Þjóðviljinn - 16.08.1964, Blaðsíða 10

10 SÍÐA

HÓÐVIUINN
Sunnwdagur 16. ágúst 1954
— Ég er að leita að Robert
Bresach, sagði Jack. Er hann
heima? Hann gekk ögn nær,
reiðubúinn að stinga fætinum í
gættina, ef maðurinn reyndi að
loka.
En maðurinn hrópaði bara inn
göngin: Kóbert. það er maður
hér sem vill finna þig. Maður-
inn talaði með erlendum hreim,
ekki mjög áberandi en ekki auð-
þekktum í svipinn.
Ritvélarglamrið þagnaði. Segðu
honum að koma inn, hrópaði
rödd Bresachs.
Maðurinn í peysunni brasti
vingjamlega og hann hneigði sig
örlítið, næstum riddaralega um
leið og hann galopnaði dyrnar
og gaf Jack merki um að ganga
innfyrir. Ritvélin fór aftur að
glamra meðan Jack var á leið-
inni inn ganginn sem var fullur
af fötum og þar hékk meðal
annars khakiúlpa Bbesachs.
Jack fór inn í herbergið. Það var
lítið og óreglulegt í laginu en á
því yoru tveir háir gluggar, sem
yissu út að litlum svölum með
jamrimlum fyrir og útum þá
sást ringulreið af svölum, vin-
viðir með rætumar uppi á þriðju
hæð, þvotti, þökum og kvöld-
himninum. þöktum mjúkum grá-
um skýjum með dimmbláum
blettum. Fyrir framan annan
gluggann stóð lítið borð og Bre-
sach sat við það og sneri baki
inn í herbergið og skrifaði í
ákafa, boginn yfir vélina og
horfði í handrit sem hann virt-
ist vera að afrita eða þýða. Hann
sneri sér ekki við. Hann var að
reykja og virtist hafa reykt mik-
ið. því að loftið í herberginu var
reykmettað og gluggamir lokað-
ir. Inni var risastórt rúm og yfir
það breidd dula úr gömlu bró-
kaði og í horni var borð sem á
var suðuplata og kaffikanna. Þar
voru tveir eða þrír tréstóiar,
einn þeirra brotinn og vaskur
og á snögum á veggjunum hékk
meira af fötum, snyrtilega og
þokkalega. Það voru bækur á
gólfinu. Stór teikning í gulu og
svörtu af dýri sem erfitt var að
bekkja og var annað hvort í
fuilsælu eða fokreitt, hékk yfir
rúminu og í horni stóð sprung-
HÍRGREIÐSLAN
Hárgreiðslu og
snvrtistofu STEINU og DðDÓ
Laugavegi 18. 111. h. (lyfta) —
SÍMl 23 616.
P E R M A Garðsenda 21. —
SlMI: 33 9 68.' Hárgreiðslu og
snyrtistofa.
D ö M U R 1
Hárgreiðsla við allra hæfl —
TJARNARSTOFAN. — Tjamar-
( götu 10 — Vonarstrætismegin —
SlMI: 14 6 62.
HÁRGREIÐSLUSTOFA
AUSTURBÆJAR — OVtarfa
Guðmundsdóttir) Laugavegi 13.
— SÍMI: 14 6 56. — Nuddstofa á
sama stað.
inn og gylltur kross, næstum
tveggja feta hár. Gy’llingin var
næstum flögnuð af líkama Krists
og útlimimir voru sérkennilega
líkir raunverulegu hörundi. Ekk-
ert í herberginu benti til þess
að þar hefði búið kona.
Þarna vom aðeins þessar einu
dyr og. íbúðin var aðeins þetta
eina herbergi. Ef stúlka' eins og
Veronica settist upp hjá manni
á svona stað, hugsaði Jack, hlyti
hann auðvitað að halda að hún
elskaði hann.
— Róbert, sagði maðurinn
með erienda hreiminn í mjúkri
djúpri röddinni. Hann hafði
komið inn á eftir Jack.
Bresach lauk við að skrifa
síðu, dró blaðið úr ritvélinni
og lagði það efst í hlaða á gólf-
inu. Svo sneri hann sér við.
