Þjóðviljinn - 30.08.1953, Blaðsíða 12

Brezkir útgerðarmemi meta ísland í fiskiim — Bancia-
ríska anðvaldið metur Island í hernaðarþýðingu
Macnr stendnr næstum agndofa
eft=r lestur þeirrar fyrstu:
„Þess er minnzt með þökk að
í tveim styrjöldum veiddu Is-
lendingar og lönduðu 75%. af
þeim fiski sem Bretar neyttu“.
Þetta. gullkorn ónákvæmninnar.
r,é miðað við fyrri heimsstyrjöld
ina, er meiri hugarburður en
jafnve! æstustu islenzkum þjóð-
ernissinnum getur dottið í hug
í fáiiánlegustu draumum sínum
og er hr. Bate til vansæmdar
vegna skorts á í’aunsæi. Þegar
fiskimönnum í Humber var bent
Löndunarbaninið er enn í gildi í Bretlandi. Og tón-n brezkra
útgerðarmanna er enn hinn sami í garð íslendinga.
Fyrir nokkru birti brezka blaðið Fishing News grein eftir
brezkan mann að nafni Bate er hafði ferðazt hér á landi ný-
lega. Var grein hr. Bates rituð af velvilja og skilningi. á málum
Islendinga.
iHinn 22. þ.m. birti sama blað grein eftir Fieldwood skipstj.,
ritara Grímsby-deildar yfirmanna á brezkum togurum og á hún
á að vera svar til fiates.
í grein þessari telur hr. Fieldwood að Bretar eigi að ráða yfir
íslenzkri landheígi því brezkir sjómenn hafi fundið miðin inpan
landhelginnar fyrir meir en sextíu árum og stundað þar veiðar
allan þenr.a tíma!!!
Að liskveiða r em grundvöllurinn undtr afkomu og tilveru
Islendinga varðar þenna brezka yfirdrottnunarsegg vitanlega a ^etta ”asæta afrek svöruðu
ekki liót um, heldur segir liann að íslendingar hafx xohið of
jnikið og þurfi ekki að vrænta huggunár hjá Bretumií! Fer
hann niðrandi orðum xuu mannfórnir íslenzkra sjómanna í síð-
asta stríði og gefur brezkum lesendum í skyn að íslenzkir sjó-
menn hafi hlíft sér á stríðsárunum. Máske væn' eliki úr vregi
að minna hr. Fieldwood á að manntjón Islendinga í styrjöldinni
(fyrst og fremst við að færa Bretum físk) va r hlutfallslega
jafnmikið og Bandaríkjamanna. Þess hefur enn ekki lieyrzt
getið að Bretar hafi leyft sér að* fara lítilsvirðingarorðum um
framlag Bandaríkjamanna í styrjöldinni!
Það skal tekið frarn að að sjálfsögðu túlkar grein Fieldwoods
ekki skoðanir allrar brezku þjóðarinnar, en Islendingar hafa
gott af að vita hv'ernig þeir sem eru sömu skoðunar og hann
hugsa rauuverulega um okkur íslendinga.
Gre'ix Fieldwoods í Fishing News fer hér á eftir í lauslegri
þýðingu.
Sxmnudagur 30. ágúst 1953 — 18. árgangur —- 194. tölublað
jLandsölubleðin flytia gleSM
Í frétfir um íbúöabyggingar
|
5
1»
*
S
X
•\
\
s
X
X
\
\
\ .
\
X
„Vafalaust hafa margir lesið
hólgrein hr. H. M. Bate um
ísland: „Ferð til Islands“ og
fylgzt með för hans um það
land, eftir að hann var lentur
á Keflavíkurflugvellinum.
Sjálfsagt verða einnig marg-
báttaðar skoðan;r um hernað-
arlegt mikilvægi Islands ef til
styrjalda kæmi í framtíðinni.
Við skulum minnast grobbsins
um mikilvægi Singapore eftir
að sannað var að hún yrði unn-
in. Slikt getur endurtekið sig
á nýjan leik.
Það \æri mildu raunhæfara
fyrir okhur að meta gildi liafs-
########################»*###s###'|
in» umhverfis eyna i fiski, en
i4íki eyjuna sjálfa. '
Margar rangar og vafasam-
ar fullyrðingar er að finna
greininoi „Ferð til Islands“.
þeir með hæðnishiátri og fu’l-
komnum efa. Gerðu svo vel hr.
Bate, a£ endui’skoða tölur þín-
ar fj’rir tímabilið 1914-1918,
vegna álits þins sem víðföruls
'blaðamanns.
Það hefur oft verið sagt, og
með fullum rétti, að fyrir hvert
e'nasta viðvik við að flytja
okkur fisk var borgáð meir
en fullu vei’ði. Það var sann-
arlega slæmt að við skyldum
þiggja þá vinnu.
