Dagblaðið Vísir - DV - 20.08.1990, Side 30

-38
MÁNUDAGUR 20. ÁGÚST 1990.
Mánudagur 20. ágúst
SJÓNVARPIÐ
17.50 Tumi (11) (Dommel). Belgískur
teiknimyndaflokkur. Leikraddir
Árný Jóhannsdóttir og Halldór N.
Lárusson. Þýöendur Bergdís Ell-
ertsdóttir og Ragnar Baldursson.
18.20 Bleiki pardusinn (The Pink Pant-
her). Bandarísk teiknimynd. Þýð-
andi Ólafur B. Guðnason.
18.50 Táknmálsfréttir.
18.55 Yngismær (139). Brasilískurfram-
haldsmyndaflokkur. Þýðandi
Sonja Diego.
19.20 Við feðginin (5) (Me and My
Girl). Breskur framhaldsmynda-
flokkur. Þýðandi Þrándur Thor-
oddsen.
19.50 Dick Tracy . Bandarísk teikni-
mynd. Þýðandi Kristján Viggós-
son.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Ljóðiö mitt (10). Að þessu sinni
velur sér Ijóð Helga K. Einarsdóttir
bókasafnsfræðingur. Umsjón Val-
gerður Benediktsdóttir. Stjórn
upptöku Þór Elís Pálsson.
2.0.40 Ofurskyn (6) (Supersense). Sjötti
þáttur: Ekki er allt sem sýnist.
Breskur fræðslumyndaflokkur. í
þessum slðasta þætti er fjallað um
skynvillu og blekkingar. Þýðandi
Óskar Ingimarsson.
21.10 Spítalalíf (1) (St. Elsewhere).
Fyrsti þáttur. Bandarískur mynda-
flokkur í tólf þáttum um líf og störf
á sjúkrahúsi. Aðalhlutverk Ed
Flanders, David Birney, Christina
Pickles og Ed Begley Jr. Þýðandi
Jóhanna Þráinsdóttir.
22.00 Röng paradís kvödd (Abschied
von falschen Paradies). Þýsk sjón-
varpsmynd frá 1989. Ung tyrknesk
kona er dæmd til fangavistar í
Þýskalandi fyrir að myrða eigin-
mann sinn. Dvölin í fangelsinu
breytir viðhorfum hennar verulega.
Leikstjóri Trevfik Baser. Aðalhlut-
verk Zuhal Olcay, Brigitte Janner
og Rut Ólafsdóttir. Þýðandi Vetur-
liði Guðnason.
23.00 Ellefufréttir.
23.10 Röng paradis kvödd, framhald.
0.45 Dagskrárlok.
16.45 Nágrannar (Neighbours). Ástr-
alskur framhaldsflokkur.
17.30 Kátur og hjólakrílin. Teiknimynd.
17.40 Hetjur himingeimsins (He-
Man). Teiknimynd.
18.05 Steinl og Olli (Laurel and Hardy).
18.30 Kjaílarinn. Tónlistarþáttur.
19.19 19.19. Fréttir, veður og dægurmál.
20.30 Dallas. J.R. og Bobby Ewing
standa alltaf fyrir sínu.
21.20 Opni glugginn. Þáttur tileinkaður
áskrifendum og dagskrá Stöðvar
2.
21.35 . Svarta safnið (Inside the Black
Museum). Innandyra hjá bresku
rannsóknarlögreglunni, Scotland
Yard, er að finna marga athyglis-
verða hluti. Þar er haldið til haga
sönnunargögnum úr sakamálum
síðastliðinna 115 ára. Þetta safn
er að sjálfsögðu ekki opið almenn-
ingi en í þessum breska þætti fáum
við að glugga í hirslur þeirra.
"^2.00 Mussolini. Fimmti og næstsíðasti
þáttur. Lokaþáttur verður sýndur
annað kvöld.
22.45 Fjalakötturinn. Carmen. Mynd
eftir einn fremsta leikstjóra Spán-
verja, Carlos Saura. Myndin fjallar
um danshöfund sem æfir flokk
ballettdansara fyrir uppfærslu á
óperu Bizets, Carmen. Áðaldansar-
arnir lifa sig svo inn í hlutverkin
að á köflum reynist þeim erfitt að
greina raunveruleikann frá skáld-
skapnum. Aðalhlutverk: Laura Del
Sol og Antonio Gades. Leikstjóri:
Carlos Saura.
