Þjóðviljinn - 22.02.1964, Blaðsíða 7
ÞJÖÐVILJINK
SlÐA 7
Laugnrdagur 22. febrúar 1964
DALVÍK
DALVÍK 14. febrúar — Leikfélag Dalvík-
ur er um þessar mundir að hefja sýningar á
leikritinu ,,Bör Börsson", sem Thoralf
Sandö hefur fært í leikbúning eftir sam-
nefndri sögu Johans Falkbergets, en marg-
ir munu kannast við söguna vegna eftir-
minnilegs flutnings Helga Hjörvar á henni
í útvarp fyrir allmörgum árum. Sigurður
Kristjánsson hefur íslenzkað leikritið.
LMUST
Á ÐAL VÍK
20 ára afmælis leikfélagsins þar
minnzt með sýningum
á ,Bör Börsson'
Leikfélag Dalvíkur, sem nú
á 20 ára afmæli, heldur þannig
upp á afmæli sitt með sýning-
unni á Bör Börssyni.
f tilefni af þessu átti frétta-
maður blaðsins á Dalvík við-
töl við 4 af þeim, sem einna
mest standa að þessu. Fara
þau hér á eftir:
Tvö leikrit á ári
Fyrstan hittum við að máli
formann leikfélagsins, Rúnar
Þorleifsson.
Þorsteinsson fyrsti formaður,
eins og ég gat um áðan, og
svo ég núna.
— Manstu um aðra stjórnar-
meðlimi á þessu tímabili?
— Ja, Páll Sigurðsson hefur
verið gjaldkeri samfleytt í 15
ár og á hann miklar þakkir
skilið fyrir óeigingjarnt starf
fyrir félagið. Gjaldkerar í 1
ár hver hafa verið: Sævar
Sigtýsson, Klara Arnbjörns-
dóttir, Svanhildur Björgvins-
dóttir og Helgi Jónsson, núver-
andi gjaldkeri. Og ritarar hafa
Atriði úr 6. sýningu, frá vinstri: Níels á Furuvöllum (Bragi
Jónsson), Lára ísakscn borgardama (Svanhildur Björgvins-
dóttlr), Bör Börsson (Hjálmar Júlíusson) og O. G. Hansen
sýslumanns fullmektugur (Ingólfur Jónsson).
Hvenær var leikfélagið
stofnað, Rúnar?
— Það var stofnað 19. 'janú-
ar 1944. — eiginlega upp úr
sýningur. á Skugga-Sveini,
sem Ungmennafélagið hér sýndi
þá, og stofnendumir voru fá-
einir áhugamenn um leiklist.
— Hvernig var fyrsta stjóm-
in skipuð?
— í henni voru: . tarinó Þor-
steinsson formaður, Páll Sig-
urðsson gjaldkeri og Friðjón
Kristinsson ritari.
— Hverjir hafa nú gegnt
formannsembættum þessi 20
ár?
— Friðsteinn Bergsson hef-
ur verið formaður lengst af,
eða alls 11 ár, og er vert að
geta hans sérstaklega í þessu
tilefni, þvi að ef hans hefði
ekki notið við væri Leikfélag
Dalvikur ekki það sem það
er f dag, enda ^efur hann
manna mest stuðlað að fram-
gangi þess Sigtýr Sigurðsson
hefur verið formaður í 3 ár.
Vilhelm Þórarinsson i 1 ár,
Gylfi Biörnsson í 2 ár. Hjálm-
ar Júlíusson í 1 ár, Marinó
verið: Friðjón Kristinsson í 5
ár, Vilhelm Þórarinsson 8 ár,
Sigtýr Sigurðsson 2 ár, Bjarni
Frímannsson 1 ár, Bragi Jóns-
son 1 ár. Kolbrún Amgríms-
dóttir 1 ár og Halla Jónas-
dóttir 1 ár.
— Hvernig er svo stjórnin
skipuð núna?
— Rúnar Þorleifsson for-
maður, Bragi Jónsson vara-
formaður, Halla Jónasdóttir rit-
ari, Helgi Jónsson gjaldkeri op
Friðsteinn Bergsson meðstjórn
andi.
— Hvaða leikritum manstu
eftir, Rúnar, sem félagið hef-
ur fluti
— Þau eru nú orðin nokkuð
mörg: Lénharður fógeti, Dreng-
urinn minn, Kjnmorka og
kvenhylli, Kinnahvolssystur.
Alt Heidelberg, Tárin, Ævin-
týri á gönguför, Vængstýfðir
englar, Biðlar og brjöstahöld.
.Teppi á Fjalli, Þrír skálkar oa
Fróðá, svo nokkuð sé nú nefnt
— Hvemig héfur starfsemir
verið yfirleitt?
— Við höfum leikið 2 leikrit
á ári, flest árin, eitt stórt leik-
rit og svo annað minna.
