Dagur - 28.03.1990, Blaðsíða 10

10 - DAGUR - Miðvikudagur 28. mars 1990
íþróttir
Bláíjallagangan:
Akureyringar og fsflrð-
ingur í efstu sætunum
Bláfjallagangan, sem er liður í
íslandsgöngunni á skíðum, fór
fram í Bláfjöllum á Iaugardag-
inn. Keppt var í þremur flokk-
um karla en engin kona mætti
til leiks að þessu sinni. Kepp-
endur voru 13 talsins og þá
tóku 7 göngumenn þátt í
trimmgöngu samfara keppn-
inni.
Peir Árni Antonsson og
Sigurður Aðaisteinsson frá Akur-
eyri sigruðu í sínum flokkum og í
þriðja flokknum sigraði Elías
Sveinsson frá ísafirði. Árni sigr-
aði í flokki 17-34 ára, Sigurður í
flokki 35-49 ára og Elías í flokki
50 ára og eldri.
Bláfjallagangan er þriðja gang-
an í íslandsgöngunni en áður
hafði verið keppt í Lambagöng-
unni á Akureyri og Skógargöng-
unni á Egilsstöðum. Framundan
eru svo Fjarðargangan í Ólafs-
firði þann 14. apríl nk. og Fossa-
vatnsgangan á Isafirði 5. maí n.k.
Til að vinna sigur í íslands-
göngunni, þurfa göngumenn að
taka þátt í að minnsta kosti
þremur þessara móta, því besti
samanlagði árangur keppenda úr
þremur mótum er reiknaður út
að leikslokum. Sigurður Aðal-
steinsson hefur þegar fagnað sigri
á tveimur mótum og hann þarf
því aðeins að sigra í Ólafsfirði
eða á ísafirði til þess að tryggja
sér sigur í flokki 35-49 ára. Ing-
þór Bjarnason frá Akureyri hefur
hins vegar sigrað einu sinni í
þeim flokki.
Auglýsing
um styrki og lán til þýðinga á erlend-
um bókmenntum.
Samkvæmt lögum nr. 35/1981 og reglugerð nr. 638/
1982 um þýðingarsjóð, er hlutverk sjóðsins að lána
útgefendum eða styrkja þá til útgáfu vandaðra erlendra
bókmennta á íslensku máli. Greiðslurskulu útgefendur
nota til þýðingarlauna.
Skilyrði fyrir styrkveitingu skulu einkum vera þessi:
1. Verkið sé þýtt úr frummáli, ef þess er kostur.
2. Upplag sé að jafnaði eigi minna en 1000 eintök.
3. Gerð og frágangur verka fullnægi almennum gæða-
kröfurm
4. Eðlileg dreifing sé tryggð.
5. Útgáfudagur sé ákveðinn.
Fjárveiting til þýðingarsjóðs ( fjárlögum 1990 nemur
5.780.000 krónum.
Eyðublöð undir umsóknir um framlag úr sjóðnum fást í
afgreiðslu menntamálaráöuneytisins, Sölvhólsgötu 4,
150 Reykjavík, og skulu umsóknir hafa borist ráðuneyt-
inu fyrir 25. aprll n.k.
Reykjavík, 22. mars 1990.
Menntamálaráðuneytið.
U
LANDSVIRKJUN
BLÖNDUVIRKJUN
ÚTBOÐ
Landsvirkjun óskar eftir tilboðum í byggingu
starfsmannahúsa við Blönduvirkjun.
Verkið felur í sér að byggja hús með herberjum fyrir
starfsfólk, mötuneyti, tómstundaaðstöðu og geymslu
svo og hús fyrir stöðvarstjóra ásamt frágangi vega
og lóða við húsin.
Starfsmannahúsið verður steinsteypt bygging, tvær
hæðir, kjallari og ris, og hús stöðvarstjóra, einnig
steinsteypt, hæð og kjallari. Samanlögð stærð hús-
anna verður um 2600 m2 að flatarmáli og 8300 m3 að
rúmmáli. Lóðin er alls um 8000 m2, þar af slitlag vega
og hellulögn um 2600 m2.
Skila skal húsunum fullfrágengnum. Gert er ráð fyrir
að þau verði steypt upp á þessu ári, en verkinu verði
lokið að fullu seinni hluta næsta árs.
Útboðsgögn verða afhent á skrifstofu Landsvirkjunar
að Háaleitisbraut 68, 103 Reykjavík frá og með
föstudeginum 30. mars 1990 gegn óafturkræfu gjaldi
að upphæð 5000 krónur fyrir fyrsta eintak, en 3000
krónur fyrir hvert eintak þar til viðbótar.
Tilboðum skal skila á skrifstofu Landsvirkjunar í
Reykjavík fyrir klukkan 12.00 föstudaginn 27. apríl,
1990, en þau verða opnuð sama dag klukkan 14.00
að viðstöddum þeim bjóðendum, sem þar óska.
Reykjavík, 23. mars 1990,
LANDSVIRKJUN.
Akureyringarnir Árni Antons-
son, Haukur Eiríksson og
Jóhannes Kárason hafa allir sigr-
að einu sinni í íslandsgöngunni
og því er spennandi keppni fram-
undan í flokki 17-34 ára.
Rúnar Sigmundsson frá Akur-
eyri hefur tvívegis fagnað sigri í
flokki 50 ára og eldri og hann
stendur því vel að vígi í þeim
flokki. Elías Sveinsson á einn sig-
ur að baki og hann á því einnig
ágæta möguleika.
