Dagur - 04.10.1985, Qupperneq 13

4. október 1985 - DAGUR - 13
á Ijósvakanum.
FÖSTUDAGUR
4. október
19.15 Á döfinni.
19.25 Svona byggjum viö
hús.
(Sá gör man - Bygge)
Annar hluti.
Sænsk fræðslumynd fyrir
böm.
Þýðandi og þulur: Bogi
Amar Finnbogason.
(Nordvision - sænska sjón-
varpið).
19.35 Kínverskir skugga-
sjónleikir.
(Chinesische Schatten-
spiele)
2. Skjaldbakan og tranan.
19.50 Fréttaágrip á tákn-
máli.
20.00 Fréttir og veöur.
20.30 Auglýsingar og dag-
skrá.
20.40 Saga Bítlanna.
(The Compleat Beatles).
Ný, bandarísk heimilda-
mynd í tveimur hlutum um
fjórmenningana frá Liver-
pool og litríkan starfsferil
þeirra. Síðari hluti myndar-
innar verður sýndur laug-
ardaginn 5. október.
Þýðandi: Bjöm Baldurs-
son.
21.40 Börn tveggja landa.
(Children of Two Countri-
es)
Áströlsk heimildamynd í
tveimur hlutum um böm í
Kína og Ástralíu. í fyrri
hluta myndarinnar segir
frá ferð ástralskra bama til
Kína.
Þýðandi: Reynir Harðar-
son.
22.30 Fjallið í skugga
mánans.
(Berget pá mánens bak-
sida)
Sænsk bíómynd frá árinu
1984.
Leikstjóri: Lennart Hjul-
ström.
Aðalhlutverk: Gunilla
Nyroos, Thommy Berg-
gren og Bibi Andersson.
Myndin gerist í Stokk-
hólmi um 1890 og segir frá
rússneska stærðfræð-
ingnum Sonyu Kovalevsky
og örlagaríku ástarsam-
bandi hennar við róttækan
vísindamann.
Þýðandi: Jóhnna Þráins-
dóttir.
00.05 Fréttir í dagskrárlok.
LAUGARDAGUR
5. október
16.30 íþróttir.
Umsjónarmaður: Bjarni
Felixson.
19.25 Steinn Marco Polos.
(La Pietra di Marco Polo)
Annar þáttur
ítalskur framhaldsmynda-
flokkur fyrir böm og ungl-
inga.
Þættirnir gerast í Feneyj-
um þar sem nokkrir átta til
tólf ára krakkar lenda í
ýmsum ævintýmm.
Þýðandi: Þuriður Magnús-
dóttir.
19.50 Fréttaágrip á tákn-
máli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dag-
skrá.
20.35 Bundinn í báða skó.
(Ever Decreasing Circles)
fjórði þáttur.
Aðalhlutverk: Richard
Briers.
Þýðandi: Ólafur Bjami
Guðnason.
21.10 Saga Bítlanna.
(The Compleat Beatles)
Síðari hluti bandariskrar
heimildamyndar um
frægðarferil Bítlanna.
22.15 Maðurinn frá Ríó.
(L'homme de Rio).
Frönsk gamanmynd frá ár-
inu 1964.
Leikstjóri: Philippe de
Broca.
Aðalhlut verk: Jean-Paul
Belmondo, Fran?oise Dor-
lóac og Jean Servais.
Ungur hermaður og unn-
usta hans verða fyrir barð-
inu á harðsvíruðum
myndastyttuþjófum.
Leikurinn berst alla leið til
Ríó de Janeiro og þaðan út
í fmmskóga Brasílíu, og
verða þar ýmis ljón á vegi
hjónaleysanna.
Þýðandi: Ólöf Pétursdótt-
ir.
00.05 Dagskrárlok.
SUNNUDAGUR
6. október
18.00 Sunnudagshugvekja.
Séra Ólafur Jóhannesson
flytur.
18.10 Á framabraut.
(Fame)
Annar þáttur.
Bandariskur framhalds-
myndaflokkur.
Aðalhlutverk: Debbie
Allen, Lee Cunen, Erica
Gimpel og fleiri.