Brezkir fiskimenn hefðu með
ánægju verið reiðubúnir til þess
að inna það starf af höndum,
og það er alveg víst að þeir
hefðu hvorki þvaðrað jafn lengi
né 'hátt hefðu þeir fengið sömu
greiðslu fyrir það. I stað þess
voru þeir önnum kafnir við
að siæða tundurdufl og gætn
siglingaleiða fyrir öll skip,
Framhald ° 3. S;?5U.
Mikiö t(ón í nýium jarðskjálfta
eyjunum
Biöð Umdsöliiflokkanna hafa nú byrjað að játa réttar
þær upplýsliigar sejn Þjóðviljiim einn allra hlaða hefur
fíutt á þessu ári.
Yísir fkifti þá gleðifrétt að nýlokið væri byggiflgu
tveggja þriggja hæða íbúðarhúsa er samanlagt tækju
500-000 niarjis. j
Það var ekkj Reykjavíkurbær sem liafði lokið bygg- X
ingu þessara xbúðarhúsa j’fir húsnæðisleysingja, Islend- '
inga seni hafa Ixirzt í hermannaskálum er byggðir voru }
um 1940. Nei það var vitanlega herraþjóðin sem var s
að ’oyggja yfir sig á Keflavíkurflugvelli.
Á sama tínxa og stjórnarvöldin ýmist bauna eða tor- >
velda íslendjngujii með öllu xnóti að byggja yfir sig i
rís upp heil herraþjóffarborg á Keflavíkurflugvelli. Þær 5
byggingar hafa verið feinmismál landsöluflokkanna fram J
að þessu, en í gær afhenti lierraþjóðin bandarísku blöð- \
unxmi á íslandi tilkynningu um fyrstu hxisin og fyrir- j
skipaði þeinx að hrista af sér liræðsluna og birta þetta •
feimnislaust. Vísir hlýddi í gær. Ætli hin landsölublöðin ?
fylgi ekki dæini hans i dag. 4
Það er ekki dónalegt að* hafa yfirritstjórnina suður á |
sjálfum Keflavíkurflugvelli. 5
s
################################################################1
Áminning bex tiiætlaðan áianguz:
Bæjarverkfræðingi ialið að fram-
kvæma viðgerð á fráremislisleiðslam
braggakverfisins við Bástaðaveg
Á fundi bæjarráðs 28. ,þ.m. var samþykkt að láta Irnxu-
laæimi nanðsyinlega viðgcrð á frárennslxsleiðshim braggahverf-
isins við Bústaðaveg. Var bæjarverkfræðixigi falin framkvæmd
verksins.
Hvar er
Þegar Hanníball Valdi-
marsson, íormaður Alþýðu-
flokksins, svaraði loksins
tilboði sósíalista um að
flokkarnir ræddust við um
samvinnu i þágu islenzkrar
alþýðu, lýsti hann yfir því
að tilboð sósíalista yrði rætt
í Alþýðuflokksfélögunum í
haust og flokksmermirnir
sjálfir tækju siðan afstöðu.
Jafnframt lagði hann mikla
áherzlu á það að sósíalistar
þyrftu að „sýna stillingu"
til þess að spilla ekki fyrir
sem víðtækustum og hag-
stæðustum árangri.
1 gær er þetta mál svo
rætt á æskulýðssiðu Alþýðu-
blaðsins og þar er komizt
svo að orði:
„Nú þykjast þessir hiiiui-
ai' iefJa að narra s.anitökin
út í „samstarf" ti) að geta
veltt þelm baiuisárið! SUkt
má alúrel verða“.
Er það ef til vill þetta
sem Hannxbal á við með
„stillixigú'~ eöa hefur þessu
verið smokrað inn I blaðið
uú, vegna þess að Kanníbal
dvelst erlendis?
Jarðskjáiftinn gerði í gær
mest vart við s’g á eynni Kef-
allóníu og urðu m.a. miklar
skemmdir á skipum í höfnimni
í Argostoli af völdum hafróts.
V-
Stormur og úrhellisrigning eyðileggur
bráðabirgðaskýli
í gær uröu enn jarðskjálftakippir á Jónísku eyjunum
og ollu þcir miklu tjóni, einkum á Kefallóníu.
Það eru nú liðnar þrjár vik-jheimili sín. Mklar skemmdir
ur síðan hinir miklu jarðskjálft urðu auk þess á matvælum og
ar á Jónísku eyjunum hófust j jarðargróðri, sem tókst að
og hafa jarðskjálftarnir orðið bjarga á dögunum.
inærri því á hverjum degi síð-
ain,' þó þeir hafi orðið vægari
eftir því sem á hefur lið:ð.
Kippirnir í gær voru ekki
mjög harðir, en þeim fylgdi
ofsarok og úrhellisrigning og
urðu miklar skemmöir á bráða-
birgðaskýlum, sem byggð hafa
verið J’fir fólk, sem hefur m:sst
W"ia vV r » avíi
Tilboð 1 gircidgar
í Bústððabverfi
Á fundi bæjarráðs 28. þim.
var samþykkt a.ð heimila. borg-
arstjóra að ie'ta samninga viö
Þörkel Einarsson og Stefán
Jakobsson um steypu á undii’-
stöðum undir girðingar í Bú-
staðavegs'hverfi og við Stein-
stólpa h.f. um steypu girðing-
anna sjálfra..