0.25 Dagskrárlok.
©Rásl
FM 92,4/93,5
*--------------------:---------------
12.00 Fréttayflrlit. Úr fuglabókinni
(Einnig útvarpað um kvöldið kl.
22.25.)
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir. Dánarfregnir. Aug-
lýsingar.
13.00 I dagsins önn - Hvaða félag er
það? Umsjón: Pétur Eggerz. (Einn-
ig útvarpað í næturútvarpi kl.
3.00.)
13.30 Miödegissagan: Manillareipið
eftir Veijo Meri. Magnús Joch-
umsson og Stefán Már Ingólfsson
þýddu. Eyvindur Erlendsson byrjar
lesturinn.
14.00 Fréttir.
14.03 Baujuvaktin.
15.00 Fréttir.
15.03 Sumar í garðinum. Umsjón: Ing-
veldur Ólafsdóttir. (Endurtekinn
þáttur frá laugardagsmorgni.)
15.35 Lesið úr forustugreinum bæjar-
og héraösfréttablaða.
16.00 Fréttir.
16.03 Aö utan. Fréttaþáttur um erlend
málefni. (Einnig útvarpað að lokn-
um fréttum kl. 22.07.)
16.10 Dagbókin.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið - i upphafi var
hjólið. Meðal efnis er 29. lestur
Ævintýraeyjarinnar eftir Enid Bly-
* ton, Andrés Sigurvinsson les.
Umsjón: Elísabet Brekkan og Vern-
harður Linnet.
17.00 Fréttir.
17.03 Tónlisteftir Johannes Brahms.
18.00 Fréttir.
18.03 Sumaraftann.
18.30 Auglýsingar. Dánarfregnir.
18.45 Veöurfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar.
19.32 Um daginn og veginn. Pétur
óskalög leikin og fleira. (Endurtek-
inn þáttur frá föstudagskvöldi.)
2.00 Fréttir.
2.05 Eftirlætislögin. Svanhildur Jak-
obsdóttir spjallar við Árna Elfar
tónlistarmann sem velur eftirlætis-
lögin sín. Endurtekinn þáttur frá
þriðjudegi á rás 1.
3.00 I dagsins önn - Hvaða félag er
það? Umsjón: Pétur Eggerz. (End-
urtekinn þáttur frá deginum áður
Tyrknesk kona er dæmd til fangavistar í Þýskalandi fyrir
að myrða eiginmann sinn.
Sjónvarp kl. 22.00:
í kvöld klukkan 22.00 sýnir Sjónvarpiö þýsku sjónvarps-
myndina Röng paradís kvödd (Abschied von falschen
Paradies) sem gerð var í fyrra.
Þar segir frá ungri tyrkneskri konu sem dæmd er til fanga-
vistar í Þýskalandi fyrir aö myrða eiginmann sinn. Dvölin
í fangelsinu breytir viðhorfum hennar verulega. Með eitt
af aðalhlutverkunum í myndinni fer íslensk stulka, Rut
Ólafsdóttir.
-GRS
Bjarnason, fræðslustjóri á Vest-
fjörðum, talar.
20.00 Fágæti. Tónlist fyrir lírukassa og
klukkuspil.
20.15 íslensk tónlist.
21.00 Úr bókaskápnum. Umsjón: Erna
Indriðadóttir. (Frá Akureyri) (End-
urtekinn þáttur frá miðvikudags-
morgni.)
21.30 Sumarsagan: Ást á rauðu Ijósi
eftir Jóhönnu Kristjónsdóttur.
Guðrún S. Gísladóttir les (9).
22.00 Fréttir.
22.07 Aö utan. Fréttaþáttur um erlend
málefni. (Endurtekinn frá sama
degi.)
22.15 Veöurfregnir. Orð kvöldsins.
22.25 Úr fuglabókinni. (Endurtekinn
þáttur frá hádegi.)
22.30 Stjórnmál á sumri. Umsjón: Páll
Heiðar Jónsson.
23.10 Kvöldstund í dúr og moll með
Knúti R. Magnússyni.
24.00 Fréttir.
0.10 Samhljómur. Umsjón: Bergljót
Haraldsdóttir. (Endurtekinn frá
morgni.)
