Dagur - 30.07.1982, Blaðsíða 10

Dagbók
Sund:
Sundlaug Akureyrar: Simi 23260.
Sundlaugin er opin fyrir almenning
sem hér segir: Mánudaga til föstu-
daga kl. 07.00 tU 21.00, laugardaga kl.
08.00 tU 18.00 og sunnudaga kl. 08.00
tU 15.00. Gufubað fyrir konur er opið
þriðjudaga og fimmtudaga kl. 13.00 tU
21.00 og laugardaga kl. 08.00 tU 16.00.
Gufubað fyrir karla er opið mánudaga,
miðvikudga og föstudaga kl. 13.00 tU
21.00 og sunnudaga kl. 08.00 tU
15.00.
Skemmtistaðir:
Alþýðuhúsið: Sími 23595.
Hótel KEA: Sími 22200.
H-100: Sími 25500.
Sjallinn: Sími 22770.
Smiðjan: Sími 21818.
Sjúkrahús
og heilsugæslustöðvar:
Sjúkrahúsið á Akureyri: Sími 22100.
Heimsóknartími kl. 15-16 og 19-20.
Heilsugæslustöð Dalvíkur: Sími
61500. Afgreiðslan er opin kl. 9-16,
mánudaga og fimmtudaga og föstu-
daga kl. 9-12.
Sjúkrahús Húsavíkur: Sími 41333.
Heimsóknartími kl. 15-16 og 19-
19.30.
Sjúkrahús Siglufjarðar: Sími 71166.
Heimsóknartími kl. 15-16 og 19-20.
Heilsugæslustöð Þórshafnar: Sími
81215.
Héraðslæknirinn Ólafsfirði: Lækna-
stofa og lyfjagreiðsla, sími 62355.
Sjúkrahúsið á Sauðárkróki: Sími
5270. Heimsóknartími kl. 15-16 og
19-19.30.
Héraðshæli Austur-Húnvetninga:
Simar 4206 og 4207. Heimsóknartími
kl. 15-16 og 19.30-20.
Læknamiðstöðin á Akureyri: Sími
22311. Opiðkl. 8-17.
Lögregla, sjúkrabílar
og slökkviliðið:
Akureyri: Lögregla 23222, 22323.
Slökkvilið og sjúkrabíll 22222.
Húsavík: Lögregla 41303, 41630.
SjúkrabUl 41385. Slökkvilið 41441.
Brunasími 41911.
Dalvík: Lögregla 61222. SjúkrabUl, á
vinnustað 61200 (Eiríkur), heima
61322.
Ólafsfjörður: Lögregla og sjúkrabUl
62222. Slökkvilið 62196.
Siglufjörður: Lögregla og sjúkrabUl
71170. Slökkvilið 71102 og 71496.
Sauðárkrókur: Lögregla 5282.
Slökkvilið 5550.
Blönduós: Lögregla 4377. Neyðarsími
4111. Notist eingöngu í neyð.
Raufarhöfn: Lögregla 51222, heima
51232.
Hvammstangi: ÖU neyðarþjónusta
1329.
Þórshöfn: Lögregla 81133.
Bókasöfn:
Amtsbókasafnið: Mánuðina mai til
september, verður safnið opið sem
hér segir: Mánudaga og þriðjudaga
kl. 1-7 e.h., miðvikudaga kl. 1-9 e.h.
Fimmtudaga og föstudaga kl. 1-7 e.h.
Lokað á laugardögum.
Bókasafnið á Ólafsfirði: Opið aUa
virka daga frá kl. 16 tU 18, nema
mánudaga frá kl. 20 til 22.
Bókasafnið á Raufarhöfn: Aðal-
braut 37, jarðhæð. Opið á miðviku-
dögum kl. 20.00 til 22.00, laugardög-
um kl. 16.00 tU 18.00.
Apótek og lyfjaafgreiðslur:
Akureyrarapótek og Stjörnuapótek:
Virka daga er opið á opnunartíma
búða. Apótekin skiptast vikulega á
um að sinna kvöld-, nætur- og helgi-
dagavörslu. Á kvöldin er opið í því
apóteki sem sér um þessa vörslu til kl.
19. Á laugardögum og sunnudögum
eropiðfrákl. 11-12 og 20-21. Á öðr-
um tímum er lyfjafræðingur á
bakvakt. Upplýsingar eru gefnar i
síma 22445.
