Þjóðviljinn - 08.04.1961, Blaðsíða 11

Laugardagur 8. apr'íl 1961 — ÞJÖÐVILJINN —. (11
Útvarpið
1 dag er Iaugaidagur 8. aprfl.
25. vika vetrar. Tuugl í hásuðri
klukkan 6.33. Árdeglsháflæði kl.
10.39. Síðdegisliáflieði ld. 22.53.
Slysavarðstofan er opln allan sól-
arhringinn. — Læknavörður L.R
er á sama stað kl. 18 til 8, sím)
1-50-30
12.50 Óskalög sjúklinga. 14.30
Laugardagslögin. 15:00 Fréttir. —
15.20 Skákþáttur. 16.05 Bridge-
þáttur. 16.30 Danskennsla. 17.00
Lög unga fólksins. 18.00 Útvarps-
saga ba.rnanna: Petra litla. 18.30
Tómstundaþáttur barnia og ung-
linga. 18.50 Tilkynningar. 19.20
Veðurfregnir. 19.30 Frettir. 20.00
Tónleikar: Sir Thomas Beecham
stjórnar Konunglegu fílharmoníu-
hljómsveitinni í London við flutn-
ing þriggja vinsælla hljómsveit-
arverka. a) Spánn eftir Chabrier.
b) Suðureyjar (Fingalshellirinn)
eftir Mendelssohn. c) Mærin fríða.
frá Perth, eftir Bizet. 20.30 Leik-
rit: Þrjár álnir lands; Max Gund-
ermann samdi með hliðsjón af
sögu eftir Leo Tolstoj. Þýðandi:
Bjarni Benediktsson frá Hof-
teigi. Leikstjóri: Lárus Pálsson.
Leikendur: Þorsteinn Ö. Stephen-
sen, Helga Valtýsdóttir, Helgi
Skúlason, Helga Bachmann. Gest-
ur Pálsson, Valdimar Helgason,
2Evar Kvaran, Jón Aðils, Valur
Gíslason, Guðrún Stephensen,
Steindór Hjörleifsson og Erling-
ur Gislason. (Áður útvarpað í nraí
1959). 21.45 Tónleikar: Dúett í A-
dúr fyrir fiðlu: og gítar eftir
Granyani (Leonid Kogan og Iv-
anov-Kramskoy leika). 22.10 Úr
skemmtanalifinu (Jónas Jónas-
son). 22.40 Dans’.ög. 14.00 Dag-
skrárlok.
Brúarfoss kom til R-
víkur 3. apríl frá
Haimborg. Dettifoss
fer frá -Vestmanna-
eyjum i kvöld til
Rotterdam og Hamborgar. Fjall-
foss fer frá Akureyri í dag til
Sigluf jarðar, Isafjarðar, Grund-
arfjarðar, Stykkishólms og Faxa-
flóahaifna. Goðafoss fer frá Ro-
stpck i dag til Rvíkur. Gullfoss
fór frá Hafnavfirði í. gærkvöldi
til Hamborgar og Kaupmanna-
hafnar. Lagarfoss fór frá Pat-
reksfirði 6. þm. vaintánlegúr til
Keflavíkur í gærkvöld. Reykja-
foss fór frá Immingha.m 6. apríl
til Hamborgar, Antverpen, Hull
og Rvíkuir. Sslfoss kom til N. Y.
6. þm. fer þaðan 14. þm. til R-
víkur. Tröilafoss kom til Rvíkur
1. april frá N.Y. Tungufoss fór
frá Kaupmannahöfn 6. þnr. til
Aabo, Ventspils og Gdynia.
Laxá er á leið til R-
víkur frá Havana.
Langjökull er i N.
Y. Vatnajökull er í
Keflavík, fer þaðan
i dag til Vestmanna-
eyja.
Leiguflugvél félags-
ins er væntanleg til
Reykjavikur klukkan
23.30 annað kvöld
frá ÍCaupmannahöfn og 'Gl'asgow.
Tnnanlandsflug: I dag er áætlað
að fljúga til Akureyrar 2 ferðir,
Egilsstaða, Húsavikur, ísafjarðar,
Sauðárkróks og Vestmannaeyja..
Á rnorgun er áæt'iað að fljúga
til Akureyrar og Vestmannaeyja.
Dónikirkjan:
Messa kl. 11. (Ferming). Séra
Jón Auðuns. Messa kl. 2. (Ferm-
ing). Séra Óskar J. Þorláksson.
Laugarneskirk ja:
Messa kl. 10.30. Ferming. Altaris-
ganga. Séra Garðar Svavarsson.