1.00 Veöurfregnir.
1.10 Næturútvarp á báðum rásum til
morguns.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir. - Sólarsumar
heldur áfram.
14.10 Brot úr degi. Eva Ásrún Alberts-
dóttir. Róleg miðdegisstund með
Evu, afslöppun í erli dagsins.
16.03 Dagskrá. Starfsmenn dægur-
málaútvarpsins og fréttaritarar
heima og erlendis rekja stór og smá
mál dagsins.
18.03 Þjóöarsálin - Þjóðfundur í beinni
útsendingu, sími 91 -68 60 90.
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 íþróttarásin - íslandsmótið í
knattspyrnu, 1. deild karla. íþrótta-
fréttamenn fylgjast með pg lýsa
leikjum: Víkingur-Fram, ÍA-ÍBV,
FH-KR, KA-Stjarnan.
21.00 Söngur villiandarinnar. Sigurður
Rúnar Jónsson leikur íslensk dæg-
urlög frá fyrri tíð. (Endurtekinn
þáttur frá liðnum vetri.)
22.07 Landiö og miöin. Sigurður Pétur
Harðarson spjallar við hlustendur
til sjávar og sveita. (Úivali útvarpað
kl. 5.01 næstu nótt.)
1.00 Næturútvarp á báðum rásum til
morguns. Fréttir kl. 7.00, 7.30,
8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00,
12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,
17.00, 18.00, 19.00, 22.00 og
24.00.
NÆTURÚTVARP
1.00 Söölaö um. Magnús R. Einarsson
kynnir bandaríska sveitatónlist.
Meðal annars verða nýjustu lögin
leikin, fréttir sagðar úr sveitinni,
sveitamaður vikunnar kynntur,
á rás 1.)
3.30 Glefsur. Úr dægurmálaútvarpi
mánudagsins.
4.00 Fréttir.
4.03 Vélmenníö leikur næturlög.
4.30 Veöurfregnir. - Vélmennið heldur
áfram leik sínum.
5.00 Fréttir af veðri, færð og flugsam-
göngum.
5.01 Landiö og miðin. Sigurður Pétur
Harðarson spjallar við hlustendur
til sjávar og sveita. (Endurtekið
úryal frá kvöldinu áður.)
6.00 Fréttir af veðri, færð og flugsam-
göngum.
6.01 Afram ísland. íslenskir tónlistar-
menn flytja dægurlög. Útvarp
Norðurland kl. 8.10-8.30 og
18.35-19.00.
11.00 Valdís Gunnarsdóttirí sínu besta
skapi og spilar týpíska mánudags-
tónlist. Hádegisfréttirsagðar klukk-
an 12.
14.00 Snorri Sturluson á mánudegi með
vinsældapopp í bland við
skemmtilega gamla tónlist.
17.00 Reykjavík síödegis Haukur Hólm
og þátturinn þinn. Viðtöl og síma-
tímar hlustenda. Síminn er
611111.
18.30 Hafþór Freyr Sigmundssonog
kvöldmatartónlistin þín. Kl. 19.00
íslandsmótið Hörpudeild. Valtýr
Björn og beinar lýsingar. Víking-
ur-Fram, ÍA-ÍBV, FH-KR og KA-
Stjarnan.
22.00 Haraldur Gíslason mættur Ijúfur
að vanda og tekur mánudags-
kvöldið með vinstri. Rólegu og fall-
egu óskalögin þín og allt milli him-
ins og jaróar. Síminn fyrir óskalög-
in og kveðjurnar er 611111.
2.00 Freymóóur T. Sigurósson á næt-
urvappinu.
12.00 Höróur Arnarsson og áhöfn hans.
Hörður lítur inn á nuddstofur, í
stórmarkaði og leikur sér að hlust-
endum í beinni.
15.00 Snorri Sturluson. Slúður og stað-
reyndir. Hvað er nýtt, hvað er títt
og hvað er yfirhöfuð að gerast?
18.00 Kristófer Helgason. Pitsuleikur
Stjörnunnar verður á milli sex og
sjö.
21.00 Olöf Marin Úlfarsdóttir. Stjörnu-
tónlist, óskalög, lög sem minna
okkur á góða eða slæma tíma.