Hvammstangi, lyfsala: 1345.
Siglufjörður, apótek: 71493.
Dalvíkurapótek: 61234.
10 - DAGUR - 30. júlí 1982
Sjónvarp næstu vlku
SUNNUDAGUR1. ÁGÚST 1982
16.00 HM í knattspyrnu
Argentína og BrasUia í úrslitariðli.
(Eurovision - Spænska og danska
sjónvarpið)
18.00 Sunnudagshugvekja
Séra Ólafur Jóhannsson, skóla-
prestur, flytur.
18.10 Leyndarmálið í verksmiðjunni
NÝR FLOKKUR - Fyrsti þáttur.
Danskur framhaldsmyndaflokkur
fyrir böm í þremur þáttum.
í þáttunum segir frá börnum, sem
gjaman leika sér hjá yfirgefinni
verksmiðju, en dag nokkum sjá
þau óboðna gesti í verksmiðjunni.
Þau njósna um þessa dularfullu
gesti.
Þýðandi: Jóhanna Jóhannsdóttir.
(Nordvision - Danska sjónvarpið)
18.35 Samastaðurájörðinni
3. þáttur. Fólk úr gullnum maís.
Þessi mynd er frá Guatemala og
segir frá indiánum, sem hrekjast
upp til fjalla. Eusebio, 14 ára
gamall piltur, er elstur bamanna,
sem öll þurfa að vinna, því fjöl-
skyldufaðirinn er dáinn. Á upp-
skerutímanum fer hann á sykur-
reyrsplantekmna til að vinna fyrir
fjölskyldunni.
Þýðandi og þulur: Þorsteinn
Helgason.
(Nordvision - Sænska sjónvarpið)
19.20 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Landið er fagurt og frítt
Kvikmynd um hreinlæti og um-
hirðu íslendinga á víðavangi.
Myndina gerðu Jón Hermannsson
og Þrándur Thoroddsen.
Þulur: Indriði G. Þorsteinsson.
Myndin var áður sýnd 26. júní
1979.
21.05 Margrét og Jósep
Margrét Pálmadóttir, söngkona,
og gítarleikarinn Josep Funk,
syngja og leika tónlist frá Spáni og
Japan.
Stjórnandi upptöku: Tage
Ammendrup.
21.20 Saga tveggja borga
(A Tale og Two Cities)
Ný bresk sjónvarpsmynd byggð á
samnefndri sögu eftir Charles
Dickens.
Leikstjóri: Jim Coddard.
Aðalhlutverk: Chris Sarandon,
Alic Krige, Peter Cushing og
Kenneth Moore.
Myndin gerist á dögum frönsku
byltingarinnar og fjallar um Man-
ette, aldraðan mann sem er látinn
laus úr Bastillunni í París, þar sem
hann afplánaði rangan dóm að
undirlagi markgreifans St. Evre-
monde.
Frú Defarge, byltingarsinni, hlúir
að Manette þangað til Lucie, dótt-
ir hans, fer með hann til Englands.
H'' n verður ástfangin af Charles
L'arnay, þau giftast, en ýmislegt
kemur á daginn áður en yfir lýkur.
Þýðandi: Óksar Ingimarsson.
23.50 HM í knattspymu
England - Spánn í úrslitariðli.
(Eurovision - Spænska og danska
sjónvarpið)
01.20 Dagskrálok
MÁNUDAGUR 2. ÁGÚST 1982
18.00 HM í knattspymu
Frakkland - Sovétríkin.
(Eurovision - Spænska og danska
sjónvarpið)
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 TommiogJenni
20.45 Eyðaogspenna
Brekst sjónvarpsleikrit byggt á
samnefndri sögu eftir Vivian Nic-
holson.
Leikstjóri: John Goldschmidt.
Aðalhlutverk: Susan Littler, John
Duttine.
Þetta er sannsöguleg mynd um
ævi Vivian Nicholson, sem vann
árið 1961 rösk 150 þúsund pund í
fótboltagetraunum, en á nú
ekkert eftir. Hún hefur gifst fimm
sinnum, en býr nú við götu
skammt frá fæðingarstað sinum
og fátæktinni þar.
Þýðandi: Kristmann Eiðsson.