Hallgrímskirkja:
Messa klukkan 11. Ferming. Séra
Jakob Jónsson.
Háteigsprestakall:
Barnasamkoma í hátíðasal. Sjó-
mannaskólans klukkan 10.30 árd.
Séra Jón Þorvarðsson.
Hekla er í Reykja-
vík. Esja er á Aust-
fjörðum á norðurleið.
Herjólfur fer frá
Vestmannaeyjum lcl.
21.00 í ltvöld til Reykja.víkur.
Þyrill kom til Reykjavikur i gær
frá Akureyri. Skjaldbreið fer frá
Akureyri í dag á vesturleið.
Herðubreið er á Austfjörðum á
suðurleið.
Hvassafell er í Þor-
lákshöfn. Arnarfell
fór ií gær frá Gdynia
áleiðis til Rieme og
Rotterdam. Jökulfell
kemur í dag til Þrándheims, fer
þaðan til Tönsberg, Drammen,
Oslóar, Sarpsborg og Odda. Dís-
arfell losar á Norðurlandshöfn-
um. Litlafell er á leið til Rvikur
frá Austfjörðum. Helgafell fer
væntanlega í dag frá Ka upmanna-
höfn áleiðis til Sas van Ghent
og Rotterdam. Hamrafell fór 2.
april frá Reykjavík áleiðis til
Aruba.
Kvenfélag Langholtssóknar, fund-
ur mánudaginn 10. apríl klukka.n
8.30 s.d. í Safnaðarheimilinu við
Sólheima.
Frá, skrifstofu borgarlæknis: —
Farsóttir i Reykjavík vikuna 19.-
25. marz 1961, samkvæmt skýrsl-
uinr 48 (46) starfandi lækna.
Há’sbólga 199 (184)
Kvefsótt 163 (117)
Iðrakvef 25 ( 27)
Inflúenza 16 ( 3)
Hvotsótt 1 ( 6)
Hettusótt 17 ( 10)
Kveflungnabólga 7 ( 7)
Ra.uðir hundar 1 ( 0)
Munnangur 2 ( ' 2)
Hlaupabóla 15 ( 22)
Spilakvöld Borgfirðingafélagsins
verður laugardaginn 8. april í
Skátaheimilinu við Snorrabraut
og hefst klukkan 21 stundvislega.
Húsið opnað klukkan 20.15. Góð
verðlaun. Mætið vel og stundvís-
lega.
a.n 22.00.
23.30.
Þorfinnur Karlsefni
væntanl. frá Ha.m-
borg, Kaupmannah.
og Gautaborg klukk-
Fer til N. Y. klukkan
Samtölc hernámsandstæðinga.
Skrifstofan Mjóstræti 3 er opin
alla virka daga frá kl. 9—19.00
Mikil verkefni framundan. Sjálf-
boðaliðar óskast. — Símar 2 36 47
og 2 47 01.
Minningarspjöld Kvenfélags Há-
teigssóknar eru afgreidd hjá eft-
irtöldum konura: Ágústu Jó-
hannsdóttur, Flókagötú 35, sími
11813. • Áslaugu Sveinsdóttur,
Barmahlið 28 (12177); Gróu Guð-
jónsdóttur, Stangarholti 8 (16139).
Guðbjörgu Birkis, Barmahlíð 45
(14382), Guðrúnu Karlsdóttur,
Stigahlíð 4 (32249), Sigríði Benó-
nýsdóttur, Barmahlið 7 (17659).
Félag frímerkjasafnara. Herbergi
•félagsins Amtma.nnsstíg 2 II hæð.
er opið félagsmönnum mánudaga
og miðvikudaga kl. 20.00—22.00,
og laugardaga kl. 16.00—18.00. —
Upplýsingar og tilsögn um frí-
merki og frímerkjasöfnun veittar
almenningi ókeypis miðvikudaga
kl. 20—22.
Minningarkort kiikjubygginga
sjóðs Langholtssóknar fást á eft-
irtöldum stöðum: Kamb^vegi 33
Goðheimum 3. Álfheimum 55
Efstasundi 69, Langholtsvegi 163
Bókabúð KRON Bankastræti.
Genffisskráning’ Sölugengi
i Kanadadollar 38.50
i. Bandar'kjadollar 38.10
i Kanadadollar 38.75
100 dönsk kr. 551.60
100 norskar krónur 533.00
100 sænskar kr. 737.60
100 finnsk mörk 11.88
100 N. fr. franki 776.60
100 belgískir frankai' 76.42
100 svissneskir frankai 881.30
100 Gyllini 1.060.35
100 tékkneskar kr. 528.45
100 vestur-þýzk mörk 959.70
1000 Lírur 61.27
100 austurrískir sch. 146.35
100 pesetar 63.50
Húsmæðrafélag Reykjavíkur.