Þættimfr gerast meðal
æskufólks sem leggur
stund á leiklist, dans eða
tónlist við listaskóla í New
York og er jafnframt að
stíga fyrstu skrefin á
framabrautinni.
Þýðandi: Ragna Ragnars.
19.00 Hlé.
19.50 Fréttaágrip á tákn-
máli.
20.00 Fróttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dag-
skrá.
20.40 Sjónvarp næstu viku.
20.50 Tónskáldin ungu og
íslenska hljómsveitin.
i.Negg"
eftir: Atla Ingólfsson.
Verkið var samið 1983 að
tilhlutan íslensku hljóm-
sveitarinnar og frumflutt
af henni þá um veturinn.
Stjómandi: Guðmundur
Emilsson.
21.05 Litli maðurinn.
Tékkneskur látbragðsleik-
ur í léttum dúr. Litlum
manni leiðist í vinnunni.
Hann gefur ímyndunar-
aflinu lausan tauminn til
þess að hressa upp á sál-
artötrið.
21.45 Njósnaskipið.
(Spyship)
Fimmti þáttur.
Breskur framhaldsmynda-
flokkur í sex þáttum.
22.35 Samtímaskáldkonur.
10. Iris Murdoch.
Tíundi og síðasti þáttur
norrænu myndaraðarinnar
um samtímaskáldkonur og
jafnframt annar tveggja
þátta sem íslenska sjón-
varpið lét gera.
í þessum þætti ræðir Stein-
unn Sigurðardóttir við
írsku skáldkonuna Iris
Murdoch. Hún er einn
þekktasti skáldsagna-
höfundur Breta. Iris Mur-
doch er jafnframt virtur
heimspekingur og kenndi
móralska heimspeki í Ox-
ford um árabil. Maður
hennar, John Bayley, er
bókmenntaprófessor í Ox-
ford og þekktur gagnrýn-
andi. Þau hjón hafa komið
til íslands og haldið fyrir-
lestra. Viðtalið var tekið í
London í mars síðastliðn-
um.
Stjórn upptöku: Elín Þóra
Friðfinnsdóttir.
Þýðandi: Jóhanna Þráins-
dóttir.
23.15 Dagskrárlok.
LAUGARDAGUR
5. október
7.00 Veðurfregnir • Fréttir •
Bæn.
7.15 Tónleikar
Þulur velur og kynnir.
7.20 Leikfimi • Tónleikar.
8.00 Fréttir • Dagskrá.
8.15 Veðurfregnir • Tón-
leikar.
8.30 Forustugreinar dag-
blaðanna • Tónleikar.
9.00 Fréttir • Tilkynningar
Tónleikar.
9.30 Óskalög sjúklinga.
10.00 Fróttir.
10.05 Daglegt mál.
10.10 Veðurfregnir.
Óskalög sjúklinga, frh.
11.00 Á tólfta tímanum -
Vetrardagskrá útvarps-
ins.
Umsjón: Einar Kristjáns-
son.
12.00 Dagskrá • Tilkynning-
ar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir • Til-
kynningar • Tónleikar.
14.00 Hór og nú.
Fréttaþáttur í vikulokin.
15.10 Síðdegi8tónleikar.
15.50 íslenskt mál.
Guðrún Kvaran flytur
þáttinn.
16.00 Fróttir • Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Listagrip.
Þáttur um hstir og menn-
ingarmál í umsjá Sigrúnar
Björnsdóttur.
17.00 Tónlistarár æskunn-
ar.
V erðlaunasamkeppni
Ríkisútvarpsins um tón-
verk eftir íslensk tónskáld
30 ára og yngri. (Bein út-
sending úr útvarpssal.)
Tilkynnt verður um úrsht
keppninnar, verðlaun af-
hent og verðlaunaverkin
leikin.
18.45 Veðurfregnir
Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fróttir • Tilkynningar.
19.35 Gáð oní Grettlu.
Friðrik Guðni Þórleifsson
flytur erindi.
20.00 Harmonikuþáttur.
Umsjón: Sigurður Alfons-
son.
20.30 Sögur tveggja
kvenna.
Herdís Þorvaldsdóttir les
smásögumar „Kona við
stýri" eftir Gertmd Fuss-
enegger og „Opinbemn"
eftir Katherine Mansfield.