22.15 HM í knattspyrnu
Undanúrsht.
(Eurovision - Spænska og danska
sjónvarpið)
23.45 Dagskrálok
ÞRIÐJUDAGUR 3. ÁGÚST 1982
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Bangsinn Paddington
17. þáttur.
Þýðandi: Þrándur Thoroddsen.
Sögumaður: Margrét Helga Jó-
hannsdóttir.
20.45 Sjónvarp vikunnar
Umsjón: Magnús Bjamfreðsson.
20.55 íþróttir
Umsjón: Steingrímur Sigfússon
21.40 Derrick
NÝR FLOKKUR - Fyrsti þáttur
Þýskur framhaldsmyndaflokkur
um Derrick, rannsóknarlögreglu-
mann.
Þýðandi Veturliði Guðnason.
22.40 Heimslögreglan
Mynd frá BBC, sem fjallar um
stöðu og hlutverk Sameinuðu
þjóðanna í deilumálum og hemað-
arátökum.
Þýðandi Jón O. Edwald.
23.15 Dagskrálok
MIÐVTKUDAGUR 4. ÁGÚST1982
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingarogdagskrá
20.40 „The Ventures"
Breskur dægurlagaþáttur með
hljómsveitinni „The Ventures",
sem var stofnuð árið 1958.
21.10 Bahelshús
NÝR FLOKKUR - Fyrsti þáttur
Nýr sænskur framhaldsmynda-
flokkur í sex þáttum, byggður á
skáldsögu P.C. Jersilde.
Leikstjóri: Jonas Comell.
Aðalhlutverk: Frej Lindqvist,
Keve Hjelm, Lissi Alandh, Sven
Lindberg o.fl.
Þættimir gerast á sjúkrahúsi í
Stokkhólmi.
Efni fyrsta þáttar er á þessa leið:
Aðalpersónan Primus Svensson
fær hjartaáfall og er lagður inn á
Enskede sjúkrahúsið.
Sonur hans Bernt er þar staddur
til að selja sjúkrahúsgögn og veit
ekki að faðir hans hefur verið lagð-
ur inn.
Þýðandi: Dóra Hafsteinsdóttir.
(Nordvision - Sænska sjónvarpið)
21.55 HM í knattspyrnu
Keppt til úrslita um 3. sætið.
(Eurovision - Spænska og danska
sjónvarpið)
23.55 Dagskrálok
FÖSTUDAGUR 6. ÁGÚST1982
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fróttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Prúðuleikararnir
Gestur pniðuleikaranna er Brooke
Shields.
Þýðandi: Þrándur Thoroddsen.
21.05 Ádöfinni
Umsjón: Karl Sigtryggsson.
21.15 Vinir vorir, Þjóðverjar
Fréttaskýringaþáttur frá banda-
rísku sjónvarpsstöðinni CBS. Bill
Moyers, fréttamaður, Qallar um
tengsl Vestur-Þýskalands og
Bandaríkjanna og Atlandshafs-
bandalagsins, og kannar viðhorf
Vestur-Þjóðverja til dvalarbanda-
rísks herhðs í Vestur-Þýskalandi.
Þá ræðir hann við bandariska
hermenn um dvöl þeirra í Vestur-
Þýskalandi. Rætt er við Helmut
Schmidt, kanslara.
Þýðandi: Jón Skaptason.
Þulur: Friðbjöm Gunnlaugsson
22.05 Glötuðhelgi
(Lost Weekend)
Bandarisk bíómynd frá árinu
1945.
Leikstjóri: Billy Wilder.
Aðalhlutverk: Ray Milland, Jane
Wyman og Philip Terry.
Myndin gerist í New York og fjall-
ar um rithöfund, sem á við
áfengisvandamál að stríða. Hann
á erfitt með að skrifa og lifir í
sjálfsblekkingu. Hann kynnist
konu og hún reynir að rífa hann
upp úr drykkjuskapnum.
Þýðandi: Rannveig Tryggvadótt-
ir.
23.40 Dagskrálok
LAUGARDAGUR 7. ÁGÚST1982
16.00 íþróttir
Sýndar verða m.a. myndir frá
frjálsíþróttamóti á Biskett-leik-
vanginum í Osló og valdir kaflar úr
leikjum Spánverja og Vestur-Þjóð-
verja, og Brasilíumanna og ítala í
heimsmeistarakeppninni í knatt-
spymu á Spáni.
