Alþýðublaðið - 01.11.1968, Blaðsíða 14

14 ALÞYÐUBLAÐIÐ 1- nóvember 1968
Magaverkur
FramíhaM af 10. síðu.
fólks þjáist meira eða minna
af magapínu, og þriðjungurinn
líður mikið af henni.
Svipuð niðurstaða varð af
rannsóknum um höfuverk, og
samtals tekur sjötti hver full-
orðinn Dani pillur við þessum
tveim sjúkdómum daglega.
Að lokum var spurt, hvað
fólk áliti um ástæðurnar fyrir
þessum sjúkdómum, og feng-
iust þá eftirfarandi svör:
magakvef Y%
ristilbólga Y%
magasár 5%
of mjklar magasýrur 4%
tíðir 4%
taugaveiklun 10%
annað 10%
veit ekkf 46%
alls 102%
Ekki má taka öll þessi
svör of alvarlega, því mörg
þeirra fá ekki staðizt læknis-
fræðilega séð, og það sést líka
á töflunni, að næstum helmjng
urinn gaf ekki svar. Meðal
þeirra svara, sem heyra undir
liðinn “Bannað“, eru: Matar-
eitrun, sveskjuát, feitur mat-
ur, inflúenza, eftirköst eftir
uppskurð, akstur dráttarvéla,
kuld;, sultur, of þröng nærföt,
nýjar matartegundir, ofnæmi,
ofát, mjólkurdrykkir, æða-
hnútar í fótum, meltingatrufl
ahir, gigt, kviðslit, bakveiki,
legsig, óreglulegur vinnutími,
hósti, lífhimruibólga, vöðva-
spenna og ofdrykkja.
Umhverfis jörðina
FramhaM af 8. síðu.
— Það eru þrjár myndir úr
sjávarlífinu. Ein af konum í
fiskvinnu, önnur af karlmönn
um við fiskveiðar og sú þriðja
er af börnum að veiða við
bryggju. Það komu um hundr
að manns á hina sýninguna, og
þótti gaman að henni, en eng
inn keypti mynd, því að það
er erfitt að hafa svona stórar
myndir hangandi hjá sér, og
þær eru dýrar. En þær eru líka
óvanalegar og góðar.
— Þér hafið verið hér í fjög
ur ár, mr. Spivac, skiljið þér
FASTEIGNA
SKRIFSTOFAN
AUSTURSTRÆTI 17. 4. HÆD. SiMf 17466
Bifreiðastjórar
Gerum við allar tegundir bif.
reiða. — Sérgrcin hemlavið-
gerðir, hemlavarahlutir.
HEMLASXILLING H. F.
Súðavogi 14 — Sími 30135.
Ökukennsla
Lærið að aka bil þar sem
bílaúrvallð er mest.
Volkswagen eða Taunus, 12 m.
Þér getið valið hvort þér vUjið
karl eða kven.ökukennara.
Útvega ÖU gögn varðandi
bUpróf.
GEIR P. ÞORMAR, ökukennari.
Simar 19896, 21772, 84182 og
19015. SkUaboð um Gufunes.
radíó. Simi 22384.
Ökukennsla
Létt, Upur 6 manna bifreið.
Vauxhali Velox.
GUÐJÓN JÓNSSON.
Sími 3 66 59.
Ökukennsla
HÖRÐUR RAGNARSSON.
Kenni á Volkswagen.
Sími 35481 og 17601.
Loftpressur til leigu
f öll minni og stærri verk.
Vanir menn.
JACOB JACOBSSON.
Simi 17604.
Kaupum
allskonar hreinar tuskur.
BÓLSTURIÐJAN
Freyjugötu 14.
Tek að mér smábarnakennslu.
— Upplýsingar i sima 23172.
Ingibjörg Jóhannsdóttir, Reyni.
mel 22.
Verzlunin Hof
er flutt í Þingholtsstræti 1
á móti Álafoss.
HOF, Þingholsstræti 1.
Ný trésmíðaþjónusta
Trésmlðaþjónusta til reiðu, fyr
lr verzlanir, fyrirtæki og ein.
staklinga. — Veitir fullkomna
viðgerðar. og viðhaldsþjónustu
ásamt breytingum og nýsmíði.
— Sími 41055, eftir kl. 7 s.d.
Húsbyggjendur
Við gerum tilboð í eldhús.
innréttingar, fataskápa og
sólbekki og fieira. Smíðum
i ný og eldri hús. Veitum
greiðslufrest. Sími 32074.
Húseigendur
Olíukyndingaviðgerðir og sót-
hreinsun á miðstöðvarkötlum.
