Þjóðviljinn - 09.08.1964, Blaðsíða 8

8
SÍÐA
Þ7ÖÐVILJINN
Sunnudagur 9. ágúst 196«
flD°* * moipaDiralI
★ Klukkan tólf í gser var
austan gola og þokuloft á
Austfjörðum. en annars stillt
og bjart veður um allt land.
Grunn laegð fyrir sunnan-
og suðaustan landið.
til minnis
★ 1 dag er sunnudagur 9. ág.
Árdegisháflæði kl. 7.21. Þjóð-
fundi slitið árið 1851.
f ;# Nætur- og helgidagavörzlu
í Reykjavík annast þessa
viku eða 8—15 ágúst Vestur-
bæjarapótek.
★ Helgidagavörzlu í Hafnar-
firði 8—10 ágúst annast Ei-
ríkur Bjömsson læknir sími
50235.
★ SlysavaTðstofan f Heilsu-
verndarstöðinni er opin allan
sólarhringinn. Naeturlæknir á
sama stað klukkan 18 til 8.
SÍMI 2 12 30.
★ Slökkvistöðin og sjúkrabif-
reiðin sími 11100.
★ Iaögreglan sfmi 11166.
★ Neyðarlæknir vakt alla
daga nema laugardaga klukk-
an 12-17 — SÍMI 11610.
★ Kópavogsaþótek er opið
alla virka daga klukkan 9—
15.20 laugardaga klukkan 15-
18 og supnudaga kl 12-16.
9.20 Morguntónleikar: a)
Haydn: Sinfónía nr. 83 í g-
moll. Hallé hljómsveitin
leikur. Barbirolli stj. b)
Helen 'Watts syngúr lög eft-
ir Brahms. c) Beethoven:
Píanósónata nr. 23 í f-moll
op. 57 — ,.Appassionata“.
Gieseking leikur. d) Hljóm-
sveitin Philomusica í Lund-
únum leikur. Stjómandi:
G. Malcolm: 1: Handel:
Concerto grosso í A-dúr,
krossgáta
Þjóðvijjans
*
i
*
i
*
*

Lárétt:
2 fugl 7 tónn 9 ílát 10 hress
12 ríki 13 for 14 verkur 16
sekt 18 lengd 20 frumefni 21
húsi.
Lóðrétt:
1 hamrar 3 sk.st. 4 ræktar-
lands 5 farvegur 6 ílátið 8
ryk 11 ber 15 fæða 17 skeyti
19 eins.
11.00 Messa í Kópavogs-
kirkju. (Séra Felix Ólafs-
son).
12.15 Hádegisútvarp: a) Piet
Kee leikur á orgel prelú-
díu í d-moll eftir Reger. b)
Guðrún Á. Símonar syngur
„Nafnið" eftir Áma Thor-
steinson. c) W. Landowska
leikur á sembal fjórar són-
ötur eftir Scarlatti. d) Di-
vertimento í G-dúr eftir
Haydn. Meðlimir úr Vín-
aroktettinum leika. e) Vict-
oria de los Angeles syngur
lög eftir Dupare og Deb-
ussy. f) Clifford Curzon
leikur píanósónötu í h-moll
!.eftir.lLiszL g). Milstein ;og
C. Busotti leika verk eftir
Brahms og Suk.
.14.00 MiðdegiStóftleikar: a)
- - Frá- -tóniistarhátíðinni í
Stokkhóimi í vor: 1:
Strengjakvartett nr. 2 eftir
Stenhammar Kjmdel-kvart-
ettinn leikur. b) Frá þýzka
útvarpinu. — Filharmoníu-
sveitin í Múnchen leikur
„Don Quixote", op. 35 eftir
Richard Strauss. — Ein-
leikari á selló Fritz Rieger.
15.30 Sunnudagslögin.
17.30 Bamatími (Helga og
Hulda Valtýsdætur). „Litli
lávarðurinn“ eftir Hodges
Bumett I. þáttur. Niels
Reir.bardt Christensen bjó
söguna í leikritsform.
Hulda Valtýsdóttir íslenzk-
aði. Leikstjóri: Baldvin
Halldórsson o.fl.
18.3Q „Sof þú blíðust": Gömlu
lögin sungin og leikin.
20.00 Tónleikar: Fantasíúr
fyrir víólur da gamba eftir
Purcell. Þýzkir víóluleik-
arar flytja.
20.1CT „Við fjallavötnin fagur-
blá: Rannveig Tómasdóttir
talar um Veiðivötn.
20.35 Joan Hammond syngur
aríur og létt lög með Sin-
fóníuhljómsveit Lundúna.
R. Bonynge stjómar.
20.55 „Á faraldsfæti": Tóm-
as Zoega og Andrés Ind-
riðason stjóma þættinum.
21.30 Hljómsveit Tónlistár-
skólans í París leikur.
Ansemment stj. 1: Boro-
din: „Á steppum Mið-Asíu“
2: Moussorgsky: „Nótt á
nornagnýpu."
21.45 Upplestur: Ljóð eftir
Ara Jósefsson. Baldur
Pálmason les.