Umsjón: Bjami Felixson.
19.45 Fréttaágripátáknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 í allra kvikinda liki
Mynd frá BBC um blóm af Loka-
skeggsætt eða próteusar-ætt.
Þessi blóm em kennd við guðinn
Próteus, sem gat bmgðið sér í
„allra kvikinda líki‘', eins og okkar
norræni Loki. Þessari blómaætt
hevra til um 1200 tegundir.
21.15 Hljómsveitarstjórinn
(The Music Man)
Bandarísk dans- og söngvamynd
frá 1962.
Leikstjóri: Morton da Costa.
Aðalhlutverk: Robert Preston.
Shirley Jones, Buddy Hackett og
Hermione Gingold.
„Prófesson" Harold Hill, hljóm-
sveitarstjórinn, kemur til River
City í Iowa, árið 1912 og hyggst
stofna drengjalúðrasveit. Hann
selur drengjunum hljóðfæri og
búninga, en sá galli er á gjöf
Njarðar, að hann kann ekki að lesa
nótur.
23.40 Dagskrálok
SUNNUDAGUR 8. ÁGÚST1982
16.30 HM i knattspymu
Úrslitaleikur heimsmeistara-
keppninnar - endursýnd
(Eurovision - Spænska og danska
sjónvarpið)
18.00 Sunnudagshugvekja
18.10 Leyndarmálið í verksmiðjunni
Annar þáttur.
Danskur sakamálamyndaflokkur
fyrir börn.
Þýðandi: Jóhanna Jóhannsdóttir
(Nordvision - Danska sjónvarpið)
18.36 Samastaður á jörðinni
4. þáttur. Fólkið í austurbænum
Meðal allra þeirra milljóna manna,
sem búa í Tókýó, er 14 ára piltur,
sem heitir Naoto. Pabbi hans
vinnur við vömbílaverksmiðju.
Nato er í skóla og leggur hart að
sér. Það gera skólafélagar hans
líka. Næstum allir fara í aukatíma
til þess að fá sem hæstar einkunn-
ir og komast þannig að í bestu
skólunum. Að öðmm kosti em litl-
ar líkur til þess að Naoto fái gott
og vel launað starf þegar hann er
fullorðinn.
Þýðandi og þulur: Þorstienn
Helgason.
(Nordvision - Sænska sjónvarpið)
19.20 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingarogdagskrá
20.40 Sjónvarp næstu viku
Umsjón: Magnús Bjamfreðsson.
20.55 Hann kallaði landið Grænland
Mynd, sem grænlenska sjón-
varpsstöðin í Qaqortoq hefur gert
í tilefni þess að 1000 ár em talin
liðin frá landnámi Eiriks rauða.
Þýðandi: Jón O. Edwald.
21.50 Jóhann Kristófer
NÝR FLOKKUR - Fyrsti þáttur
Myndaflokkur í níu þáttum
byggður á samnefndri sögu eftir
Romain Rolland.
Sagan hefst árið 1880 við ána Rín.
Jóhann Kristófer er af tónlistar-
fólki kominn og sjálfur lærir hann
að leika á píanó. Faðir hans er
drykkfeldur og sviptir sig lífi.
Jóhann tekur á sig ábyrgð og
skyldur fjölskylduföðurins.
Þýðandi: Sigfús Daðason.
22.45 „ArtBlakeyogThe JazzMessen-
gers"
Jazzþáttur með „Art Blakey og
The Jazz messengers", einum
fremstu djössumm Bandaríkj-
anna í þrjá áratugi.
23.25 Dagskrálok
Brandar
nótt?
☆ ýV *
„Ég fékk fallegan hund fyrir
konuna mína.“
„Ég vildi að ég gæti gert
svona góð skipti líka.“
- Það heitir tvíkvæni, ef
maður á tvær konur, sagði
konan við manninn sinn.
- Já, umlaði karlinn, en
það heitir tilbreytingaleysi, að
eiga bara eina . ..
Mér er að fara fram. Hún er farin
að hafa vatnið voigt.

o
Hvað áttu við með því, að þú hafir
undið upp gólfteppið, vegna þess að
það hafi verið byrjað að rakna?