Upplýsingar í síma 82981.
V élhreingerning
Glófteppa. og húsgagnahreins.
un. Vanir og vandvirkir menn.
Ódýr og örugg þjónusta. —
ÞVEGILLINN,
sími 34052 og 42181.
Jarðýtur — Traktors-
gröfur.
Höfum til leigu litlar og stór
ar jarðýtur., traktorsgröfur bíl.
krana. og flutningatæki tii
allra framkvæmda, innan sem
utan borgarinnar. Jarðvinnslan
s.f. Síðumúla 15. Símar 32480 og
31080.
i
aröviimslansf
Heimilistækja-
viðgerðir
Þvottavélar, hrærivélar og
önnur heimilistæki.
Sækjum, sendum.
Rafvélaverkstæði
H. B. ÓLASON,
Hringbraut 99. Simi 30470.
SERVÍETTU-
PRENTUN
S£MZ S2-10L
Valviður — Sólbekkir
Afgreðislutími 3 dagar. Fast
verð á lengdarmetra.
VALVIÐUR, smíðastofa
Dugguvogi 5, sími 30260. —
VERZLUN Suðurlandsbraut 12,
sími 82218.
INNANHÚSSMÍÐI
Gerum til í eldhúsinnrétt.
ingar, svefnherbergisskápa,
sólbekki, veggklæðningar, úti-
hurðir, bílskúrshurðir og
gluggasmíði. Stuttur afgreiðslu
frestur. Góðir greiðsluskil
málar.
TIMBURIÐJAN. Sími 36710.
Pípulagnir
Skipti hitakerfum. Nýlagnir,
viðgerðir, breytingar á vatns.
pieiðslum og hitakerfum. —
Hitaveitutengingar. Sími 17041.
HILMAR J. H. LÚTHERSSON
pípulagningameistari.
Skólphreinsun
Viðgerðir
Losum stíflur úr niðurfallsrör.
um og vöskum, með lofti og
vatnsskotum úrskolun á klóak-
rörum.
Niðursetning á brunnum o.fl.
Sótthreinsum að verki loknu
með lyktarlausu efni.
Vanir menn. — Sími 83946.
WESTIN GHOUSE
KITCHEN AID
FRIGIDARIRE----------
WASCOMAT
viðgerðaumboð. Við önnumst
yiðgerðir á öllum heimilis.
tækjum.
Rafvélaverkstæði
AXELS SÖLVASONAR,
Ármúla 4. Simi 83865.
Klæðum og gerum við
Svefnbckki og svefnsófa.
Sækjum að morgni —
Sendum að kvöld. —
Sanngjarnt verð.
SVEFNBEKKJAIÐJAN
Laufásvegi 4. Sími 13492.
Heim ilistæk j aþ j ón-
ustan
Sæviðarsundi 86. Sími 30593.—
Tökum að okkur viðgerðir á
hvers konar heimilistækjum. —
Sími 30593.
íslenzku?
— Nei, ekki enn, en ég er
að byrja að læra hana. Ég
læri hana með því að lesa sam
an biblíuna á ensku og ís-
lenzku, og ég held að það sé
auðveMast að læra málið þann
ig.
Þeir, sem vilja sjá þessa „tríl-
ogíú” Morris Redman Spivac,
geta komið á sýningtma í her-
bergi númer 408 á Hótel Borg,
en hún verður opin frá klukkan
10 f.h. til klukkan 10 e.h. ÞG
Mtnning
Framháld af 7. síðu.
urður vildi veg útvarpsins sem
mestan, og átti flestum öðrum
meiri þátt í að vel tókst í upp-
hafi að leggja þann grundvöll
sem byggt var á. Hann var af-
kastamaður með ólíkindum,
fljótur að átta sig á viðfangs-
efnum og fundvís á leiðir úr
vanda. Úrskurði hans í vafa-
málum hygg ég flesta hafa taliv
óvefengjanlega og ráð hans
þóttu jafnan hollráð. Hann var
einarður og réttsýnn yfirboðari,
en um leið mildur og Ijúfur.
Starfsmenn allir báru miklg virð-
ingu fyrir Sigurði Þórðarsyni, en
jafnframt var hann svo vinsæll
í þeirra hópi, að fátítt mun um
þá, sem ráða yfir fólki.