Sigurlaug Bjömsdóttir
þýddi og flytur inngangs-
orð.
21.00 Vísnakvöld.
Umsjón: Gísh Helgason.
21.40 „Orð eru villidýr.“
Ehsabet Kristín Jök-
ulsdóttir les eigin ljóð.
22.00 Fróttir Dagskrá
morgundagsins.
22.15 Veðurfregnir • Orð
kvöldsins.
22.25 „Gefðu mér litla sæta
eyrað þitt.“
23.10 Gömlu dansamir.
24.00 Fréttir.
00.05 Miðnæturtónleikar.
Umsjón: Jón Öm Marinós-
son.
FÖSTUDAGUR
4. október
7.00 Veðurfregnir • Fréttir •
Bæn.
7.15 Morgimvaktin.
7.20 Leikfimi • Tilkynning-
ar.
8.00 Fróttir • Tilkynningar.
8.15 Veðurfregnir.
9.00 Fróttir.
9.05 Morgunstund bam-
anna:
„Sætukoppur" eftir Judy
Blume.
Bryndis Víglundsdóttir les
þýðingu sína (7).
9.20 Leikfimi • 9.30 Til-
kynningar Tónleikar, þul-
ur velur og kynnir.
10.00 Fróttir.
10.05 Daglegt mál.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Lesið úr fomstugrein-
um dagblaðanna.
10.40 „Sögusteinn.“
Umsjón: Haraldur I. Har-
aldsson. (RÚVAK).
11.10 hlálefni aldraöra.
11.25 Tónlist eftir George
Gershwin.
12.00 Dagskrá • Tilkynning-
ar.
12.20 Fróttir.
12.45 Veðurfregnir • Til-
kynningar • Tónleikar.
14.00 „Á ströndinni" eftir
Nevil Shute.
Njörður P. Njarðvík les
þýðingu sína (11).
14.30 Sveiflur.
Umsjón: Sverrir Páh Er-
lendsson. (RÚVAK).
15.15 Létt lög.
15.40 Tilkynningar • Tón-
leikar.
16.00 Fróttir • Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar.
17.00 Bamaútvarpið.
17.40 Tónleikar • Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir • Dag-
skrá kvöldsins.
19.00 Fréttir • Tilkynningar.
19.45 Daglegt mál.
Guðvarður Már Gunn-
laugsson flytur þáttinn.
19.50 Um fjölmiðlun vik-
unnar.
Magnús Ólafsson flytur.
20.00 Lög unga fólksins.
Þóra Björg Thoroddsen
kynnir.
20.40 Sagnaskáld af Suður-
landi.
í þætti sínum Svipmynd sem er á dagskrá hljóð-
varpsins i kvöld kl. 22.55 mun Jónas Jónasson
ræða við Þuríði Baldursdóttur söngkonu á Akur-
eyri.
Pálmi Matthíasson guðar á glugga á sunnu-
dagskvöldið. Upp úr miðnættinu mun hann
guða á glugga þeirra Ingveldar Fjeldsted sem
búsett er í Dubai við Persaflóa og Varðar
Traustasonar lögreglumanns á Akureyri sem
jafnframt er forstöðumaður Hvítasunnusafnað-
arins í bænum.
Dagskrá á 75 ára afmæh
Guðmundar Daníelssonar.
21.30 Frá tónskáldum.
22.00 Fróttir Dagskrá
morgundagsins.
22.15 Veðurfregnir • Orð
kvöldsins.
22.05 Kvöldtónleikar.
22.55 Svipmynd.
Þáttur Jónasar Jónasson-
ar. (RÚVAK).
24.00 Fréttir ■ Dagskrárlok.
Næturútvarp frá Rás 2 til
kl. 03.00
00.50 Dagskrárlok.
Næturútvarp frá Rás 2 til
kl. 03.00.
SUNNUDAGUR
6. október
8.00 Morgunandakt.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir.
8.25 Létt morgunlög.
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntónleikar.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Sagnaseiður.
Umsjón: Einar Karl Har-
aldsson.
11.00 Messa i Fíladelfíu-
kirkju.