Verk'ð var boðið út og 'bárust
sex tilboíS, ýmist í verkið ailt
eða aeman hb.ita þess'. Mæiti
forstöðumaður Ahaldshússins
og stjórnarmenn Garös, félags
'húseigenda í Bústaðáhvérfi,
með því að leitað jnrði sarnn-
inga vlð ofangreinda aðdlja um
• framlívæmd verksins.
Nær 300 æskumetm voru
teknir höndum af landamæra-
vörðum vesturþýzku stjórnar-
innar í Braunschweig, þegar
þeir reyndu að fara yfir landa-
maerin frá Austur-Þýzkalandi
í gær.
Astandinu í frárennslismálum
Iþessa braggahverfis lýsti Sigurð-
*ur Guðgeirsson á sáðasta b’æjar-
stjómarfundi, og krafðist þess að
bærinn léti framkvæma nauðsyn-
legar endurbætur til þess að
koma í veg fyrir þann frámuna-
lega sóðaskap sem þarna hefur
*átt sé,r stað undir handarjaðri
ibæjai’yfirvaldanna, en bæi’inn er
eigandi br.agganna sem kunnugt
er. Þann 22. ágúst 'hafði svo borg
ariaeknir skrifað bæjarráði og
tjáð þvlí að sér hefð; borizt um-
kvörtun fi’á einum rúsráðanda
í (hverfinu og hann rætt málið
við forráðamenn Áhaldahússins,
Hefði verkstjóri þess talið gagn-
gerða viðgerð nauðsynlega, en
samt af einhvei’jum ástæðum
ekkert verið gert. Benti borgar-
lækni.r á *að hann teldi brýna
nauðsyn bera til að framkvæma
strax gagngerða viðgerð á frá-
í’ennslisleiðslum hverfisins.
Það má því segja að ábending
Sigurðai’ Guðgeirssonar hafi fljót
‘lega borið tilætlaðan árangur og
ætti nú að mega vænta þes*s að
tafarlaust verði hafizt handa um
viðgerðina.
Árliék Heykjavíkiifi* konaiii út
Árlxók Reykjavíkurbæjar 1950 og 1951 er íiýkonx n út. Er
inxn mikið rit með hinum margvíslegustu upplýsingum.
Aribók þessi, sem Bjöi’.n
Bjöi’nsson hagfræðingur Reykja-
víkurbæjar hefur samið, er ali-
mikið aukin frá fynri ái’bókum,
sem út komu 1940 og 1945, en
allar eru þessar árbækiur raun-
verulega framhaid hver af ann-
arri.
Af. efnisyfiirlitinu má nokkuð
15 ára afmsslisliátíð Jaðars s da?
Charesi Bmse skesasHtis a8 JaSfi í skg
i dag foalda templarar liátíðlegt 15 ára afmæli siunarheimilis
síns að Jaðri. Sumamejxnili þetta og fr«mi«ræm.dir jxar efra
hafa vcrið te.mpluram til -sóxna.
iHátíðin hefst kl. 3. Sr. Emil
■Bjömsson flyt-úr þar ræðu, Anny
•Óiafsdóutu’ (12 ára), Karl Guð-
mundsson leikari, Ólgfur Briem,
Svavar Jóhannessn, Adda Örn-
ójfsdóttir og Carl Billich
skemmta, — en síðast. en ekki
sfzt ber þó að geta iþess að Oiar-
on Bruce skemmtir þar einnig.
— Ferðir veroa frá Ferðaskrií-
stofunni.
ráða um upplýsingar þær er
ibckin veitir en kaflafyrirsagnir
eru sem her segir: Ibúar, Heil-
ibrigðismál, Fastei'gnir, Fiskveið-
ar, iðnaður, verzilun o.g samigöng-
m\ Pentnga- og verðliagsmál,
launa- og atvinnumál, Lýðmál
Oþar undir atvinnuleysi, trygg-
ingar, bamaheimili og barna-
vei’nd), Löggæzla, rétta*rfar og
briunamál, Fræðslumál, kosning-
ar og skemmtanalíf, Opinber
gjöld, Fyrirtæki Reykjavíkurbæj'
ar, FjármáJ Reykjaví'kurtoæjar og
Greinangei’ðir. Ennfremur er skrá
um atriðisorð, viðbætur og ’ leið-
róttingar og loks uppdx-áttur af
R-eykj avákuribæ.
Ártoókin er liin handiiægasía
upplýsingalbók um hin mái’gvh,-
legustu efni er varða Reykjávik,
Þar er safnað saman uþþiys-
inguíii sem er hv.ergi annarsstað-
ar að finna á ein.'Um stað.