Sigurður var stjórnandi Karla-
kórs Reykjavíkur frá stofnun
hans, 1926, til ársins 1962. Það
var kórnum ómetanlegt að fá
þegar í upphafi stjórnanda svo
frábæran að þekkingu, smitandi
ir, sem Sigurður helgaði kórnum
áhuga og vandvirkni. Þær tóm-
stundir, sem Sig. helgaði kórnum
voru hvorki taMar né taMar
eftir. Glæsilegur árangur starfs-
ins og velgengni kórsins innan-
lands og utan voru stjórnanda
nægileg umbun fyrir erfiði. Karla
kór Reykjavíkur gjörðist í tíð
Sigurðar víðförlastur íslenzkra
kóra og söng fyrir fleiri tugi
þúsunda áheyrenda en ég kann
að nefna, í mörgum þjóðlönd-
um. Hvarvetna þótti kórinn þjóð
sinni til sóma, og víst er að þá
vissu margir í fyrsta sinni, að
hér „við nyrztu voga” byggi
menningarþjóð. Ekki mun ofsagt,
að allur mesti vandinn af þess-
um ferðum hvíldi á herðum
söngstjórans, sem aMrei brást.
Það er kunnara en frá þurfi
að segja, að auk þessa sem nú
hefur verið nefnt, var Sigurð-
ur vinsæll fyrir tónsmíðar sínar,
smáar og stórar. Þær eru meiri
að vöxtum en nokkur hafði
leyfi til að vænta af manni, sem
svo var hlaðínn störfum fyrir. En
Sigurði var tíminn of dýrmætur
til þess að nokkur stund færi
til ónýtis. Hann var öllum mönn-
um iðnari, og afköstin eftir því.
Afköstin voru þó aldrei á
kostnað vandvirkninnar, því
Sigurður var of heiðarlegur til
þess að geta kastað höndum til
nokkurs verks. Aðeins hluti af
einsöngs- og kórlögum Sigurð-
ar er til prentaður. Langmest
af tónsmíðum hans er í hand-
riti, arfur hans til þeirrar fram-
tíðar, sem leysir þær úr álög-
um bleks og blaða.
Sigurður Þórðarson var gæfu
maður. Hann eignaðist góða
konu, Áslaugu Sveinsdóttur,-sem
í yfir 40 ár stóð drengilega við
hlið hans í öllum störfum hans
og áhugamálum. — Snemma
á hjús)iíaparárum fjínum urðu
þau fyrir þeirri sáru sorg að
missa börn sín bæði, ung að
árum, en ókalin á hjarta komu
þau úr þeirri þungu raun. Sam-
an byggðu þau skínandi fagurt
heimili, þar sem ríkti friður og
samlyndi. Umhyggja þeirra hvors
fyrir hinu var fögur og til fyrir-
myndar. Hvergi undi Sigurður
betur en á heimilinu góða, þar
sem ástrík eiginkona skóp hon-
um skilyrði til þess að hann
mætti auðga þjóð sína að tón-
verkum. Einnig þau eru ríku-
legt framlag Sigurðar í það „ei-
lífa kraftaverk”, sem tilvera
þessarar þjóðar hefur verið í
meira en þúsund ár.
Okkur, sem eftir stöndum á,
ströndinni, þykir að Sigurður
Þórðarson hafi kvatt hæði of
snemma og of snögglega. En guði
sé lof að við vitum hvorki nær
kallið kemur, né hvað er bezt
í þeim efnum. Því samhliða
sorg og eftirsjá er þó líka sam-
fögnuður yfir því, að hann var
sí-ungur, sí-starfandi og sí-glað
ur, fullur af huesjónum og áhuga
til síðasta andartaks. Þannig
trúi ég að Sigurði Þórðarsyni
hafi þótt gott að kveðja.
Ég þakka Sigurði Þórðarsyni,
þakka honum traust, er hann
sýndi mér ungum og óreyndum,
og tryggð ætið síðan. Ég þakka
honum hollráð og stuðning í
starfi, og lærdómsríka samvinnu
í söngmálum. Síðast en ekki
sízt þakka ég þeim hjónum alla
vináttu og alla elskusemi við mig
og fjölskyldu mína. Allt þetta
hefur verið og verður, ómet-
anlegt.
Blessuð sé minning dreng-
skaparmannsins, Sigurðar Þórðar
sonar.
Guðmundur Jónsson,
ÓTTAR YNGVASON
héraðsdómslögmaður
MÁLFLUTNINGSSK RIFSTOFA
BLÖNDUH4ÍÐ 1 • SÍMI 21296
Skriífstofur STEFs — Sambands tónskálda og
eigenda flutningsréttar — verða lokaðar í dag
föstudaginn 1. nóvember vegna jarðarfarar
Sigurðar Þórðarsonar, tónskálds.
STEF
Samband tónskálda og eigenda flutnings-
réttar.