12.10 Dagskrá ■ Tónleikar.
12.20 Fréttir
12.45 Veðurfregnir • Til-
kynningar ■ Tónleikar.
13.30 Um dulsmál á Islandi.
14.30 Miðdegistónleikar.
15.10 Frá íslendingum vest-
anhafs.
Gunnlaugur B. Ólafsson
ræðir við Ted Árnason
bæjarstjóra í Gimli.
16.00 Fréttir • Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Hallfreður vandræða-
skáld.
Hermann Pálsson prófess-
or í Edinborg flytur erindi.
17.00 Síðdegistónleikar:
Tónlist eftir Jean Sibel-
ius.
18.25 Tónleikar • Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir • Dag-
skrá kvöldsins.
19.00 Fréttir • Tilkynningar.
19.35 „Það er nú sem
gerist".
Eyvindur Erlendsson lætur
laust og bundið við hlust-
endur.
20.00 Stefnumót.
20.40 íslenskir einsöngvar-
ar og kórar syngja.
21.15 Norsk ljóð.
Séra Sigurjón Guðjónsson
les eigin þýðingar.
21.30 Útvarpssagan:
„Draumur fáránlegs
manns" eftir Fjodor Dost-
ojevskí.
22.00 Fróttir Dagskrá
morgundagsins.
22.15 Veðurfregnir • Orð
kvöldsins.
22.25 íþróttir.
Umsjón: Samúel Örn Erl-
ingsson.
22.40 Djassþáttur.
- Jón Múli Árnason.
23.35 Guðað á glugga.
Umsjón: Pálmi Matthías-
son. (RÚVAK (24.00
Fréttir).
00.50 Dagskrárlok.
IRAS 21
FÖSTUDAGUR
4. október
10.00-12.00 Morgunþáttur.
Stjórnendur: Ásgeir Tóm-
asson og Páh Þorsteins-
son.
14.00-16.00 Pósthólfið.
Stjómandi: Valdís Gunn-
arsdóttir.
16.00-18.00 Lóttir sprettir.
Stjómandi: Jón Ólafsson.
3ja mín. fróttir kl. 11, 15, 16
og 17.
Hlé.
20.00-21.00 Lög og lausnir.
Spumingaþáttur um
tónhst.
Stjórnandi: Sigurður Blön-
dal.
21.00-22.00 Bergmál.
Stjómandi: Sigurður Grön-
dal.
22.00-23.00 Á svörtu nótun-
um.
Stjómandi: Pótur Steinn
Guðmundsson.
23.00-03.00 Næturvaktin.
Stjómendur: Vignir
Sveinsson og Þorgeir Ást-
valdsson.
Rásimar samtengdar að lok-
inni dagskrá Rásar 1.
LAUGARDAGUR
5. október
10.00-12.00 Morgunþáttur.
Stjómandi: Margrét
Blöndal.
14.00-16.00 Við rásmarkið.
Stjómandi: Jón Ólafsson
ásamt Ingólfi Hannessyni
og Samúel Emi Erlings-
syni.
16.00-17.00 Listapopp.
Stjómandi: Gunnar Sal-
varsson.
17.00-18.00 Hringborðið.
Hringborðsumræður um
músik.
Stjórnandi: Magnús Ein-
arsson.
Hlé.
20.00-21.00 Línur.
Stjómandi: Heiðbjört Jó-
hannsdóttir.
21.00-22.00 Djassspjall.
Stjómandi: Vemharður
Linnet.
22.00-23.00 Bárujárn.
Stjómandi: Sigurður Sverr-
isson.
23.00-00.00 Svifflugur.
Stjómandi: Hákon Sigur-
jónsson.
00.00-03.00 Næturvaktin.
Stjórnandi: Jón Axel
Ólafsson.
Rásirnar samtengdar að lok-
inni dagskrá Rásar 1.
SUNNUDAGUR
6. október
13.30- 15.00 Krydd í tilver-
una.
Stjórnandi: Helgi Már
Barðason.
15.00-16.00 Tónlistarkross-
gátan.
Hlustendum gefinn kostur
á að svara einföldum
spurningum um tónhst og
tónhstarmenn og ráða
krossgátu um leið.
Stjórnandi: Jón Gröndal.
