvegi 103, þingl. eign Júlíusar Þ. Júlíussonar, fer fram eftir kröfu Gjaldheimtunnar í Reykjavík á eigninni sjálfri þriðjudag 6. maí 1986 kl. 11.15. Borgarfógetaembættið í Reykjavík.

Nauðungaruppboð annað og síðasta á hluta í Furugerði 15, þingl. eign Þrastar Péturssonar, fer fram eftir kröfu Gjaldheimtunnar í Reykjavík á eigninni sjálfri þriðjudag 6. maí 1986 kl. 13.30. Borgarfógetaembættið í Reykjavík.

Nauðungaruppboð sem auglýst var í 120., 124. og 127. tbl. Lögbirtingablaðs 1985 á Túngötu 6, þingl. eign Steindórs Haarde og Ágústs Þ. Jónssonar, fer fram eftir kröfu Gjaldheimtunnar í Reykjavík á eigninni sjálfri þriðjudag 6. maí 1986 kl. 15.30. Borgarfógetaembættið í Reykjavík.

Nauðungaruppboð sem auglýst var í 120., 124. og 127. tbl. Lögbirtingablaðs 1985 á hluta í Stórholti 33, þingl. eign Karenar N.F. Kristófersdóttur o.fl., fer fram eftir kröfu Gjaldheimtunnar í Reykjavík á eigninni sjálfri þriðjudag 6. maí 1986 kl. 14.00. Borgarfógetaembættið í Reykjavík.

Nauðungaruppboð annað og síðasta á hluta í Hafnarstræti 7, þingl. eign Guðrúnar Steindórs- dóttur, Einars Péturssonar, Péturs Péturssonar og Steindórs Péturssonar, fer fram eftir kröfu Gjaldheimtunnar í Reykjavík á eigninni sjálfri þriðjudag 6. maí 1986 kl. 16.15. Borgarfógetaembættið í Reykjavik.

Nauðungaruppboð sem auglýst var í 120., 124. og 127. tbl. Lögbirtingablaðs 1985 á Skóla- vörðustig 23, þingl. eign Borgarfells hf„ fer fram eftir kröfu Gjaldheimtunnar I Reykjavík á eigninni sjálfri þriðjudag 6. maí 1986 kl. 16.00. Borgarfógetaembættið i Reykjavík.

Nauðungaruppboð sem auglýst var í 120., 124. og 127. tbl. Lögbirtingablaðs 1985 á Sætúni, Höfðavík, þingl. eign Netagerðarinnar Höfðavikur hf„ fer fram eftir kröfu Gjaldheimtunnar í Reykjavik á eigninni sjálfri þriðjudag 6. maí 1986 kl. 14.45. Borgarfógetaembættið í Reykjavík.