Næsta sa.umanámskeið byrjar
bráðlega. Þær konur sem æt’a a.ð
sauma hjá okkur gefi sig fram
í símum 11810 og 14740.
Tæknlfræðifélag Islands.
Skrifstofa í Tjarnargötu 4 (3.
hasð). Upplýsingar um tækni-
fræðinám þriðjudaga og föstu-
daga klukkan 17—19 og laugar-
daga klukkan 13.15—15.00.
Bókasafn Dagslirúnar Freyjugötu
27 er opið föstudaga kl. 8—10 e.h.
og laugardaga og sunnudaga kl.
4—7 e.h.
íþróttir
Framh'ald af 9. ' siðu. (
Áttust 'þár við F.H.—I.R. Leík--
urihn 5 'heild var líraður og“
harður á köflum. F.H. lék án.
Einars Sigurðssonar og .fyllt-
ist hvergi í skarð hans. Er
fimmtán minútur voru af leik.
stóðu 12—1\ en í íeikhléi 20—■
13.
Síðari hálfleikur hófst með;
einni sókn F.H. og skora þeir-
8 mörk á 8 mínútum, 28—13»
Eftir það var leikurinn mua
jafnari og sýndu Í.R.-ingar offc
gcð tilþrif. Leiknum lauk með
verðskulduðum sigri F:H. 42—••
27 Beztur ‘í liði Í.R. var Gunn-
laugur, en flest mörk skoraöi.
Hermann 11, en Gunnlaugur 9.
Flest mörk í liði F.H. skoruðu:
B'rgir 10, Pétur 7 og Ragnar
7. I liði F.H. léku tveir nýlið-
ar, sem skiptimenn. Dómari.
var Valur Benediktsson.
H.
í dag verður háð brur.imófc.
i Skálafelli_ og ’hefst keppnin.
klukkan 4, nafnakall klukkan.
3 við KR-skálann.
Austurríski skíðakappinra:
Otto Rieder leggur brautina..
og keppir ásamt Reykvíking-
um, Siglfirðingum og Isfirðing-
um, og má búast við harðri.
og jafnri keppni.
Ferðir eru frá BSR eftir há-
degi og til baka að keppni lok-
inni.
AUGLÝSIÐ í
ÞJÓÐVILJANUM
T rúlofanir

Afmœli

Skugginn og tindurinn ; Sr
104. DAGUIt.
að koma heim á gistihúsið aft-j
ur,“ sagði hann.
Þeim tókst að ná í leigubíl,
stóran opinn vagn með beygl-
uð aurbretti. Bílstjórinn varð
að skella hurðinni hváð eft-
ir annað áður en honum tókst
að loka. Ilann brosti fjöriega
eins og honum þætti gaman að
því. Ilann ók af stað en eftir
, ajhfartak hrökk hurðin upþ
. aftur og. bílstjórinn íór út og
batt haiia -aítur með stálvír.
Þegar billinn íór aftur af stað,
• sagði Júdý fjörlega: „Hafðu
engar áhyggjur af því, þótt
þú hafir farið með mig hing-
að. Ég get alltaf farið eitthvað
annað. Ég get farið til Haiti.
í flugvélinni frá Buenos Aires
var argentínumaður sem var á
leið til Haiti að horfa á hana-
at. Hann bauð mér að koma
með sér.“
„Langar þig til að horfa á
hanaat?‘‘
,,Ég held þau séu skemmti-
legri en nautaöt og það gæti
verið gaman að athuga málið.
Hann ætiaði að senda mér far-
miða. ef ég sendi honum
skeyti.“
..Vildi hann giftast þér?“
„Ekki hugsa ég það. Hann
er giftur. Hann er einmitt mað-
ur handa mér, skilurðu. Og
hann á nóg af peningum.“
,,Þú hefur alltaf haft svo
miklar áhyggjur af pening-
um,‘‘ sagði hann. „Tökum til
dæmis Louis.“
,,Já, það er ekki of seint að
byrja að hafa áhyggjur af
þeim,“ sagði hún. ,.Og satt að
segja gaefi ég vel hugsað mér
að sjá hanaat. Það væri ekki
eins hræðilegt og að horfa á
þig fyrirlíta sjálfan þig. Og
áður en langt um ]iði lærirðu
iíka að fyrirlíta mig. Við yrð-
um þokkalegt par.“
,.Ég hafði ekki hugsað mér
það þannig,“ sagði hann.