16.00-18.00 Vinsældalisti
hlustenda Rásar 2.
30 vinsælustu lögin leikin.
Stjómandi: Gunnlaugur
Helgason.
Hlé.
20.30- 22.00 Tónlistarkvöld
ríkisútvarpsins.
„Aht undir einu þaki."
Stjórnendur: Magnús Ein-
arsson og Sigurður Einars-
son.
I dag kl. 14.30 hefur nýr þáttur göngu sína
hjá RÚVAK. Hann ber nafnið Sveiflur og er í
umsjá Sverris Páls Erlendssonar. Um efni
þáttarins hafði Sverrir Páll þetta að segja:
„Ég mun leika þarna svipaða tónlist og ég
hef verið með í Blöndukútnum sem nú hefur
runnið sitt skeið á enda. Ég verð ekki fast-
heldinn á neina ákveðna stefnu en mest
mun fara fyrir jazz og fusion en popp heyrist
ekki.
Eins og sveiflunafnið gefur til kynna verð-
ur sveiflast öfga á milli við val á stjörnu þátt-
arins. Ein stjarna verður valin í hverjum
þætti og mun það lag koma eins og skrattinn
úr sauðarleggnum. Lagið verður ýmist af-
skaplega leiðinlegt, skemmtilegt, gott eða
slæmt."
Svo mörg voru þau orð. Sveiflur Sverris
Páls verða sendar út beint héðan að norðan
og verða á dagskrá annan hvern föstudag í
vetur.
Jjósvakarýni.__________________________________
Hlustað á sjónvarpsfréttir
Það er ekki svo afleitt að
hlusta á fréttirnar í sjónvarp-
inu. Einmitt, hlusta. Málið er
nefnilega þannig að undan-
farna viku hef ég legið inni í
rúmi að svæfa son minn, en
jafnframt verið að hlusta á
fréttirnar í sjónvarpinu.
Það að hlusta á sjónvarp-
ið gefur manni tækifæri til
að ímynda sér hvað er á
skjánum í það og þaö
skiptið. Það er verið að
segja frá ákveðnu máli,
segjum t.d. Suður-Afríku.
Fyrst sér maður fyrir sér við-
komandi fréttamann. Síðan
þarf að hlusta grannt og
fylgjast með hvenær maður-
inn hverfur af skjánum og
myndirnar taka við. Og þá
þarf að ímynda sér mynd-
irnar. Flestir eiga nokkuð
góðan forða í heilabúinu af
myndum frá Suður-
Afríku. Fólk að kasta grjóti,
lögregluþjónar vígalegir að
berja á fólkinu, reikandi
unglingar, grátandi barn.
Þessu öllu hef ég verið að
fylgjast með í „eigin sjón-
varpi'* inni í rúmi. Allt um
það.
Einhvern tímann var sagt
aö útvarpiö væri sterkari
miðill en sjónvarpið, vegna
þess að hlustandi á útvarp
er ímyndunarafiinu gefinn
laus taumurinn. Að hlusta á
leikrit í útvarpinu kostar það
að menn verða að búa til
sögusviðiö sjálfir, einnig
ímynda sér útlit persónanna
og þar fram eftir götunum.
Þetta verður til þess að
menn muna mikið betur eftir
leikritinu ( útvarpinu, heldur
en einhverri og einhverri
biómynd (sjónvarpinu.
Það er reyndar orðið tölu-
vert eldra en ég fólkið sem
man óskaplega mikla
stemmningu í kringum út-
varpið. Heimilismenn allir
(þá voru stórfjölskyldur i
tísku!!) röðuðu sér í kring-
um viðtækin og sátu iimdir
yfir ógnarspennandi fram-
haldsleikritum. Og svo rifjar
þetta fólk upp „tímann, þeg-
ar útvarpið var svo
skemmtilegt". Ég veit ekki
hvort útvarpið er orðið mikið
leiðinlegra nú, en á tímum
framhaldsleikritanna.
Sennilega er það bara
stemmningin sem er önnur.
Nú þurfa menn nefnilega að
sitja einir yfir útvarpinu vilji
þeir hlusta. Æi, þið vitið fólk
er orðið svo tímalaust...
Margrét Þóra Þórsdóttir.