Nauðungaruppboð sem auglýst var í 120., 124. og 127. tbl. Lögbirtingablaðs 1985 á hluta í Maríubakka 2, þingl. eign Guðrúnar Sigurðardóttur o.fl., fer fram eftir kröfu Gjaldheimtunnar í Reykjavík á eigninni sjálfri mánudaginn 5. maí 1986 kl. 13.30. Borgarfógetaembættið í Reykjavík.
Pravda
„Imyndaðu þér að þú sért
Rússi,“ stendur á umbúðun-
um utan um fyrstu (og
væntanlega einu) útgáfu sov-
éska flokksmáigagnsins
Prövdu á danskri tungu.
Prövdu-þýðingar hafa und-
anfarið verið að koma út í
Frakklandi og í V-Þýskalandi
og í Bandaríkjunum. Og nú
er röðin komin að Skandinav-
íu. Danir riðu á vaðið og Svíar
munu fylgja á hæla þeim. Það
voru þrír sniðugir sjónvarps-
fréttamenn sem gengust fyrir
útgáfu á dönsku-Prövdu og
nutu við það aðstoðar tólf
rússneskunema við Hafnar-
háskóla. Mannskapurinn
þýddi heilt tölublað (frá 11.
apríl sl.) frá orði til orðs - og
danska Pravda er nákvæm
eftirlíking af þeirri sovésku.
Allt er þar eins, hönnun og
útlit, fyrirsagnir og hausar,
nafn blaðsins er með sama
letri og greinar og örstuttar
athugasemdir, auglýsingar og
opinberar tilkynningar eins og
Prövdu. Utan um dönsku-
Prövdu eru umbúðir sem á
eru letraðar auglýsingar frá
bjórverksmiðjum og frá bönk-
um.
„Þetta er í fyrsta sinn sem
Pravda kemur út á vestrænu
tungumáli óritskoðuð,“ segir
Jörgen Flindt Pedersen, einn
útgefendanna.
„Við höfum heyrt talað um
þetta blað dagiega aila tíð en
aldrei hefur nokkur maður
getað lesið það á skiljanlegu
máli.“ í Frakklandi hefur
Pravda rokið út, seldist i 1,5
milljónum eintaka prentuðum
á frönsku auðvitað - og í
Bandaríkjunum þýða menn
hvert einasta tölublað. Þar
geta menn keypt sér áskrift,
árgangurinn kostar um 2500
kr. sem er ögn meira en þeir
mPABflfl
>raH U«HTDanWMnrpn>l*aZr';•**-
.OWJETUMjqNENsjKÖMMUmSTPABT,
iPRflUDfl
Pravda á dönsku er eiginlega
alveg eins og Pravda á rúss-
nesku - nema hvað bókstaf-
irnir eru kunnuglegri.
4 kópekar sem Rússar borga
fyrir blaðið sitt heima.
Danska-Pravda er seld á um
100 kr. Blaðið er sex þétt-
þrykktar siður og hefur ýmsar
forvitnilegar upplýsingar að
geyma. Svíar munu t.d. hafa
orðið æði undrandi þegar
þeir lásu blaðið. Þar segir
m.a. að Sovétríkin sjái Sví-
þjóð fyrir öllu eldsneyti og
hráefni til iðnaðar. Og enn-
fremur að Karl tólfti Svíakóng-
ur hafi verið uppi á nítjándu
öldinni.
„Og í Svíþjóð hafa málm-
vinnsluvélar, smiðjupressur
og aðrar vélar náð útbreiðslu
og viðurkenningu,“ segir
Pravda. „Má einnig nefna
dráttarvélar og Lada-bíla
Ennfremur segir Pravda að í
Svíþjóð fylgist fólk ekki með
neinu af annarri eins athygli
og siðustu tólf ára áætlun um
þróun efnahagsmála í Sovét
ríkjunum.
Nauðungaruppboð annað og síðara sem auglýst var í 63., 64. og 70. tölublaði Lögbirtingablaðs- ins 1982 á eigninni Skeifu v/Nýbýlaveg, þingl. eign Kristínar Viggósdóttur, fer fram að kröfu skattheimtu ríkissjóðs í Kópavogi, Landsbanka íslands, Steingrims Eiríkssonar hdl., Borgarskrifstofu, Guðjóns Á. Jónssonar hdl. og Veðdeildar Landsbanka (slands á eigninni sjálfri þriðjudaginn 6. maí 1986 kl. 14.00. Bæjarfógetinn í Kópavogi.

Nauðungaruppboð annað og síðara sem auglýst var í 136., 143. og 147. tölublaði Lögbirtinga- blaðsins 1985 á eigninni Smiðjuvegi 36, hluta, þingl. eign Páls Helgasonar, fer fram að kröfu Iðnlánasjóðs og Gunnars Jónssonar lögfr. á eigninni sjálfri þriðjudaginn 6. maí 1986 kl. 15.15. Bæjarfógetinn í Kópavogi.

Nauðungaruppboð annað og síðara sem auglýst var í 152., 155. og 160. tölublaði Lögbirtinga- blaðsins 1985, á eigninni Furugrund 40, hluta, þingl. eign Guðmundar Árnasonar, fer fram að kröfu skattheimtu ríkissjóðs í Kópavogi á eigninni sjálfri miðvikudaginn 7. maí 1986 kl. 10.30. Bæjarfógetinn í Kópavogi.

Nauðungaruppboð annað og síðara sem auglýst var í 78., 82. og 87. tölublaði Lögbirtingablaðs- ins 1982 á eigninni Lyngheiði 6, þingl. eign Jörundar Guðlaugssonar, fer fram að kröfu skattheimtu rikissjóðs i Kópavogi og Jónasar A. Aðalsteinsson- ar hrl. á eigninni sjálfri miðvikudaginn 7. maí 1986 kl. 11.00. Bæjarfógetinn í Kópavogi.