,.Þú hafðir hugsað þér það
án Silvíu,“ sagði hún. „Án
andanna.“
,.Já,“ sagði hann dauíur í
dálkinn. ,.Það hefur aldrei ver-
ið mín sterka hlið að kveða
niður anda. Ég hefði átt að
læra af þér.“
..Það er ekki hægt að læra
slikt. Það er meðfætt. Það þarf
bara að vera rólegur hvað sem
að höndum ber.“
„Eða vera hugrakkur.11
Þau óku upp brekkuna.
Tvær blökkustúlkur í bleikum
bómullarkjólum viku , fyrir
bhnum út í grasið. Bílljósin
skinu sem snöggvast á stór og
hræðsluleg augu þeirra. Þær
hurfu inn í myrkrið bakvið
bilinn. Það voru fimm kiló-
metrar heim á gistihúsið. Þau
óku þegjandi siðasta spölinn.
Þegar þau komu að gistihús-
inu borgaði Douglas bilstjóran-
um og þau fóru upp.
Þegar þau voru komin inn
í herbergi Júdýar, sagði hann:
„Þig langar þá til að íara til
Haiti?“
Hún yppti öxlum, sneri sér
undan log sagði kæruleysis-i
lega: ..Tja, hann er býsna að-
laðandi náungi. Það gæti orð-
ið anzi gaman.“
,Ertu nú farin að gráta aft-
ur?“ sagði hann.
Hún hló. „Bara svolííið. En
ef þú heldur áfram að spyrja
mig á þennan hátt, endar það
sjálfsagt með því. Mér finnst
hræðilegt að kveðja, hver sem
í hlut á.“
„Þú getur ekki sent sím-
skej’ti fyrr en í fyrramálið.“
sagði hann.
„Ég veit það. En þá er víst
bezt ég sendi það?“
„Við getum ákveðið það í
fyrramálið.” sagði hann.
„Ágætt,“ sagði hún. „Á
morgun — í skæru morgun-
ljósinu.“
„Mér líður bezt í kaldri
morgunbirtunni,“ sagði hann.
„Það eru næturnar sem eru
verstar.“
,.Ó, mér þykir þetta svo leið-
inlegt. vinur minn,“ sagði hún
og svipur hennar varð aftur
jirunginn örvæntingu. ..Mér
þykir þetta svo hræðilega
leiðinjegt. Þú getur verið hér
kyrr, ef þú vilt. — ef þú held-
ur að það bæti raunverulega
úr skák.“
,.Nei,“ se,<ði hann. ,.Ég held
það bæti ekki úr skák. Það
væri alltof sárt að hugsa til
þess. hversu allt öðru visi það
hefði getað verið.“
Þegar hann kom aftur inn í
herbergi sitt, háttaði hann sig
í skyndi og fór í rúmið. Burr-
oughs vjir ekki kominn ennþá,
svaladyrnar voru opnar og:
loftið var milt og kryddað
ilmi hitabeltisins. Hann sá
Ijósið úr herbergi Júdýar falla.
út á svalariðið og þurra,.
trosnaða pálmana.
Nokkru síðar opnuðust dyrn-
ar. „Ég vona ég hafi ekki vak-
ið yður.“ sag'ði Burroughs. „Ég-
var niðri að skrifa bréf, — ég’
er búinn að segja dóttur minni
allt um yður. Skemmtuð þér
yður vel í kvöld?“
„Já, ágætlega."
Hann sá að l.iósið hjá Júdý"
var slökkt. En Ijósin i litla
bænum loguðu enn og þau
spegluðust í hafinu. Burroughs:
háttaði sig og settist á rúm-
stokkinn i náttfötunum. Hanra
var farinn að skrifa aftur. Eft-
ir nokkra stund saaði hannt
„Eruð þér sofnaður?“
„Ekki ennþá.“
„Mig iangaði til að spyrja:
vður um dálítið. Hvað kennduð-
þér eiginlega í þessum skóla?'
Douglas brosti þreytulega
og’ lokaði ' augunum. Bakvið
augnalokin gnæfði tindurinn
og beið eftir honum. rólegur og'
hátíðlegur ofar skuggunum.
Fyrir neðan naktar greinarnar
fór litli, líflausi líkaminn að'
snúast hægt og hægt.
„Sakleysi,‘‘ sagði hann.
E N D I R