22.10 Danslög.
23.30 Dagskrárlok.
t)tvarpið á mánudagf
13.00 „Við vinnuna".
15.00 Síðdegisútvarp: Guð-
mundur Jónsson syngur tvö
íslenzk lög. Virtuosi di
Roma leika Concerto grosso
eftir Corelli. Y. Menuhin og
R. Levin leika sónötu í c-
moll fyrir fiðlu og pianó
op. 45 eftir Grieg. E. Zar-
ezka syngur fjörug lög eftir
Cljopin. Hljómsveit Tón-
istarskólans í París leikur
verk eftir Honegger. B.
Beardslee sjmgur fjóra
söngva op. 12 eftir Weber.
Konunglega fílharmoníusv.
í London leikur dansrapsó-
díu nr. 1 eftir Delius. Þýzk-
ir listamenn syngja og
leika hressileg lög.
Sciasca og hljómsveit leika
lög eftir Schubert, Mas-
cagni og de Falla. Lög úr
söngleiknum „Camival“
o.fl.. L. Armstrong og
hljómsveit leika og syngja.
18.JÍ0 Lög úr kvikmyndum:
Stanley Black. og hljóm-
sveit hans leika.
20.00 Um daginn og veginn.
Lárus Salómonsson lög-
reglúþjónn.
20.20 Islenzk tónlist: a) Jór-
unn Viðar: „Eldur" ballett-
tónlist. Sinfóníuhljómsveit
Islands leikur: Dr. Urbanc-
ic stjórnar. b) Þorkell Sig-
urbjörnsson: „Haustlitir" —
Einar G. Sveinbjömsson
fiðla, Averill Williams
flauta, Gunnar Egilsson
klarínetta, Sigurður Mark-
ússon fagott, Gísli Magn-
ússon píanó, Jóhannes
Eggertsson slagverk og Sig-
urveig Hjaltested söngur.
20.45 Utvarp frá Laugardal:
Sigurgeir Guðmannsson
m i §
< É í
O
J/T í
cc
=> fiS
Q
cC i fi
O 1
£L 1
Ralph sér að hann getur ekkert frekar gert og hann
aðvarar Jamoto í síðasta sinn: „Fylgið ábendingum mín-
um, annars mun illa fara“
Skot frá einum manna Jamoto geigar, Ralph flýtir
sér upp í stigann upp í vélina og á leiðinni kallar hann
~97sr ,-mv jftí’it' mrp jsœir yemtr JPzr,
til Tönju. „Fljótt, settu gastækið hans Joto í samband"
Smáhreyfing, og hið lamandi en enganveginn hættulega
gas streymir út. Jamoto og menn hans reyna að flýja,
en liggja brátt meðvitundarlausir á jörðinni.
smer jshf m
Þ>ar sem CHERRY
kemur viö gljd skórnir
'i
i
lýsir síðari hluta landsleiks
í knattspymu milli íslend-
inga og Bermúdabúa.
21.45 Pósthólf 120: Gísli J.
Ástþórsson opnar bréf frá
hlustendum.
22.10 Búnaðarþáttur: Gísli
Kristjánsson ritstjóri ræð-
ir við prest og bónda, séra
Bjama Sigurðsson á Mos-
felli.
22.30 Bandarí§k kammertón-
list: a) Frederick Jacobi:
Ballata fyrir fiðlu og píanó.
F. Lack fiðla og I. Jacobi
píanó. b) Ellis Kohs: Stutt-
ur konsert fyrir strengja-
kvartett. E. Shapiro og N.
Ross fiðlur, S. Schonbach
víóla og G. Reijto sello.
23.05 Dagskrárlok.
glettan
,,Nú væri ég að taka við
stjórninni á verksmiðjunum
þínum ef þú ættir einhverj-
ar“.
skipin
★ Eimskipafélag Islands.
Bakkafoss fór frá Seyðisfirði
4. þm til Mancester. Liver-
pool og Brornborough. Brú-
arfoss fór frá Vestmannaeyj-
um 3. þm til Cambridge og
NY. Dettifoss kom til Rvíkur
7. þm frá NY. Fjallfoss kom
til Ventspils 7. þm, fer það-
an til Kotka og Réykjavíkur.
Goðafoss fór frá Hull 6. þm
til Hamborgar. Gullfoss fór
frá Kaupmannahöfn í gær til
Leith og Reykjavíkur. Lag-
arfoss kom til Kaupmanna-
hafnar 7. þm, fer þaðan til
Gautaborgar, Kristiansand og
Reykjavíkur. Mánafoss kom
til Lysekil 7. þm, fer þaðan
til Kaupmannah. Reykjafoss
fór frá Akureyri í gær til
Siglufjarðar, Húsav. Rauf-
arhafnar, Seyðisfjarðar og
Norðfjarðar. Selfoss fór frá
Hamborg 6. þm til Reykja-
víkur. Tröllafoss fór frá Hull
5. þm. Væntanlegur til Rvík-
ur í dag. Tungufoss fór frá
Antwerpen í gær til Rotter-
dam og Reykjavíkur.