1.00 Björn Þórir Sigurósson á nætur-
röltinu. Björn fylgist með færðinni,
fluginu, tónlistinni, stelpunum og
er besti vinur allra bakara. Hafðu
samband, 679102.
FM#9á7
12.15 Komdu í Ijós. Heppnir hlustendur
hreppa Ijósakort fyrir að leysa létta
þraut.
13.00 Klemens Arnarson. Frísklegur eft-
irmiðdagur, réttur maður á réttum
stað
14.00 Fréttir. Fréttastofan sofnar aldrei á
verðinum.
14.30 Uppákoma dagsins. Hvað gerist?
Hlustaðu gaumgæfilega.
15.30 Spilun eóa bilun.
16.00 Glóðvolgar fréttir.
16.05 ívar Guömundsson.
16.45 Gullmoli dagsins. Rykið dustað af
gömlu lagi.
17.00 Afmæliskveöjur.
17.30 Kaupmaöurinn á horninu. Hlölli í
Hlöllabúð lætur móðan mása.
Skemmtiþáttur Gríniðjunnar end-
urtekinn.
18.00 Fréttafyrirsagnir dagsins.
18.30 „Kíkt i bíó“. Nýjar myndir eru
kynntar sérstaklega.
19.00 Breski og bandariski listinn. Val-
geir Vilhjálmsson. Farið yfir stöðu
mála á bandaríska og breska listan-
um.
22.00 Páll Sævar Guöjónsson. Páll Sæv-
ar er viljugur að leika óskalög þeirra
sem hringja.
FMfe(>9
AÐALSTOÐIN
12.00 Hádegisspjall. Umsjón Steingrím-
ur Ólafsson og Eiríkur Hjálmars-
son.
13.00 Meö bros á vör. Umsjón: Margrét
Hrafnsdóttir. Léttu lögin leikin í
dagsins önn. Fyrirtæki dagsins og
rómantíska hornið. Rós í
hnappagatið. Einstaklingur út-
nefndur fyrir að láta gott af sér leiða
eða vegna einstaks árangurs á sínu
sviði.
16.00 í dag, I kvöld. Umsjón: Ásgeir
Tómasson. Fréttir og fróðleikur um
allt á milli himins og jarðar. Hvað
hefur gerst þennan tiltekna mán-
aðardag fyrrr á árum og öldum.
19.00 Vió kvöldverðarborðið. Umsjón
Randver Jensson. Rólegu lögin
fara vel í maga, bæta meltinguna
og gefa hraustlegt og gott útlit.
20.00 Á yfirborðinu. Umsjón: Kolbeinn
Gíslason. Ljúfir kvöldtónar á
mánudagskvöldi. Kolli tekur fram
mjúka tónlist af ýmsum toga úr
plötusafninu.
24.00 Næturtónar Aðalstöðvarinnar.
Randver Jensson.
12.00 Framhaldssaga. Gunnar Helgason
les drengjasöguna Jón miðskips-
maður.
12.30 Tónlist
13.00 Milli eitt og tvö. Kántríþáttur. Lárus
Óskar velur lög úr plötusafni sínu.
14.00 Tónlist.
17.30 Fréttir frá Sovét
18.00 Tónlist
19.00 Skeggrót Umsjón Bragi & Þorgeir.
21.00 Heimsljós. Kristileg tónlist. Um-
sjón Ágúst Magnússon.
22.00 Kiddi í Geisla. Þungarokk með
fróðlegu ívafi.
24.00 Útgeislun.
EUROSPORT
★ . . ★
13.00 Knattspyrna. 715-mótið í Holl-
andi.
16.00 Day at the Beach.
17.00 Eurosport News.
18.00 Snooker.
19.00 Tennis.
20.00 Hnefaleikar.
21.00 Hjólreiöar.
22.00 Monster Trucks.
23.00 Eurosport News.

11.50 Asthe WorldTurns. Sápuópera.
12.45 Loving.
13.15 Three’s a Company.
13.45 Here’s Lucy.
14.15 Pole Position.
14.45 Captain Caveman.
15.00 The Valley of Dinosaurs.
15.30 The New Leave It to Beaver
Show. Gamanmyndaflokkur.
16.00 Star Trek.
17.00 The New Price Is Right. Get-
raunaþáttur.