Atriði úr 8. sýningu Iciksins, það scm gcrist á Hótel Norðurpól. Frá vinstri: Þjónustustúlk-
an (Sigríður Jónsdóttir), hcimsdaman Ida Olsen (Sigurbjörg Gestsdóttir) og Bör (Hjálmar
Júlíusson). Þau Ida og Bör eru þama rétt nýkomin úr kampavínsveizlu.
— Hverjir hafa nú verið
helztu leikstjórar?
— Flestum leikritum fé-
lagsins hefur Steingrímur okk-
ar Þorsteinsson stjórnað og
flytjum við honum, við þetta
tækifæri, okkar beztu þakkir.
Aðrir Dalvíkingar sem stjórn-
að hafa hjá okkur eru Marinó
Þorsteinsson og Sigtýr Sig-
urðsson Aðfengnir eru: Kristj-
ján Jónsson, Steinunn Bjarna-
dóttir, Eiríkur Eíríksson og
Einar Kristjánsson Freyr.
— Nokkuð sem þú vilt segja
að lokum, Rúnar?
— Við reynum að vanda til
þessarar sýningar núna, eins
og unnt er í tilefni þessa 20
ára afmælis félagsins okkar.
Ég held að stofnendur félags-
ins hafi varla dreymt um að
eiga eftir að sitja 20 ára af-
mæli þess félags, sem stofnað
var til af veikum mætti 1944
Að sjálfsögðu átti télagið erf-
itt uppdráttar fyrstu árin og
mætti misskilningi frá mörg-
um, en ég held að félagslíf og
annað sem að þessu lýtur væri
öðruvísi í dag, ef Leikfélag
Dalvíkur væri ekki 20 ára
gamalt.
Stórbætt skilyrði
Ég þakka Rúnari samtaiið og
labba áleiðis niður í samkomu-
stjóranum, sem ég tel mið-
punkt leikstarfsins.
— Hefur leikstjórinn unnið
að þessu eitthvað utan æfinga?
— Já, það hefur hann gert,
og að mínu áliti meira en
honum ber, — svo sem við
smiði leiktjalda, lagfæringar á
búningum o.fl. o.fl.
— Hvernig heldur þú að
leikurinn komi út, Páll?
— Ég er bjartsýnn á það, af
þeirri reynslu, sem ég hef
haft af leikstjóranum og leik-
urunum yfirleitt. Mér finnst
að allir- geri sitt bezta, miðað
við að þetta er nú aukastarf.
ólaunað og unnið mest á kvöld-
in, enda margir þreyttir sem
á æfingu koma.
— Er ekki mikill undirbún-
ingur fyrir heila leiksýningu?
— Jú, það er að vísu, og
við erum ekkert óvanir þvi. En
nú i þetta skipti erum við sér-
staklega heppnir, því að við
fengum leiktjöld og búninga
leigða frá Leikfélaginu Stakki
í Keflavík, fyrir milligöngu
leikstjórans, og það er geysi-
legur munur, þótt sumt þurfi
lagfæringa við.
— Húsið hér hefur tekið
miklum stakkaskiptum við
breytingamar á dögunum. Er
ekki mikill munur á aðstöð-
unni til leikstarfsemi nú frá
því sem var?
— Breytingin er stórkostleg
Mörg hlutverk
í 25 ár
Æfingin stendur sem hæst
og ég bíð færis að ná tali
af Hjálmari Júlíussyni, sem
fer með hlutverk Börs Börson-
ar. Ég næ honum rétt sem
snöggvast er hlé verður á æf-
ingunni:
— Ég er örvæntingarfullur,
er það fyrsta sem Hjálmar
segir við mig.
— Er þetta ekki stórt og
mikið hlutverk, Hjálmar?
— Jú, þetta er veigamikið
hlutverk, — það orðflesta sem
ég hef átt við.
— Þú ert búinn að leika
mikið, er það ekki?
— O, jú. Ég hef fengizt við
þetta í um það bil 25 ár. Þá
byrjaði ég fyrst i smáhlut-
verkum hér á Dalvík. — Mitt
fyrsta hlutverk var hjá kven-
félaginu hér. — Þetta er tví-
mælalaust erfiðasta hlutverkið.
sem ég hef fengizt við.
— Er leikstjórinn strangur?
— Já, hann er alveg -að
drepa mig, en við erum nú
mestu mátar, er æfingunum
sleppir.
— Hver eru önnur minnis-
stæð hlutverk, sem þú hefur
leikið?
— Þau eru nú orðin æði
mörg. T. d. hef ég leikið Harald
í Skugga-Sveini, Jeppa á Fjalli
Grænu lyftunni, sem Ragn-
hildur Steingrimsdóttir stjórn-
aði. . . .
(Mér þykir þetta nú kom-
ið nokkuð, og mest allt aðal-
hlutverk). Og ég spyr:
— Hvert er þitt uppáhald af
þessum hlutverkum?