★ Jöklar. Drangajökull lest-
ar á Vestfjarðahöfnum. Hofs-
jökull er á leið til Norrköp-
ing, fer þaðan til Finnlands,
Hamborgar, Rotterdam og
London. Langjökull er á leið
til Cartwright, fer þaðan til
Nýfundnalands og Grímsby.
★ Skipadeild SlS. Amarfell
fer 10. þm frá Bordeaux til
Antwerpen, Rotterdam. Ham-
borgar, Leith og Reykjavíkur.
Jökulfell fer 10. þm frá Is-
landi til Camden. Dísarfell
fór frá Homafirði 7. þm til
Dublin og Riga. Litlafell er í
olíuflutningum á Faxaflóa.
IJelgafell er í Ventspils, fer
þaðan til Leningrad og Is-
lands. Hamrafell fór 2. þm
frá Batumi til Reykjavíkur.
Stapafell er væntanlegt til
Reykjavíkur á morgun. Mæli-
fell er væntanlegt til Grims-
by á morgun.
messa
★ ÁsprestakalL
Messa í Laugamesbíó kl. 11.
sunnudag. Sr. Grímur Gríms-
son.
★ Grensásprestgkall
Messa í Fossvogskapellu kl.
11, sunnudag. Séra Felix Ól-
afsson.
★ Kópavogskirkja.
Messa kl. 2 sunnudag. Séra
Gunnar Ámason.
★ Dómkirkjan.
Messa kl. 11 á sunnudag. Séra
Óskar J Þorláksson.
Útför forseta
PóHands
Eins og greint var frá í Þjóð-
viljanum í gær lézt forseti Pól-
Iands, Alexander Zawadski, síð-
degis síðastliðinn föstudag, 65
ára að aldri. Útför hans verður
gerð í Varsjá á þriðjudagsmorg-
un.
Af þessu tilefni verður pólska
sendiráðið, Grenimel 7, opið kl.
11-4 á þriðjudag og liggur þar
frammi bók, þar sem gestir geta
skráð nöfn sín í samúðarskyni
vegna fráfalls Póllandsforseta.
Skákþáttur

Framhald af 4.
4. Rxf4
5. Rxd5
6 exd5
7. De2f
8. Df3
9. Be2
10. d4
11. Dxd5
12. Bf3
13. c3
14 Bf4
15. a4
16. Bg3
17. 0—0
18. Hel
19. Bf2
2(X Bdl
21. Ra3
22. Hxe6
23. Bxg4f
24. Rb5
25. Bf3
26 Rc7
27. Khl
28. Rxd5
29. Kgl x
30. Rb6
31. Bd5f
32. Bh4f
33. Bxd8
34. Bxg2
35. Kf2
36 Bh3ý
37. dxe5
38. Kf3
39. e6
40. Bg4
41. h3
42. Kxf4
43. Hfl ■
' 44. Ke4f
45. Hf7
46. h4
síðu.
d5
Rxd5
Bc5
Be7
0—0
c6
Dxd5
cxd5
Rc6
Be6
a5
g5
Í5
f4
Kf7
g4
h5
h4
Kxé6
Kf7
Hg8
Had8
h3
Hd7
hxg2t
Bd6
Hd8
Kf6
Kf5
Hxd8
He8
Re5
Kg5
Bc5t
Bxb6
Hh8
Kf6
Hd8
Hd2
Bc5
Kg6
Hxb2
Gefið
Töluverð átök urðu snemma
tafls og sýndist svo sem Mong-
ólinn ætlaði að hafa eitthvað
upp úr sóknartilraunum sín-
um á kóngsvæng, en Stefán
tefldi skarpt á móti og tókst
að snúa taflinu sér í vil með
skörpum leikjum. Er andstæð-
ingur hans féll var Stefán með
unnið.
3. umferð, undanrásir
Hvítt: L. Mjagmarsuren
Mongólía.
Sva,rt: Stefán Briem, ísland
1. e4 e5
2. Rf3 Rc6
3. Rc3 Rf6
4. d4 exd4
5. Rxd4 Bb4
6. Rxc6 bxc6
7. Bd3 d5
8. exd5 cxd5
"9. 0—0 0—0
10 Bg5 c6
11. Re2 h6
12. Bh4 Be7
13. Rd4 Db6
14. Hel Bd8
15. c4 Bg4
16. Dd2 Re4
17 Bxe4 Bxh4
18. cxd5 cxd5
19. Bf3 Bg5
20 Dd3 Bf6
21. Rf5 Bxf3
22. Dxf3 Dxb2
23. Dxd5 Had8
24. Df3 ’ Hfe8
25. g3 Hxelý ,
26. Hxel Dxa2
27 Rxh6ý Kf8
28. Rf5 a5
29. Dc6 Dd2
30. Dc5t Kg8
31 He4 Dd3
32. Dc6 Kh7
33. Re3 Hd6
34. De8 Dblt
35. ICg2 Db7
36. f.3 Hd8
37. Da4 Hd2t
38. Kh3 Dc8t
39. Rg4 Df5
Ilvítur féil á tíma.