En úrslit í Bláfjallagöngunni
urðu annars þessi:
Karlar 17-34 ára, 20 km:
1. Árni Antonsson A 44:04
2. Jóhannes Kárason A 48:18
3. Marinó Sigurjónsson R 50:38
Karlar 35-49 ára, 20 km:
1. Sigurður Aðalsteinsson A 44:04
2. Halldór Matthíasson R 45:04
3. Ingþór Bjarnason A 45:57
Karlar 50 ára og eldri, 20 km:
1. Elías Sveinsson í 48:20
2. Viggó Benediktsson R 57:35
-KK
Eyjólfur Sverrisson í landsleik með U-21 landsliðinu á Akureyrarvelli í
sumar. Hann var í gær valinn í A-landsliðshópinn sem mætir landsliði Lúx-
emborgar í dag.
íslendingar mæta Lúxemborg í knattspyrnu í kvöld:
Ejjólfur vaJinn í hópinn
Eyjólfur Sverrisson hefur verið
valinn í íslenska knattspyrnu-
landsliðið sem mætir Luxem-
borgurum ytra í kvöld. Eyjólf-
ur kom í hópinn í stað Arnórs
Guðjohnsen sem ekki fékk leyfi
frá félaginu sínu, Anderlecht,
til þess að taka þátt í þessum
leik. Eyjólfur hefur einnig ver-
ið valinn í íslenska iandsliðs-
hópinn sem keppir við Banda-
ríkjamenn og Bermúdabúa 3.
og 8. apríl n.k.
Það er mikið að gerast hjá
Eyjólfi þessa dagana því hann var
á bekknum hjá aðalliði Stuttgart
á laugardaginn gegn Kaiserslaut-
ern. Það verður þó að taka með í
reikninginn að 8 leikmenn Stutt-
gart voru á sjúkralista og allir á
varamannabekknum voru úr
varaliði félagsins.
Hagur Eyjólfs virðist þó vænk-
ast nokkuð við að Arie Haan var
Þorvaldur Örlygsson, fyrrum KA-
maður og nú leikmaður Nottingham
Forest, var valinn í landsliðið gegn
Lúxemborg. Hann hefur staðið sig
mjög vel í enska boltanum í vetur
þrátt fyrir að hafa mátt verma vara-
mannabekkinn í síðustu leikjum.
rekinn sem þjálfari Stuttgart því
aðstoðarþjálfari liðsins, Willy
Entenmann, sem nú hefur tekið
við sem þjálfari var aðalhvata-
maður þess að gerður var samn-
ingur við Sauðkrækinginn.
Eyjólfur er ekki eini Norðlend-
ingurinn sem er í íslenska lands-
liðshópnum í kvöld því KA-
mennirnir Ormarr Örlygsson og
Kjartan Einarsson eru einnig í
hópnum. Þar að auki eru Þor-
valdur Örlygsson og Gunnar
Gíslason í liðinu þannig að
norðanmenn geta nokkuð vel við
unað. En íslenski landsliðshópur-
inn er skipaður eftirtöldum
mönnum:
Markverðir:
Bjarni Sigurðsson Val
Birkir Kristinsson Fram
Aðrir leikmenn:
Sævar Jónsson Val
Guðni Bergsson Tottenham
Gunnar Gíslason Hacken
Atli Eðvalsson Tyrklandi
Viðar Þorkelsson Fram
Pétur Ormslev Fram
Pétur Arnþórsson Frant
Rúnar Kristinsson KR
Pétur Pétursson KR
Sigurður Grétarsson Luzern
Ormarr Örlygsson KA
Eyjólfur Sverrisson Stuttgart
Ólafur Þórðarson Brann
Þorvaldur Örlygsson Nott.For.
Islandsmótið í blaki:
Þróttur R. og ÍS
urðu meistarar
Kvennalið ÍS varð íslands-
meistari í blaki árið 1990 og
tryggði liðið sér titilinn með
sigri á KA á Akureyri á sunnu-
dag en þess láðist að geta í
blaðinu í gær.
Helsti keppinautur ÍS í úrslita-
keppninni, var lið UBK en eftir
að Blikastúlkur töpuðu fyrir Vík-
ingi á laugardag, gat ÍS tryggt sér
titilinn á sunnudaginn sem það og
gerði. UBK á eftir að spila einn
leik í úrslitakeppninni, gegn KA
um næstu helgi og þó liðinu takist
að sigra í þeim leik, dugir það
ekki nema til silfurverðlauna í
mótinu.
Þróttur frá Reykjavík varð
íslandsméistari í blaki karla árið
1990 en liðið tryggði sér titilinn
með sigri á HK á laugardag, eins
og reynar komið hefur fram. Síð-
ustu stórleikir vetrarins eru
úrslitaleikirnir í bikarnum og er
þegar ljóst að KA og Þróttur R
mætast í karlaflokki og fer leikur-,
inn fram á Akureyri þann 7. apríl
nk. -KK
Aðalfundur
HSÞ og UMSE:
Frestavarðbáðum
fiindimum vegna
veðurs og ófærðar
Aðalfundum HSÞ og UMSE
sem halda átti um síðustu
helgi, varð báðum að fresta
vegna ótíðarinnar sem dunið
hefur yfir Norðlendinga að
undanl'örnu.
Aðalfundi HSÞ var frestað
fram í apríl en aðalfundi UMSE
var frestað fram í maí. Þegar nær
dregur vori ætti veðrið að vera
skaplegra og því auðveldara fyrir
fundarmenn að komast á milli
staða. -KK