Hann horfði alvarlegur á Jack,
skáhallt yfir gleraugun. Hann
var órakaður og hann sýndist
þreyttur, ungur og áhyggjufull-
ur.
— Nei, sjáum til,- hver kemur
þama, sagði hann rólegá. Hvað
er nú að? Líkaði yður ekki bréf-
íð frá mér? Hann stóð ekki á
fætur.—' 'r ,
— Ég verð að tala við yður.
— Eins og þér viljið, sagði
Bresach. Talið bara. Hann tók
sígarettu úr kryppluðum pakka'
og fleygði pakkanum til manns-
ins í peysunni. Hann bauð ekki
Jack að reykja.
— Ég held við ættum að tala
saman einir, sagði Jack og leit
á manninn í peysunni sem
kveikti í sígarettunni með óend-
anlegri alúð og hélt um litlu
vaxeldspýtuna eins og hann
stæði úti í roki.
— Max má heyra allt sem
þér hafið að segja, sagði Bres-
ach. Heima hjá sér var hann
öruggur. kærulaus. dálítið háðs-
legur. Ég leyni Max engu. Max
þetta er herra Andrus. Ég hef
sagt þér frá honum.
— Gleður mig, sagði Max.
Hann hneigði sig. Róbert hefur
sagt mér mjög margt um yður.
Það var hvorki háð né ásökun
f rödd mannsins.
— Max á heima hér, sagði
Bresach. Hann flutti inn þegar
helmingurinn af rúminu varð
allt í einu laus. Þér farið varla
að fleygja manni út úr hans
eigin húsi. Andrus?
— Róbert, sagði Max. Ég get
hæglega farið fram í ganginn
og reykt sígarettuna mína þar
á meðan.
— Vertu kyrr, sagði Bresach
hátt. Jæja. Hann leit illgimis-
lega á Jack gegnum gleraugun
— Hvemig líður miðaldra
manninum ástsjúka í dag?
Jack gekk að stól í nánd við
Bresach og settist. Þegar þér er-
uð hættur að gera að gamni yð-
ar, langar mig að tala við yður,
sagði hann.
— Frá því að Max flutti hing-
að inn, sagði Bresach, hefur
staðurinn endurómað af bama-
legum hlá'tri. Max er Ungverji,
og allir vita að Ungverjar eru
þekktir að fjöri og kæti. Við
emm að spara saman fyrir fiðlu,
svo að við getum haft tónlist
á heimilinu Ha-nr> ckildi allar
fiðlumar sínar eftir í Búda-
pest.
— Bresacfí. sagðí Jack. Af
hverju hafið þér ekki farið til
Gildermeisters í þrjá daga?
— Hvað þá? Bresach yppti
öxlum dálítið yfirspenntur og
hann drap í næstum óreyktri
sígarettunni í öskubakkanum á
borðmu. Um hvað eruð þér að
tala?
— Ég var hjá lækninum, sagði
Jack. Þannig fékk ég heimilis-
fangið yðar. Hann hefur áhyggj-
ur af yður.
— Jæja? sagði Bresach kæm-
leysislega. Tja, ég hef svo sem
áhyggjur af honum líka. Það er
ékki nógu mikið af geðsjúkling-
um í Italíu til að halda lífinu í
sálkönnuði. Ég er búinn að lofa
honum þvi þegar sá gamli
hrekkur einhvem tíma upp af,
þá skuli ég borga undir hann
far til Bandaríkjanna. Fimmtíu
dollara á tímann lofaði ég hon-
um. Á Park Avenue.
— Af hverju hafið þér ekki
farið til hans í þrjá daga? end-
urtók Jack og horfði rannsak-
andi á unga manninn.
— Hvem fjandann kemur yð-
ur það við? sagði Bresach. Sjá-
ið þér til — ég er önnum kaf-
inn. Ég er að þýða sexhundmð
blaðsíðna bók úr ítölsku og ég
kann ekki of mikið í ítölsku.
Ég hef lofað að Ijúka henni á
fjómm vikum. Látið mig í friði.