Nauðungaruppboð annað og síðara sem auglýst var í 51., 55. og 57. tölublaði Lögbirtingablaðs- ins 1984 á eigninni Sæbólsbraut 38, þingl. eign Magnúsar Guðmundssonar, fer fram að kröfu Gjaldheimtunnar i Reykjavík, skattheimtu ríkissjóðs i Kópa- vogi, Þórðar Þórðarsonar hdl„ Veðdeildar Landsbanka islands og Klemenz Eggertssonar hdl. á eigninni sjálfri miðvikudaginn 7. maí 1986 kl. 11.30. Bæjarfógetinn i Kópavogi.

Nauðungaruppboð annað og siðara sem auglýst var í 69., 79. og 83. tölublaði Lögbirtingablaðs- ins 1985, á eigninni Engihjalla 19, hluta, tal. eign Helga Hjörvar, fer fram að kröfu Róberts Árna Hreiðarssonar hdl„ Bæjarsjóðs Kópavogs, Veðdeildar Landsbanka íslands og Baldurs Guðlaugssonar hrl. á eigninni sjálfri mánudag- inn 5. mai 1986 kl. 15.00. Bæjarfógetinn í Kópavogi.

Nauðungaruppboð annað og síðara sem auglýst var í 51., 55. og 57. tölublaði Lögbirtingablaðs- ins 1984 á eigninni Bröttubrekku 4, þingl. eign Jóhanns Boga Guðmunds- sonar, fer fram að kröfu Gjaldheimtunnar í Reykjavík, skattheimtu ríkissjóðs í Kópavogi, Ólafs Axelssonar hrl. og Ólafs Thoroddsen hdl. á eigninni sjálfri þriðjudaginn 6. maí 1986 kl. 10.00. Bæjarfógetinn í Kópavogi.

Nauðungaruppboð annað og síðara sem auglýst var í 23., 26. og 29. töiublaði Lögbirtingablaðs- ins 1983 á eigninni Kársnesbraut 90, hluta, þingl. eign Árna Helgasonar, fer fram að kröfu Róberts Árna Hreiðarssonar hdl. og Ölafs Thoroddsen hdl. á eigninni sjálfri þriðjudaginn 6. maí 1986 kl. 10.30. Bæjarfógetinn í Kópavogi.

Nauðungaruppboð sem auglýst var i 18„ 20. og 22. tölublaði Lögbirtingablaðsins 1984 á eign- inni Reynigrund 71, þingl. eign Sigríðar Rögnu Júlíusdóttur, fer fram að kröfu Ara Isberg hdl. á eigninni sjáifri þriðjudaginn 6. maí 1986 kl. 10.45. Bæjarfógetinn í Kópavogi.

Nauðungaruppboð annað og síðara sem auglýst var i 101., 104. og 106. töluþlaði Lögbirtinga- blaðsins 1985 á eigninni Kársnesbraut 38, hluta, tal, eign Mariu Guðrúnar Waltersdóttur, fer fram að kröfu Gjaldheimtunnar í Reykjavík, Bæjarsjóðs Kópavogs, Helga V. Jónssonar hrl. og Gunnars Jónssonar lögfr. á eigninni sjálfri þriðjudaginn 6. maí 1986 kl. 11.15. Bæjarfógetinn í Kópavogi.

Nauðungaruppboð sem auglýst var í 96., 98. og 102. tölublaði Lögbirtingablaðsins 1983 á eign- inni Furugrund 71, hluta, þingl. eign Eymundar Jóhannssonar, fer fram að kröfu skattheimtu ríkissjóðs i Kópavogi og Bæjarsjóðs Kópavogs á eigninni sjálfri þriðjudaginn 6. maí 1986 kl. 11.45. Bæjarfógetinn í Kópavogi.

Nauðungaruppboð annað og síðara sem auglýst var i 91., 94. og 98. tölublaði Lögbirtingablaðs- ins 1984 á eigninni Kópavogsbraut 87, hluta, þingl. eign Sæmundar Eiriks- sonar, fer fram að kröfu Bæjarsjóðs Kópavogs, skattheimtu ríkissjóðs í Kópavogi, Ólafs Gústafssonar hrl., Skúla Bjarnasonar hdl„ Sigurðar G. Guð- jónssonar hdl„ Tryggingastofnunar ríkisins og Veðdeildar Landsbanka islands á eigninni sjálfri þnðjudaginn 6. maí 1986 kl. 13.30. Bæjarfógetinn i Kópavogi.