17.30 Sale of the Century. Getrauna-
þáttur.
18.00 Alf. Gamanmyndaflokkur.
19.00 The Sacketts.Mínisería.
21.00 Star Trek.
22.00 Fréttlr.
22.30 Trapper John MD.
SCREENSPORT
12.00 Carriage Driving 4.
14.00 Hafnabolti.
16.00 Póló.
17.00 Hnefaleikar.
18.30 The Sports Show.
19.30 Show jumping.
21.30 Powersports International.
22.30 Motor Sport Drag.
Stöð2 kl. 21.35:
Sönnunargögn frá ein-
hveijum óhugnanlegustu
glæpum sem framin hafa
verið eru til sýnis í Svarta
safninu í höfuðstöðvum lög-
reglunnar í Lundúnum,
New Scotland Yard. Safnið
er þó ólíkt mörgum öðrum,
enda er það ekki opið al-
menningi tíl sýnis.
í þessum tæplega hálftíma
langa þætti kvikmynda-
gerðarmannsins Sandy
Kaye fá sjónvarpsáhorfend-
ur sjaldgæft tækifæri til aö
skoða hluti safnsins. Meö
hlutunum fylgir frásögn af
glæpunum og hvemig lög-
reglunni tókst að hafa hend-
ur í hári misindismann-
anna. Þá veröur ennfremur
fjallað um óleyst morðmál.
Þar segir frá moröi sem var
framið um hábjartan dag á
einni fjölfómustu bru Tha-
mes-árinnar fyrir framan
nefið á íjölda manns en
morðinginn kom sér undan

'uMi «•.
V *
Það er ekki á hverjum degi
sem almenningur fær tæk-
ifæri til að skyggnast inn í
Svarta safnið hjá New Scot-
land Yard.
með því einfaidlega að taka
næsta leigubíl og hverfa í
fjöldann.
-GRS
Rás 2 kl. 19.32:
íþróttarásin
í kvöld er 14. umferð ís-
landsmótsins í knattspyrnu
á dagskrá. Spennan vex nú
með hverri umferð sem
leikin er og rás 2 flytur bein-
ar lýsingar frá leikjum ís-
landsmóts 1. deiidar karla í
kvöld þegar leiknir verða
fjórir leikir í 14. umferð
mótsins. Liöin sem leika eru
Víkingur-Fram, ÍA-ÍBV,
FH - KR og KA - Stjaman.
Þá er rétt að minna á í leið-
inni að nú styttist í úrslita-
leikinn í bikarkeppni karla
sem verður háður á Laugar-
dalsvelli á sunnudaginn
kemur og að sjálfsögðu
verður bein lýsing á rás 2
þegar Valur og KR bítast um Víkingar fá Framara í heim-
bikarinn. -GRS sókn í kvöld.
Lífið á auglýsingastofunni er ekki alltaf dans á rósum eins
og Derek er margoft búinn að reka sig á.
Sjónvarp kl. 19.20:
Þáttaröðin um Simon er sjaldnast langt undan og
Harrap og dóttur hans held- ávallt tilbúin að blanda sér
ur áfram í Sjónvarpinu í i málin, hvort heldur er á
kvöld þegar sýndur veröur skrifstofunni eða heima fyr-
fimmti þátturinn úr þessari ir. Félagi Sirnons á auglýs-
syrpu. ingastofunni, sem þeir reka,
Helstu persónurnar eru heitir Derek og það er ekki
áðumefndur Simon sem Iaust við að hann öfundi
misst hefur konu sína fyrir Simon af öliu fijálsræðinu,
nokkru og dóttir hans sem enda þarf hann sjálfur að
er komin á unglingsaldur. sæta miklu harðræði heima
Til að annast heimilishaldiö fyrir frá konu sinni. Frjáls-
hefur Simon brugðiö á það ræöi Simons er þó ekki eins
ráð að taka í vinnu skoska mikið og Derek viröist
heimilishjálp og eins og við halda. Simon þarf að gæta
er að búast ganga þau sam- sín og verður að sýna dóttur
skipti ekki snurðulaust fyr- sinni gott fordæmi og ekki
irsig. bætir úr skák að tengda-
Ekki má heldur gleyma móðir hans fylgist með
tengdamóðurinni (Nell) sem hveijufótmálihans. -GRS