— Hvar er Veronica? spurði
45
Jack hljóðlega. Hvað hafið þér
gert henni?
— Ég? sagði Bresach. Um
hvað emð þér að tala?
— Hvar er hún? Jack reis á
fætur. Hann langaði mest til
að grípa um kverkamar á þess-
um glottandi unga manni og
neyða hann til að segja /sann-
leikann. Á þessari stundu skildi
hann í fyrsta skipti þá löngun
sem greip stundum lögreglu-
þjóna til að berja fanga til
6agna.
— Hvemig ætti ég að vita
hvar hún er? sagði Bresach. Ég
hef ékki séð hana síðán daginn
sem hún fór héðan.
— Af hverju hættuð þér að
fara til GHdermeister?
— Hvem fjandann kemur yð-
ur það við? Taugakippir komu
við annað munnvik hans. Ef þér
viljið endilega fá að vita það,
þá varð ég Jeiður á karlinum.
Hann var farinn að leika guð
almáttugan. Mér fannst tími til
kominn að veslings sálin í mér
fengi smáfrí. Hann spratt allt
í einu á fætur og reif upp glugg-
ann. Það er svæla hér inni.
sagði hann. Allur þessi reykur.
Hann starði út yfir húsaþökin.
Reynið að hafa upp á einhverj-
um í þessari borg, sagði hann
beisklega. Hann sneri sér að
Jack. Ef eitthvað illt hefur kom-
ið fyrir hana, þá skuluð þér fá
að kenna á því, sagði hann. Það
sver ég. Næst skuluð þér ekki
sleppa.
— Róbert, sagði Max hljóð-
lega.
— Ég er að reyna að glejrma
öllu þessu fjandans máli. hróp-
aði Róbert til Jacks. Ég er bú-
inn að reyna allt og nú er ég
að reyna þetta. Og þá þurfið
þér að koma hingað og setja
allt af stað aftur. Hvað viljiö
þér eiginlega?
Jack var þeirra skoðunar, að
KRYDDRASPIÐ
SKOTTA
FÆST f NÆSÍU
BÚÐ
FERÐIZT
MEÐ
LANDSÝN
• Seljum farseðla með flugvélum og
skipum
Greiðsluskilmálar Loffleiða:
• FLOGIÐ STRAX - FARGJALD
GREITT SÍÐAR
• Skipuleggjum hópferðir og ein-
staklingsferðir
REYNiÐ ViÐSKIPTlN
FERÐASKRIFSTOFAN
LAND S YN nr
TÝSGÖTU 3. SÍMI 22890. — P.O. BOX 465 — REYKJAVÍK.
UMBOÐ LOFTLEIÐA.
YOIDUÐ
F
U B
Sfgtafórjfomm&co
„ÞAKKA ÞÉR KÆRLEGA FYRIR Jonni að vera svo ELSKU-
LEGUR að keyra mig í skólann!"
FRAMTIÐARSTARF
Flugfélag íslands h.f. óskar að ráða nú þeg-
ar ungan mann 'til starfa við afgreiðslu
félagsins að Egilsstöðum.
Æskilegt er að umsækjandi hafi nokkra
málakunnáttu og reynslu í skrifstofustörf-
um.
Eiginhandarumsóknir, er greini frá mennt-
un og fyrri störfum, sendist fulltrúa Flug-
félags íslands að Egilsstöðum, Guðmundí
'fiéhediktssyni^eða til Starfsmannahalds
félagsins í Eeykjavík.
íbúðir óskast
2 íbúðir með húsgögnum 2—4 herb óskast
hið fyrsta til lengri tíma handa norskurti
og bandarískum flugstjórum Loftleiða.
WFMIDIF!
Flugsýn hJ. simi18823
flugsköli
Kennsla fjrrir einkaflugpróf — atvinnuflugprói.
Kennsla í NÆTURFLUGI
YFIRUANDSFLUGI
BLINDFLUGI.
Bókleg kennsla fyrir atvinnuflugpróf þyrjar i nóvember
og er dagskóli. — Bókleg námskeið fyrir einkaflugpróf,
vor og haust.
FLUGSYN h.f. sími 18823.
«
i
i