— Ég hafði mest gaman af
prinsinum i „Alt Heidelberg",
— annars gleymist þetta nú
fljótt, — já, þetta fellur allt í
gleymskunnar djúp, — minn-
ingin.
— Lýst þér þetta hlutverk,
sem þú ferð með núna, ekki
vel, þrátt fyrir allt?
— Já, ætli maður' „sullist
ekki og buslist“ gegnum þetta
svona „pró og kontra“, eins
og hann Bör segir.
Nú hefur leikstjórinn upp-
götvað það, að Hjálmar hef-
ur enn einu sinni stungið af
og hann kallar Bör á sviðið
tafarlaust, því að enginn tími
er fyrir blaðasnápa. — Og
Hjálmar fer í loftinu upp á
sviðið. — „Þakka þér fyrir
Hjálmar", kalla ég á eftir
bonum,
Ákjósanlegt
samstarf
Leikstjóri þessarar afmælis-
sýningar er Kristján Jónsson
úr Reykjavík.
Þó erfitt væri að ná tali af
Bör, þá er hálfu verra að ná
leikstjóranum á eintal. Hann
er á ferð og flugi um sviðið
og salinn að undirbúa 8. sýn-
inguna, gefa leikurunum holl
ráð og „ordrur“ og fleira, sem
leikstjórum er tamast. Og svo
hefst æfing án þess að ég nái
tali af honum. Hann stöðvar
æfinguna, því að honum líkar
eitthvað ekki fyllilega: — Já,
nú skulum við byrja aftur —
þið eruð að koma úr kampa-
vínsveizlu, athugið það, og
. . . . „Setjum skrúfuna í
gang“, segir hann ....
Loksins má hann vera að því
að segja við mig nokkur orð.
Og ég byrja að hugsa upp
spumingar, og leita í hugskot-
inu að spurningum, sem léggj-
andi eru fyrir leikstjóra.
— Þú ert Yestfirðingur,
ekki svo, Kristján?
— Jú, ég er fæddur á Pat-
reksfirði og lék þar fyrstu
hlutverk mín.
— Þú hefur lært sérstak-
lega til leikstjórnar, er það
ekki?
— Nei, eiginlega ekki til
leikstjómar, það er ekki kennt
í íslenzkum leiklistarskólum.
Hins vegar hafði ég tækifæri
til að kynnast leikstjórn og
uppsetningu leiksýninga er ég
fór til Englands s.l. sumar.
— Varstu í leiklistarskóla
hér heima?
— Já. ég var 2 vetur í leik-
skóla Ævars Kvaran, og út-
Frá vinstri: Kristján Jónsson lcikstjóri. Fáll Sigurðsson nefndarformaður, Hjálmar Júlíusson sem leikur Bör Böríson, Rúnar
Þorleifsson formaður Lcikfclags Dalvíkur og Friðsteinn Bergsson, scm gegnt licfur formannsstörfum í Leikfélagi Dalvikur
Icngur en nokkur annar. — Ljósm. Heimir Kristinsson.
hús, þar sem verið er að æfa
Bör Börsson.
Formaður leiknefndar er Páll
Sigurðsson, og næ ég tali af
honum, þar sem hann er að
útrétta og snúast kringum æf-
inguna.
— Heyrðu Páll, hvert er
hlutverk leiknefndarinnar?
— Ja, það er nú svo að hú>
sér um leikritið. og ber b>>n»'’
undirbúningsins, ásamt leik-
að minu viti og skilyrði til
leiksýninga stórbætt, sem og
til allrar starfsemi í húsinu.
— Nokkuð að lokum. Páll?
— Ég þakka leikstjóra
Kristjáni Jónssyni, og öllum
sem að þessu standa fyrir vel
unnið og óeigingiarnt starf
— Þakka þér fyrir, Páll, o»
ég óska ykkur í leikfélagim
ti! hamingju með 20 ára af
mælið.
í samnefndu leikriti, Kúrt i
Þrír skálkar, Geira í Húsfreyj-
an á Hömrum, prinsinn í Alt
Heidelberg, Herluf í Ævintýri
á gönguför. svclumanninn >
Lénharði fógeta, svo eitthvað
sé nefnt, — jú ég ætla að
nefna hann Jósep i Vængstýfð-
ir englar. Þar a? auki lék ée
> tveimur leikjum á Akureyri.
- Ókunna manninum undir
stjórn Ágústs Kvaran og
skrifaðist úr Leiklistarskóla
Þjóðleikhússins 1960.
— Þú hefur leikið sjálfur?
— Já, meðan ég var í Leik-
skóla Þjóðleikhússins hafði ég
tækifæri á að vera með í sýn-
>ngam, og má þar til nefna:
Blóðb>->'>ðv0,ln — Júlíus Cæsar,
— Undraglerin og Kardi-
mommubæinn, svo eltthvað sé
nefnt.
Framhald á 10. síðu.